Békés Megyei Hírlap, 1997. július (52. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-19-20 / 167. szám
1997. július 19-20., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Kalendárium Július 19. Napkelte: 5.06 — Napnyugta: 20.34 órakor Holdkelte: 19.45 — Holdnyugta: 4.23 órakor Névnap: EMÍLIA Emília: a latin eredetű Emil (jelentése: versengő) férfi név női párja. Július 20. Napkelte: 5.07 — Napnyugta: 20.33 órakor Holdkelte: 20.33 — Holdnyugta: 5.30 órakor Névnap: ILLÉS. Illés: bibliai név, jelentése: Jahve az én Istenem. Horoszkóp RÁK (VI. 22—VII. 22.) Nincs még egy olyan jegy, aki olyany- nyira ragaszkodna kedveséhez, mint a Hold uralta Rák. Az otthon és a családi élet nagy szervezője. Ezen a hétvégén is az Ön terveit sikerül megvalósítani és mindenki elégedett lesz vele. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.) A fárasztó hét után mindig jólesik a pihenés. Most különösen örül a lazításnak. A lustálkodás után nem árt egy kis tevékenykedés. Akár a ház körüli apróbb munkákat látja el, akár egészsége megőrzésével törődik, már nem volt hiábavaló a nap. Harsány! Józsefné .Orosházán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Malik György Két- egyházán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.) A hétvége legyen a gyerekeké! Tegye szabaddá magát, a munka nem szalad el. Töltse idejét gyermekeivel, családjával. Ezek az együttlétek Önnek is nagy élményt jelentenek, hát még a kicsiknek, akik várják, kívánják a szeretetet, a törődést. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.) Új kalandokra, új felfedezésekre, új 'v—szerelemre vágyik. Ebben a korban még nem késő. Túlzsúfolt programját csak fokozza a távolról érkezett üzenet. Ne bujdokoljon el régi ismerősei elől, még ha úgy érzi is, jobban esne a pihenés a kertben, vagy valahol a szabad levegőn. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.) Jelentős események történhetnek a Skorpió életének ezen a két napján. Úgy dönt, hogy kitart partnere mellett. Sőt: családot alapít. Mások gyermekeik házasságát egyengetik, házassági évfordulót ünnepelnek, keresztelőt tartanak. Lesz aki ma ismerkedik meg valakivel, aki egyszer talán mindennél fontosabb lesz a számára. NYILAS (XI. 23— XII. 21.) Zaklatott, mert munkahelyén problémái adódhatnak, és különben is vágyik egy kis változatosságra. Ne tépelődjön, örüljön a nyárnak, a hétvégének, a pihenésnek. Másik munkahely nem biztos, hogy megoldaná gondjait. Ha kirándulni vagy társaságba megy, félre tudja tenni bosszúságait is. BAK (XII. 22—1.20.) Elsősorban a család, az otthon és a ház vagy kert körüli munkák foglalkoztatják. A beszélgetések során legyen tapintatos, diplomatikus, tanúsítson jóindulatot. Irigyeivel ne törődjön. Élvezi az aktív pihenést, tettvággyal telített. VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.) Töltse idejét szeretteivel. Mindig szívesen foglalkozik gyerekekkel, fiatalokkal, élvezi, ha Ön lehet a kapocs a különböző nemzedékek között. Szervezzen sportnapot uszodában, vagy ha teheti szabadstrandon. HALAK (II. 21—III. 20.) Ön a könnyed vi- ^ <o dámságot, kellemes kikapcsolódást kívánja egy ilyen csodálatos, ragyogó hétvégén. Élhet hobbijának, élvezheti a kellemes családi, baráti társaság örömteli hangulatát. KOS (III. 21—IV. 20.) Kitűnő formában kW/ van e cs°dás nyári hét- végén. Pikniken vehet részt, ahol régi kedves barátokkal találkozhat, beszélgethet. Szerelmi élete boldog. BIKA (IV. 21—V. 20.) A strandolás, a vízpart nyújt igazi nyári kikapcsolódást. Csak mértékkel napozzon, nehogy leégés legyen a vége. Este szép, napbarnított bőrrel mehet mulatni, szórakozni. ^ IKREK (V. 21—VI. 21.) A nyár varázsa 'IwÖ///' magával ragadja Önt AT/' is. Önfeledten élvezheti amit a víz, a vízpart lehetősége nyújt. Könnyedsége, sistergő humora másokat is bűvkörébe vonz. A természet és a szerelem szinte megmá- morítja. PATAJ ANDRAS HANKO ERZSEBET ma ünnepük 50. házassági évfordulójukat Békéscsabán. Sperelle&eééőlfÖKüé py&UK&éeáé éá- eóa&útyadá/ Telefondoktor Egészségünkre!? Az üdítőkről kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól július 20-áig a 441 -308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. A soul keresztapja. Három éves börtönbüntetésének letöltése után újra világkörüli turnéra indult a soul és a funky muzsika koronázatlan királya: James Brown. A 64 esztendős megasztár, valamint tucatnyi zenész és táncostársa a kifogásolható hangzás ellenére lázba hozta a napokban a Petőfi Csarnok közönségét. fotó: such tamás Providencia-pályázat szobrászművészeknek Megállapodási szerződést írt alá egymással a Providencia Osztrák—Magyar Biztosító Rt. és a Magyar Képzőművészeti Főiskola, illetve a Pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem Művészeti Karának szobrász tanszéke. A szerződés értelmében egy korábban kiírt pályázat három-három főiskolai nyertesének a villányi alkotótáborban rendezendő, nyári mesterkurzuson való részvételét finanszírozza a biztosítótársaság. Az idei pályázat a Providencia nevet viseli, a latin szó magyarul gondviselést, előrelátást, gondoskodást jelent. Ebben a témakörben várnak nemes anyagból készült egyedi kisplasztikákat a felkért művészektől, akik között megtalálhatjuk Varga Imrét, Marton Lászlót, Farkas Ádámot, Lugossy Máriát, Törley Máriát, Széri Varga Gézát. Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, vagy egyszerűen beszélgetni szeretne, hívjon minket! Telefonos lelkisegélyszolgálat » 441-300 Hívható minden nap 19—07-ig A hívás ingyenes! egy egyéves fehér-barna foltos MAGYAR AGÁR kankutya a békésszentandrási holtágnál. Telefon: 06 (30) 585-222. Az Orosházi Városgazdálkodási Kft. (Orosháza, Fürdő u. 5.) PÁLYÁZAT ÚTJÁN eladásra meghirdeti az Orosházi Városi Önkormányzat tulajdonát képező 1120 m2, Szabadság tér 5. (volt posta), hrsz.:2936, 351 m2, Szent István u. 61. (volt iskola), hrsz.: 7196 ingatlanait. Érdeklődni: a 06 (68) 418-811 vagy a 312-044-es telefonszámokon. Ágip a TIPP és olajozottan megy minden. 1997. július 19-étől szuper kedvezmények a beta- karítóknak, a szállítóknak és mindenki másnak a készlet mértékéig a következő termékekből: • Agip Diesel Sigma 30/50 turbo motorolaj 180 kg-os hordó 169 Ft + áfa/kg • Agip ROTRA JD többcélú kenőolaj 180 kg-os hordó 315 Ft + áfa/kg • Agip OSO 32/46/68 180 kg-os hordó 156 Ft + áfa/kg • Agip GR MU/EP 2. ipari kenőzsír 18 kg-os kanna 9900 Ft + áfa/kg 5 kg-os kanna 2900 Ft + áfa/kg BESZEREZHETŐ: BÉKÉSCSABAI AGROKER RT., ALKATRÉSZOSZTÁLY MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐESZKÖZ KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BÉKÉSCSABA, Szerdahelyi út 14. H—5602, pf. 16. Telefon: (66) 443-143. Telefax: (66) 441-583. Telex: 83-329, 83-605. Időjárás A megyében ma időnként már felszakadozik a felhőzet, de továbbra is számítani lehet esőre, záporra, helyenként zivatarra. Zivatarok környékén átmenetileg viharos lehet a szél. A hőmérséklet csúcsértéke elmarad az ilyenkor szokásostól, 19 és 21 fok között várható. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 20 Szarvas: 20 Gyula: 20 Szeghalom: 19 Orosháza: 21 Sarkad: 20 Várható legnagyobb széllökések 20—25 (km/ó) Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Batta Ottilia és Sajben György, Bögre Júlia és Szász László, Ács Krisztina Gyöngyi és Vandlik Pál, Kovács Edina Judit (Kétegyháza) és Schmidt István (Békéscsaba), Závogyán Magdolna (Kondoros) és Kasnyik Viktor Pál (Kondoros), Oczot Krisztina (Mező- berény) és Vámos Csaba (Körös- tarcsa), Somogyi Szilvia (Mezőbe- rény) és Szenteszki György (Mezőbe- rény), Sziics Erika Katalin (Mezőbe- rény) és Braun Béla Mihály (Mezőbe- rény), Braun Nóra (Mezőberény) és Brandusz Róbert (Kötegyán). Születések: Szpevár László és Frisnyicz Anna fia Kristóf, Zahorán Szabolcs János és Szabó Zsuzsanna fia Viktor Ödön, Papp Károly Istvárrés Blahut Beáta fia Roland, Mitró Csaba és Mátyás Éva fia Szilárd Sebestyén, Ancsin Rudolf és Novák Márta fia Bertalan, Tóth Zoltán és Déri Mónika leánya Enikő Bernadett, Stelkovics Zsolt és Kalina Ágnes leánya Brigitta Ágnes, Annus Csaba és Tóth Csilla fia Csaba (Csanádapáca), Szládek László és Bokor Blanka fia Péter (Békés), Králik Gábor és Gedó Emese leánya Adél (Szabadkígyós), Nagy Sándor és Urszuca Tünde fia Sándor Zsolt (Bélmegyer), Milók Artúr és Bozsányi Julianna leánya Tamara (Békés), Szabó László és Máté Mária leánya Marianna (Békés). Halálesetek: Mészáros Lajos (1923, Csorvás), Bliznák Mihályné Paluska Zsuzsanna (1937, Kondoros), Móricz Mihály (1958, Gerendás), Králik Jánosné Plavecz Ilona (1912, Mezőberény), Molnár József (1927, Mezőberény), Őszi Béla (1917, Mezőberény). Ü“ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak s mindazoknak, akik ismerték és szerették, SZABADI PÁL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a mezőhegyesi kórház orvosainak és ápolóinak. ~ o A gyászoló család | GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. RIBÁR JÁNOSNÉ szül. Vandlik Judit Békéscsaba, Bethlen u. 36. szám alatti (volt pusztaottlakai) lakos 1997. július 12-én, 75 éves korában elhunyt. Temetése 1997. július 21-én 11 órakor lesz a békéscsabai Alsóvégi (Vasúti) temetőben. ^ r^t A A * ° A gyászoló csalad §