Békés Megyei Hírlap, 1997. június (52. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-18 / 140. szám
\ 1997. június 18., szerda SZOLGÁLTATÁS Kalendárium Napkelte: 4.46 — Napnyugta: 20.44 órakor Holdkelte: 18.05 — Holdnyugta: 3.17 órakor Névnapok: ARNOLD, LEVENTE. Arnold: germán eredetű név, jelentése: hatalmas, mint a sas. Védőszentje: Szent Arnold, Nagy Károly udvarában élt énekes és hárfajátékos. *■ Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Leontin vértanú napja. Horoszkóp PROVIDENCIA LAKÁSKASSZA ÉS EGÉSZSÉGBIZTOSÍTÁSOK 06 (20) 422-637. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Minden elképzelését valóra válthatja, ha reális célokat tűz maga elé és sosem téveszti őket szem elől. Állandóan elemeznie kell eredményeit és helyzetét. Szerelmi érzéseit tisztázza kedvesével. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Fontos lenne, hogy a Rákok az erejüket ne forgácsolják szét, hanem koncentráljanak arra, ami a legfontosabb nekik. Ma ugyanis meglehetősen szeszélyes lesz a hangulatuk. Domokos Balázs Gyomaendrődön ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Megdöbbenéssel nézi át már jó előre nyári szabadsága terveit. Ha nem akar egy fontosabb eseményről lemaradni, valamit előre kell hoznia még erre a hónapra. Ha eleget szeretne tenni kötelezettségeinek, úgy látszik, ez az egyedüli megoldás. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). A művészlelkű Szűz-szülöttek napja a mai. Csodálatos dolgok kerülnek ki a kezükből. Képesek meglátni az anyagban a szépet és ezt a világ elé tárni. Ok tehetik színesebbé hétköznapjainkat. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Feszültségeket, váratlan és nem túl kellemes meglepetéseket hoz mai napja. Néha úgy érzi, sem munkájában, sem magánéletében nem boldog és sikeres igazán. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Nem valami kedvező a Skorpiók számára ez a nap. A hiba elsősorban önmagában keresendő. Nem könnyű most Önnel a munkakapcsolat. Kritikusabb, agresszívabb, gyorsabban összevesz környezetével. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Bizonyosak lehetnek a Nyi- las^jegyűek abban, hogy érdekes, új híreket hallanak ezen a napon. Szerencsés helyzetben vannak azok, akik erre a hónapra időzítették nyári szabadságukat, mert a június kellemes kikapcsolódást ígér számukra. BAK (XII. 22—1. 20.). A szokásosnál több időt tölt kapcsolatai ápolására. Mivel a Nap párhuzamos a Vénusszal, Önt különösen vonzóvá teszi tettereje és kisugárzása. Viselkedése irányadó barátainak és környezetének. VÍZÖNTŐ (I. 21— Vi||2m II. 20.). Új, felelős- ségteljes feladatok próbára teszik. Ne térjen le a kijelölt útról, cselekedeteit siker koronázza. Értékelik szókimondását és nyílt gondolkodásmódját. HALAK (II. 21—III. 20.). Mai napja nagyon sikeres lesz, ha megteszi a kellő konstruktív lépéseket. Ön leleményes és gyakorlati beállítottságú. Valósítsa meg önmagát alkotó tevékenység révén. KOS (III. 21—IV. 20.). Könnyed han- - „,r, . gúlát uralkodik, Ön \SÍ/ nyitott a történésekre. Sokféle embert vonz, akik Önnel tartanak. Kedvességével, személyes humorával közkedveltté válik a társasági életben. BIKA (IV. 21—V. jcnmnnd) 20.). Rögös úton kell V Tv ) ballagnia. Csillaga arra figyelmezteti, hogy jövőjét szemlélje józanul, ápolja kapcsolatait. Vigyázzon egészségére, tulajdonára és növelje bevételi forrásait. Telefondoktor „Néhány tudnivaló a rovarcsípésekről” címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól június 22-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. I KOPF RXPORT-IMPORT KFT. "■-fi \ RÁCIÓ tasíBálleilil-üílvlha/iik A legnagyabbtól a legolcsóbban! • FIX-P0NT • — Minőségi használt ruházat. — Felújított hűtőgépek, fagyasztó- szekrények, fagyasztóládák fél év garanciával. Olcsó árak, gazdag áruválaszték. PADLÓSZONYEGEK 5—30%-os árengedménnyel! PVC 1,3-1,8-2-3—4 m szélességben óriái választékban kapható. MÁSODKÉZBŐL IS MINŐSÉGET! CÍM: Ráció Üzletház, Békéscsaba, Dobozi út. Telefon: (66) 451-636, Nyitva: hétfőtől péntekig 9—18 óráig szombaton 8—13 óráig. Ráció Jamina, Békéscsaba, Orosházi út 77. Telefon: (66) 323-862. Nyitva: hétfőtől péntekig 9—18 óráig, § szombaton 8—13 óráig. s. 150x200 lepedő 530 Ft. 59 x 90 törölköző 340 Ft. Békéscsaba, Orosházi út 103. | (A Jamina Téglagyárral szemben.) | Nyitva: hétfőtől péntekig 9—17 óráig, szombaton 9—12 óráig. Telefon: 323-352. Nyerjen a Terminállal! Békéscsabán, a Terminál Étteremben (Szarvasi út 92.) mindazok, akik az étteremben fogyasztanak — összeghatár nélkül — sorszámozott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, melynek alapján a szelvényt felmutató 4000 forintig fogyaszthat térítésmentesen az étteremben. Minden szerdán közöljük az előző heti nyertes szelvény számát. Figyelje szerdánként a Békés Megyei Hírlapot! Terminál Étterem, Békéscsaba, Szarvasi út 92. Telefon: (66) 446- 565. 24. heti nyertes szelvény: 1997.06.13.0095. Fiatal táncosaink sikere Kétnapos hétvégi társastáncversenyt rendezett a Printomat TSE Békéscsabán és Mezőtúron. Mindkét napon összesen kilencven pár nevezett huszonhét klubból a fiatal, versenyszerűen táncoló párok közül. A megye legjobbjai a versenyeken a következők lettek: Az E-osz- tály helyezettjei: a Bartolák János— Bondár Judit páros egy második, két ötödik díjat vehetett át. Kecskeméti Gábor és Gonda Zsuzsanna egy harmadik és egy negyedik helyezést ért KERESKEDŐK, VENDÉGLÁTÓSOK KÖNYVELŐIRODÁJA KFT. Társadalmi szervezetek, alapítványok, egyéni vállalkozók, bt.-k, kft.-k könyvelését végzi. Békéscsaba, Szigligeti u. 6. Telefon: (66) 321-975. VÁRJUK AZ ÉRDEKLŐDŐKET! KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és dédnagyapám, MAGINYECZ ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek^ 3 A gyászoló család | el. Márki Miklós és Maczkó Gabriella ötödik és hatodik helyen végeztek. Zvolenszki György, Csiszár Dalma három negyedik és egy harmadik helyezést szerzett. Pusztai Jenő, Varga Edit egy negyedik és egy ötödik helyezést ért el. A D-osztályban a Kecskeméti— Gonda páros egy második, egy ötödik helyet szerzett, Kecső Krisztián—Csarnai Krisztina ötödik, hatodik helyezést „táncolt”. Tóth Sándor, Kovács Zita egy első, második, harmadik és hatodik helyet szerzett Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — ma 6—14 óra között Gyulán, 14—22 óra között pedig Békéscsabán működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Hirdetményi Értesítjük a lakosságot, hogy Békéscsaba, Szegedi úti Hirschmann Hungária Kft. részére készült 20 kV és transzformátorállomást 1997. június 19-én feszültség alá helyezzük. A létesítményen elhelyezett tárgyak érintése életveszélyes és tilos! DÉMASZ Rt. Üzletigazgatóság, (05277) Békéscsaba Ü“ GYÁSZHÍR Mély fájdalomma tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KRIZSÁN ILLÉS (nyugdíjas buszvezető) Gyula, Budapest krt. 4. sz. alatti lakos 60 éves korában elhunyt. Temetése 1997. június 20-án 14 órakor lesz a gyulai Szent József temetőben. P A gyászoló család g a különböző táncstílusokban. Rácz Balázs és Kepenyes Nikoletta első és második helyen végeztek. A C-osztályban a Rácz— Kepenyes páros harmadik, negyedik és két hatodik helyet szerzett meg. Tímár Tamás, Kőszegi Melinda egy negyedik, két ötödik és egy hatodik helyezést kapott. Kecső Krisztián és Csarnai Krisztina egy negyedik és egy ötödik hely birtokosai lettek. Gyurkő László és Kovács Katalin két harmadik hely érmét vehette át. B.Zs. A 25. heti „Két Lotti (33-ból 3- at)” játékban a 3+3-asokra jutó, összesen nettó 84 937 552 forint tovább halmozódik. A három ta- lálatosok nettó nyereménye 67 686, a 2 találatosoké 319 Ft. A közölt adat nem végleges. A nyerőszámok: 23,29,43, 24,30,36. A szelvényeket péntekig veszik át, fizetnek nyereményt az IBUSZ- és Express-irodákban, a kijelölt postákon, takarékszövetkezetekben. Sorsolás keddenként 10.00 órakor. ft KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KRIZSÁN GYÖRGY Kétegyháza, Rákóczi u. 7. szám alatti lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. _ O CM A gyászoló család j| Időjárás Néhány órás napsütés, időnként élénk szél, ezek a mai időjárás legfőbb jellemzői. Többször megnövekszik a gomolyfelhő- zet a nap folyamán, de eső nem valószínű. Az északi szél a nappali órákban gyakran megélénkül, délutántól mérséklődik. A csúcshőmérséklet 24,25 fok körül várható. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 24 Szarvas: 24 Gyula: 24 Szeghalom: 24 Orosháza: 24 Sarkad: 25 Várható legnagyobb széllökések 30—45 (km/ó) Anyakönyvi hírek SZARVAS Anyakönyvi hír nem érkezett. MEDGYESEGYHÁZA Anyakönyvi hír nem érkezett. MEZŐKOVÁCSHÁZA Házasságkötés: Németh Szilvia és Szász Csaba. Halálesetek: Tetlák Jánosné Szpisjak Zsuzsanna (1925, Nagybánhegyes), Horváth Endre (1938, Nagybánhegyes). GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk, testvérünk, unokánk, FATA GYULA ISTVÁN Békéscsaba, Hargita u. 24. szám alatti lakos 14 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. 1997.június 19-én Mórakor kísérjük utolsó útjára a békéscsabai Vasúti temetőben. _ CM A gyászoló család | GYÁSZHÍR Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága szerettünk, DR. SZAFFIÁN BÉLA elhunyt. Kívánságára csendben eltemettük. Részvétnyil- vánítások mellőzését kérjük^ A gyászoló család i Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FRANK SZABÓ JÓZSEFNÉ szül. Füredi Anna Békéscsaba, Csiki u. 10. sz. alatti lakos 74 éves korában, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1997. június 20-án 11 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. _ 8 A gyászoló család g AKCIÓS VÁSÁR A CS0SZ T0TH KFT.-NEU mm — g||| ■■ mm 11 "^311 Slip“ Ili Bgrosr* _J* | m 135 700 Ft helyetl I f* 95 000 Ft] ÁRENGEDMÉNYES KERTIBÚTOR-VÁ5ÁR! Békéscsaba, Trefort u. (a piac mellett), az Unicon Rt.-nél. Telefon: (66) 450>155/154-es mellék.
