Békés Megyei Hírlap, 1997. május (52. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-31-06-01 / 125. szám
MIMI) SZOLGÁLTATÁS 1997. május 31-június L, szombat-vasárnap / 1 Szombati rádió- és tévéműsor Ajánljuk figyelmükbe! Vasárnapi rádió- és tévéműsor Utazó koporso Tvl. szombat, 20.15 Michael és Frizzoli őrnagy (Balra: Michael O’Keefe) Kirámolja a papa széfjét az üzletember egyetlen leánykája. A lopott pénzt koporsóba rejti, és a barátjával elindul az ország másik végébe. Hamarosan keresztezi útjukat az állástalan görkorcsolyaedző, aki a fölháborodott tanítványai elől menekül. A véletlen úgy hozza, hogy számára ugyancsak a koporsó nyújt védelmet. Közben egyre nagyobb a csábítás! Los Angeles utcái DTV, szombat, 21.35 A véres történet két ember párviadaláról szól. Mindkettő megszállott, csak a munkájának él. Még a szerelmet is képes feláldozni a sikerért. A különbség annyi kettejük között, hogy a törvény két oldalán állnak: az egyik rendőr, a másik gengszter. Ez a film adta a témát az elmúlt év egyik kasszasikeréhez, A1 Pacino és De Niro Szemtől szembe című filmjéhez. Éjféli cowboy Tv2, szombat, 22.00 Hátat fordít Texasnak, a nyomornak, a nyomasztó emlékeknek Joe. A jóképű fiatalember New Yorkba utazik, és selyemfiúként próbál szerencsét a nagyvárosban. Földi paradicsom helyett azonban gyanakvást, romlottságot és halálosan beteg barátot talál. A tüdőbajos csirkefogó a „menedzsere” lesz. Ratso arról álmodozik, hogy Floridában megkopasztja a gazdagokat. Elválasztott világ Tvl, vasárnap, 20.15 Remélem, hogy segíteni tudunk az édesanyádon Bekapcsolódik a dél-afrikai fajgyűlölő rendszer elleni mozgalomba a fehér újságíró-házaspár a hatvanas évek elején. A kamasz lányuk előtt titkolják a lépést. Amikor az apa illegalitásba kényszerül, Molly nem ért semmit. Az egyik tüntetésen Dianát letartóztatják. Molly és az édesanyja az átélt esemény hatására egyre közelebb kerül egymáshoz. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30 Hírek 4.30—8.05 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Kertbarátok 8.05 Taps 8.26 Kopogtató 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 9.35 Macskanyelv 10.00 Hírek 10.05 Valahol valaki 11.00 Hírek 11.05 A Szombat délelőtt magazinja 12.00 Déli krónika 12.30 Világkosár 13.00 Hírek 13.05 Új Zenei Újság 13.40 Öt kontinens száz botránya 14.00 Hírek 14.05 Oxigén 15.00 Hírek 15.05 Irodalmi újság 16.00 Hírek 16.00— 17.30 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Előfutam 18.25 Szemle 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.25 Az ötös lottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.00 Hírek 20.05—21.30 Rádiószínház. Antigoné 21.30 Törőcsik Mari énekel 22.00 Késő esti krónika 22.20 Válogatás 23.00 Hírek 23.05 Sebestyén Eugén műsora 24.00 Hírek PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Pax rádió 6.30 Hírek 6.35 Ugródeszka 9.00 Hírek 9.03 Iránytű 9.30 Operettparádé 10.00 Petőfi kabaré (ism.) 11.00 Hírek 11.05 Filmzenei kaleidoszkóp 11.35 ízes történetek 11.40 Közvetítés a férfi kézilabda vb-ről, Japánból 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.14 Daráló 14.00 Szív küldi... 15.46 Zsebrádiószínház. Négyszög 16.00Szuper-show-s! 17.45 Sztárparádé 18.00 Latin-amerikai klub 18.00 Közvetítés a vízilabda Világ Kupáról 19.00 Hírek 19.03 Nemzetközi slágerlista 20.00 Sportkoktél 21.00 Hírek 21.03 Szabad sáv 22.00 Rockhangversenyek az MR archívumából 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Gyökértelenül (ism.) 23.52 A 101 Strings felvételeiből BARTÓK RÁDIÓ 6.00—6.03 Hírek 6.00—7.58 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.12 Romantikusok 10.00 Hírek 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.21 Kamarazene 12.00 Hírek 12.05 A Bartók Rádió kívánságműsora 14.00 Hírek 14.05 Kritika két hangra 14.20 Olasz szerzők műveiből 15.00 Opera-mű- vészlemezek 16.00 Hírek 16.50 Rézfúvós muzsika 17.13 Századunk zenéjéből 18.00 Hírek 18.06 Új lemezeinkből 19.25 Versek 19.40 Hírek 19.45 A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye 21.10 Figaro házassága 22.00 Hírek 22.05 Összkiadás 23.24 Éji muzsika 24.00 Hírek TV 1 5.40 Gazdatévé 6.00—8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10—9.05 Cartoon Network: Rajzfilmsztárok parádéja 9.10—11.05 Kapcsolj be! Benne: 9.10 Reggeli torna gyerekeknek Simkó Andreával 9.15 Hófehérke 9.40 Benedek Elek meséiből (ism.) 9.50 Tele-mu- tatvány 10.10 Hiszi a piszi! Báb-mesejáték (ism.) 11.05 Sarkig tárt világ (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.05 „Nézd a tánc nemeit...” 12.20 Família Kft. (ism.) 12.55 Vészhelyzet (ism.) 13.40 Autók 14.10 Válaszolunk... 14.20 Az élő tenger — John Stoneman tengerbiológiai sorozata 14.45 Telis-tele video ’97. 14.55 Gregory Peck filmjeiből. Egymillió fontos bankjegy. Angol film 16.25 Divat ’97. 16.50 Helló, Magyarország! 17.35 Álljunk meg egy szóra! 17.45 Panoráma 18.20 Szerencsekerék 18.50 Esti mese (ism.) 19.05 Lottóshow 1930 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 MC 20.15 Utazó koporsó. Amerikai filmvígjáték (1984.) 21.50—23.50 Show-bálvány TV 2 7.30 Welcome to Hungary 8.00 Gazdaképző8.30 Horvát nyelvű magazin (ism.) 8.55 Német nyelvű magazin (ism.) 9.20 Román nyelvű magazin (ism.) 9.45 Szlovén nyelvű magazin (ism.) 10.10 Szlovák nyelvű magazin (ism.) 10.35 Cigánymagazin (ism.) 11.00 Az Onedin család (ism.) 12.05 Járóföld — hazai tájakon 12.30 Rondó 13.10 Darwin nyomában 14.05 Erdészház Falkenauhan 15.00 Dallamról dallamra... 15.25 Kisfílmek a nagyvilágból 16.40 Mesterművek 16.50 Van öt perce? (ism.) 17.00 Telesport 19.00 Hírek az Unióról 19.05 A magyar irodalom képes története 19.40 Família Kft. 20.15 Telesport 22.20 Éjféli cowboy. Amerikai film 0.15 MC (ism.) DUNA TV 7.00 Hírek. Műsorismertetés 7.05 Híres magyar Hungaricumok: a toll (ism.) 7.20 Erdélyi szászok találkozója (ism.) 7.35 Szpiru és Fantázió 8.00 Az én szeretett városom 8.15 Babar 8.40 Kicsoda a micsoda? 9.10 Dusty (ausztrál—francia tévéfilmsorozat — 1.) 9.35 Betűvető 10.05 Tarkabarka 11.05 Cousteau kapitány újra felfedezi a világot 12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés. Lapozó 12.20 Táncház (ism.) 12.55 Külvárosi őrszoba (magyar vígjáték) 14.20 Protestáns világ 14.40 Dunakorzó 16.10 Pop-sa-rock 16.35 Magánterület 17.10 Az óceán lánya 17.40 Béci bohóc: Haaapci 18.00 Híradó 18.20 Agatha Christie Poirot-történetei: A kisegér mindent Iát (angol film) 20.05 A nagy egyiptomi piramis 20.55 Műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Los Angeles utcái (amerikai film) 23.15 Gato Barbieri a Montreali Nemzetközi Jazz- fesztiválón 0.15 Híradó 0.55 Az éjszaka filmje. Vasisten gyermekei (magyar— orosz film) HBO 8.00 Bolondos dallamok 8.30 Lois és Clark 9.30 Egyről a kettőre 10.00 Jó barátok 10.30 Kaliforniába jöttem 11.00 Melrose Place 11.55 Mozi! Mozi! Mozi! 12.25 Hókuszpókusz 14.00 Szörfös nindzsák 15.30 National Geographic Felfedező 16.25 Tanulj, tinó! 18.05 Mönchengladbach—Bayern München labdarúgó-mérkőzés 20.10 A rózsa neve 22.15 Lóhalálában 24.00 Őrjítő kétely 1.30 Ég és Föld TV 3 14.00 Műsorajánlat 14.05 A bajnok és a kölyök (amerikai film, ism.) 15.55 Csodálatos Föld — Izland (ism.) 16.20 Ütőerő (amerikai krimi) 17.40 Világszám 18.00 Select 18.20 Seychelle-szi- getek 18.25 Stíluspercek 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 A Duna hercegnője 20.15 Cinema (ism.) 20.50 Az erőszak megszállottja (amerikai film) 22.40 Gusztáv 22.50 Erdei fantom (amerikai film) MSAT 2.30 Music Box 8.00 Pufóka kalandjai 8.45 Grimm legszebb meséi 9.30 Power Rangers 10.00 Játék 10.30 Állati mesék 11.00 Popeye 11.30 Deify 12.00 Music Box Top Ten 12.30 Bulivonal 13.00 Zoom 13.30 Rocktükör 14.00 Budo magazin 14.30 Ólomkatona (ism.) 16.05 MSAT Klub 16.30 Autó-motor 17.00 Nap Tv 19.30 Kopasz krapek 20.00 Hegylakó 2. 21.45 Hatoslottó- sorsolás 22.00 A törvény őrei (ism.) 23.00 A néma sikoly 24.00 Electric Blue 5. BÉKÉSCSABA, PHAEDRA NAGYTEREM: 31-1-jén 15.30-kor: Mikrokozmosz (sz., francia); 17.00. 20.00, 22.00- kor: Az angol beteg (sz., am.). KKITKEM 31-1-jén 17.00-kor: Mikrokozmosz (sz., francia); 19.00, 21.00-kor: Kölykök (sz., am.). KAMARATEREM: 31-én 18.00-kor: A nő 7x; 20.30-kor: Lidércfény (sz.. angol); 1-jén 18.30, 20.30- kor: Lidércfény (sz., angol). GYULA, PETŐFI NAGYTEREM: 31—1-jén 17.45-kor: Drakula halott és élvezi (m. b., sz., am.);3/—l-jén20.00,31- én 22.00-kor: Az ördög maga (sz., am.). KISTEREM: 31— 1-jén 17.30-kor: Az ördög maga (sz., am.); 19.30-kor: Drakula halott és élvezi (m. b., sz.,am.). OROSHÁZA, SZIVÁRVÁNY: 31—1-jén 15.43 17.45, 20.00, 31-én 22.00-kor: A jedi visszatér (m. b., sz., am.). PÓSTELEKI AUTÓS MOZI: 31-1-jén 21.00-kor: Daylight (sz., am.). Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútkezelő Közhasznú Társaság tájékoztatása szerint a 47-es számú, debrecen—szegedi főúton, a Szeghalom belterületén lévő Berettyó-híd felújítási munkák miatt 1997. május 31-én 8.00 órától június 1-jén 20.00 óráig teljes szélességében lezárásra kerül. Kérik az erre közlekedőket, kerüljék el a fenti útszakaszt. Ezen időszakban a javasolt terelőút — amelyet térképes útirányjelző táblák jelölnek — Szeghalom—Füzesgyarmat—Darvas útvonal. SZÍNHÁZ 1997. május 31 -én, szombaton 19.00 órakor A VÖRÖS MALOM Sarkadi-bérlet n Moziműsor CÜelektroház Kén* pr°?:°3-á° pv> % őrá*0 BALAZS PALI zenekarral kísért koncertjét láthatják az érdeklődők az Elektroház udvarán. Az énekest Békéscsabán csak ősztől láthatja újra a közönség. KOSSUTH RÁDIÓ 6.00 Hírek 6.00—8.24 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvűnk 8.30 Énekeljük együtt! 8.40 Hangszemle 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése 11.00 Hírek 11.05 Gondolat jel 12.00 Déli krónika. Sport 12.25 Harmincöt perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek 13.05 Névjegy 14.00 Hírek 14.05 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.00 Hírek 15.05 Művészlemezek 16.00 Hírek 16.05 Dokumentumműsor 17.00— 18.59 Terasz 18.00 Esti krónika 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Nóták 20.00 Hírek 20.05 Archívumok mélyéről 21.00 Hírek 21.05 A Rádiószínház Dokumentumműhelyének bemutatója 22.00 Későesti krónika 22.20—23.40 Gajane Dzsagacpanjan zongorázik 23.40 Régi híres énekesek műsorából 24.00 Hírek. Totó PETŐFI RÁDIÓ 6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Euro-sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.00 Hírek 9.03 A Magyar Rádió Karinthy Színpada 10.00 Gordiusz magazin 11.00 Hírek 11.07 Vasárnapi koktél 11.07 Közvetítés a férfi kézilabda vb-ről 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.03 Suli-só 14.00 Forgószínpad 16.00 Poptarisznya 17.00 Hírek 17.08 Sporthírek 18.30—18.45 Sportösszefoglaló. Totó 20.00 Énekszóval, muzsikával 21.00 Hírek 21.03 A Rádió Dalszínháza 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... (ism.) BARTÓK RÁDIÓ 6.00—6.03 Hírek 6.03—7.58 Népszerű muzsika — koránkelőknek 8.00 Hírek 8.03 Lahti Orgonafesztivál, 19%. 9.05 Operaházi arcképcsarnok 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság (ism.) 10.40 A Magyar Rádió és Televízió gyermek- kórusa énekel 10.50 A Csutorás együttes népzenei felvételeiből 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.42 Hangok és visszhangok 12.52 Gioconda 14.00 Hírek 14.05 Egy évszázad hangfelvételeiből 15.00 Szalon 16.00 Hírek 16.05 Szimfonikus zene 16.58 A kamarazene kedvelőinek 18.00 Hírek 18.05 Beszélgetés az egyházzenéről 19.00 Magyar művészek operafelvételeiből 19.35 Hangverseny-különlegességek 21.00 Új lemezeinkből 22.07 Hírek 22.12 Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából, Boldogtalanok (ism.) 24.00 Hírek TV 1 7.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! 7.55 „így szól az Úr!” 8.05—8.55 Gyerekeknek! 8.05 A gyűszűnyi erdő lakói 830 Hófehérke 9.00 Csutak a mikrofon előtt. Gyermekfilm, II/l. 9.50 A Kihívás Napja 10.20 Hímnem 11.00 A Halhatatlan Kedves (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.05 Szerencsepercek 12.30 A homok titkai (ism.) 15.00 Zöldövezet 15.25 Örömhír 15.45 Márkás históriák 16.1)0 Walt Disney bemutatja 17.00 Négyszázezer nap. A millennium 17.25 Ön dönt! 18.30 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.00 MC 20.15 Elválasztott világ. Angol film 22.10 Vers mindenkinek 22.15 Rendszerváltó évek 2330—0.20 Velence zenei évszázadai (ism.) TV 2 8.00 Juli-suli 8.35 Űrgammák (ism.) 9.05 Hol-mi 9.30 Ombudsnő 10.00 Az Onedin család (ism.) 11.00 Telesport 13.00 Ezüstjubileum 13.30 Tévémagiszter 14.30 Szócső 15.05 A simlis és a szende 15.55 Osztály vigyázz! 16.40 Manőver 17.10 Szívtipró gimi 18.05 Klub ’97.1830 Tranzit 19.00 Esti mese 19.15 Kerengő (ism.) 20.00 Sajtóklub 20.45 Mesterművek 20.55 Haydn-fesz- tivál az Esterházy-kastélyban (ism.) 22.30 Telesport 23.30 MC (ism.) DUNA TV 7.00 Hírek. Műsorismertetés 7.05 És múlnak az évek. Idősek műsora (ism.) 7.40 Protestáns világ (ism.) 7.55 Lássuk, hogyan növekednek 8.05 Az óceán lánya (ism.) 8.30 Magánterület (ism.) 9.05 Pop-sa-rock (ism.) 9.25 A hetedik kontinens felfedezése 9.55 Zöldszem, Zöldfül 10.25 Pentaton 10.55 Kincsesház 1135 Amiről a kövek mesélnek 12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés 12.05 Isten vele, tanár úr! (amerikai film) 13.55 Postabontás — Levélváltás 14.15 Sportképek 1630 Emlékképek — Régi híradók 16.50 Kedves 17.35 Rongyosbabák 17.50 Műsorismertetés 18.00 Heti Hírmondó 19.00 „A gyerekek figyelnek bennünket” 20.00 Mozgó Kép 20.30 Múltból vett jövő 20.55 Sportpercek 21.10 „A gyerekek figyelnek bennünket” 22.40 Sportképek (ism.) HBO 8.00 Animánia 8.30 Bír-lak 9.00 Alf 9.30 Kung-fu 1030 Blinky Bili 11.15 National Geographie 12.00 Csak egy harapás 13.40 A maszk 15.20 Óvó bácsi 16.45 Anasztázia 1. 18.25 Savate 20.00 Mennyi? 30! 20.35 Don Juan De Marco 22.10 Hekusok 2. 2330 D’Artagnan lánya 1.55 Mozimánia: Kaszkadőrparádé 2.45 Jelige: Vörös cipellők TV 3 9.00 Dominó 1335 Műsorajánlat 13.40 Havi fix (ism.) 13.55 Miért? 14.50 Időjáték (ausztrál film) 16.40 Menjünk 16.50 Profitvadász 17.25 A Duna hercegnője 18.25 Aviator 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 Száguldás a halálba (amerikai film) 21.05 Gillette World Sport Special 21.35 Ártatlanok mészárlása (amerikai film) 23.35 Fésületlenül 0.05 Menjünk (ism.) MSAT 1.00 Music Box 8.00 Maszat 8.00 Sla- paj kalandjai 4. 8.35 Grimm legszebb meséi 9.30 Power Rangers 10.00 Játék 10.30 Állati mesék 10.55 Deify 11.30 En és a maffia (ism.) 13.00 Álomsziget 14.00 Ma esti Muppet! (ism.) 14.30 Ördögtánc (ism.) 16.00 MSAT Klub 16.30 News-da 17.00 Nap Tv 19.30 Mit les, Mr. Beadle’s? 20.00 Benny Hill 20.30 Elképesztő övezet 21.30 Tűzoltók 22.30 Címlapsztori 23.30 MSAT Klub 24.00 Túl a Kilimanjarón (ism.) Helyi rádiók és televíziók műsora ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) BEACH RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) GYULA RÁDIÓ, GYULA (FM%,0 MHz; 02.00—14.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz, 11.00—Ü5.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 10.00—19.00) TOP-FM RÁDIÓ, GYULA (FM%,0MHz; 14.00—02.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 12.00—24.00) SZOMBAT CSABA TV 6.00 Képújság 9.00 ATV 12.00— 16.00 Képújság KÖRÖS TELEVÍZIÓ 17.00 Műsorismertetés 17.05 Őrségváltás finis előtt (ism.) 17.45 Ajánljuk magunkat! 18.00 Négy égtáj zenéje 18.10 Napi bosszúságaink 19.40 Esti mese 20.00 Heti képes hírek 20.20 Ajánljuk magunkat! 21.05 Rémálmok Rióban (amerikai film) 23.10 Képújság SAT-ELEKTRONIK STÚDIÓ Stúdiócsatornán 14.00 Csaba Tv TNT-csa tornán 16.00—24.00 Szív Tv GYULA TV 7.00 Műsorismertetés 7.02 Kihívás napja ’97. (ism.) 7.45 Rejtély Illatóriában (bábfilm) 18.00 Műsorismertetés 18.02 Mese. Varázs- padlás 18.30 Körös-vidék 19.00 Híradó 22 19.15 Aktuális, elérhető divat 19.25 Na, ne mond! 20.05 Gyula—Szeged, női kézilabdamérkőzés 21.20 Híradó 22 21.355- 22.30 Film VASÁRNAP CSABA TV 14.00 Képújság 15.40 Kisasszony (ism.) 18.00 Műsorismertetés 18.05 Hírmix 18.15 Csaba Sport 18.45 Szín-tér 19.20 Sztárrandevú 20.00 Hírmix 20.10 Sporthírek 20.15 ATV 22.10 Hírmix 22.20 Képújság KÖRÖS TELEVÍZIÓ 17.00 Műsorismertetés 17.05 Expo ’97 játék 17.25 Körös-völgyi Képeskönyv 18.00 Sport7 20.00 Esti mese 20.30 A hét híre 21.00 Ajánljuk magunkat! 21.15 A tanú (magyar film) 23.00 Képújság SAT-ELEKTRONIK STÚDIÓ Stúdiócsatornán 14.00 Csaba Tv TNT-csatornán 16.00—24.00 Szív Tv GYULA TV 9.02 Gyula—Szeged, női kézilabda- mérkőzés (ism.) 10.25 Gyerekeknek 11.10 Szíves látás, vendéglátás: Erkel Hotel 11.30 Film 20.00 Műsorismertetés 20.02 Film 21.30 Mezőbe- rény—Gyula-Kanton FC. NB Ill-ás labdarúgó-mérkőzés közvetítése felvételről