Békés Megyei Hírlap, 1997. április (52. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-11 / 84. szám
1997. április 11., péntek SPORT ffll 3--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------iBÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Bajnok a BSC Szarvas BEAC—BSC Szarvas 78:84 (31:42) NB I B csoportos női kosárlabda-mérkőzés, rájátszás az 1—6. helyért. Budapest, 100 néző. V.: Gidófalvy, Verbényi. Szarvas: Huszárik (13), VERES (21), GERENCSÉR (22), Kitlinszkaja (14), FRANKÓ K. (10/6). Cs.: Zsigmond (-), KERESZTÉNY (8/3). Edző: Szirony Pál. Az ellenfél legjobb dobói: Lipták (18/6), Bérezi (15). Az eredmény alakulása: 5. perc: 4:13,10. p.: 10:29,15. p.: 12:34, 24. p.: 37:48,29. p.: 56:61,33. p.: 58:69,36. p.: 60:77. Kipontozódott: Kitlinszkaja a 31., Frankó K. a 36. percben. A BEAC szerezte az első kosarat a szarvasiak bajnoki címe szempontjából döntő találkozón, ám ezután a vendégek ragadták magukhoz a kezdeményezést. Frankó K. triplái után már az ötödik percben kilenc ponttal, a tizedikben tizenkilenc ponttal vezettek ellenfelükkel szemben. Ez a különbség fokozatosan nőtt a könnyed és szellemes kosárlabdát játszó szarvasiak révén. A 15. perc után azonban megtorpantak a vendégek, amit a hazaiak azonnal kihasználtak. Igaz, ehhez az is kellett, hogy a játékvezetők igen elnézőek voltak a BEAC agresszív, időnként durva védekezésével szemben. Fordulás után előbb a Szarvas, aztán a BEAC percei következtek. A hazaiak fokozatosan közelítették meg a vendég Körös-partiakat, s a kipontozódások miatt egyre forróbbá vált a találkozó hangulata. Gerencsér és Veres azonban jól használta ki nagyobb technikai és taktikai tudását és Keresztény is fontos pillanatban szerzett egy triplát. A mérkőzés hajrájára ismét húsz pont körüli volt a szarvasiak előnye, amit a hazaiak a hajrában csak csökkenteni tudtak. A nagyobb játékerőt képviselő vendégek ha kissé nehezen is, de megérdemelten nyertek, és egy év után visszajutottak a női kosárlabdázás legmagasabb osztályába. így a vasárnapi Szeged elleni hazai mérkőzésen már bajnokcsapatát ünnepelheti a szarvasi publikum. Szirony Pál: — Húszpontos előnyünket egyszer sikerült ledolgozni a hazaiaknak, ám a végére bajnokhoz méltó játékkal nyertünk. LABDARÚGÁS Lejátszották a Magyar Kupa első Békés megyei fordulóját. Eredmények: Újkígyós—Elek 1—1, Gyula Magán SE—Gyulavári Vállalkozók 0—6, Orosházi Rákóczi—Orosházi MTK 1—1, Okány—Méhkerék 2—2, Köte- gyán—Gyula- Kanton FC 0—11, Gyomaendrődi Barátság— Szarvas 1—1, Mezőberény n.— Jókai Színház 2—1, Kaszaper— Battonya 0—2, Békésszentand- rás—Csabacsűd 0—1, Kondoros—Csorvás 0—3, Csárdaszállás—Kamut 1—1, Kétegyhá- za—Medgyesegyháza 3—1, Orosházi Barátság—Békéssám- son 1—1, Lökösháza—Magyar- bánhegyes 1—3, Nagybánhe- gyes—Kunágota 1—0, Dombegyház—Mezőhegyes 2—4, Med- gyesbodzás—Mezőkovácsháza 2—0, Gerendás—Pusztaföldvár 2—2, Gádoros—Nagyszénás 2—2, Bucsa—Gyoma FC 0—3, Dévaványa—Füzesgyarmat 2— 1, Vésztő—Békési FC 1—0,Tar- hos—Mezőberény 0—3, Kever- mes—Almáskamarás 1—1, Sar- kadkeresztúr—Doboz 3—4, Kö- rösladány—Szeghalom 2—5, Gerla—B .csabai MÁV 2—3, Kétsoprony—Tótkomlós 1—2. Tegnap játszott ifjúsági bajnoki mérkőzés: Békéscsaba— FTC 1—2 (A korcsoport); Békéscsaba—FTC 3—4 (B kcs.). Hölgyeim! Önök akarnak NB I-et? Gyakran írtuk, hogy nem úgy megy a Békéscsabai FDSE röplabdás lányainak, ahogy a közvélemény várja. Botladoznak a bajnokságban, s olyan pontokat hullajtanak el, amelyek a bentmaradás szempontjából nagyon fontosak. Gondolok itt például arra, hogy legutóbb attól a Győrtől kaptak ki, amelyik az addigi 18 fordulóban 18 vereséget szenvedett. Fogalmazhatunk úgy is, végveszély van, most már mindent nyerni kell, ha szeretnék megőrizni első osztályú tagságukat. S gondoltam azt is, hogy ennek érdekében most aztán minden sérelmet, sértődést félretesznek a csapattagok, s összeszorított fogakkal keményen készülnek, csak arra koncentrálnak, hogy a legnagyobb eséllyel álljanak ki a hátralévő fordulókban. Nem titkolt szándékkal azért látogattam ki a főiskola sportcsarnokába, hogy „beleszagoljak”, milyen nagy elánnal készülnek. De mélységesen csalódnom kellett. Kormos Mihály edző pergő vezényszavai leperegtek a lányokról. A többség ímmel-ámmal tette magát a pályán — tisztelet a kivételnek —, valahogy nem akaródzott a labdára mozdulni, nem akaródzott vetődni. Kormos (edző)társai az egyik térfélről keményen ütögették a labdát, a másik oldalt álló NB I-es (!) csapattagok pedig inkább szemmel követték a labda útját. A sánc alibiből néha felugrott, de nem túl nagy meggyőződéssel és nem túl magasra. S az sem érdekelte őket, ha a labda nem éppen a szemközti térfélre pattant vissza. Kormos edző hiába noszogatta a lányokat. Amikor meg türelme elveszett, leállította a tréninget, s futást rendelt el. Egyelőre nem kívánok személyeskedni, de az egyik hölgy ezen megsértődött, s kivonult a pályáról. Nem sokkal később követte őt egy másik meghatározó játékos. Mígnem ezt is elunva az edző fél órával az eredetileg kiírt edzésidő lejárta előtt felhagyott az edzésvezetéssel. Kérdésemre, hogy mi volt ez? — rövid volt a válasz: gyakori ez mostanában. Valóban, tapasztaltam az elmúlt időben néhány furcsaságot a röplabdázók háza táján. Nemrégiben levelet fogalmazott meg a gárda egyik fele, amelyben szinte ultimátumszerűén szerették volna kicsikarni az edzőváltást. Ezt még a csapat vezetői leszerelték — mondván: húzzuk ki a bajnokságot, aztán majd látjuk. Ám egy dolog sehogysem fér a fejembe. A lányok nagyobb hányada a főiskola hallgatója. Mindegyikük sok ezer forintnyi kedvezményben részesül azon címszó alatt, hogy NB I-es játékos. Ám egyre kevesebbet tesznek meg annak érdekében, hogy valóban első osztályú legyen a csapat. De megközelíthetem onnan is: Hölgyeim! Önök valóban akarnak NB I-et? Mert ez az edzésmunka, ez a hozzáállás nem azt sejteti—s megint hozzáteszem: tisztelet a kivételnek. És azon elgondolkodtak, hogy a hazai röplabda második vonala, az NB II — amihez most oly közel állnak — az már csak tömegsportszintű bajnokság? Amire a főiskola, a város, vagy bármely szponzor aligha ad egy fityinget is. És gondoltak azokra a szurkolókra, szimpatizánsokra, akik folyamatosan figyelemmel kísérik eredményeiket? Jávor Péter Jön az örök mumus, a Derecske Megszületik-e az első siker? Támogatókat keresnek a csabai Bikák A Békéscsabai NKC NB I-es női kézilabda-együttese régi „mumusát”, a Derecske csapatát fogadja, amely ellen bármily hihetetlennek tűnik, még nem nyertek bajnoki mérkőzésen a lila-fehérek. Az elmúlt szezonban mindkét találkozón egy-egy gólos hajdúsági győzelem született, míg az ősszel Derecskén öt góllal nyertek a hazaiak. Vajon megtörik-e ajég a békéscsabai sportcsarnokban pénteken 17 órakor kezdődő összecsapáson, s a tabella hetedik helyén álló hazaiak legyőzik-e a kiesés ellen küzdő tizenkettedik Derecskét? A találkozó esélyeiről kérdeztük Szabó Károlyt, a csabai együttes szakvezetőjét. — Számunkra csak a győzelem elfogadható a derecs- keiek ellen. Igaz, a vendégek biztosan nem adják fel, hiszen PÉNTEK KÉZILABDA. NB I. Békéscsabai NKC—Derecske, női, Békéscsaba, városi sportcsarnok, Ambrus, Hummel, 17.00. NB I- es ifjúsági leány mérkőzés. Békéscsabai NKC—Derecske, Békéscsaba, városi sportcsarnok, 18.45. NB II. Gyulai SE—Csaba Előre KC, férfi, 18.00. Megyei bajnokság. Nők. Mezőberény— Kétsoprony, 17.45.Férfiak. Mezőberény—Békéscsabai Sportcsarnok SE, 19.15. RÖPLABDA. NB I-es női rájátszás. Békéscsabai FDSE— Angyalföld, Békéscsaba, Körösi Csorna Sándor Főiskola, 17.00. ÚSZÁS. V. Belvárosi Delfin Kupa. Békéscsaba, belvárosi iskola, 14.00. SZOMBAT ASZTALITENISZ. III. Salix Kupa megyei felnőtt egyéni és páros bajnokság. Békés, 9.00. KARATE. Argosz Kupa junior kick box országos bajnokság. Békéscsaba, Szabó Pál téri Általános Iskola, 12.00. KÉZILABDA. NB I B. Békési FKC—Tiszavasvári, férfi, 18.00. NB II. Csorvás—Zákányszék, női, 16.00. Sándorfalva— Orosházi MTK, férfi, 11.00. Tornádó SE—Csaba Mirelité SC, információim szerint a legutóbbi DVSC elleni megyei rangadón is végig jól küzdöttek, annak ellenére, hogy a volt válogatott Medgyesiné sérülés miatt nem léphetett pályára volt csapata ellen. A derecskeiek öt hétméterest hibáztak, s ha azokat belövik, szorosabb lehetett volna a hatgólos Loki-győzelmet hozó találkozó. Tavaly mindkétszer kikaptunk a hajdúságiaktól, de most a lányok fogadkoznak, hogy begyújtjuk a két pontot, hiszen a célkitűzésünkhöz, a hatodik hely eléréséhez kell az újabb siker. Bolla továbbra is sérült, nem számíthatok pénteken az átlövőre — fejezte be Szabó Károly. A pénteki mérkőzést az Ambrus, Hűmmel játékvezetői kettős dirigálja. V. L. férfi, 17.00. Újkígyós Akvaline KSÉ—Hódmezővásárhely, 17.00. Megyei bajnokság. Férfiak. Nagyszénás—Újkígyós Akvaline KSE II., 15.00. Nők. Szarvas—Gerla, 10.00. Szeghalom—Doboz, 15.00. Diákolimpia V. korcsoport területi döntő, Békéscsaba, 2. sz. iskola, 10.00. KISPÁLYÁS LABDARÚGÁS. VI. Glória Kupa, Mezőberény, 1. sz. iskola, 8.30. KOSÁRLABDA. NB II. Mezőberényi SDSE—Gyöngyös, férfiú 18.00. Békési Afész SE—Békéscsabai KK, férfi, 16.30. LABDARÚGÁS. NB I. Bé késcsabai Előre FC—Siófoki Bányász, Békéscsaba, Kórház utca, 15.00, Márton (Csema, Vida). NB I-es tartalékbajnokságért. Békéscsabai Előre FC—Siófoki Bányász, 13.00.Megyei bajnokság. I. osztály. Füzesgyarmat— Gyoma FC, 16.30, Búzás. Gyomaendrődi Barátság—Szeghalom SC, 16.30, Varga F. Batto- nyai TK—Mezőkovácsházi TE, 16.30, Brusznyiczki. II. osztály. Kondoros—Kétsoprony, 16.30, Fejes. III. osztály. Északi csoport. Tarhos—Kötegyán, 16.30, Kulcsár. Mezőberény II.—BuAz idén első évét tölti az NB I-ben a Békéscsabai Benny Bulls- Partium rögbicsapata. Ä rendkívül nehéz anyagi körülmények között dolgozó újonc együttes az ősszel a várakozásnál jobban szerepelt, s az ötödik helyet szerezte meg. Szombaton folytatódik az NB I-es idény, a csabai Bikák a válogatott játékosok egész sorával rendelkező Battai Bátor Bulldogok otthonában lépnek pályára. A csapat felkészüléséről, várható szerepléséről, az anyagiakról beszélgettünk a magyar válogatott tagjával,Lukács Csabával, az együttes játékos edzőjével. — Nagyon nehéz dolgunk lesz Százhalombattán, ráadásul munkahelyi és egyéb elfoglaltságok miatt többen nem tarthatnak a csapattal — kezdi a szakember. — Tisztes helytállást várok a csapattól a Bulldogok ellen. Sajnos a munkahelyi elfoglaltságok következtében á téli felkészülés sem úgy sikerült, csa, 16.30, Kovács Zs. Okány— Sarkadkeresztúr, 16.30, Nagy II. L. Gyulai Magán SE—Gerla, 16.30, Kiss Z. Déli csoport: Dombegyház—Almáskamarás, 16.30, Stir. Orosházi Rákóczi— Csanádapáca, 15.00, Csipái. RÖGBI. NB I. Battai Bátor Bulldogok—Békéscsabai Benny Bulls-Partium, 15.00, Steigerwald. SAKK. Megyei egyéni bajnokság. Békéscsaba, ÁEV-szék- ház^9.00és 15.00. ÚSZÁS. V. Belvárosi Delfin Kupa. Békéscsaba, belvárosi iskola, 9.00. VÍZILABDA. OB I B. Békéscsabai VSC—ELTE-BEAC, Békéscsaba, Árpád fürdő, 12.00. VA SARNAP KÉZILABDA. NB I B. Tisza Volán Emergé—HC Szarvas, férfi, 17.00. NB II. NKTE Békés-Gyulai SE, női, 18.00. Gyomaendrődi FKC—Martfű, ahogy elterveztük. Az edzéseken mindig kevesebben voltunk az említett okok miatt, így nehéz volt gyakorolni. —Az őszi idény után az ötödik helyen álltok. Mi várható a tavasszal? — A célkitűzésünk újonc együttes lévén nem is lehet más, mint a biztos bentmaradás. Mivel a télen a vetélytársak erősítettek, így nagyon nehéz dolgunk lesz. Reálisan kettő-négy pont megszerzésére van esélyünk, s ezzel bent maradhatunk az élvonalban. — A csabai Bikák fejlődését jelzi, hogy a közelmúltban a kecskeméti nemzetközi Húsvéti tornán melletted új játékos is bemutatkozott a válogatottban Kardos személyében... — Valóban megtiszteltetés volt a klub számára, hogy ketten is ott lehettünk a tomagyőztes magyar válogatottban. A döntőben egy másodosztályú, remekül felkészített német csapattal játférfi, 10.30. Megyei bajnokság. Férfiak. Mezőhegyes—Kondoros, 10.00. Orosházi MTK II.— Köröstarcsa, 11.15. Nők. Székkutas—Békésszentandrás, 11.00. Békéscsabai Jamina— Orosházi Eötvös, 10.00. KISPÁLYÁS LABDARÚGÁS. VI. Glória Kupa, Mezőberény, 1. sz. iskola, 8.30. KOSÁRLABDA. NB I. Női rájátszás. B csoport. BSC Szarvas—Szeged, 18.00. NB II. Békéscsabai KK—Gyöngyös, férfi, 13.00. Univer-Bányai— Color KC Gyula, férfi, 17.00. LABDARÚGÁS. NB III. Alföld csoport Gyula-Kanton FC—Békési FC, 16.30, Filus. Mezőberényi FC—Tótkomlósi TC, 16.30, Horváth. Szarvasi FC—Kalocsa, 16.30, Gera. Megyei bajnokság. I. osztály. Medgyesegyházi TE—Mezőhe- gyesi SE, 16.30, Zábrák. Nagy- szénási SK—Jamina-Patrick SE, szőttünk, s nagy csatában 7—5- re nyertünk. — Ötödik éve működik a klub Békéscsabán, de évről évre visszatérő gond a pénzhiány. Mi a helyzet jelenleg? — Sajnos, jelenleg is üres a kasszánk, támogatókat keresünk. Számunkra a kis segítség is sokat jelenthet. A Partium Rt. támogat bennünket, de a nehezedő gazdasági helyzetben kevesebbet tud adni, mint korábban. A várostól várnánk nagyobb segítséget, hiszen mégiscsak az NB I-ben játszunk, de az elmúlt öt évben egyszer sem jött oda hozzánk senki az önkormányzat kulturális és sportbizottságától, hogy meggyőződjön arról mit is csinálunk valójában. Nemcsak a felnőtt, hanem a kadettesapat versenyeztetését is meg kell oldanunk. Beadtuk a pályázatunkat a városhoz, s várjuk a kedvező elbírálást — mondta befejezésül Lukács Csaba. (verasztó) 16.30, György. Elek SK—Doboz SK, 16.30, Maginyecz. Sarkadi Kinizsi—Csabacsűd, 16.30, Scsitovics. Békéscsabai MÁV— Orosházi MTK, 16.30, Gyekicz- ki. Kamut SK—Csorvás, 16.30, Bíró. II. osztály. Magyarbánhe- gyes—Békésszentandrás, 16.30, Rózsa. Békéssámson—Puszta- földvár, 16.30, Pintér. Kunágota—Kaszaper, 16.30, Bócsik. Kétegyháza—Méhkerék, 16.30, Hegedűs. Gádoros—Szabadkígyós, 16.30, Benyovszki. Újkígyós—Gyulavári Vállalkozók, 16.30, Koch. Körösladány—Dévaványa, 16.30, Kiss L. III. osztály. Északi csoport. Csárda- szállás—Vésztő, 16.30, Mo- ravszki. Déli csoport. Lökösháza—Orosházi Barátság, 14.30, Domokos. Medgyesbodzás— Gerendás, 16.30, Aldorfai. Kévé rmes—Nagy bán hegy es, 16.30,Stefanik. SAKK. Megyei egyéni bajnokság. Békéscsaba, AÉV-szék- ház,9.00és 15.00. HÉTFŐ KÉZILABDA. Megyei bajnokság. Nők. Békéscsabai Főis- kolaDSE—Nagyszéfiás, 17.45. TEREMFOCI. Adidas-Szu- per Kupa döntője, Békéscsaba, 2. sz. iskola, 16.00. Táborban az atléták A világkupára készülő csabai atléták, Rosza, Urb'anik, Szabó, Leczki, valamint a hasonlóan fontos eseményekre készülő Csendes Ildikó és Szél Tibor Tatán edzőtáboroznak Tóth Sándor vezetőedző irányításával. Az 1997. március havi lakossági kommunális és nagyüzemi gázdíjszámlázás alapját képező átlag fűtőéitékről településenként Mj/m3-ben. 1. Békéscsaba 33,8 MJ/m} 2. Békés 33,8 MJ/m3 3. Murony 33,8 Mj/m3 1 I 4. Kamut 33,8 Mj/m3 5. Hunya 33,8 Mj/m3 | 6. Kondoros 33,8 Mj/m3 ! 7. Kétsoprony 33,8 MJ/m3 8. Mezőberény 33,8 Mj/m3 9. Köröstarcsa 33,8 Mj/m3 10. Csárdaszállás 33,8 Mj/m3 11. Telekgerendás 33,8 Mj/m3 12. Gerendás 33,8 MJ/m3 : 13. Medgyesegyháza 33,8 MJ/m3 14. Medgyesbodzás 33,8 MJ/m3 15. Gábortelep 33,8 Mj/m3 16. Csorvás 33,8 MJ/m3 17. Csanádapáca 33,8 MJ/m3 , ! 18. Újkígyós 33,8 Mj/m3 : ! 19. Szabadkígyós 33,8 MJ/m3 I 20. Füzesgyarmat 37,6 Mj/m3 21. Szeghalom 33,9 Mj/m3 ! 22. Ecsegfalva 33,9 Mj/m3 23. Bucsa 33,9 Mj/m3 24. Dévaványa 33,9 Mj/m3 25. Kertészsziget 33,9 MJ/m3 26. Körösladány 33,9 Mj/m3 1 27. Bélmegyer 33,9 MJ/m3 28. Vésztő 33,9 MJ/m3 29. Gyula 36,5 MJ/m3 ! 30. Sarkad 36,5 MJ/m3 ! 31. Sarkadkeresztúr 36,5 MJ/m3 ! 32. Méhkerék 36,5 MJ/m3 33. Kötegyán 36,5 Mj/m3 34. Doboz 36,5 MJ/m3 35. Mezőgyán 36,5 MJ/m3 ! 36. Geszt 36,5 MJ/m3 37. Körösnagyharsány 36,5 MJ/m3 1 38. Okány 36,5 MJ/m3 39. Körösújfalu 36,5 MJ/m3 40. Zsadány 36,5 MJ/rrv» ! 41. Újszalonta 36,5 Mj/m3 ! 42. Biharugra 36,5 MJ/m3 43. Nagygyanté 36,5 Mj/m3 44. Szarvas 33,9 MJ/m3 I 45. Gyomaendrőd 33,9 Mj/m3 | 46. Békésszentandrás 33,9 MJ/m3 J 47. Orosháza 29,7 MJ/m3 48. Kardoskút 29,7 Mj/m3 49. Tótkomlós 29,7 Mj/m3 50. Kaszaper 29,7 Mj/m3 i 51. Nagybánhegyes 29,7 Mj/m3 52. Magyarbánhegyes 29,7 MJ/m3 53. Pusztaföldvár • 29,7 Mj/m3 54. Végegyháza 29,7 MJ/m3 55. Mezőkovácsháza 29,7 MJ/m3 56. Kisdombegyház 29,7 MJ/m3 57. Magyardom begy ház 29,7 MJ/m3 58. Dombegyház 29,7 Mj/m3 59. Mezőhegyes 29,7 Mj/m3 60. Battonya 29,7 MJ/m3 61. Gádoros 33,8 Mj/m3 62. Nagyszénás 33,8 Mj/m3 63. Nagykamarás 33,8 MJ/m3 ! 1 64. Almáskamarás 33,8 MJ/m3 ! 65. Kunágota 33,8 Mj/m3 I 66. Lökösháza 33,8 MJ/m3 ; 67. Kétegyháza 33,8 Mj/m3 68. Kevermes 33,8 Mj/m3 ; 69. Dombiratos ldégáz) 33,8 MJ/m3 i 70. Elek 33,8 MJ/m3 ! 71. Bánkút 33,8 MJ/m5 DÉGÁZ, Békéscsabai Tudósítók, figyelem! A hét végén megkezdődik a megyei III. osztályú labdarúgóbajnokság tavaszi idényének küzdelemsorozata is. Kérjük tudósítóinkat, hogy a mérkőzésekről a szokott módon (telefon, fax) hétfőn 8—10 óra között adják le tudósításaikat a sportrovatnak. SPORTMŰSOR ^/íiATESZ tagja Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Nicdzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: dr. Tóth Miklós ügy vezető igazgató. Szerkesztőségés kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114; Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020. Kiadói telefax: (66) 450-198; Hirdetésvezető: Nánási János. Telefon/fax: (66) 441-311; Terjesztésvezető: Körtvélyesi Csaba. Telefon/fax (66)453-710. Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DELHÍR” Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106 és egy éb terjesztő szervek. Előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 695 Ft, negyed évre 2085 Ft Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross út 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068
