Békés Megyei Hírlap, 1997. február (52. évfolyam, 27-50. szám)
1997-02-08-09 / 33. szám
1997. február 8-9., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS Kalendárium Február 8. Napkelte: 7.01 — Napnyugta: 16.56 órakor Holdkelte: 7.13 — Holdnyugta: 18.21 órakor Névnap: ARANKA. Aranka: ómagyar név, az arany szó kicsinyítőképzős alakja. Védőszentje: Szent Aurélia szűz, római vértanú. Virága: az aranyfa (forsythia) ága. Február 9. Napkelte: 6.59 — Napnyugta: 16.58 órakor Holdkelte: 7.49 — Holdnyugta: 1939 órakor Névnapok: ABIGÉL, ALEX. Abigél: bibliai név, jelentése: az apa öröme. Védőszentje: Szent Apollónia alexandriai vértanú szűz. Virága: a vörös rózsa. Horoszkóp VÍZÖNTŐ (1.21—11. 20.). Hét végén rendezze gondolatait, hogy döntéseiben ne legyen bizonytalan. A feszültségektől szabaduljon meg, mert az megrontaná környezetéhez való viszonyát. Fantáziája, művészi beállítottsága a nehézségeken átsegíti. Ha igazán nagy sikert akar, álljon elő ötleteivel. HALAK (II. 21—III. 20.). Kellemes hétvégi napokra számíthat, minden harmonikus. Foglalkozzon saját testi-lelki szükségleteivel. Síeljen vagy ússzon, szaunázzon, lényeg a mozgás. Kedvenc időtöltése lehet az olvasás és a zenehallgatás is. Kelemen Rita Békéscsabán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Plavecz Márta Mezőberényben holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! KOS (III. 21—IV. 20.). A jövőre gondol, \ W 7 terveket sző. Új ötletei vannak, s most jó alkalom nyílik a megbeszélésre. Kis akarattal minden álma valóra válhat. Engedje szárnyalni képzeletét. Kedvese szerelmét-sze- retetét hűségével, nagylelkűségével nyerheti meg. BIKA (IV. 21—V. 20.). Ön általában gyakorlati dolgokkal foglalkozik, lételeme a haladás. Most pedig annak érzi szükségét, hogy törődjenek Önnel, szeressék és dédelgessék. A gyengéd érzelmeket boldogan viszonozza. Aktív életmóddal védje egészségét. Sportoljon, mozogjon a friss levegőn a barátaival. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Most egy kicsit lazít, fékezi az iramot. Kissé álmodozó ezekben a napokban. Szükségét érzi a lelki-szellemi feltöltődésnek, hogy eljusson a pozitív gondolkodásmódhoz. Ábrándozzon, meditáljon, fel kel készülnie élete közelgő aktív időszakára. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Ön tudatán kívül olyan eseményeknek lett a részese, amelyek jó irányba fordítják karrierjét. Legyen nagyon határozott és használja ki az alkalmat. Egy születésnapi tortával vagy apró ajándékokkal hálálja meg a jóságot! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Végre itt a kikapcsolódás, a felüdülés napja. Ha utazást tervezett, induljon útnak, ha barátai invitálják, nekik se mondjon nemet. Régi kapcsolata fölelevenítése boldog órákat ígér. " SZŰZ (VIII. 24—IX. 23. ). A hét végére már ne vállaljon több munkát. Ne feledje, az Ön erői is végesek. Mérsékelje önmagát, s nem árt némi figyelmet szentelni az egészségének. Az influenza megelőzésére szedjen vitaminokat és fogyasszon több savanyú káposztát! MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Új szerkentyű ragadja meg a képzev-—letét, és lehet, hogy Ön úgy dönt, nem sajnálja a pénzt és megveszi. Rajong a technikai újdonságokért. Mielőtt azonban megvenné a tárgyat, gondolja végig, hogy arányban áll-e a haszna az értékével? SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Azt tervezi, hogy a hét végén megváltoztat néhány dolgot alcülsején. Úgy érzi, már így is vonzó, de öltözködésével is a sikeresség látszatát akarja kelteni. Ebben az időben egyébként sem mozdul ki szívesen a lakásból! NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Kiismerhe- tetlennek tartja szeretőjét, pedig az illető valószínűleg nem annyira rejtélyes, mint azt Ön képzeli. Egyik rokona folyton azt hajtogatja, hogy házasodjanak már össze, de Ön még halogatja a döntést! BAK (XII. 22—1. 20.). Ki a meleg szobából, töltse ideje nagy részét a szabadban! Sportoljon, sétáljon és még élvezheti a tél nyújtotta látványokat, élményeket. Szüksége van a szervezetének levegőre, napfényre. Családja meghálálja a velük való törődést. 1 TÓTH RICHÁRDOT 1 éves születésnapja alkalmából sok szeretettel köszöntik . szülei és nagyszülei. . Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, vagy egyszerűen beszélgetni szerelne, hívjon minket! Telefonos lelkisegélyszolgálat tf 441-300 Hívható minden nap 19—07-ig 4 hívás ingyenes! Hétvégi egyházi programok Békéscsabán Evangélikus Egyház. A Kistemplomban vasárnap reggel háromnegyed 9-kor szlovák nyelvű isten- tisztelet kezdődik, 10 órakor magyar nyelvű istentisztelet, és gyermek bibliaóra a gyülekezeti házban. Este öt órakor magyar nyelvű istentisztelet lesz a gyülekezeti teremben. Hétköznap minden reggel nyolc órától szlovák istentisztelet a gyülekezeti teremben, kedden, csütörtökön és szombaton este öt órától magyar nyelvű istentisztelet szintén a gyülekezeti teremben. Minden hétfőn este öt órakor gyülekezeti bibliaóra a gyülekezeti házban. Minden kedden és szerdán délelőtt fél nyolckor diák' istentisztelet a Kistemplomban. Csütörtökönként este hétkor, szombatonként este hatkor ifjúsági bibliaóra a Szent István téri gyülekezeti teremben. Az erzsébethelyi templomban vasárnap háromnegyed 9-kor istentisztelet lesz szlovák nyelven, 10 órától magyar istentisztelet kezdődik. Kétsopronyban vasárnap fél 9-től kezdődik az istentisztelet az evangélikus templomban, Telekgerendáson 10 órakor lesz istentisztelet. Római Katolikus Egyház. Békéscsabán a belvárosi római katolikus templomban vasárnap, 9-én az első szentmise reggel hét órakor kezdődik. Kilenc órakor családok miséje, 11 -kor és 18 órakor szentmise lesz. A misék végén Balázsáldást tartanak. Ezen a napon Dobozon 11.30-kor, Telekgerendáson 14 órakor lesz szentmise. A belvárosi római katolikus templomban február 11 -étől 19-ig naponta 17 óra 30-tól lourdesi ájtatosságot tartanak. Február 12-én Hamvazó szerda — szigorú böjti nap. A misék végén hamvazás. Erzsébethely—Jézus Szíve Templom Vasárnap a szentmisék délelőtt fél nyolckor és tíz órakor, valamint délután 17 órakor kezdődnek. Református Egyház Kedden 17 órától bibliaóra, csütörtökön 17 órától istentisztelet van az imaházban. Pénteken este hat órakor fiatalok számára ifjúsági bibliaórát tartanak az imaházban. Szombaton 9-12 óráig korcsoportonként hittanórákat tartanak az imaházban. A Deák Ferenc utcai templomban vasárnap délelőtt tíz órától tartanak istentiszteletet. Vasárnap 15 órától szeretetvendégség lesz az imaházban. Mezőmegyeren, az Árpád-téri imaházban minden hónap első és harmadik vasárnapján 14 órától van istentisztelet. A telekgerendási evangélikus templomban minden hónap első vasárnapján 15 óra 30-tól istentisztelet. Baptista Gyülekezet. (Október 6. utca 4H.) Vasárnap 10 órától és 16 óra 30-tól lesz istentisztelet. Teljes Evangéliumi Gyülekezet. (Berényi út. 25.) Kedd: 18,30 bibliaóra, szombat: 18 óra zenés evangélizáció, Vasárnap: 10 óra gyermek bibliakör, Vasárnap: 18 óra istentisztelet. Adventista Egyház. (Jókai utca 21.) Az adventista imaházban pénteken este hat órától imaórát, szombaton délelőtt fél tíztől bibliai foglalkozást, tizenegy órától istentiszteletet tartanak. A délutáni istentiszteletre — szintén szombaton — 15 órakor kerül sor. Ifjúsági kör 16 óra 30-tól lesz. Hit Gyülekezete. (Haán L. u. 2-4.) szerdán 18 órától istentiszteletet, vasárnap délután három órától istentiszteletet tartanak. Román ortodox templom A Bartók Béla úti görög keleti templomban minden páros héten, vasárnap reggel 9-kor várják a hívőket. Szabadkeresztény gyülekezet (MDF székház, Nagy Imre tér). Minden vasárnap délelőtt 9 órától istentisztelet és úrvacsora. Minden hónap első vasárnapján délelőtt 9 órától csendes nap és üdvtörténeti bibliaiskola. Krisztus Szeretete Gyülekezet (Gyula, Városház utca. Röfös udvar bejárat). A gyülekezet minden páros hét szombatján 10 órakor tart összejövetelt. Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötés: Szikora Tímea (Telekgerendás) és Kiss Róbert (Csorvás). Születések: Láza András és Kokavecz Hajnalka fia Dániel, Csatlós Lajos Zoltán és Müllek Andrea leánya Andrea, Kora Sándor és Kósa Krisztina fia Vendel, Kis Albert Zoltán és Dila Erika leánya Renáta Erika, Szabados Attila és Márton Olga fia Dominik, Deák József Gábor és Bócsik Irén leánya Andrea Viktória, Szabó Imre és Malatyinszki Erika fia Zorán Imre, Tóth Gábor és Egeresi Márta leánya Krisztina, Kardos István és Búkor Ildikó fia Péter (Mezőbe- rény), Szűcs Mihály és Kiss Julianna Edit leánya Marianna (Mezőberény), Megyeri László és Mucsi Ágnes leánya Brigitta (Békés), Ujfalusi Csaba és Németh Tímea leánya Gréta (Körösladány), Priskin Attila és Egeresi Andrea fia Kristóf és leánya Klaudia Lejla (Békés), Málik Zoltán és Czövek Anikó fia Richárd (Békés), Hermeczi István és Nun Julianna fia Tamás Ádám (Dévaványa), Knap Sándor és Diós Ilona fia Sándor (Dévaványa), Veres Kálmán és Lipcsei Ildikó fia Márk Krisztián (Csobánka), Polgár Tamás és Oláh Gabriella leánya Adrienn (Békés), Plavecz Zoltán és Bőtsch Andrea fia Tamás Zoltán (Mezőberény). Halálesetek: Knyihár Györgyné Szarvas Judit (1913), Litauszki László Pál (1937), Fekete Sándomé Szentesi Julianna (1924, Vésztő), Szabó Jánosné Hajdú Erzsébet (1913, Vésztő), Hollósi Józsefné Szűcs Erzsébet (1923, Vésztő), Maróti Sándor Mihály (1962, Vésztő), Juhász János (1910, Vésztő), Szabó István (1948, Vésztő), Borgula Jánosné Plavecz Ilona (1903, Mezőberény), Stein Frigyes (1913, Köröstarcsa), Velez Károly László (1946, Vésztő), Zleovszki János (1947, Csorvás), Greek István (1927, Csorvás), Nyemcsok György (1947, Kondoros), Czerovszki Pál (1933, Mezőberény), Kilkó Mihály (1921, Mezőberény). Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — február 8-án, szombaton 6-—14 óra között Békéscsabán, 14—22 óra között pedig Gyulán működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HANKÓ GYÖRGYNÉ szül. Zelenyánszki Judit Békéscsaba, Szarvasi út 28. szám alatti (volt kétsopronyi) lakos 1997. február 7-én, 80 éves korában elhunyt. Temetése 1997.február 10-én Mórakor leszabékés- csabai Felsővégi (Berényi útijj. temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ZAHORÁN ANDRÁSNÉ szül. Fabulya Ilona Békéscsabaii lakos 1997. február 5-én, 94 éves korában elhunyt. Temetése 1997. február 10-én 12 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai temetőben. Gyászoló leánya és családja s Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik HUGYECZ GYÖRGYNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk dr. Árus Tibor doktorúmak. _ U7 A gyászoló család g t GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. VIDA LAJOSNÉ szül. Rohoska Ilona Békéscsaba, Lipták u. 2. szám alatti lakos 1997. február 6-án, 77 éves korában elhunyt. Temetése 1997. február 11-én 11 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. — A gyászoló család 1 GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BOTTÁ ZSÓFIA Békéscsaba, volt Tompa utcai lakos 1997. február 5-én, 83 éves korában elhunyt. Temetése 1997. február 11-én 13 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben. ~ m n A gyászoló család g u* GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk, VÁRAI GYÖRGYNÉ szül. Nagy Eszter Békéscsaba, Kazinczy-ltp. 9. szám alatti lakos 1997. február 5- én, 69 éves korában elhunyt. Temetése 1997. február 11-én 13 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben^ in A gyászoló család a KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesapánk, ID. SZAKÁL JÁNOS temetésén megjelentek, együttérzésüket, részvétüket valamilyen módon kifejezték. co A gyászoló család a + KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, jó ismerősöknek, akik GAZSÓ ISTVÁN parkettás temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. s A gyászoló család j KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik ID. SZABÓ GERGELYNÉ Kiss Julianna temetésén részt vettek, sírjára a szeretet és tisztelet virágait elhozták, soha el nem múló bánatunkat enyhíteni igyekeztek. p eo Gyászoló férje és családja a GYÁSZHÍR RÉMI JÁNOSNÉ szül. Fehérvári Matild életének 85. évében elhunyt. Hamvait szűk családi körben Békéscsabán helyeztük örök nyugalomba. _. A gyászoló család g ’b GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MÁTYÁS JÁNOS nyugalmazott MÁV fó'felügyelő Gyula, Budapest krt. 62. szám alatti lakos február 5-én, 75 éves korában elhunyt. Temetése 1997. február 11-én 14 órakor lesz Gyulán a németvárosi Szent József temetőben. \ A gyászoló család Időjárás Csendes, eseménytelen, átlagos hőmérsékletű téli időre lehet számítani. Általában sok lesz a napsütés, csupán foltokban valószínű tartós köd, illetve a felszálló ködből képződő zárt felhőzet. Számottevő csapadék nem lesz, ónos ködszitálás azonban előfordulhat. Gyenge marad a légmozgás. Várható legmagasabb hó'- mérséklet (°C) Békéscsaba: 3 Szarvas: • 3 Gyula: 2 Szeghalom: 4 Orosháza: 2 Sarkad: 2 Várható legnagyobb széllökések 10—20(km/ó)