Békés Megyei Hírlap, 1997. február (52. évfolyam, 27-50. szám)
1997-02-15-16 / 39. szám
1997. február 15-16., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS «ÉS MEGYEI HÍRLAP Kalendárium Hétvégi egyházi programok Békéscsabán Február 15. Napkelte: 6.50 — Napnyugta: 17.07 órakor Holdkelte: 11.19 — Holdnyugta: 1 30 orakor Névnapok: KOLOS, GEORGINA. Kolos: a Claudius latin névvel (jelentése: sánta) szokták kapcsolatba hozni. Védőszentje: Szent Claudius kőfaragó. Georgina: a görög eredetű Georgius (jelentése: földműves) nőnemű párja. Védőszentje: Szent Georgina, szépségéről és aszkéta életéről ismertté vált 5. századi szűz. Virága: a georgina, fürtös gyöngyiké. Február 16. Napkelte: 6.48 — Napnyugta: 17.09 órakor Holdkelte: 12.03 — Holdnyugta: 2.27 órakor Névnapok: JULIANNA, LILLA. Julianna: a Julianus latin férfinév (jelentése: a Julius nemzetséghez tartozó) nőnemű változata. Rokon név: Lilla. Védőszentje: Szent Julianna kisázsiai vértanú szűz. Virága: a gerbera, frézia. ““szabadban való tartózkodásra, HOROSZKÓP sétára, szórakozásra és pihenésVIZÖNTO (1.21—II. 20.). A Jupiter és az Uránusz a Vízöntőben ugyanazon a fényszögben osztoznak. Ez a ritka csillagállás szerencsés alkalmakat kínál, hatására új módon szemléli a történéseket. A gondolkodás roppant hangsúlyossá válik. Leghelyesebb, ha hű marad önmagához, így hűséges barátokra talál. HALAK (II. 21—III. 20.). Kedvező bolygó- mozgások kísérik életét. A Jupiter—Uránusz konjunkció hatására más megvilágításban látja személyes ügyeit, s helyes döntésekre ösztönzi. Figyeljen azokra, akik igazán számíthatnak az ön segítségére. Ne lepődjön meg üzleti szerencse sikerében. Pántya Endre Szeghalmon a napokban ünnepelte születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Tóth Imre Békéscsabán holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! KOS (III. 21—IV. 20.). A hétvége, de a w február hónap további napjai is szerencsések lesznek. Igaz, hogy meg kell birkóznia néhány problémával, de reményei is valóra válnak. Személye körül romantikus vibrációs kör alakul ki. Egy kismértékű szerencsejátékban is vegyen részt. BIKA (IV. 21—V. 20.). Nagyon fontos, hogy kellő időt szakítson családjának és szeretteinek. Ne hanyagolja el otthoni kötelezettségeit, de rabja se legyen. Ön igen gyakorlatias, fontos, hogy időt szakítson a IKREK (V. 21—VI. 21.). A Jupiter—Uránusz aspektusához jó szerencse kapcsolódik. Jótékonyan befolyásolja a történéseket, eseményeket, önt feltölti szellemi energiával. Sokat olvas, érdeklik a kulturális események, és az önt körülvevő emberek véleménye. Személyes kapcsolatait alakítsa tapintatosan. RAK (VI. 22—VII. R 22.). Nem baj, ha va- ví sámap délig alszik, hiszen van mit kipihennie. De ebéd után mindenképpen menjen ki a szabadba, még ha nagykabátot is kell vennie. A túlzott kalóriabevitelt valahogyan le kell mozognia. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Harmonikus hétvége következik az Oroszlán- jegyűek számára. Ezen a két napon a sikerélmények elsősorban otthonában érik. Ha értékelik konyhaművészetét és ízlését, az felér egy hivatalos elismeréssel. Sőt! SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Ha szombaton bálba készül, az egész nap a felkészülés jegyében telik el. Elbűvölőnek találja szerelmét, ennek ellenére lehet, hogy összekülönböznek valamin. Vasárnap estig helyreáll a béke. __ MERLEG (IX. 24— X. 23.). Szombaton még egy kicsit levert, depressziós lehet. Vasárnapra tegyen félre minden munkát, és anyagi ügyekkel — lehetőleg hétfőig—ne is foglalkozzon. Ha nincs influenzás a családban, menjen közösen uszodába, meglátja jól szórakoznak majd. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). E hétvégén nemigen foglalkoztatja más, mint a család. Kisebb viták, nézeteltérések szombaton még elképzelhetők, de vasárnap már nyugalom és béke honol otthonában. Ne felejtse el felköszönteni Julianna nevű rokonát, ismerősét! /.» NYILAS (XI. 23— /SQ XII. 21.). A Nyilas \V~ TI ezen a hétvégén hatalmú V más vitalitást érez magában. Óriási lendülete magával ragadja a környezetében élőket. Rutinműsorhoz szokott kedvesét ugyancsak felcsigázza egykét eredeti ötlettel. BAK (XII. 22—1. 20.). Remek hangulatban tölti a hétvégi napokat. A csillagok kissé szóbeszédessé teszik. A sok információból, ötletből tőkét kovácsolhat, ha a kérdést gyakorlati oldaláról fogja meg. Sokat olvas, tévézik, vitázik, zenét hallgat, tehát mindenben részt kíván venni. MÁZÁN PÁL és felesége, született: ANDÓ MÁRIA 1997. február 11-én ünnepelték 50 éves házassági évfordulójukat Békéscsabán. Ebből az alkalomból tisztelettel és szeretettel köszönti őket az egész család Evangélikus Egyház. A Kistemplomban vasárnap reggel 8 órától szlovák nyelvű úrvacsora, háromnegyed 9-kor szlovák nyelvű istentisztelet kezdődik, 10 órakor magyar nyelvű istentisztelet, magyar nyelvű úrvacsora lesz. és gyermek bibliaóra a gyülekezeti házban. Este öt órakor magyar nyelvű istentisztelet lesz a gyülekezeti teremben. Böjtben minden vasárnap úrvacsora osztás nyolc órakor szlovák nyelven, magyar nyelven a magyar istentisztelet után. Hétköznap minden reggel nyolc órától szlovák istentisztelet a gyülekezeti teremben, kedden, csütörtökön és szombaton este öt órától magyar nyelvű istentisztelet szintén a gyülekezeti teremben. Minden hétfőn este öt órakor gyülekezeti bibliaóra a gyülekezeti házban. Minden kedden és szerdán délelőtt fél nyolckor diák istentisztelet a Kistemplomban. Csütörtökönként este hétkor, szombatonként este hatkor ifjúsági bibliaóra a Szent István téri gyülekezeti teremben. Az erzsébethelyi templomban vasárnap háromnegyed 9-kor istentisztelet lesz szlovák nyelven, 10 órától magyar istentisztelet kezdődik. Kedden este 5 órakor magyar nyelvű istentisztelet, pénteken este 5-kor bibliaóra. Minden hétköznap reggel 8-tól szlovák nyelvű könyörgés. Mezőmegye- ren a hónap első és harmadik vasárnapján fél 9-től kezdődik az isten- tisztelet az evangélikus templomban. A Lencsési lakótelepen a hónap első és harmadik vasárnapján 16 órától tartanak istentiszteletet a közösségi házban. Fényesen, a volt tornyos iskolában a hónap harmadik vasárnapján 14 órától kezdődik istentisztelet. Római Katolikus Egyház. Békéscsabán a belvárosi római katolikus templomban vasárnap, az első szentmise reggel hét órakor kezdődik. Kilenc órakor családok miséje, keretében ünnepélyes keresztelő 11-kor és 18 órakor szentmise lesz. A misék végén hamvazást tartanak. Keresztúti áj- tatosság 17 órától lesz. Ezen a napon Dobozon 11.30-kor, Gerlán 13 óra 30-kor lesz szentmise. A belvárosi római katolikus templomban február 16-án, vasárnap 16 óra 40-től lourdesi ájtatosságot tartanak. Erzsébethely — Jézus Szíve Templom A szentmisék délelőtt fél nyolckor és tíz órakor, valamint délután 17 órakor kezdődnek. Református Egyház Vasárnap a Deák Ferenc utcai templomban délelőtt tíz órától istentisztelet és böjti úrvacsora. Mezőmegyeren, az Árpád-téri imaházban minden hónap első és harmadik, vasárnapján 14 órától isten- tisztelet. A telekgerendási evangélikus templomban minden hónap első vasárnapján 15 óra 30-tól istentisztelet. Az istentiszteletek idején a kisgyermekek számára foglalkozásokat biztosítanak. Kedden 17 órától bibliaóra, csütörtökön 17 órától istentisztelet van az imaházban, ezt követően énekkari próba. Pénteken este hat órakor fiatalok számára ifjúsági bibliaórát tartanak az imaházban. A Deák Ferenc utcai templomban vasárnap délelőtt tíz órától istentisztelet és böjti úrvacsora. Szombatonként 9-12-ig korcsoportonként hittanórákat tartanak. Baptista Gyülekezet. (Október 6. utca 411.) Vasárnap lOórátólés 16 óra 30-tól lesz istentisztelet. Teljes Evangéliumi Gyülekezet. (Berényi út. 25.) Kedd: 18,30 bibliaóra, szombat: 18 óra zenés evangélizáció, Vasárnap: 10 óra gyermek bibliakör, Vasárnap: 18 óra istentisztelet. Adventista Egyház. (Jókai utca 21.) Az adventista imaházban pénteken este hat órától imaórát, szombaton délelőtt fél tíztől bibliai foglalkozást, tizenegy órától istentiszteletet tartanak. A délutáni istentiszteletre — szintén szombaton — 15 órakor kerül sor. Ifjúsági kör 16 óra 30-tól lesz. Hit Gyülekezete. (Haán L. u. 2- 4.) szerdán 18 órától istentiszteletet, vasárnap délután három órától istentiszteletet tartanak. Román ortodox templom A Bartók Béla úti görög-keleti templomban minden páros héten, vasárnap reggel 9-kor várják a hívőket. Szabadkeresztény gyülekezet (MDF székház, Nagy Imre tér). Minden vasárnap délelőtt 9 órától istentisztelet és úrvacsora. Minden hónap első vasárnapján délelőtt 9 órától csendes nap és üdvtörténeti bibliaiskola. Krisztus Szeretete Gyülekezet (Gyula, Városház utca, Röfös udvar bejárat). A gyülekezet minden páros hét szombatján 10 órakor tart összejövetelt. Adótámogatás A következőkben rendszeresen közzétesszük azon társadalmi szervezetek nevét és adóazonosító számát, akik részére az 1996. évi 126-os törvény értelmében felajánlható a személyi jövedelem- adó egy százaléka, és adataikat szerkesztőségünknek elküldik. Hajnal István Szociális Központ, Békés Adóazonosító szám: 15343226-2-04 KÁNON (Keresztények Általi Nívós Oktatás Nevelés) Alapítvány Adóazonosító szám: 19056377-1-04 Szabó Pál téri Általános Iskola Alapítvány Adóazonosító szám: 19059514-2-04 Nem jövedelem — árbevétel Időjárás Délnyugat felől újabb felhő- és csapadékzóna érte el a megyét, ezért ma túlnyomóan borult időre van kilátás. Sokfelé számíthatunk ismétlődő esőre, záporra. A szél délutántól észak- nyugatira fordul és helyenként megerősödik. A hőmérséklet csúcsértéke 4.5 fok körül alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 5 Szarvas: 4 Gyula: 5 Szeghalom: 4 Orosháza: 5 Sarkad: 5 Várható legnagyobb széllökések 20—25 (km/ó) Albert Lajos és Nagy Margit ma ünnepük házasságkötésük _ 50. évfordulóját. Dr. Karsai József gazdajegyző tette szóvá, hogy Battonyán az őstermelői igazolványért jelentkezők a lapunk február 7-ei számában megjelent államtitkári közlésre hivatkozva (címe: Elkészült a nemzeti agrárprogram) ügy tudják, hogy annak az őstermelőnek, akinek az őstermelői tevékenységből származó évi jövedelme nem haladja meg a 250 ezer forintot, e jövedelme után nem kell adóznia. „Nem jövedelemről van szó, hanem árbevételről” —hangsúlyozta Karsai úr. Köszönjük a pontosítást, egyben emlékeztetjük olvasóinkat, hogy február 12-ei számunkban egy teljes oldalon közöltük „A mezőgazdasági tevékenységből származó jövedelmek utáni adózásról” szóló tudnivalókat, (gh) Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Szabó Ida és Kruzsicz György Gábor, Rákóczi Andrea (Békéscsaba) és Bellér János (Lökösháza), Lázok Tímea (Mezőberény) és Gúti Zoltán (Mezőberény). Születések: Tálas Csaba és dr. Tasnádi Tünde fia Dávid, Hursán György és Pusztai Anikó Anita fia György, Oláh Gábor és Murvai Edit leánya Fanni Diána, Csatlós Zoltán és Gyebnár Edit leánya Petra, Tóth László és Adamik Marianna leánya Erika Bianka, Gajda Mátyás és Erdei Anna fia Barnabás, Samu Attila és Ladányi Adrienn leánya Barbara, Szűcs Károly és Szabó Julianna fia Tamás Károly, Vojtosovics János és Gortva Mária leánya Katinka Noémi, Hancz László és Szabó Edit fia Dávid, Kopanyicza András és Kis Mária fia András (Békés). Halálesetek: Dobi György (1948), Kiss Mihály (1943), Schon Ádámné Apastóczki Ilona (1908, Mezőberény), Stefkovics István (1945, Csorvás), Tóth Andrásné Krucsai Margit (1901, Újkígyós), Juhász Józsefné Papp Piroska (1911, Szabadkígyós), Csicsely Mihály (1938, Szabadkígyós), Bucsek János (1947, Csorvás), Minya Mihály (1956, Csorvás), Kovács R. István (1926, Kétsoprony), Darida Józsefné Gajda Margit (1923, Újkígyós), Szittya Györgyné Hanzely Judit (1916, Kondoros). Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — szombaton 6— 14 óra között Békéscsabán, 14—22 óra között pedig Szarvason működteti traf- fipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht tájékoztatása szerint Békéscsabán, a Bartók Béla út—Szemere utca sarkán lévő szennyvízátemelő meghibásodása miatt a külső sávot előreláthatóan március 10-éig a forgalom elől lezárják. A javítás ideje alatt „Útépítés”, „Úton folyó munka” „Útszűkület”, „30 km sebességkorlátozás” lesz érvényben, a munkaterület elkorlátozása mellett. Kérik az erre haladókat, a kihelyezett jelzések alapján közlekedjenek. Gyerek- és nagykamasz-nadrágok 300 forintért. Téliesített dzsekik gyerekeknek, nagykamaszoknak 800 forintért. Textil lábtörlő 100, műfű lábtörlő 200 forintért. A Csaba utcai Métakor kisáruházban. (Tudja: forduljon be Békéscsabán a Kinizsi utcába, majd az első saroknál a mozi felé haladjon!) Nyitva: 9-18-ig, szombaton 8-13-ig. AMÍG A KÉSZLET TART! ÖNNEK SZINTE CSAK BE KELL SÉTÁLNI AZ ÁRUÉRT! MEVIKO KFt megkezdte az 1997-es évre a termeltetési szerződések kötését az alábbi növényekre: iregi csíkos, olajos, étkezési napraforgó, fénymag, kukorica, zab, tavaszi árpa. Érdeklődni: Szolnoki László, telefon: (30) 283-336 vagy y Sarkad, KITE-telep, telefon: (66) 375-837. Vásároljon nagy kér.-áron a MEZŐKER Kft. raktáráruházában! > Friss déligyümölcsök (banán, narancs, mandarin stb.). ________-----------------B URGONYA AKCIÓ! Első osztályú étkezési burgonya 12 Ft/kg. ❖ Vöröshagyma 40 Ft/kg. ❖ Zöldségfélék. ❖ Rizs 5 kg-os, 1 kg-os 115—120 Ft/kg. ❖ Liszt, 5 kg-os, 1 kg-os 59—60 Ft/kg. MfZOKfP Békéscsaba, Orosházi út 32. (52985) A KKDSZ felhívása A KKDSZ-hez érkező tájékoztatások alapján felhívjuk a könyvtárak, múzeumok, levéltárak, egyéb kulturális intézmények vezetőinek és fenntartóinak figyelmét a Magyar Közlöny 1996. évi 122. számában közölt jogszabályra, az 1997. évi közalkalmazotti keresetmegállapodásra, amely foglalkoztatási garanciát biztosít a kulturális területen dolgozó közalkalmazottak számára. Ez azt jelenti, hogy e területeken a 17—18%-os bérfejlesztést — a szakmai törvények megalkotásáig — jogszerűen nem lehet létszámcsökkentéssel megvalósítani, ahhoz a szükséges mértékű többlettámogatást meg kell adni az intézmények részére.