Békés Megyei Hírlap, 1996. december (51. évfolyam, 281-304. szám)

1996-12-21-22 / 298. szám

Megtalálták az eredeti kéziratot

Csendes éj: az idén 180 éves

Újraírják a világ leghíresebb karácsonyi dalának történetét. A Stille Nacht, vagy miként mi, magyarok énekeljük, a Csendes éj... ugyanis két évvel idősebb, mint eddig tudták. Mi több, most, hogy végre megtalálták az eredeti kéziratát, kiderült: éppen az idén 180 esztendős.

Elképesztő szegénységben éltek még a múlt században is Salzburg környékén a falvak lakói. Az osztrák-bajor határon található egy kis helység, Oberndorf, a Stille Nacht/ Csendes éj bölcsője. Ott hozta össze a sors a két tehetséges, szegény sorsú fiatalembert: a salzburgi születésű Joseph Mohrt és a hochburgi Franz Xaver Grubert.

Történt, hogy a szentestére, az éjféli misére készülődő falu, Oberndorf templomának tönkrement az orgonája. A szájhagyomány szerint az egerek

szétrágták a fújtatóját. A segédlelkész (miután papra már nem tellett a településnek), a 26 éves Joseph Mohr hirtelen ihlettől vezettetve, gyorsan papírra vetett egy hatstrófás versikét és már loholt is lovasszánon a közeli Amsdorfba, barátjához, a kántortanítóhoz. Grubert kérte meg Mohr, hogy találjon valami szép dallamot a verséhez.

Az ihlet Grubert is megszállta, bizonnyal szerepe volt benne az ünnepre készülődés meghittségének, áhítatának is, és nagyon gyorsan, pár óra alatt papírra vetette a Stille Nacht felejthetetlen dallamának hangjegyeit. A dalét, amelyről oly’ sokáig azt hitték, hogy osztrák népdal, vagy éppen Mozart gyermekkori zsengéje, Haydn vagy Beethoven szerzeménye.

Eredetileg egyetlen alkalomra készült volna csupán a Stille Nacht, és lám, ma az egész világ énekli.

Vesszőből font angyalszobrok Hantikban. A rusztikus dekoráció a közeledő karácsonyi ünnepekre készül, bárki megveheti őket és otthonát díszítheti velük feb-reuters

Emlékezés Marcello Mastroiannira

72 éves korában elhunyt Marcello Mastroianni, az olasz filmművészet egyik legnagyobb alakja. Mastroianni csütörtök reggel, párizsi lakásában halt meg. Utolsó pillanataiban együtt volt vele korábbi társa, Catherine Deneuve, lánya, Chiara Mastroianni és híres francia színészkollégája, Michel Piccoli. Halálát valószínűleg hasnyálmirigyrák okozta: már hónapok óta ezzel a súlyos betegséggel kezelték.

Mastroianni pályafutása során mintegy 200 fűmben játszott; a kortársak szemében ő testesítette meg a latin szerető figuráját.

Világéletében értetlenül állt a titok előtt, miért szeretik a filmesek és főleg a nők. Rokonszenves szerénységgel mindig azt bizonygatta, hogy valószínűleg csak azért találják vonzónak, mert a filmvásznon olyan szépasszonyokat tartott a karjában, mint Sophia Loren, Gina Lollobrigida, Catherine Deneuve. Afféle botcsinálta Don Jüannak látta magát, és szerinte — amint azt egyszer Oriana Faliadnak kifejtette — ő az élő bizonyíték arra, hogy mégiscsak a gyengébb nem az erősebb: mindig az asszonyok választanak, a férfiak legfeljebb csak hagyják, hogy kiválasszák őket. Ez is Marcello Mastroianni bölcsességét bizonyítja. Fellini nem véletlenül nevezte a világ legintelligensebb emberének.

Sohasem képzelte magát mások felett álló sztárnak. Amikor Budapesten, a Miss Arizona forgatásakor kedvenc időtöltéséről faggatták, őszintén bevallotta, imád aludni, és ha teheti, folyton az ágyban lustálkodik.

Eredetileg építési vállalkozó akart lenni, közben alak- lomszerűen vállalt statisztaszerepet. Luchino Visconti munkatársa figyelt fel rá, ennek köszönhette Shakespeare Ahogy tetszik című darabjának egyik főszerepét. A vágy villamosa pedig nemcsak a hímevet hozta meg. A próbákon találkozott Flora Carabellával, akit 1950-bem oltárhoz vezetett.

Későbbi filmes sikerét A nyomorultak adaptációjával alapozta meg, ebben Gina Lollobrigida volt a partnere. Sophia Lorennel évekig az olasz film legideálisabb párját alkotta. Tucatnyi filmben dolgoztak együtt Vittoria de Sica rendezésében. A koronát mégis Fellini tette fel Mastroianni művészetére. A rendező benne látta meg az Édes élet (Dolce vita) ideális hősét. Ez a film még abban az évben cannes-i nagydíjat kapott, s ettől kezdve a Fellini- Mastroianni kettős elválaszthatatlanná vált. Többek között a Nők városa, illetve a Casanova című Fellini-filmek- ben is szerepelt, de forgatott együtt Antonionival, Louis Malle-lal, vagy éppen Ettore Scolával, s ezek az alkotásai

Az olasz film legideálisabb párja: Mastroianni és Sophia Loren a Special day címűfilm egyik jelenetében

is hatalmas sikernek bizonyultak. A filmek mellett számos színdarabban játszott, s a cannes-i filmfesztiválon kétszer kapta meg a legjobb férfialakítás díját.

A válás olasz módra című kesernyés komédiában nyújtott alakításáért a következő évben Oscar-díjra jelölték. De a mesés gázsi és a fényes karrier ígérete sem tudta Hollywoodba csábítani. Beérte azzal, hogy hazájában a legnagyobb rendezők engedelmes és szolgálatkész eszköze legyen.

Számára a film mindenekelőtt örömszerzés, élménygyűjtés, ha úgy tetszik, az önzés egyik kifizetődő módja. Egyik interjújában elmondta: ő bizony senki másra nem gondol, amikor szerepet választ, csak és kizárólag magára.Filmjei őt igazolják. M. K.

Építőipari kisgépek kölcsönzése!

Békéscsaba, Ipari u. 5. Telefon: (66) 449-269.

A Hirschmann-Hungária Híradástechnikai Kft.

minőségbiztosítás-vezető

munkakörbe munkatársat keres.

Pályázati feltétlelek:

■ felsőfokú műszaki végzettség (lehetőleg szakirányú)

■ maximum 40 éves életkor

■ a német nyelvtudás előny.

Pályázatokat bérigény-megjelöléssel 1997. január 10-éig „ISO 9001" f jeligére a kiadóba kérjük. §

kellemes karácsonyt és boldog új évet kivan dolgozóinaki

partnereinek^ és leendő vásárlóinakj

xiXT:r.T.rrr.i.u.r.i.'u.u.u.i.i.i.T:i.r.r.Tj.i.ij.a:

A Békés Megyei Vízművek Rt. tájékoztatja

Békéscsaba lakosságát a békéscsabai „Árpád” fürdő ünnepi

nyitva tartási rendjéről:

1996. december 24. (kedd) téli fürdő 7—13 óráig, uszoda 6—13 óráig

1996. december 25. (szerda) zárva

1996. december 26. (csütörtök)

zárva

1996. december 31. (kedd) téli fürdő 7—13 óráig, uszoda 6—13 óráig

1997. január 1. (szerda) zárva.

Kellemes karácsonyi

ünnepeket és boldog

új esztendőt! J

Élelmiszeripari Rt. KERESKEDELMI KÉPVISELŐT KERES

Békés megye területére.

Az Ön feladata: kis- és nagykereskedelmi partnerek látogatása, megrendelések felvétele, akciók szervezése, a termékek optimális megjelenítése. Ebhez minden segítséget - szakmai képzést, szolgálati gépkocsit, versenyképes jövedelmet - megkap.

Ha Ön ambiciózus, kereskedelmi gyakorlattal, jogosítvánnyal rendelkezik, várjuk jelentkezését (szakmai önéletrajz, fénykép) az alábbi jeligére 10 napon belül a kiadóba: „FMCC 97". (48797)

Kellemes karácsonyi H ünnepeket és tj| sikeres új évet ^ ^ kíván

minden partnerének a o

Dr. Juhász és Társa |

Foglalkozás-egészségügyi Bt.

Nagybánhegyes Község Önkormányzata pályázatot hirdet a Nagybánhegyes, Erzsébet királyné utca 36. szám alatt lévő, 146 m2 alapterületű üzlethelyiség határozatlan időre szóló bérlettel történő üzemeltetésére.

A bérlemény vendéglátó egységként nem működtethető. A pályázat tartalmarM;

• a hasznosítás tervezett módját

• a felajánlott bérleti díj összegét, mely tartalmazza a fűtési díjat is.

A pályázatokat Sztankó István polgármesternek címezve — 5668 Nagybánhegyes, Kossuth u. 64., telefon: (30) 439-426 —1997. január 15-éig lehet beadni. (48709)

A Békés Megyei Közlekedési Felügyelet tájékoztatja tisztelt Ügyfeleit, hogy az év végi, ünnepi ügyfélfogadás rendje Békéscsaba, Szarvasi út 107. alatti és Békéscsaba, Kétegyházi út 2. szám alatti ügyfélszolgálatainál az alábbiak szerint alakul:

1996. december 21 -én (szombaton)

1996. december 23-án (héttőn)

1996. december 24-én (kedden)

1996. december 27-én (pénteken)

1996. december 28-án (szombaton)

1996. december 30-án (hétfőn)

1996. december 31-én (kedden)

A Benedek és Társai Könyvvizsgáló és Szolgáltató Kft., mint a Pósteleki Autósmozi Bt. „f. a.” Békés felszámolója, értékesíti a bt. következő eszközeit:

— a Békés város 6597 hrsz. területén (volt autósmozi) lévő kettős faházat,

vetítő-körfolyosót, vetítőállványt lebontásra irányár: 200 000 Ft + áfa

— 1 pár 35 mm-es vetítőgép irányár: 120 000 Ft + áfa

— hordozható vetítőgép irányár: 40 000 Ft + áfa

— URH adóberendezés irányár: 20 000 Ft + áfa

Vételi ajánlatokat a Benedek és Társai Kft. Békés Megyei Kirendeltsége, 5600 Békéscsaba, megyeháza B ép. 106. címre kérjük megtenni. Érdeklődni: a (66) 441-141/227-es telefonon. Azok az ajánlattevők, akik 1997, január 10- éig megteszik ajánlatukat, értékesítési tárgyalásra kapnak meghívást. Az elővásárlási joggal rendelkezők tárgyalás keretében érvényesíthetik jogaikat.

48427) Benedek és Társai Kft. Békés Megyei Kirendeltsége

8—13 óráig munkaszüneti nap munkaszüneti nap 8—13 óráig 8—13 óráig 8—13 óráig £ 8—13 óráig |