Békés Megyei Hírlap, 1996. november (51. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-09-10 / 262. szám
1996. november 9-10., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Kalendárium November 9. Napkelte: 6.40 — Napnyugta: 16.15 órakor Holdkelte: 4.27 — Holdnyugta: 16.07 órakor Névnap: TIVADAR. Tivadar: görög eredetű név. Jelentése: Isten ajándéka. Védőszentje: Szent Theodórosz ókeresztény vértanú katona. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Onezifor és társai vértanúk, Szentéletű Theoktiszté és Leszvia, Szentéletű Matróné napja. November 10. Napkelte: 6.42 — Napnyugta: 16.14 órakor Holdkelte: 5.33 — Holdnyugta: 16.46 órakor Névnap: RÉKA. Réka: hun—török eredetű név. Jelentése: tiszta úrnő. Védőszentje: Szent Revocata, hispániai vértanú. Virága: színes szalmavirág. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Olimpasz és társai apostolok a 70 közül és Szent Oresztisz vértanú napja. Horoszkóp SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). A hétvége olyan szépnek ígérkezik, hogy sokáig emlékezetes marad. Volt szerelme el van rá szánva, hogy visszaszerzi az ön szívét. A csábítási praktikák olyan repertoárját mutatja be, amely mind önt, mind barátait lenyűgözi. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Szomszédja szeretne egy kicsit összebarátkozni önnel, ezért áthívja beszélgetni. Vágya, hogy más vidékre költözzön, most nem olyan erős. Figyelmét most az otthoni problémák kötik le. Özv. Kral Andrásné Nagybánhegyesen ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! BAK (XII. 22—1. 20.). A Hold szextilust alkot a Jupiterrel. Ez az aspektus nagyon társaságkedvelő, barátságos. Segítségével remekül érzi magát összejövetelen. Ragyogó ötletei támadnak, amely még ellenállhatatlanabbá teszi csodálójánál. Szavai varázslatosak, mágikusak. VÍZÖNTŐ (1.21—II. }®1 20.). Izgalomra, ka- \frfj3j landra, változatosság- ra vágyik. Menjen új helyekre, hogy színt vigyen a megszokásba. Kerülje a mindennapi rutinhoz ragaszkodókat. Fő a vidámság, a humor, így magához vonzza a rajongókat, barátokat. HALAK (II. 21—III. 20.). Cselekedjen ked- ^ y ve szerint, és képes lesz felülemelkedni a mindennapok szürkeségén. Vegye fel a legkedveltebb ruháját és menjen társaságba. Népszerűsége nő barátai körében. Ön romantikus és kitűnő szerető. ^ KOS (III. 21—IV. 20.). Ön kedves, be- szédes, megértő, ezért V*!/ kifejezetten vonzza az embereket maga köré. Észreveszi, hogy másoknak is van gondjuk, bajuk éppen elég. Törődjön szellemi életével, olvasson, nézzen meg egy színházi előadást. “ BIKA (IV. 21—V. 20.). Szeretne kimozdulni otthonról a hétvégi napokon, de nem tud jó programot. Hallgassa meg mások ötleteit, hátha bekapcsolódhat, s a dolgok maguktól megoldódnak. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Feloldódnak az elmúlt napok feszültségei a pihenőnapokon. Partnerével könnyen szót ért, bár igen nagy horderejű dolgokat kell tisztázniuk. Szenvedélyes szerelem keríti hatalmába. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Felújítja lakását vagy a házát. Annyira elégedett az eredménnyel, hogy a pénzt nem sajnálva további változtatásokat tervez. Egy magánéleti probléma odafigyelést kíván öntől. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Néha mindannyian felszedünk magunkra pár kilót. A megoldás az lehet, ha a szokásosnál többet tomászik, de akkor se legyen elégedetlen, ha nem karcsú. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23. ). Lehetséges, hogy ön is így akarta. Régen tervezi, hogy nagyot fordít élete kerekén. Ha nem, hát akkor sem csodálkozhat, ha most megváltozik sorsa, szemlélete vagy akár az egész életmódja is. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Barátja nagy szívességet kér öntől. Valami lényeges dolgot kell megváltoztatni az életében. Ön most azon töri a fejét, miként érje el pontosan azt, amit kitűzött maga elé. MA ÜNNEPLI BÉKÉSCSABÁN 50. hamusáiii éofúrduléját^»f, Lehoczki György és felesége Gyurkó Mária. Szeretettel köszöntik és jó egészséget kívánnak: lányai, vejei, hét unokájuk, unokavejei, s két dédunokájuk | és a kedves nagy rokonság. Kétsopronyban ma ünnepli 50. házassági évfordulóját SZABÓ ISTVÁN és neje ANCSIN MÁRIA. További jó egészséget kíván családjuk. Nagyobb volt a füstje Bizonyára sok olvasónk figyelmét felkeltette lapunk 1996. október 26—27-ei számában megjelent, „Rálőttek a halászokra” című, valamint az arra adott és egy héttel később megjelent válaszcikk. A különböző álláspontok nagy része belső, szakmai vitaként jelentkezett, melynek megbeszélése és rendezése céljából találkozott november 6-án Szarvason a Körös-vidéki Horgász Egyesületek Szövetségének titkára és a Kákafoki Horgász Egyesület vezetősége. A résztvevők sportbaráti beszélgetésen tisztázták azokat a kérdéseket, melyek a két cikkben különböző nézőpontból vetődtek fel. Abban mindkét fél egyetértett, hogy a horgásztársadalom valamennyi tagjának el kell határolódnia a megtörtént lövöldözéstől és minden erőszakos magatartástól. A busa lehalászásának szükségességével szintén egyetértettek a résztvevők. Ugyanis a táplálkozási aktív időszakban, ahol a busa csoportosan megjelenik és tartózkodik, onnan a horgászok számára minden értékes hal eltávozik. Csapatos, tömeges megjelenése elsősorban a szabálytalan horgászmódszer felerősödését, a „gereblyézést” motiválja. A Ká- kafoki-holtág térségében a törvényt és a szabályokat nem tisztelő horgászok és horgászok e módszert használva, a főzsinóron több háromágú horgot helyeznek el, és annak rángatásával a haltest felületébe juttatják a horgok valamelyikét, és kíméletlen módon cibálják, vonszolják a halat a partra. A módszer a legdurvább szabálytalanság és kétes értékű is. Minden második, harmadik megakasztott halat tudják kicibálni a vízből, a többi a testfelületét felszakítva szabadul le a horogról, fertőzve a vizet és a többi halat. A busa iránti piaci kereslet rendkívül szegény, a kínálat viszont nem. Csak akkor lehet és érdemes halászni, amikor a piac fogadóképes, és halászásához felkészült szakemberek és eszköztár áll rendelkezésre. Mivel a szövetség a haldöglesztésben nem kíván élen járni, bevételét pedig növelni ... szeretné, igazodott a piaci kereslethez. A busa szelektáló halászatát és eredményének piaci hátterét a Szegedi Tisza HTSZ biztosította egy rendkívüli megrendelés sürgős teljesítésével. A nagy tapasztalaté tiszai halászok 2100 kilogramm busát fogtak ki úgy, hogy más halfajban kárt nem okoztak. Ez utóbbit a vezetőség több tagja is megerősítette. A telepítés és a busa lehalászásának egybeesése valóban nem volt szerencsés, de a fentiekből megérthető. A telepített pontyokban kárt nem okozott. Ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy a vizek többségéhez hasonlóan itt is be kellene vezetni a telepítés utáni horgászati tilalmat. A két jobban kiélezett kérdéskör mellett felvetett gondok és problémák a beszélgetés során szintén tisztázódtak. A résztvevők abban állapodtak meg, hogy a jövőben közösen keresik az együttműködés jobbítását, és egymás segítésére és informálására is nagyobb hangsúlyt fektetnek. TOMI Időjárás A térségünk fölé érkezett hideg levegőnek köszönhetően ma a tegnapinál hűvösebb idő várható, a délutáni órákra mindössze 11 fok körüli értékre melegszik a levegő. Többnyire napos idő várható, csak néha növekszik meg a felhőzet, csapadék azonban már sehol sem valószínű. Várható legmagasabb hó'- mérséklet (°C) Békéscsaba: 11 Szarvas: 11 Gyula: 12 Szeghalom: 10 Orosháza: 11 Sarkad: 11 Hétvégi egyházi programok Békéscsabán Evangélikus Egyház. A Nagytemplomban vasárnap reggel háromnegyed 9-kor szlovák nyelvű istentisztelet kezdődik, 10 órakor magyar nyelvű istentisztelettel várják a híveket. A hónap első vasárnapján úrvacsoraosztás: szlovák nyelven 8 órától, magyar nyelven a maygar nyelvű istentisztelet után. Az erzsébethelyi templomban háromnegyed 9-kor isten- tisztelet lesz szlovák nyelven, 10 órától magyar istentisztelet kezdődik. Vasárnap a Kistemplomban 17 órától istentisztelet lesz. Mező- megyeren a hónap első és harmadik vasárnapján fél 9-től kezdődik az istentisztelet az evangélikus templomban. A Lencsési lakótelepen a hónap első és harmadik vasárnapján 16 órától tartanak istentiszteletet a közösségi házban. Fényesen a volt tornyos iskolában a hónap harmadik vasárnapján 14 órától kezdődik istentisztelet. Római Katolikus Egyház. Békéscsabán a belvárosi római katolikus templomban vasárnap az első szentmise reggel hét órakor kezdődik. Kilenc órakor családok miséje, 11-kor szentmise (Aranymennyegző), 18 órakor szentmise lesz. Ezen a napon Dobozon 11.30-kor, Telekgerendáson 14 órakor lesz szentmise. Erzsébethely — Jézus Szíve Templom A szentmisék délelőtt fél nyolckor és tíz órakor, valamint délután 17 órakor kezdődnek. Református Egyház Kedden 18 órától bibliaóra, csütörtökön 18 órától istentisztelet van az imaházban. Pénteken este hat órakor fiatalok számára ifjúsági bibliaórát tartanak az imaházban. A Deák Ferenc utcai templomban vasárnap délelőtt tíz órától tartanak istentiszteletet. Mezőmegyeren, az Árpád-téri imaházban minden hónap első és harmadik vasárnapján 14 órától. A telekgerendási evangélikus templomban minden hónap első vasárnapján 15 óra 30-tól isten- tisztelet. Baptista Gyülekezet. (Október 6. utca 411.) Vasárnap 10 órától és 16 óra 30-tól lesz istentisztelet. Teljes Evangéliumi Gyülekezet. (Berényi út. 25.) Hétfő: 18 óra ifjúsági óra, Kedd: 18,30 bibliaóra, szombat: 18 óra zenés evangélizáció, Vasárnap: 10 óra gyermek bibliakör, Vasárnap: 18 óra istentisztelet. Adventista Egyház. (Jókai utca 21.) Az adventista imaházban pénteken este hat órától imaórát, szombaton délelőtt fél tíztől bibliai foglalkozást, tizenegy órától istentiszteletet tartanak. A délutáni istentiszteletre — szintén szombaton — 15 órakor kerül sor. Ifjúsági kör 16 óra 30-tól lesz. Hit Gyülekezete. (Haán L. u. 2- 4.) szerdán 18 órától istentiszteletet, vasárnap délután három órától istentiszteletet tartanak. Román ortodox templom A Bartók Béla úti görög-keleti templomban minden páros héten, vasárnap reggel 9-kor várják a hívőket. Szabadkeresztény gyülekezet (MDF székház, Nagy Imre tér). Minden vasárnap délelőtt 9 órától istentisztelet és úrvacsora. Minden hónap első vasárnapján délelőtt 9 órától csendes nap és üdvtörténeti bibliaiskola. Krisztus Szeretete Gyülekezet (Gyula, Városház utca, Röfös udvar bejárat). A gyülekezet minden páros hét szombatján 10 órakor tart összejövetelt. 5700 GYULA, MEGYEHÁZ U. 1. TELEFON: (66) 463-033. TELEX: 83-632. y.4 , , y. FAX: (66) 463-018. Cyírmkedelmi és C/litelbank , 'ti GYULA Tájékoztatjuk tisztelt Ügyfeleinket, hogy a Kereskedelmi és Hitelbank Rt. gyulai kirendeltsége - Gyula, Hét vezér u. 3. sz. úf helyre kölfözik: Gyula, Megyeház u. 1. sz. alá. A kirendeltség utolsó nyitva tartási napja: 1996. november 28. Kereskedelmi és Hitelbank Rt, Gyulai Fiókja (44441) Szeretettel köszönti LÉNÁRT FERENCET Mezőmegyeren születésnapja alkalmából szerető felesége, “Éva és Cjáborgyermekei. Békésen ma ünnepli 3. születésnapját Szeretettel köszöntének testvéreid: Erika. Zoltán és szüleid. Petrovszki György és felesége 1996. november lO-én iinneplik Békéscsabán 50. házassági évfordulójukat. Szeretettel köszöntik lányai, veje, unokái, dédunokái. (44313) Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Zuba Judit és Balogh László, Machlik Mónika Anita és Szaszák János, Krajcsovics Ildikó (Mezőberény) és Nagy Pál (Mezőberény). Születések: Melis János és dr. Kovács Zsuzsanna fia János (Kondoros), Kun Gábor István és Valyuch Judit fia Miklós, Eke Zoltán és Szombathelyi Erika leánya Laura, Hugyecz Zoltán Attila és Felegyi Tünde Mária fia Miklós Áron, Szabó István és Zatykó Ildikó leánya Ramóna, Szabó István és Sipos Mária fia Gergő, Farkas József és Kurucsó Júlia leánya Fruzsina, Bencsik Antal Tamás és Frisnyicz Mónika fia Antal Tamás, Szöllősi József és Knyihár Mária fia Bence, Varga Koritár Zoltán és Liker Bernadett fia Zoltán, Takács Gyula és Farkas Ágnes leánya Ágnes (Dévaványa), Szeljak János és Fülöp Brigitta fia Bence (Szarvas), Filóci János és Tímár Márta leánya Márta Laura (Kondoros), Balog Imre László és Nagy Ildikó fia Tamás (Békés), Farkas Attila és Juhász Edit fia Attila (Sarkad), Borgula János és Sashalmi Ildikó fia Viktor (Mezőberény). Halálesetek: Kovács Gyuláné Hajdú Zsófia (1923), Földi Istvánná Turbucz Julianna (1901, Körösladány), Szebegyinszki János (1908, Kondoros), Ancsin Istvánná Kovács Anna (1920, Két- soprony). Kocsik Pál (1904, Mezőberény), Wagner Lajosné Almási Margit (1911, Mezőberény), Tóth László (1925, Mezőberény). GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. LAGZI GYÖRGY hamvait 1996. november 7-én a Ligeti temetőben szűk családi körben örök nyugalomra helyeztük. _ w A gyászoló család | Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LIPTÁK LUKÁCSIK PÁL Békéscsaba, Orosházi út 103. szám alatti lakos 42 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1996. november 11-én 14 órakor lesz a békéscsabai Zsigmond utcai katolikus temetőben. Gyászoló édesanyja, kislánya, ® testvérei és a rokonság 5 + GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PÉLI GYÖRGYNÉ szül. Petrovszki Ilona Békéscsaba, Táncsics u. 76. szám alatti lakos 1996. november 1-jén, 70 éves korában elahunyt. Temetése 1996. november 11-én 11 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Gyászmise 1996. november 11-én 8.30 órakor a jaminai római katolikus kistemplomban lesz. „ s A gyászoló család 5 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik ÖZV. KOVÁCS JÁNOSNÉ szül. Broda Irén Jolán (Békéscsaba, Tompa u. 47. szám) temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. sr o Gyászoló fia és felesége 5 Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KUCSA PÁL Békéscsaba, Rajk László u. 12. szám alatti lakos 1996. november 8-án 65 éves korában elhunyt. Temetése 1996. november 11-én 13 órakor lesz a békéscsabai Tabáni temetőben. — n ■ A gyászoló család 5
