Békés Megyei Hírlap, 1996. október (51. évfolyam, 229-254. szám)

1996-10-30 / 253. szám

mm MEGYEI HÍRLAP­SZOLG ALTAT ÁS 1996. október 30., szerda Sziasztok, lányok! Szeretnék egy 17 éves, barna hajú, barna szemű, jó megjele­nésű, 183 cm magas, vidám, hu­moros sráccal megismerkedni. Nos, itt a lehetőség! Diszkóba ritkán járok. Nekem nem a külső számít. Ha csabai vagy, annál jobb. Felkeltettem az érdek­lődésed? Üzenhetsz a Szív- küldiben „Az élet csak kihívás” jeligére. Címem a szerkesztő­ségben. Szívesen megismerkednék egy hosszú hajú fiúval. Előny, ha nem vagy nagy diszkórajongó, de szereted a jó zenét. Én magá­nyos, ismeretségekre vágyó lány vagyok. Ha szeretnél velem megismerkedni, címem a szer­kesztőségben vagy válaszolj Indian summer jeligére. * Árvácska! 22-én nagy örömet okoztál, több okból. Szeretem a hango­dat is. Egy üzenetem eltűnt az éji homályban, a lényege az volt: hiszek neked, bízom benned! Amit megbeszéltünk, nagyon várom! Kék nefelejcs ¥ Tökéletes boldogság! Hosszabban szeretnék vála­szolni neked, mint azt a lap terje­delme megengedné. Ha érdekel a lehetőség vagy egy vizuális talál­kozás, telefonszámom a szerkesz­tőségben, Eternity jelige alatt. Moziműsor BÉKÉSCSABA, PHAEDRA NAGYTEREM: 15.00, 17.30 és 20.15-kor: A függetlenség napja (m. b., sz., am.). KISTÉ­RÉVÉ 17.00 és 19.00-kor: Ments meg, uram! (sz„ am.); 21.15-kor: A függetlenség napja (m. b„ sz., am.). KAMARATE­REM: 18.30 és 20.30-kor: An­gyalok és rovarok (sz„ ang.). GYULA, PETŐFI NAGY­TEREM: 17.45 és 20.00-kor: Twister (sz., am.). KISTE­REM: 17.30-kor: Sabrina (sz., am.); 19.30-kor: Érzékek iskolá­ja (sz.,m.). OROSHÁZA, SZIVÁR­VÁNY : 17.45-kor: Három testőr Afrikában (sz., m.); 20.00-kor: Legbelső félelem (sz., am.). SZÍNHÁZ 1996. október 30-án, ma 14.30 órakor A CSODÁLATOS NYÚLCIPŐ Nemecsek-bérlet 19.00 órakor AZ A SZÉP, FÉNYES NAP József A.-bérlet Békés megyei állásajánlatok Az alábbiakban közöljük a Békés Megyei Munkaügyi Központ állásajánlatait kirendeltségenként. Az állásokkal kapcsolatban bővebb tájékoztatást a kirendeltségek nyújtanak személyes megjelenés esetén. Békéscsaba: gépjárműlakatos 1, állattenyésztő üzemmérnök 1, lakatos—hegesztő 3, varrónő 10, betanított varrodai munkás 5, betanított szabászati munkás 5, pék 3, minősített hegesztő 10, fémfestő 4, kőműves 2, segédmunkás 4, ács-állványozó 4, cukrász 2, pénzügyi ügyintéző 1, üzletkötő 1, élelmiszereladó 2, hentes 2. Békés: bolti eladó (pályakezdő) 1, varrónő 46, vasaló 10, ruhaipa­ri technikus 1, szobafestő-mázoló 2, kőműves 1, nevelőtanár 1, karosszérialakatos 1, könyvelő (pályakezdő) 1, gépjárműszerelő 1, kőműves (pályakezdő) 2, lakatos (pályakezdő) 1, asztalos (pálya­kezdő) 3, adminisztrátor (orosz—angol nyelvtudással, pályakezdő) 1, betanított sütőipari munkás (pályakezdő) 1, asztalos (pályakezdő) 1, technikus (pályakezdő) 1, műsorvezető (pályakezdő) 1, mg. mérnök (pályakezdő) 1. Gyula: asztalos 4, gépészmérnök 1, recepciós 1, betanított kötő 5, pék 2, takarítónő 2, pultos 1, szakápoló 6, üzletkötő 5, varrónő 10, angol szakos tanár (Sarkad, gimn.) 1, szövőnő 8, varrógépműszerész 2. Orosháza: üzletkötő 50, CNC-esztergályos 1, öntödei technoló­gus 2, öntvénytisztító 1, biztosítási munkatárs 10, szakács 1, közgaz­dász 1, laboráns 1, gyógyszerész 1, közgazdász 1, vegyésztechnikus 4, segédmunkás 1, klímaberendezés-szerelő 1. Szarvas: szabász 1, szabó-varrónő 2, felszolgáló, csapos 2, bélfeldolgozó 10, asztalos 11, géplakatos 1, ponthegesztő 1, gépjár­műlakatos 2, kőműves 6, üzletkötő 23, konyhai kisegítő 1, szobafestő 2, varrónő 16, géplakatos karbantartó 1, víz-, gáz-, olajkészülék-szerelő 2, titkársági jogász 1, zoológus 1, üzletkötő, tanácsadó 5, sajtgyártó 1, tehergépkocsi-szerelő 1, mg. traktorvezető 3, szőnyegszövő 2, szabó, varrónő 10, épületbádogos 1, mg. gépész, traktoros 1, mg. traktorvezető 3, géplakatos 4, hegesztő 1, gépész­mérnök 2, szabadidő-szervező 1, pedagógiai asszisztens 1, takarítónő 1, kazánfűtő 1, tűzoltó 3, géplakatos 2, baromfigondozó 2, forgácsoló 5, hentes 1. Szeghalom: autóbusz-vezető 1, varrónő, szabász 10, főkönyvelő (ff. végz.) 1, termékforgalmazó üzletkötő 3, gyógypedagógus 1, min. hegesztő 1, konfekció üzemvezető 1, kötőüzemi részlegvezető 1, számítástechnikai szakember 1, gyógypedagógus 1, szakképzett varrónő 2, üzletkötő 6. Gyomaendrőd: vizsgázott kazánfűtő 1, hegesztő 11, művezető 1, villanyszerelő 2, kőműves 2, szobafestő-mázoló 2, asztalos 2, ács­állványozó 2, területi képviselő 3, esztergályos 1, üzletkötő 5, betanított cipész 20, termékforgalmazó 5, költségvetési ügyintéző 1. Mezőkovácsháza: angol—bármely szakos tanár, német—bár­mely szakos tanár (Battonya, ált. isk.) 1—1, angol—bármely szakos tanár, magyar—bármely szakos tanár (Revenues, ált. isk.) 1—1, matematika—fizika szakos tanár (Kaszaper, ált. isk.) 1, angol— bármely szakos tanár (Mezőkovácsháza, ált. isk.) 1, magyar— bármely szakos tanár (Nagykamarás, ált. isk.) 1, óvónő 2, védőnő 1, angol—bármely szakos tanár (Battonya, gimn.) 1, angol—német szakos tanár (Mezőkovácsháza, gimn.) 1, angol nyelvtanár (Mezőhegyes, szakmunkásképző) 1, fafúvós szakos zenetanár (Mezőkovácsháza, zeneiskola) 1, varrónő, betanított varrónő 40, varrónő 10, cipőfelsőrész-készítő 3, sertésgondozó 2, adminisztrá­tor-operátor 1, cukrászdái eladó 1, kisegítő anya 3, pedagógiai munkatárs 1, építész 1, bolti eladó 1, kozmetikus 1, szakács 1. Ajánljuk figyelmükbe! Rádió- és tévéműsor Ki mit tad? Tvl, 20.25 Három legény a „gáton ” A tizedik vetélkedősorozat második középdöntőjének eseményeit kísérheti figyelemmel az érdeklődő. Ebben az adásban csaknem húsz produkciót láthat a néző. Az értékelést követően a nyolc legjobb versenyző jut majd a döntőbe. Énekes szólista és énekegyüt­tes, hangszeres szólista és zenekar, versmondó és táncos ad számot tudásáról ezen a tartalmas szórakozást ígérő estén. Mire megvirrad DTV, 18.15 A film az egyszerű munkás reménytelen szerelmének hiteles króni­kája. Francois a csavargó „gentlemannel”, Valentinnal vetekedik a szép virágáruslány, Francoise szerelméért. Amikor a romlott, cini­kus férfi aljas eszközhöz folyamodik és megzsarolja, az őszinte és becsületes munkás lelövi ellenfelét. Miközben a rendőrség elől elsáncolja magát, fölelevenedik előtte a múlt. A fekete párduc HRO, 21.30 A politikai krimi a hatvanas évek Amerikájába vezeti el a nézőt. A színes bőrű kisfiú értelmetlen halála az utolsó csöpp a pohárban. Bobby Seale és Huez Newton elhatározza, hogy megalakítja az amerikai feketék fegyveres érdekvédelmi csoportját. Az FBI nem nézi jó szemmel az egyre erősödő Fekete Párducok Pártjának meg­mozdulásait. A volt vietnami veterán kapja a feladatot, hogy épüljön be a szervezetbe. A fekete bosszú Tv 3, 21.00 A film a hongkongi alvilágban játszódik. Eddy Show a maffia főnöke, legfontosabb emberei pedig unokatestvérei, Harry és Johnny. A három férfi elkeseredett harcot vív a hatalomért. Egyetlen dolog tartja össze őket: a kölcsönös gyűlölet. Egy csésze fekete Tv2,19.30 Hamrák János szemtelen és bravúros lopással kezdte tevékenységét, később megsarcolta a Váci utca gazdag kereskedőit. Pályafutásának csúcsát azonban az jelentette, amikor tőzsdeügynökként eladta a Rottenbiller utcát. Évekig az orránál fogva vezette a rendőrséget. Az első világháború után—mint a búr háború hőse — bukkant föl újra. Végül ez lett a veszte. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata ajánlatkérés útján bérletként hasznosítja a tulajdonában lévő Békéscsaba, Mázán L. u. 18. (hrsz.: 6679/1.) alatti telephely ingatlanát. AZ INGATLAN IELLEMZŐ1 □ területe: 15 000 m2 □ felépítmények: — műhelyek, raktárak 1540 m2 — irodák, szociális helyiségek, műhely 295 m2 — egyéb 80 m2 — szilárd burkolatú kifutó 1400 m2 — gépkocsimosó — 3 db 25 000 literes, föld alatti üzemanyagtartály □ közműellátottság: az ingatlan szilárd útburkolattal, valamint teljes közműhálózattal (vízvezeték, villany — ipari áram —, szennyvízelvezető csatorna, gáz) ellátott. AZ AIÁNLATNAK TARTALMAZNAI KELL: ♦ az ajánlattevő nevét, pontos címét ♦ a folytatni kívánt tevékenység pontos leírását ♦ a tevékenység folytatására feljogosító engedély másolatát (érvé­nyes vállalkozói igazolvány, vagy cégbírósági bejegyzés igazolása) ♦ a pályázat elbírálásakor előnyben részesül az, aki a városgazdál­kodási vállalat 14 fő dolgozóját munkajogilag folyamatosan átveszi. Az ajánlatok benyújtásának határideje: 1996. november 26-án 12 óra. Az ajánlatok elbírálása a gazdasági bizottság ülésén 1996. november 26-án 12 órakor. Az ajánlatokat zárt borítékban a polgármesteri hivatal vagyonkezelő irodájánál, Gojdárné dr. Balázs Katalin irodavezetőnél kell leadni. A polgármesteri hivatal vagyonkezelő irodája fenntartja azt- a jogot, hogy az ajánlatkérést eredménytelennek nyilvánítsa. További információt a polgármesteri hivatal vagyonkezelő irodájától lehet kérni ügyfélfogadási időben személyesen vagy a (66) 452-252/118-as melléken. __ _________ K OSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.30—8.10: Reggeli króni­ka. 4.40: Határok nélkül. 5.40: Falurá­dió. 8.10: Műsorszemle. 8.25: Minden­napi tudomány. 8.35: Paragrafus — így döntött... 8.45: Gyorsfénykép a kultúráról. 9.00: Hírek. 9.05—10.59: Napközben. 11.00: Hírek. 11.05: Le­mezbemutató. 11.35: Az élet komédiá­sai. Jókai Mór regénye, XXI/12.12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Törvénykönyv. 12.50: Külpoli­tikai figyelő'. 13.00: Hírek. 13.05: Ven­dég a háznál. 13.20: Gyülekezeti éne­kek tára. 13.30: Dicsérjétek az Urat! 14.00: Hírek. 14.05: Klasszikusok min­denkinek. 14.35: Irodalmi figyelő'. 15.00: Hírek. 15.05: Beszéljük meg! 15.55: ’96. Magyarország. 16.00: Dél­utáni krónika. 16.10: Mindennapi gaz­daság. 16.20: Hasznos tudnivalók. 16.25: HARMÓNIÁBAN A MATÁV­VAL. 17.00: Hírek. 17.05: Magyaror­szágról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.00: Hírek. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyere­kek! 19.40: Gábor Miklós naplójából, V/3. 20.00: Hírek. 20.05: Népdalkö­rök és citerazenekarok felvételeiből. 20.30: Határok nélkül. 21.00: Hírek. 21.05: Németh Lehel énekel. 21.25: Kossuth-klub. 22.00: Késő' esti kró­nika. 22.30: 1956. napról napra. 23.00: Hírek. Kenó. 23.05: Nagy mesterek — világhírű eló'adóművé- szek. 24.00: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.33: Hajnali dallamok. 6.00: Hírek. 6.03: Reggeli csúcs. 7.45: Sportreggel. 8.00: PETŐFI DÉL­ELŐTT. 9.55: Manapság... 11.20: Sza­lonzene. 11.47: Apró-cseprő — gyerekekről 12.00: Nóták. 12.50: Kor­kérdés. 13.00: Hírek. 13.03: Manap­ság... (ism.). 13.15: Egy arc. 14.00: Szi­eszta. 16.47: Korhatár nélkül. 17.00: Hírek. 17.03: PETŐFI DÉLUTÁN. 18.54: Gordiusz plusz. 19.00: Hírek. 19.03: Kölyökóra. A portugál király­lány. Déry Tibor elbeszélése. 19.37: Kulturális kalauz — gyerekeknek. 20.00: Poptár. 20.30: Jazzmelódiák. 21.00: Hírek. 21.03: Közvetítés a Deb­receni Csokonai Színházból. Színmű 3 felvonásban. 23.00: Hírek. 23.03: Sporthíradó 23.10: Ennyi... BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.03—7.59: Klasszikusok 6-tól 8-ig. 8.00: Hírek. 8.10: Pódium. 9.27: A Londoni Gabrieli Rézfúvós Együttes felvételeiből. 10.00: Hírek. 10.05: Irta: Szakonyi Károly. A prágai szerelmesek. 10.49: Operaslágerek. 11.40: Országok, tájak zenéje. 12.00: Hírek. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.30: Kamarazenekarok lemezeiből. 14.00: Hírek. 14.05: A szezon vége. Tatay Sándor regénye — V/3. 14.43: Olasz operahangverseny. 16.05: Hí­rek. 16.10: Barokk kamarazene. 16.40: Hitélet és történelem. 17.00: Magyar zeneszerzők. 17.50: Ez van! 18.00: Hírek. 18.05: A magyar zene évszázadai. 19.15: Klasszikus kamara­zene. 19.55: Hírek. 20.00: Versek. 20.15: Budapesti Tavaszi Fesztivál, 1996. 22.00: Hírek. 22.05: Titus. Rész­letek Mozart operájából. 23.00: Éjsza­kaijazzklub. 24.00: Hírek. TV 1 5.40: Gazdatévé. 6.00—9.00: Nap-kel­te. 9.00: Tízórai. 9.10: Sportakadémia. 9.35: Tízórai. Benne: 9.50: Játék. 10.00: Gyerekszoba. 10.45: Játék. 10.50: Hírek. 11.15: Acapulco akció- csoport (ism.). 12.00: Déli harangszó. 12.05: Üzlet délidőben. 12.25: Telepakk. 14.10: Szlovén nyelvű ma­gazin. 14.35: Román nyelvű magazin. 15.00: Hírek. 15.10: Repeta. Biológia. 16.00: Hírek. 16.05: Repeta. 16.30: De­rült égből. 17.00—17.25: Kapcsolj be! Miért pont Mozart? II. 17.30: A költő álma. 17.55: Gyorssegély. 18.05: Telis- televideo ’96.18.10: Eletjel. 18.15: Üz­let. 18.30: Hogy is van ez ?! 19.00: Esti mese. 19.15: Fészekrakó. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Dosszié. 20.40: MA­GYAROK CSELEKEDETEI. 20.50: Ki mit tud? II. középdöntő. 23.30: Szó van róla. 0.20: Híradó 3. 0.30: BBC- híradó. TV 2 14.40: Palackposta. 15.10: Drehscheibe Europa. 15.45: Válogatás a Televízió Archívumából. Salamon Pál: Méz a kés hegyén. 17.25: Rin-Tin-Tin. 18.00: Körzeti híradók. 18.15: Magyarország ma. 19.00: A hétfejű sárkány. 19.30: Egy csésze fekete. 19.55: Telesport. 20.05: Múzsa. 20.20: Grasshoppers— A. J. Auxerre. Bajnokok Ligája labda­rúgó-mérkőzés. A szünetben: 21.15: Híradó. 22.20: Kékpercek. 22.30: Ob­jektív. 22.55: Időjárás. KENÓ. 23.05: Lapzárta. 23.10: Forrás a szomjazók- nak. Ukrán film. 0.20: MAGYAROK CSELEKEDETEI (ism.). DUNA TV 8.00: Képes krónika. 12.00: Déli ha­rangszó — Lapozó. 12.20: Gazdakör (ism.). 13.00: Esti kérdés (ism.). 13.15: Csodakörhinta. 13.25: A tengeri Se­lyemút. 14.15: A kis Valentino. Ma­gyar film. 15.45: Nyelvédesanyánk. 16.10: Fény a rácsokon 2.16.45: Tájak, fortélyok, asszonyok. 17.05: Heléne és a fiúk. 17.30: Vigyázat, fiúk: ...sípálya! 17.55: Műsorismertetés. 18.00: Hír­adó. 18.15: Mire megvirrad. Francia film. 19.40: Trauner. Magyar film. 20.05: Régiók. 20.45: Esti kérdés. 21.00: Híradó. 21.20: Sportpercek. 21.30: A halál neve Engelchen. Cseh­szlovák film. 23.40: Az arabok — Élő történelem. 0.30: Ady Endre: Az Isten harsonája. HBO 16.30: Animánia. 17.00: Egyről a kettőre. 17.30: Cro, az őshonos ősokos. 18.05: Tomboló ököl. 19.50: Az ígéret földje. 21.30: A fekete párduc. 22.35: Szerelmi csatározások: A szerelem rabja. TV 3 15.05: Műsorajánlat. Időjárás. 15.10: Gusztáv. 15.20: Londoni randevú. An­gol film. 17.10: Gillette World Sport Special. 17.45: Gusztáv. 17.50: Horgászbuli. 18.10: Cinema. 18.40: Jolly Joker. 19.30: Gusztáv. 19.50: Já­ték: Képzelet. 20.25: Negyedóra az infosztrádán. 20.45: Háromszög: Hír­adó. 21.00: A fekete bosszú. Amerikai film. 22.55: Negyedóra (ism.). Helyi rádiók és televíziók műsora START RÁDIÓ (FM 88,9 MHz) 1.45— 5.45: Hajnali zenés műsor. 6.00— 8.30: Élesztő. 9.00: Aktuális. 10.00: Csúcsidő. 11.00: Közlekedési hírek. 11.45: A nap híre a Westel 900 támogatásával. 12.00: Én csak fújom a dalt. 13.15: Telefonos játék. RÓNA RÁDIÓ (FM 88,9 MHz; 13.45— 19.45) Óránként: Hírek. Időjárás. Útinform. 13.45: Műsorismertetés. 13.50: Programles. 14.15: Naptéma. 15.10: Lemezbemutató. 15.30: Bevá­sárlókosár. 16.30: Naptéma. 17.15: Kívánságműsor. 18.45: Kékhírek. 19.10: Kvízesés. 19.30: Esti mese. 19.35: Lapszemle. ALFÖLD RÁDIÓ (FM 104, MHz; 04.00— 12.00) 4.30: Deutsche Welle. 5.45: Megyei útinform. 6.00: Hangposta. 7.15: Napi kacaj. 8.00: Alföld krónika. 8.25: Visszhang — telefonos játék. 9.00: Első kézből. 10.00: Shop-top; Pulzus; Gazdasági műsor. 10.00: Spórpercek; Posztyena; Fülharmónia. GYULA RÁDIÓ (FM96MHz) 2.00: Illések és pofonok. 5.55—9.00: Reggeli hírmagazin. 9.15: Nagyvizit. 10.15: Melódiák. 11.15: A természet csodái. 12.00: Gyula expressz. 13.00: Szívküldi. RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz, 11.00—24.00) 11.00: Áthangoló. 12.10: Top 47. 17.00: Áthangoló. 17.40: Telefonos játék. 18.10: + 1 vendég. 19.10: Slá­germúzeum. 20.10: Esti zenés infor­mációs műsor. 21.00: Staféta. 22.00: Exclusive. 23.00: Staféta. CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz) 6.00: Cervinus-reggel. 8.15: Lap­szemle. 9.00: Vendégpercek. 10.00: Programajánlat. Közérdekű infor­mációk. 10.30: DL-stúdió. 11.30: Hírharang. 12.00—13.30: NAGY le­mezek. 13.30: Deutsche Welle. 14.00: Locsi-fecsi. 14.15: Időjárás-jelentés. 15.30: BBC-hírek. 16.00: Vendégper­cek. 16.30: BBC-hírek. 17.00: Élőkí­vánságműsor. 17.30: BBC-hírek. 18.00: Filmkockák. 19.15: Gyerek­sarok. 19.40: Sport. RÁDIÓ BEACH, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) 0.00: Top 12. — éjszakai vidám zene­áradat. 5.45: Körös expressz — Bé­kési krónika. Közben: félóránként hírek, sport, időjárás, lapszemle, gazdasági információk, aktualitá­sok. 8.30: Paletta. Benne: kívánság- műsor, étlapozó, programajánlat, te­lefonos játékok, slágerlista, interjúk. 11.15: A nap híre. 11.45: Napóra. TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) 12.00: Ráhangoló. 12.30: BBC-hí­rek. 13.00: Úton-útfélen. 13.30: Deutsche Welle. 14.00: Teadélután. 16.00: Délutáni randevú. 18.00: Record express félóra. 18.30: EMI- QUINT félóra. 19.00: Kívánságmű­sor. 20.00: Éjszakai bazár. 23.00: BBC-világhíradó. CSABA TV 14.00: Képújság. 15.35: ATV. 18.25: Műsorismertetés. 18.30: Kisasszony — 3.19.00: Híradó. 19.15: Sztárran­devú. 20.00: Híradó. 20.10: Správy — szlovák hírek. 20.15: ATV. 21.45: Híradó. 21.55: Képújság. KÖRÖS TELEVÍZIÓ 9.30: Műsorismertetés. 9.45: Miami ügy. Amerikai film (ism.). 11.25:Mű- sorajánlat. 11.35: Képújság. 18.00: Műsorismertetés. 18.05: Sport7. 19.40: Esti mese. 20.00: Körös hír­adó. 20.30: Az emberi szív térképe. Amerikai film. 22.15: Szlovákok Bé­késben. 22.25: Körös híradó (ism.). 22.50: Képújság. SAT-ELEKTRONIK STÚDIÓ Stúdiócsatornán: 9.00: Csaba Tv. 16.00: Szív Tv (ism.). 20.30: ATV. TNT-csatornán: 16.00—24.00: Szív Tv. GYULA TV 20.00: Műsorismertetés. 20.05: In­gatlanpiaci szemle. 20.20: Különle­ges sportok. 20.50: A szabadság kul­csa. 22.30: Klippercek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom