Békés Megyei Hírlap, 1996. augusztus (51. évfolyam, 179-202. szám)
1996-08-21 / 194. szám
tBEKÉS MEGYEI HÍRLAPspo*<1 1996. augusztus 21., szerda (folytatás a 10. oldalról) nyertek a végére elfáradt dobozi csapat ellen. G.: Kocsis a 36., Szűcs az 58., Gurzó a 64., ill. Kiszely a 30. percben. Jó: Boldogh, Vass, Polcsek, ill. Képíró. (Kiss Gábor) Nagyszénást SK— Orosházi MTK 0-0 Nagyszénás, 500 néző. V.: Bócsik. Nagyszénás: Pajkó — Sarkadi, Argyelán, Brachna, BoérZs., Trabak, Friedl (Godár), Hegedűs (Kvasznovszki), Nagy Sz., Lakatos, Varga Zs. Játékos edző: Kvasznovszki József. OMTK: Tóth — Deák, Árvái, Kálmán, Zalai, Sitkéi, Csontos (Frankó), Farkas (Szlopóczki), Zádori, Tóth-Kása (Mórocz), Lovas. Edző: Papp Imre. Alacsony színvonalú mérkőzésen igazságos pontosztozkodás született. Kiállítva: Varga Zs. és Sitkéi (kakaskodásért) a 93. percben. Jó: Árgyelán, Nagy Sz., Lakatos, ill. Tóth. (Benkó'László) Füzesgyarmat—Szeghalom SC 0-0 Füzesgyarmat, 1400(!) néző. V.: Bogyó. Füzesggyarmat: Komáromi — Budai (Ajtai), Ombódi, Csák, Novák, Földesi, Pardi CKisari), Saja (Bihari), Tóth,» Tőkés, Kovács. Edző: Lázár István. Szeghalom: Nagy — Földi, Tóth, Szabó, Barna (Zsombok), Vad, Baranya, Patai (Macsári), Vámos, Kozák, Kovács (Pozs- gai). Edző: Búza Barna. Nagy nézőtábor előtt közepes iramú, sportszerű mérkőzésen reális eredmény született a sárréti rangadón. Jó játékvezetés. Jó: Csák, Novák, Földesi, Tőkés, ill. Földi, T óth, Kozák. (Szabó László) Medgyesegyháza— Csabacsűd 3—3 (0—2) Medgyesegyháza, 150 néző. V.: Maginyecz. Medgyesegyháza: Relu — Kuzma, Juhász, Zsur- zsucz G., Holecz, Petruzsán, Temesvári, Zsurzsucz Zs., Mocsári A., Mocsári L., Fűrj. Edző: Temesvári Csaba. Csabacsűd: Balatoni — Valencsik, Mizik A., Csicsely, Mizik Gy., Varga J., Zahorecz, Varga, Urbancsok, Jelen, Lénáit. Edző: Rétes Pál. Az első félidőt átaludta a hazai csapat, és az ott szerzett hátrányt dolgozta le hatalmas lelkesedéssel, már amennyire a játékvezető tevékenysége megengedte. Kiállítva: Kuzma (rúgásért) a 40., Holecz (második sárga lap után) a 75., Mocsári A. (szövegért) a 80. percben. G.: Mocsári L. az 52. és 55., Holecz a 67., ill. Varga all., Lénáit a 42., Urbancsok a 62 percben. Jó: a hazai csapat minden tagja, ill. Varga J., Urbancsok, Lénáit. (Zs. Zs.) Battonyai TK—Jamina Patrick SE 3-1 (1-1) Battonya, 300 néző. V.: Majoros. Battonya: Kunos— Magyar, Fekete, Ménesi, Simon, Molnár, Árgyelán (Báló), Kovács, Putno- ki (Kenyeres), Daróczi (Pilán), Sztán. Edző: Juhász Zoltán. Jamina: Stumpf — Szűcs, Nagy, Kovács, Schneider, Mázán (Ku- bik), Belicza, Szarvas, Tóth, Mihály, Czifrák (Garai). Edző: Turcsek Zoltán. Az első félidőben a gólhelyzetek alapján a Jamina eldönthette volna a mérkőzést. A második félidőre átszervezett hazai csapat jól használta ki lehetőségeit, így a látottak alapján megérdemelten nyerte meg a mérkőzést. G.: Kenyeres a 40., Árgyelán a 70., Simon a 82., ill. Czifrák a 20. percben. Jó: Magyár, Fekete, Simon, Árgyelán, ill. Szűcs, Szarvas, Czifrák. (Lukács István) Kamut SK—Békéscsabai MÁV 0-2 (0-2) Kamut, 400 néző. V.: Csonka. Kamut: Guth — Hajdú, Maléth, Szász, Knapp, Minya (Mészáros), Antmann (Nagy), Rácz, Gajdács (Pataki), Balogh, Boldizsár. Edző: Bora Imre. MÁV: Medovarszki — Nyári, Bozsár, Gál, Lonovics, Varga, Petrina, Kohonyecz, Hürkecz, Deák, Szilágyi (Tóth). Edző: Budai Attila. Közpes iramú, sportszerű mérkőzésen a lelkesebben játszó vendégek rászolgáltak a győze lemre. G.: Petrina a 7., Deák a 23. percben. Jó: Knapp, Balogh, Guth, ill. Medovarszki, Bozsár, Nyári. (Szlancsik János) A labdarúgó NB II-ben történt Keleti csoport: Tiszakécs- ke—Diósgyőr 2—1, Kecskeméti SC—Kecskeméti TE 0—2, Tiszafüred—Kiskun- dorozsma 1—1, Hatvan— Eger 5—0, Tiszavasvári— Szolnok 3—1, Kazincbarcika—Kábái CFC-Hajdúszo- boszló 1—2, Salgótarján— Hajdúnánás 1—0. Nyugati csoport: Tatabánya—MATÁV Sopron 0— 0, Soroksár—Veszprém 4— 1, Budafok—Dunaújváros 0—0, Százhalombatta—Érd 0—3, Balatonfüred—Paks 0—1, Kaposvár—BKV Előre 0—0, Sopron FAC— DDGáz 2—0, Nagykanizsa—Gázszer 0—2. Mezőkovácsházi TE— Mezőhegyes 2—0 (1—0) Mezőkovácsháza, 300 néző. V.: Dajka. Mezőkovácsháza: Bíró — Bányik (Diószegi), Kovács, Török, Kovalcsik, Zsóri, Mészáros (Schmidt). Dumitriu, Varga, Horváth, Halász (Kakuszi). Edző: Pepó Gábor.Mezőhegyes: Gulyás — Sümegi, Dénes, Lovász, Roszkos, Farkas, Varga, Engelhardt (Kapocs), Kolozsi, Antal, Berki (Zsótér). Edző: Kozák István. Alacsony színvonalú mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó hazai csapat nyert. G.: Kovalcsik a 22. és 52. percben Jó: Zsóri, Halász, ill. Sümegi, Varga. (B. J.) A Csorvás—Gyoma FC találkozót augusztus 28-án, szerdán játsszák le. Ifjúságiak: Gyomaendrődi Barátság—Elek SK 1—1, Sarkadi Kinizsi—Doboz 8—0, Nagyszénás—Orosházi MTK 2—5, Füzesgyarmat—Szeghalom SC 2—4, Medgyesegyháza—Csabacsűd 1—0, Battonyai TK— Jamina Patrick SE 3—1, Kamut SK—Békéscsabai MÁV 0—4, Mezőkovácsházi TE—Me- zőhegyesi SE 0—4. Molnárék szegedi sikere Szombaton 12 órás nagyszabású dutóversenyt rendeztek Újszegeden, amelynek rajtját déli 12 órára tették. A futók számára kedvező volt a verseny, igaz záporok előfordultak, de ezek inkább hűtötték a versenyzőket, sem mint akadályozták volna. Váltók viadala színesítette az újszegedi eseményt. Igaz, ezúttal kevesebben álltak rajthoz, mint a tavalyi belvárosi viadalon, ennek ellenére a szurkolók éles küzdelmeket láthattak. Békéscsabáról Molnár Mihály és Vozár Attila állt rajthoz a versenyen. Közülük Molnár Mihály (Észtétika) az év legjobb hazai eredményével, 145 kilométeres teljesítményével megnyerte a viadalt. Vozár Attilának (Békéscsabai Körösi Csorna Sándor Főiskola DSE) sem volt mit szégyenkeznie, hiszen 144 kilométeres teljesítménnyel ezüstérmes lett, míg a harmadik a gödöllői Kalotai Levente (142 kilométer) volt. Molnár Mihály támogatói: Hewlett, Packard, Nap-Szám Computer. Nálunk már megkezdődött a szezon Puma futballcipők reklámáron Puma gumis 5890 Ft Békéscsaba, Munkácsy u. 11. 1. Békéscsabai Előre FC-BVSC 2. Békési FC—Hódmezővásárhely Név: ____________________________________ Cím: ____________________________________ A múlt héten a főmérkőzést, a Békéscsabai Előre FC—Győri ETO FC összecsapást (4—0) egyetlen olvasónk találta el, s nyert is: Erdődi Zoltánná, Eelek, Kisfaludi u. 10/a. A pótmérkőzést, a Szarvas—Szegedi EAC (1—1) harmincketten találták el, közülük a következő két helyes megfejtő nyert a sorsoláson: Bohács Istvánná, Tótkomlós, Botond u. 36., Gyaraki Ferenc, Békéscsaba, Bartók B. u. 20/a. Valamennyien egy-egy 1500 forint értékű vásárlási utalványt nyertek a játék szponzora, a Hetes Kft., valamint kiadónk, a Népújság Kft. jóvoltából, amelyet a békéscsabai adidas márkaboltban (Andrássy u. 24.) vehetnek át személyesen. A héten hazai bajnoki labdarúgó-mérkőzés szerepel fő- és pótmérkőzésként. Ezúttal is egy- egy utalványt nyerhetnek a helyesen tippelők közül a legszerencsésebbek. . Az e heti tippeknek augusztus 23-áig, péntekig kell beérkezniük. Mindenki több tippel is részt vehet, amelyet postán vagy személyesen is eljuttathat címünkre: Békés Megyei Hírlap, 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. A játékban csak azok vehetnek részt, akik a lapunkból kivágott szelvénnyel tippelnek. Ahány kivágott szelvényt küld be, annyi tippel vehet részt játékunkban. A borítékra vagy a levelezőlapra kérjük ráírni: „Góltotó!” SPO*7 ÁRUHÁZ Góltotó III. Szent István Kupa nemzetközi sakkverseny, Szarvas Az orosz Purtov a győztes Befejeződött a szarvasi III. Szent István Kupa nemzetközi sakkverseny. Az orosz Andrej Purtov félpont előnnyel nyerte a nemzetközi sakkversenyt. Kezdeti bizonytalanságát az ellenfelek nem tudták kihasználni, például a 3. és 4. fordulóban vesztett játszmát sikerült a maga javára fordítania. A verseny nagy meglepetése az értékszám nélküli Andreas Kindereich egyedüli második helyezése és eredményes játéka. Dostán János az utolsó fordulóban nagy csatában pontos végjáték vezetéssel legyőzte az első helyre is esélyes Marasescut. Az utóbbi győzelme esetén az első helyen végezhetett volna, mert a mezőnyérték-számítás neki kedvezett. A legjobb magyar helyezett Fekete Albert, a GYDSE versenyzője lett 6 ponttal A B csoport élén Borzi István mezőtúri versenyző végzett. Az utolsó fordulóban már a döntetlen is elegendőnek bizonyult számára egyedüli elsőségéhez. A C csoporban Malinik Attila már bajnokként ült le az utolsó fordulóban, de nagy meglepetésre vereséget szenvedett Török Zoltán gödöllői versenyzőtől. Az ifjúsági csoportban a felsős és alsós általános iskolásokat külön értékelték, az alsós fiúk között Török Zoltán gödöllői, a lányoknál Gazsó Lilla szarvasi versenyző végzett az első helyen. Érdekesebb eredmények. A csoport, 8. forduló: Marasescu (román)—Csomós (GYDSE) 1:0, Kindereich (német)—Fekete (GYDSE) 1:0, Mónus (Orosházi MTK)—Wolske (német) 0:1, Volosin (orosz)—Petró (Bcs. Építők) 1:0, Körösparti (Szarvas)—Dostán J. (jugoszláv) 0:1, Búza (Hódmezővásárhely)— Comea (román) 1:0. 9. forduló: Purtov (orosz)—Volosin (orosz) 1:0, Dosztán J. (jugoszláv)— Marasescu (román) 1:0, Búza (Hódmezővásárhely)—Neverov (orosz) 0:1, Fekete (GYDSE)— Majoros (Dunaharaszti) 1:0, Iván (Komló)—Mónus (OMTK) 1:0, Csomós (GYDSE)—Bárdos (Szarvas) 1:0, Petró (Bcs. Építők)—Szlabey (Fót) 0:1, Comea (román)—Fábián (Szentes 1:0, Hreila (szlován)—Simon (Kazincbarcika) 0:1, Golovko (orosz)—Talmácsi (Kecskemét) Ifi Döntetlen: Wolske (német)—Kindereich (német), Dostán Á. (jugoszláv)—Körösparti (Szarvas), Vehreschild (német)—T örök (Gödöllő). Végeredmény: 1. Purtov 7,5, 2. Kindereich 7, 3—6. Marasescu, Dostán J., Wolske, Neverov 6,5—6,5, 7—10. Fekete, Volosin, Iván, Csomós 6—6,11—13. Szlabey, Búza, Comea 5,5—5,5, 14—23. Mónus, Majoros, Körösparti, Golovko, Simon, Dostán, Bárdos, Pukl, Radics, Jansik5—5. B csoport, 8. forduló: Konhard (német)—Csibor (Makó) 1:0, Döményi (Dunakeszi)— Hegedűs (Göd) 1:0, Putnoki (GYDSE)—Rónyai (Göd) 0:1, Illés (Pécsi Gáz)—Szigeti (Szarvas) 0:1, Balogh (Békés)—Antal (Göd) 1:0, Sülé (OMTK)— Kurucz (Karcag) 1:0, Nagy G. (Békés)—Jaspers (német) 1:0. Döntetlenek: Palotai (BKV VK)—Borzi (Mezőtúr), Stiffler (GYSE)—Miemers (német), Szívós (Szarvas)—Csipái (Szarvas). 9. forduló: Rónyai (Érd)— Sülé (OMTK) 1:0, Csibor (Makó)—Nagy G. (Békés) 1:0, Hegedűs (Göd)—Balogh (Békés) 1:0, Szigeti (Szarvas)— Putnoki (GYDSE) 1:0, Antal (Göd)—Stiffler (GYSE) 1:0, Kurucz (Karcag)—Szívós (Karcag) 0:1. Döntetlenek: Borzi (Mezőtúr)—Döményi (Dunakeszi), Palotai (BKV VK)— Konhard (német), Csipái (Szarvas)—Illés (Pécsi Gáz), Niemers (német)—Fülöp (Dunakeszi), Keresztúri (Pécsi Gáz)—Andor (Békés). Végeredmény: 1. Borzi István 7, 2—5. Konhard, Palotai, Rónyai, Döményi 6,5—6,5, 6— 8. Csibor, Hegedűs, Szigeti 6—6, 9—14. Balog, Putnoki, Antal, Sülé, Nagy G„ Szívós 5,5—5,5. C csoport 8. forduló: Csellár (Szarvas)—Malinik (Göd) 0:1, Jansik (Szarvas)—Mészáros (Szentes) 1:0, Török (Gödöllő)— Czverencz (Békés) 1:0, Barcsik B. (Szarvas)—Varga (Békés) 1:0, Béni (Szarvas)—Győri (Szarvas) 1:0. Döntetlen: Gazsó (Szarvas)—Nagy B. (M ezőtúr), Mázán T. (Szarva)— Samu D. (Mezőtúr). 9. forduló: Malinik (Göd)—Török (Gödöllő) 0:1, Czverencz (Békés)— Csellár (Szarvas) 1:0, Nagy B. (Mezőtúr)—Mázán T. (Szarvas) 0:1, Szlabey (Fót)—Gazsó (Szarvas) 1:0, Samu D. (Mezőtúr)— Győri (OMTK) 1:0, Varga (Békés)—Nagy (Békés) 1:0, Kor- bely (Szarvas)—Papp (Szarvas) 1:0, Veres (Mezőtúr)—Mázán A. (Szarvas) 0:1 .Döntetlenek: Béni Cs. (Szarvas)—Jansik (Szarvas), Mészáros (Szentes)—Barcsik B. (Szarvas), Barcsik A. (Szarvas)—Samu B. (Mezőtúr). Végeredmény: 1. Malinik 8, 2. Jansik 7,5,3. Török 6,5,4—10. Czverencz, Béni Cs., Barcsik B., Mészáros, Samu D., Mázán T., Szlabey 5,5—5,5,11—13. Nagy B., Varga, Korbely 5—5, 14— 16. Csellár, Gazsó, Mázán A. 4,5—4,5. A hagyományos villámversenyre 50 fő nevezett. Végeredmény: Comea (román) 9, 2—5. Kindereich , Volosin, Neverov, Csomós 8—8, 6—8. Dosztán J., Kakukk, Golovko 7,5—7,5, 9— 11. Petró, Szigeti, Radics 7—7 ponttal. A verseny támogatói: Fazekas András vállakozó Szarvas; Kőbányi Sörértékesítő Kft.; Geomárk Szarvas; Bajatoni Bt. Szarvas; MOHOSZ Üdülőház Szarvas; Market Grafit Bt. Szarvas. (petró) Nemzetközi kézilabdatorna Szlovákiában Aranyosi bronz Rangos nemzetközi női kézilabdatornát rendeztek Hajós Kupa néven a csalóközi Aranyoson, amelyen a magyarokat a Vasas, a Cerbona és a Békéscsabai NKC képviselte, míg a szlovákokat a Jaspol Partizanske, a Nyitra, Csalló- közaranyosi Hajós Sportkör. A szervezők két hármas csoportba osztották a csapatokat, az egyik csoportban a Budapesti Vasas, a Cerbona és a Zlatna, a másikban a Békéscsaba, a Nyitra és a Partizanske kapott besorolást. A békéscsabaiak csoport- mérkőzései: Plastika Nyitra— Békéscsaba NKC 27—20 (12—12). Aranyos, 400 néző. V.: Mikosová, Csalak. Kiállítások: 12, ill. 10 perc. Hétméteresek: 8/5, ill. 9/6. Ld: Makovni- ková 7, Kovácsová 3, ill. Félix 6, Kovács 5. A szlovák bajnokság ezüstérmese ellen sok ziccert kihagyva kissé fáradt csapat benyomását keltő békéscsabaiak nagy küzdelemben maradtak alul. Békéscsabai NKC—Partizanske 26—20 (13—8). Aranyos, 600 néző. V.: Mikusová, Csalak. Kiállítás: 8, ill. 4 perc. Hétméteresek: 3/3, ill. 5/3.Ld: Félix 8, Kovács J. 5, Vass 4, ill. Buhoská 6, Mratkova4. A szlovák bajnokság 3. helyezettje ellen a délelőttihez képest ötletesebben, gólratörőbben játszó békéscsabaiak magabiztos, megérdemelt győzelmet arattak. Ezzel csoportjukban a 2. helyen végeztek és a Vasassal kerültek össze a döntőbe jutásért. Vasas—Békéscsabai NKC 22—20 (11—12). V.: Hacsik, Stmbár. Ld.: Hochrajter 7, Tótné Szabó M. 7, ill. Bolla M. 6, Megyebíróné, Vass 4—4. Kiállítások: 12, ill. 12. Hétméterek: 6/4, ill. 5/3. Hatalmas küzdelem jellemezte a torna döntőjének is beillő mérkőzést, ahol csak a végjátékban némi szerencsével sikerült a Vasasnak minimális győzelmet aratni a remekül küzdő csabaiak ellen. A 3. helyért: Békéscsabai NKC—Cerbona Székesfehérvár 26—17 (13—10). V.: Hacsik, Stmbár. Kiállítások: 16, ill. 12 perc. Hétméteresek: 5/5, ill. 6/4. Ld.: Félix 8, Vass G. 4, Baboly 3, ill. Nagy A. 5, Kulcsár 4. Á 3. helyért lejátszandó mérkőzésen a békéscsabaiak nagyszerű formáról tettek tanú- bizonyságot, hiszen állva hagyták az egyébként jó erőkből álló Cerbona csapatát. Ezzel a győzelemmel a csabaiak a torna 3. helyét szerezték meg. Szabó Károly vezető edző: — Nagyszerű tornán sikerült részt vennünk, amely kitűnően szolgálta a felkészülésünket. A csapat állóképessége megfelelő, így bizakodással várom a folytatást, amely ma a román bajnok Riminiu Vilcea ellen a városi sportcsarnokban lesz 17 órai kezdettel. A csabai találkozót a nézők ingyen tekinthetik meg. TOTÓNYEREMÉNYEK Totó: 13 plusz egy találatos szelvény 8 darab, nyereményük 2 millió 293 ezer 865 forint; 13 találatos szelvény 11 darab, nyereményük 183 ezer 389 forint; 12 találatos szelvény 540 darab, nyereményük 4839 forint; All találatos szelvényekre 409 forintot; a 10 találatos szelvényekre 107 forintot fizetnek. Góltotó: 4 találatos szelvény nem volt, a következő hétre átvitt nettó nyeremény összege 2 millió 579 ezer 956 forint; 3 találatos szelvény nem volt, a következő hétre átvitt nettó nyeremény összege 250 ezer 966 forint. A Totó 33. heti eredményei 1. Ferencváros—Kispest-Honvéd FC .....5—2 1 2 . Békéscsabai Előre FC—Győri ETO FC......4—0 1 3 . Debreceni VSC—III. Kér. TVE........................4—0 1 4 . Pécsi MFC—Siófoki Bányász.............................2—0 1 5. Bochum—Duisburg..............................................1—0 1 6. Freiburg—Werder Bremen................................3—2 1 7 . Leverkusen—Dortmund.................................4—2 1 8 .1860 München—Hamburg...............................2—1 1 9. Rostock—Karlsruhe............................................2—2 x 1 0. VfB Stuttgart—Schalke 04..................................4—0 1 1 1. Kaiserslautern—Jena..........................................2—0 1 1 2. Leipzig—Wolfsburg...........................................0—2 2 1 3. RW. Essen—Uerdingen....................................1—2 2 + 1. mérkőzés: 14. Düsseldorf—1. FC Köln....................................0—3 2