Békés Megyei Hírlap, 1996. augusztus (51. évfolyam, 179-202. szám)

1996-08-23 / 196. szám

HIRDETÉS—TELEFON: 441-311 « HIRDETÉS—TELEFAX: 441-311 * HIRDETÉS—TELEFON: 441-311 « HIRDETÉS

HOGYAN HIRDETHET

KISKEGYED, TVR-HÉT, LAKÁSKULTÚRA, KISKEGYED KONYHÁJA, CSÓK ÉS KÖNNY

lapokban?

Ha segítségre van szüksége, munkatársaink rendelkezésére állnak.

Hívja a következő ? teiefonszámot:

06 (1) 201-7122.

Békéscsabán, Gyulán

személy taxi

teher* avi

ist»

rw**

Híradástechnikai

alkatrészszaközlet

ELKÖLTÖZÖTT.

Gfáaí Géza a. 22.

(A Westeitel szemben.) s 447-553. s

Zár Unlersíüzuno unseres Gesdnfhführeres suchen wir einen Ing. Fachrichtung Heizkessel—Maschinenbau mit Betriebswirscboftekhen Erfahrungen in unseres Merk Orosháza.

Wir wannt die Ihre Setbsebiogmpkie für den Folgernde Adresse. 5M0 Ormkózo. Pf. 149. 3

UTAZASJ ES SZÁLLÓD* RT.

Legyen az útitársunk!

Az Express Rt. már 40 éve megbízható útitárs!

Kilingippel Szicíliába „Last aaiaatc” ima!

Sricffia. a nap szigete (8 nap).

HrfaiéK Cbbbete! Saracen 2 ágyas. szdbéiiban, féliparsztovaL au- gju&zto SißVäirs már 82 000 Ft. Csak wilÄWff éra: augjBílus 23.. 30- á: 20000 H -*■ reptéri ifcttk- Smk- eseden »állási is biztosítunk:

IBIüiqqfri Mailorcára (8 nap>- MaHwcán mindig kék az ég! Hhktas 3 esidlagsjs »áflodábaiL ÖlpiimicKall, svédasztal rendszertani. jwgjuiMftjs Z7-ém mar 59 000 Ft. Csak npkiép ára: augusztus 27- «K20 000H

fcCC Se^e-scsafea* A.oa-rassy j 5c • 3-V2S1.

INGATLAN

2SZOBÁS, III. emeleti lakás, valamint Kisréten tanya sürgősen eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Őr u. 19.111/

10.748-701. ____________________

3 SZOBÁS belvárosi lakás eladó. Békéscsaba, Lepény P. u. 1. III/7.,

17 óra után._____________________________

6

0 m2-es lakás eladó. Békéscsaba, Ka- zinczy-ltp. 12/B.Fsz. 1.18.00 után BÉKÉS. Veres P. tér 8/B. 1/1. sz. lakás eladó. Érdeklődni: 341-297 telefonon

vagy Békés. Hídvégi 12.________________

BÉKÉSCSABA. Andrássy út 50. IV/

21.. egyedi gázfűtésű. 2,5 szobás öröklakás eladó. Telefon: (66)454-275. BÉKÉSCSABA. Berényi úti, kétlakásos családi ház nagy kerttel eladó, csere is érdekel. Telefon 12—18 óra között: 324-026.___________________________

B

ÉKÉSCSABÁN 5 ha-os szarvasmar- ha farín eladó. Telefon: 06 (60)

380-352.___________________'

B

ÉKÉSCSABÁN, budapesti cég bérelne a város ismert irodaházában vagy kultúrházábait 2 helyiséges, bútorozott irodát. 5 főtelefon-vonalla! vagy 2 fő-és3 mellékvonallal! Ugyanitt 20— 25 fős előadótermet is keresünk! Telefon: 06 (30) 417-675, mindennap 10—

18 óra között.___________________________

B

ÉKÉSCSABÁN 110 trf-es lakás 130 m2 garázs raktárral kertes ház eladó.

Érd,:06 (20) 422-576___________________

B

ÉKÉSCSABÁN Bocskav u. 16. sz. alatti egyszobás utcai házrész eladó.

Megtekinthető: hét végén __________

B

ÉKÉSCSABÁN piachoz közel vállalkozásra is alkalmas utcai házrész

eladó. Érd.: 19 óra után 324-853.______

B

ÉKÉSEN 2_5 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: munkaidóben, a 326-255-ös telefonon._______

D

IÁKLÁNYT keresek albériőtársnak Budapesten. XIV. kerületi (Zuglói) lakásba. Érdeklődni: 18 óra után 06 (60)

385-751-es telefonon.__________________

F

I A HO 2,5 szobás lakás az Andrássy, fttőfi és Gábor Á. u.-ban. Tel.:452-317. ELADÓ Békéscsaba, Bartók B. út 37. III. em., 40 írf-es lakás, hányán 1 350 000 Ft. Érdeklődni telefonon:

456-843,8—10-íg, 15—17 óráig.__

E

LADÓ a Kazinczy-ltp.-en, IV. e., egyedi gázos, vfzórás lakás. Telefon:

451-94 L_________________________________

E

LADÓ az Andrássy út 24—28. sz. társasházban egy 45 nF-es raktárhelyi- ség. Érd.: 448-185,15—18 óráig. ELADÓ kétszobás, 60 uP-es egyedi gáz- és vízórás lakás Békéscsaba, Bar- tók B. út 87/C i/1. Érd.: egész nap. ELADÓK telkek, nyaralók, sorházak, társasházak, házrészek. Kiadó lakások. ÁTRIUMIRODA, Gyóni G. u.

14—16. Telefon: 454-248._____________

G

ARÁZST BÉRELNÉK a Penza lakótelepen vagv környékén. Telefon: (66)

445-353. ______________________

H

ÁZ ELADÓ egy hektár földdel vagy csabai belvárosi lakásra cserélhető.

Újkígyós. Kiss u. 35.____________________

H

ÁZRÉSZ eladó a Zsíros. Berényi, Rózsa utcában. Telefon: 452-317. HÁZRÉSZ, kerttel és udvarral eladó. Érdeklődni: Telekgerendás. Petőfi u.

7., délután.______________________________

L

ENCSÉS IN 2 szobás lakás eladó

455-094. 446-332_______________________

MÁSFÉL szobás, bútorozatlan lakás kiadó a Lencsésin. Érd.: 452-287. ÖSSZKOMFORTOS, kétszobás, konvektort» családi ház eladó. Orosháza. Vadász u-13. Érdeklődni: egész nap. REZEDA u. 3. sz. alatti garázs eladó. Telefon: (66) 455-900.

SARKAD. Füves u. 6. sz. 3 szobás, összkomfortos családi ház (garázzsal, melléképületekkel) eladó. Érdeklődni: hét végén a helyszínen vagy a 06 (30)

250-507-es telefonon.__________________

S

ZABADKÍGYÓS. Széchenyi u. 8. számú. 3 szobás, összkomfortos, kertes családi ház előnyös fűtési lehetőséggel és sok melléképülettel, kastélyhoz közel, eladó. Érdeklődni: ugyanitt, egész nap.

SZANAZUG gyulai oldalán nyaraló gyümölcsössel olcsón eladó. 06 6(1

486-013_________________________________

S

ZEGEDI — főbérlő nélküli — 1,5 szobás lakás egyetemista lányoknak kiadó. Telefon: (66)445-154, (62)

430-978._________________________________

T

ANYA a város szélén eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Mátyás K. u.

103. sz.___________________________________

ÉPÍTÉSI telek eladó a Vandháti úton. Érdeklődni: 450-722.

autokolcsonzes,s

telefon! 06 (őG) 384-78/. a

’82-es PASSAT 1.6 D kombi eladó.

Telefon: 457-641._______________________

’83-as, DRAPP-szürke Ford Sierra, 2.0 L reális áron eladó vagy 1400 cm3 és alatti csere is érdekel. Érdeklődni:

Tarhos, Zöldfa u. 21.____________________

’

84-cs TRABANT kombi és ’88-as 1.6 D Golf eladó. Kétegyháza, Csabai út

32. szám._________________________________

1990-ES AUDI 80-as TD sok extrával

eladó. 06 30 586-708___________________

6 V-os TRABANT jó állapotban, reális áron eladó. Érdeklődni: a (66) 457-923 vagy a (30) 574-116-os telefonon.

8 ÉVES Wartburg kombi friss műszakival eladó. Békés, Magyar u. 5. Telefon: 06 (60) 301-054.

FLAT MÁRKAKERESKEDÉS HASZYÁLTAITŐ-KÍXÍLATA:

I Fiat Brava 1.6 ELX bemutatóautó kamatmentes hitelre. Mercedes 309 D furgon (1988.), Fial Punto 55S 3a (1995). Fiat Tipo 12) TD (1991.), Ford Sierra 23 D (1987), Mitsubishi Lancer 1.8 GL (1992), Polski Fiat 126P (1987) reális áron eladó. g

AUTÓ-BRILL Kft. 1 i Fiat Autószalon, Békéscsaba, j Bartók B. út 46—50.

; Telefon: 06 (30) 456-921.

AUDI 90, 2.0i gázos, ’88-as évjáratú eladó vagy zárt dízel kisteherautóra cserélhető. Telefon: 06 (30) 451 -628. BLOKK NÉLKÜLI Wartburg kombi olcsón eladó. Újkígyós, Fö u. 43/2. ELADÓ 5 tonnás billenős és 3,5 Fixes pótkocsi, 3 fejes eke, E—5—12-es kombájn. Érdeklődni: a (66) 389-316os telefonon._____________________________

ELADÓ 9 éves kétütemű Trabant megkímélt állapotban, új motorral. Érdeklódni:(66) 455-393, (30) 250595., 18 után.____________________________

E

LADÓ Audi 80-as CC 1.6 TD, felújított motorral, friss műszakival, gyári fényezéssel, nagyon jó állapotban. Telefon: 06 (30) 388-318._________________

F

I ADÓ HONDA PRELUDE ’83-as,

jó állapotban. Telefon: 443-758._______

F

ELÚJÍTOTT S51 -es Simson kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: Újkígyós, Apponyi 2/2.___________________

F

IAT REGATTA D 300 000 Ft-os irányáron eladó vagy búzára, árpára cserélhető. Telefon: 06 (30) 388-229. FORD FIESTA 1985-ös 900 cm3-es, benzines eladó. Tel.: 06 20 230-974, FORD PROBE GT 1990-es sportautó, Ford Mondeo 1,6 GLX 1994-es, sérülésmentes autók sürgősen eladók. Medgyesegyháza, Rákóczi u. 6/B.

(60) 486-490____________________________

H

ASZONGÉPJÁRMŰVEK vásárlása kiutaztatással Hollandiából. Vámügyintézés évjáratmegkötés nélkül. Tele- fon: 06(1) 257-6II5.06 (30)415-490. JÓ ÁLLAPOTBAN lévő MTZ 50-es és szárzúzásra alkalmas traktor után való rotációs kapa eladó. Vésztő, Alkotmány u. 3.________________________________

L

ADA Kombi, lejárt műszakival és CB-rádió eladók! Érdeklődni: 06 (20)

231-537.__________________________________

M

AZDA 626i, ’86-os, 530 E Ft, lakókocsi eladó. (66) 422-137.

OTTHON BÚTORVÁSÁR

26-óig.

Békéscsabán a belvárosi iskolában, Haán Lajos u. 2—4.

Szekrénysorok 5—35 ezer Ft-os Kárpitozott garnitúrák

10—20 ezer Ft-os Franciaagyak 5 000 Ft-os

Élkezosarkok 5 000 Ft-os

Konyhabútorok 5 000 Ft-os

j Promo-lndra

—■■■ OONSORCIO

kedvezményes,

hosszt) tejtiz.it v resiklfitetes, utót hovt

IQ 958 Ft-tói.

lölntTWiihn. górták L út 33. fai 3. í Telefon: 06 (66) 453-680. §

■ÍBS^ákarunk;

........i ■ I l 1 "!»-"■»

K

ülkereskedelemben

járatos

ÜGYINTÉZŐT

Követelmények: szakirányú végzettség vagy gyarkorlat, vámügyi ismeretek legalább középfokú szinten. Német vagy angol nyelv ismerete alapfokon és számítógépes ismeretek.

Telefon: (68) 381-224, £ 06(30)431-335. |

• FIX - PONT •

SZŐNYEG----PVC

L

AKÁSTEXTIL

DISZKONT AJÁNLATA:

a megye legnagyobb választéka a legolcsóbb árakon.

50x I00-as frottírtörölköző már 220 Ft-tól, padlószőnyeg már 460 Ft/m2-től, lábtörlő már 170 Ft/db-tól.

ÁfÁS NAGYKER.-ÁRAK. Békéscsaba, Orosházi út 103. (A Jamina Téglagyárral szemben.) Nyitva: héttótól péntekig 9—17 óráig, szombaton 9—12 óráig, »efon: 323-352. (36454)

OPEL Combo 1.4 i tehergépkocsi, 20 hónapos, eladó. Hitel lehetséges.

Érdeklődni: (66) 356-196._____________

O

PEL KADETT KOMBI 1.6 dízel, háromajtós, vonóhoroggal, 1984-es évjáratú eladó, részletfizetéssel is. Érd.: Bcs. Haán Lajos tér 10.111/8.

PEUGEOT-kereskedés használtautó kínálata: Suzuki Sw. Cabriolet 1994., Mercedes 207 D, 1984., Trabant 1.1 Lim. 1990., Lada 1500, 1994., Samara 1300,1990. Valamennyi autó hitelre is megvásárolható. GALLION Kft., Békéscsaba, Gyóni Géza u. 17. Telefon:

(66)454-149.____________________________

SÉRÜLT, totálkáros autót veszek. Telefon:06(30) 490-210.

_________________

T

ÖRÖTT, totálkáros autót vennék, 1984-es évjárattól. Telefon: 06 (30)

440-110. __________________

V

W GOLF 1.6 D 1982-es, háromajiós eladó. Érd.: (66) 452-347-es telefonom______________________________________

V

W JETTA GLS, ’82-es, 1500 cm3, benzines, 1,5 év műszakival eladó.

Gyula, Dobozi út 39.____________________

V

W LT—31-ES, 1987-es évjáratú, gáz- benzin üzemű zárt kisteherautó, Honda robogó, 300 kg teherbírású zárt utánfutó eladó, részletfizetés megoldható. Érdeklődni: este 19 óra után, Bé- késcsaba, Haán Lajos tér 10, III/8, WARTBURG 1.3 (tolótetős) kevés kilométerrel , sérülésmentesen eladó. Teíefon: 312-184,__________________________

Z

ÁRT, dízelmotoros BARKAS eladó friss műszakival. Telefon: 06 (30) 535-008.

MEZŐGAZDASÁGI GÉPEK

K 25-ös ZETOR eladó. Érdeklődni: Dóma László, Sarkadkeresztúr, Erkel

F.u.2.

_________________________________

M

TZ 50-ESRE való komplett kazlazó SZNU eladó 25000 Ft-érL Mezőberény, Katona u. 1. ______________

Ú

J OLASZ, függesztett 4401. és 6401. szántóföldi permetező eladó. 06 (60) 383-403.

ÁLLATOK

1 db HASAS, fias kanca eladó, fejős vagy növendék marhára cserélhető. Érdeklődni: egész nap, Elek, Hét vezér

u.6. sz.___________________________________

2

0 db HASAS KOCA, 3 db választási bikaborjú eladó. Érdeklődni: Tímár András, Kétsoprony, Tanya 208. DRÓTSZŐRŰ foxi kiskutyák eladók.

Békéscsaba, Gajdács u. 87._____________

ELADÓ 1 db 2,5 éves, nyereghelyen sütött nóniusz kanca és egyéves kanca. Cserébe marhát beszámítok. Érdeklődni: Mezőberény, Szent János u. 33.,

délután._______________________________

M

OPSZ kölykök világgyőztes apától eladók, mopsz kannal fedeztetést vállalok. Békéscsaba. Tavasz u. 8/1 .Telelőn: (66) 451-822, munkaidőben. NÉMET JUHÁSZ kölyökkutyák törzskönyvezett szülőktől eladók. Telefon: (66) 370-048.____________________

R

OTTWEILER kan kiskutya eladó.

Érdeklődni: 323-312.___________________

S

ELEJT KOSOK eladók.,Cím: Két- egyháza, Legelő sor 14. Érdeklődni:

18 óra után.______________________________

S

PÁNIEL kiskutyák eladók. Békéscsaba, Pozsonyi u. 78._____________

T

ÖRZSKÖNYVEZETT kuvaszköly- kök eladók, elcserélhetők építőanyagra, gabonára, háziállatra. Csa- nádapáca. Terv u. 1.

SZOLGÁLTATÁS

PU6ULÁSELHÁBÍTÁS

bontás nélkül a meave területén! Békéscsabán, Gyulán azonos ár! s Telefon: (66) 463-492. %

DUGULÁSELHÁRÍTÁS Telefon: 454-204 I

AKCIÓS kádfelújítás garanciával. Telefon; (66) 456-060.

KOVÁCS ANDRÁS

nyíregyházi ősgyógyász és munkatársai

szeptember 11-én Békéscsabán rendelnek.

Bejelentkezni a 06 (66) 457-417-es telefonon augusztus 26-tól esténként 17.00 órától lehet.

(36490)

ÜVEG-PORCELÁN,

MŰANYAG

SZAKNAGYKERESKEDÉS

5600 Békéscsaba, Lipták András u. 7.

Telefax: (66) 445-506. 1

„Én meghalok, de Isten bizonyosan rátok tekint.” GYÁSZHÍR

Isten akaratában megnyugodva mély fájdalommal tudatjuk, hogy

UGRAI KOVÁCS IMRÉNÉ szül. Csillag Erzsébet

(volt bihantgrai és gyulai) Dunaharaszti, Vörösmarty u. 16. sz. alatti'lakos 1996. augusztus 18-án. 84 éves korában elhunyt. Felejthetetlen halottunktól 1996. augusztus 24-én 11 órakor veszünk búcsút a dunaharaszti köztemetőben.

Drága emléke szívünkben él! |

Gyermekei és a nagy család S,

fKÚTFÚRÁSAI

CD

Többféle csőméretté!, 2 év | garanciával, teljes felszereléssel, minden anyag hozzáadásával már

8500 Ft-tól.

Gyebrovszki Károly kútfúró.

5630 Békés, Magyar u. 5.

Telefon: 06 (60) 301-054. S

BAROMFIkopasztást vállalunk, 100 db felett házhoz megyünk. Érdeklődni: a (

66) 350-072-es telefonszámon. NAPRAFORGÓ-betakarítást és terménybeszállítást vállalok. Érd.: 16 óra

után, Telekgerendás Viola u. 4.________

N

Y ÁRALJON Balatonszárszón a Vasmacska panzióban. Utószezoni áron, 1200 Ft/nap reggelivel. 06 (84)

362-589,_________________________________

S

ÓDER, homok, darabos mész kell, hívjon fel! A legolcsóbban. 06 (30) 384-417, Szaszák Ádám.

DUGULÁSELHÁRÍTÁS bontás nélkül, szombaton is. Békéscsaba, Szarvasi út 16. Telefon: 326-281. gwre)

TÁRSKERESŐ

40-es, reforméletmódot, természetet, józan életet szerető férfi társnőt keres. „EROSZ” jeligére a békéscsabai

MAHIR-ba.______________________________

EGYEDÜL vagy? Hívj: 327-110.

EGYÉB

10x10 CM-ES bazalt kockakő eladó.

Érdeklődni: (52) 372-202._____________

2 DB MOTOROLLA—2000 Westel 450-es telefon eladó, valamint keretes, sárga állványt vásárolnék. Telefon:

(66)444-212.____________________________

40 MÁZSA KUKORICA és 150 db hengerbálás gyepszéna eladó. Telefon: 06 (20) 242-055.

\

C0?V_,;/ KÉSZÍTÉS ÉS (yőjdíSsú ESKÜVŐIRUHA- KÖLCSQNZÉS Békéscsaba, Pozsonyi u. 13.

Tel.: 06-66/327-995

6 HEKTÁR LUCERNA lábon, levágva vagy bálá/va eladó. Fejőgép, aggregátor eladó vagy állatra cserélhető. 50-es MTZ-t vennék. Békéscsaba, József u. 43. sz. FÓLIA TASAK, hegesztő és vágógép eladó. Kétegyháza, Batthyány u. 20. sz. FŰTHETŐ FÓLIAVÁZAK és kárpi- tos kártológép eladó. Gyula, Réz J. u. 3. GARANCIÁS, 2 fejes Kühne eke és 120-as biliárdasztal eladó. Kétegyháza. Úttörő u. 58.__________________________

GYERMEK-ÍRÓASZTAL, szobabútor, Gabi heverő eladó. Tel.: 66/455-389

1. onkI.

LUCFENYŐ rönk

érkezett 4—8 ni hosszban, 024—50 cm-ig 16 OOO Ft/ni' + áfa,

hazai fenyőrönh 4—

5—6 m hosszú 11 500 Ft/m3+ áfa árban. ~

A helyszínen gatterozás, S méretre vágás, bérfűrészelés. “

Érdeklődni: Orosháza, Fűrésztelep, Dózsa tsz., telefon: (60) 382-283.

IPARI hűtő-fagyasztó szekrény eladó.

Békéscsaba, Zsigmond u. 50,__________

N

YÚLKETREC eladó 06 30 537-192. POOL BILIÁRD eladó. Érdeklődni:

06 30 534-737___________________________

.

SIROKÓ terményszárító üzemen kívül eladó. 4 db serleges felvonó külön-kiilön is eladó. Hideg vizes Sterimó mosó garanciális. Telefon: 06 (30) 255-816.__________

S

ZÍNES TV. video, parabola beltéri egység, szolárium, autó napfénytető, fax olcsón eladó: 15000, 20000, 8000, 8000, 4000, '25000 Ft. Érd.: 06 (30)

485-431______________

V

ILLANYOSZLOP hozzá való tartozékokkal eladó. Érdeklődni: Gyula Kurucz út I.

VÁSÁRI SÁTOR, 6 m2-es, eladó.

Érdeklődni: 06-30 558-166____________

W

EIMÁRHOZ mélyásó kanalat munkahengerrel keresek megvételre. 06 (30)384-417.

MUNKÁT KÍNÁL

A KÖRÖS AUTÓCENTRUM felvételre keres gyakorlattal rendelkező karosszérialakatosokat, németországi szakmai továbbképzés biztosított. Jelentkezni az alábbi címen lehet: Békéscsaba, Szarvasi út 66. Német nyelvtudás előnyt jelent Tel.: (66)442-082.

_________

B

AUKO és Társa Kft. gyakorlattal rendelkező májlibatömőket vesz fel. Békéscsaba, Gajdács u. 64/ 1. sz. Telefon: 06 (60) 303-054, 06

(60)384-431. ________

C, E KATEGÓRIÁJÚ gépkocsi- vezetőt felveszek. Békéscsabaiak előnyben. 06 (30) 433-260.

JO BESZEDKESZSEGU „piaci” ruházati eladót keresek. Telefon: 06 (60) 487-620. KERESKEDELMI CÉG keres pénzügyi területen jártas, fiatal. agilis munkatársakat. Számítógép-ismeret előny. Telefon: 06 (60) 484-641._________

K

ÜLFÖLDI gyermekfelügyelői állások 30 év alatti, nyelvet beszélőknek. Jelentkezz válasz- borítékkal: Avalon, Budapest

1399 Pf. 701.________________

KŐMŰVESEK mellé segédmunkást keresünk. Érd.: Békéscsaba, Telep u. 29._______

NÉM

ET NYELVTANÁRT kere- sünk sürgősen. TeL:66/448-106. PULTOS LÁNYT keresünk. Érdeklődni: Békéscsaba, Veres P. u. 68. sz.______________

P

EKSEGBE pék szakmunkást felveszünk. Érd.: Békéscsaba,

Rózsa u. 37.________________

S

ÖRÖZŐBE szakképzett eladólányt felveszünk. Érdek- lődni: Békéscsaba, Rózsa u. 37. TETŐSZIGETELŐT keresek tetőtéri munkára. Békéscsaba, Kun u. 42/1. Érdeklődni: 15 óra

után.______________________

É

PÜLETASZTALOS és villanyszerelő szakmunkásokat felveszünk. FAVORIT GMK, Gyula Rákóczi ót 50. Telefon: (66) 463-565

TRAPPISTA SAJT AKCIÓ!

Csak nálunk!

Az ár az áfát is tartalmazza!

Minden kedves vásárlónk részére egy hónapon keresztül.

Ne feledje! Kímélje pénztárcáját és ne szalassza el a lehetőséget!

Vásároljon

a MÁRKY Kft.

Tfej- és Húsdiszkont Áruházában, Békéscsabán a Kétegyházi út 3. szám alatt.

Wem baj!

Meit úe/tfij ÍJmppiita- akeió pan. A.

(36721)