Békés Megyei Hírlap, 1996. július (51. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-17 / 166. szám
A BŐRTÍPUSOK... A HÖLGY...VŐFÉLY A napfény károsító ultraiholya sugarairól nap mint nap hallunk. A napozás veszélyeiről azonhan nem beszélhetünk eleget. (II. oldal) A vó'fély: fiatal férfi, aki a vendégeket lakodalomra hívja. Ehhez képest a mi vó'fély ünk fiatal hölgy. (II. oldal) Alig vártuk, hogy itt legyen végre a zöldségek kavalkádja. Ezúttal egy francia finomságot ajánlunk, a rátátuille-t. (III. oldal) A Békés Megyei Hírlap Melléklete Az ÖREGEDÉST 40 SZÁZALÉKBAN AZ ÉLETMÓD BEFOLYÁSOLJA (1.) Múló éveink, öregedésünk titkai Dr. Szentgyörgyi Csaba a békéscsabai Réthy Pál Kórház II. belgyógyászatának osztályvezető főorvosa. Harminc éve múlt már annak, hogy belgyógyászati betegekkel foglalkozik. Az orvoslásnak ez a területe az, ahol az emberi szervezet idő és kor okozta rendellenességei a legszembetűnőbbek. A főorvos gyakorlati tapasztalatai, a szakmai és szépirodalom tanulmányozása és saját munkája szolgálnak elkövetkezendő beszélgetéseink alapjául az öregedés titkairól. Tanulmányozta, elemezte Malcolm Cowley Nyolcvan év magasából és Leonard Hayflick Az öregedés titkai című munkáit is, amelyeket ugyancsak szívesen ajánl olvasóink figyelmébe. —Simone de Beauvoir 1970- ben kiadott Öregség című könyvének előszavában írja: Mikor Buddha még Sziddhartha herceg volt és apja egy pompás palotába zárva őriztette, többször elszökött hazulról és kikocsiká- zott a környékre. Egyik kirándulása alkalmával találkozott egy nyomorék, fogatlan, ráncos, kopasz, görnyedt, reszkető, botjára támaszkodó, hebegő emberrel. A herceg döbbenten bámult rá, mire a kocsis elmagyarázta neki, mit jelent aggastyánnak lenni. „Micsoda szerencsétlenség — kiáltott fel a herceg —, hogy az ifjúságra jellemző gőgtől megszédült, gyenge és tudatlan emberek nem vesznek tudomást a vénségről! Térjünk csak vissza otthonunkba, mert mit ér a játék és mi haszna az élvezeteknek, ha jövendő aggságom már bennem lakozik.” (Folytatás a II. oldalon) A NYUGALMAS REGGELEK A VAKÁCIÓ AJÁNDÉKAI Viselkedési KRESZ szülőknek Az óvodáskorú gyerekek — de még a kisiskolások is — az állandóságot és biztonságot, az ismerős terepet szeretik. Úgy kell megszervezni a nyarukat, hogy ne legyenek összevissza rángatva. Számukra a nyugodt együttlét a szüleikkel mindennél fontosabb. Video elé ne ültessünk se kisebb, se nagyobb gyereket. Persze, ahol van otthon készülék, ott nehéz megtiltani, hogy a kiskamaszok nyakra-főre be ne kapcsolják. Különösen a nyári vakációban, amikor az idejük több, a szülői fegyelmezés pedig lazább. Próbáljunk válogatni számukra természet-, állatfilmeket, kalandos útibeszámolókat. A kicsik jó mesefilmeket nézhetnek olykor, de mindig felnőtt társaságában. Nincs annál nyomorultabb és szegényesebb látvány, mint egy tévé elé ültetett, magányos kisgyerek. Ha megbukott a gyerekünk, tanuljon, de ne egész nap. És ne büntetésként. Éreztessük vele, hogy van dolga, amit el kell végeznie. De ez nem vezeklés, nem szégyellni- való dolog. Most végzi el azt, amit a többiek év közben. Ennyi az egész. (Folytatásain, oldalon) Angolul játszanak, rajzolnak — Ősztől öt nyelven beszélnek Tudásvágy, vagy pontszerzés? Az idegennyelv-oktatásban fontos a sok gyakorlás, ami csak lehetséges A legtöbb család érintett: vagy a gyerekek tanulnak idegen nyelvet, vagy a szülők „ülnek be az iskolapadba” felnőtt fejjel, esetleg - egyszerre tanul mindenki. S a nyelvtanulás költségei — akár az iskolában, akár a külön órákért kell fizetni — jelentősen megterhelik a családi költségvetést. Az örvendetes, hogy egyre többen felismerték: a magyar embernek beszélnie kell idegen nyelveket. De vajon a nagy nyelvtanulási hullám és a vizsgaláz mögött mindig a valódi tudás megszerzése áll? Aranykő Károly neve fogalom Békéscsabán. Aki itt angolul tanult az elmúlt években, biztosan megismerte. Károly a gödöllői Agrártudományi Egyetem posztgraduális képzésén szerzett műszaki tanári oklevelet. Húsz éve kezdett angolul tanulni, levizsgázott középfokon, minél jobban elmélyült a tanulásban, annál inkább megszerette a nyelvet. — Tizennégy éve tanít, óraadó a Nemzetközi Nyelviskolán, két éve egyéni vállalkozóként saját nyelvstúdiót működtet. Milyen tapasztalatokkal? — Mint a társadalmi élet legtöbb területén, a nyelvoktatásban is rendkívül nagy a túlhajszoltság. Öt-hat éve kötelező az iskolákban a nyugati nyelv, az angol, a német. Tapasztalataim szerint azonban a diákok, az iskolák többsége pontszerzési akciónak tekinti a nyelvtanulást, vagyis nem a valódi, a használható tudás megszerzése a cél, hanem az, hogy bizonyos pontszámot fel tudjanak mutatni. A „Közgé” diákjainak egy év alatt középfokú nyelvvizsgát kell tenniük. Ez lehetetlen, s nem azért, mert buták, tehetségtelenek vagy lusták a gyerekek, hanem azért, mert egyetlen esztendő alatt nem lehet egy idegen nyelvet ilyen szinten megtanulni. A „felspan- nolt” tudás az iskola érdeke. A tanuló érdeke az, hogy stabil tudása legyen, valóban tudjon helyesen beszélni, írni, olvasni! Csak így juthat sikerélményhez. Ehhez pedig idő, gyakorlás szükséges, ami az iskolában gyakran hiányzik. —Jelentősen megemelkedtek a nyelvvizsga költségei, a középfokú vizsga ára 8400 Ft. Ehhez jön még az utazás. S éppen az említett időhiány, kevés gyakorlás miatt sokan úgy érzik, hogy az iskolában nem tudnak megbirkózni a nyelvvel, magántanárhoz kell járni. Ma már tanárból óriási a kínálat. — Tisztelet a kevés kivételnek, de ma már fű, fa, virág oktat... Olyanok, akik alig tudnak többet a tanítványaiknál... Nagyon veszélyes, káros az ilyesmi. A rosszul lerakott alapokat csak nagy nehézségek árán, vagy soha nem lehet helyrehozni . Ä másik probléma az, hogy az iskolában általában nincs elég idő a gyakorlásra, nem tudják megoldani, hogy kis csoportokban oktassanak, ami a nyelvnél nagyon fontos lenne. — Nemcsak a két nyelv (a magyar és az angol) szerkezete, kiejtése, hangképzése tér el nagyon egymástól, hanem a két nép gondolkodásmódja, mentalitása, kultúrája is. — így van, és ezért felnőttekkel, nagyobbakkal természetesen beszélgetünk erről is. Ugyanilyen fontos a pszichológiai felkészítés, mert sok tanuló nagyon fél a vizsgától, és képtelen ott a legjobb formáját hozni. — Milyen életkorúak a tanítványai? kislétszámú csoportokban FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET — Héttől negyven-ötven évig minden korosztály tanul. A legkisebbekkel angolul játszunk, rajzolunk, a középiskolásokkal általában a nyelvvizsgák anyagaival foglalkozunk. Vannak vállalati csoportjaim is, ahol a nyelvtudás a munkakör betöltésének feltétele. —Ősztől bővíteni szeretné a nyelvstúdiót. — Az oktatásban azt kell nyújtani, amire igény van. Júniustól például turista tanfolyamokat szerveztünk azoknak, akik külföldi útra, nyaralásra készültek és fontosnak tartották a nyelv ismeretét, hogy jól érezzék magukat. Ősztől ötnyelvűre szeretném bővíteni a stúdiót, olyan kollégákat keresek, akik egyetértenek a módszeremmel és a felfogásommal, és az angolon kívül német, francia, olasz és spanyol nyelvet tanítunk, mert erre óriási a kereslet. Niedzielsky Katalin A HÉT CSALÁDFOTÓJA Jegyzet A méhkeréki gyermekekért, (m) A méhkeréki gyerekeknek a helyi önkormányzat az első félévben a rászorultságnak megfelelően 50 vagy 100 százalékban átvállalta az óvodások napközis térítési díjait. Az önkormányzat a pályázaton nyert pénzből a következő tanévben is támogatja a szülőket a tankönyvek, füzetek beszerzésében fotó: kovács Erzsébet Hurrá, az idén (sem) nyaralunk! Tombol a nyár, szó szerint is, hol az agylágyító hőség, hol a százhúsz km-es szél jelzi a legviharosabb hónapot, júliust. A szabadságok havának is nevezhetjük, mivel sokan erre a hónapra tervezik jól megérdemelt pihenésüket. De hol lehet manapság pihenni? Pontosabban: kinek, hol és miből? Néhány évvel ezelőtt a tömeges üdültetések korában ez nem is volt igazán kérdés. A szak- szervezetek, munkahelyek gondoskodtak megfelelő lehetőségekről, ám egy idő után ez már nem volt sikk. Megkezdődött a nagy népvándorlás, görög, olasz, spanyol tengerekig meg sem álltunk. A rendszerváltással azonban ez is megváltozott. Az üdülők nagy részét eladták, privatizálták, vagy valami egyéb célra hasznosították ezeket. Átrendeződött minden, csak a nyár maradt, a maga forróságával, viharaival, meg a kérdésével: hol, de legfőképpen, miből nyaraljunk? Családok százezreinek jelent gondot ez a két hónap, mert vagy nem tudnak mit kezdeni vakációzó gyerekükkel (jobb esetben táborba dugják) vagy saját magukkal. Statisztikai adatok szerint Magyarországon ma a családok mindössze 14 százaléka engedheti meg magának a külföldi és 18 százaléka a belföldi üdülést. Ám nekik is jó meg kell válogatni, hová mennek, mert egy balatoni nap egy négytagú családnak — strandbelépő, sör, fagylalt, gyümölcs, üdítő—kétezer forintjába kerül, és ebben nincs benne az étkezés! A családok több mint kétharmada nem engedheti meg magának a nyaralást, vagy kiül a ház elé, vagy elmegy vidéki rokonához, azután visszahívja és így eltengetik azt a néhány hetet. Hogy mivel lehet eközben elütni az időt? Leginkább kocsmázás- sal, és a kasszakészítésnél még örülhetünk is: nem került annyiba, mint a legolcsóbb beutaló, ha egyáltalán létezik még ilyen. A baj akkor kezdődik, amikor újra munkába állunk és néhány ledolgozott hét után elkezdünk tombolni, pedig akkor már nincs is nyár, csakaz évek felhalmozott feszültségeit vezetjük le. Olykor pusztí- tóan, mint a villám júliusban. Seleszt Ferenc