Békés Megyei Hírlap, 1996. június (51. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-29-30 / 151. szám
1996. június 29-30., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS »BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Kalendárium Június 29. Napkelte: 4.50 — Napnyugta: 20.45 órakor Holdkelte: 18.45 — Holdnyugta: 3.20 órakor Névnapok: PÉTER, PÁL. Péter: görög eredetű név, jelentése: kőszikla. Pál: latin eredetű név, jelentése: kis termetű. Június 30. Napkelte: 4.50 — Napnyugta: 20.45 órakor Holdkelte: 19.48 — Holdnyugta: 4.15 órakor r Névnap: PÁL. Pál: Hogy a főapostol (Péter) el ne homályosítsa a „népek apostolának” személyét, a XII. századtól külön ünnepet iktattak a naptárba „Szent Pál emlékezete” néven. ZENZERO® Kft., Gyermek- és tinédzserruházat 5630 Békés, Verseny út 7. Telefon/fax: (66) 341-970, (66) 341-193. Horoszkóp RAK (VI. 22—VII. 22.). Elég sok teher hárul most az e jegyűek vállára. Éppen ezért már szombaton szertefoszlik egy elképzelésük, hogy a hét végén egy kicsit pihenhetnek, lazíthatnak, élvezhetik a szép időjárást. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Nem számíthatnak felhőtlen boldogságra, gondtalanságra a hét végén. Sokszor érzi majd úgy, hogy segítségre szorul, ami nehezebben érkezik, mint gondolná. A csalódás, amit barátai, munkatársai, esetleg családja tagjai okoznak, egy kicsit fájdalmas lesz. Szelezsán Mária Kétegyházán Ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Szeretettel köszönti apa, anya ________és Kincső. (31321) S ZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). A magánélet szférájában, főleg a szerelemben sikert sikerre halmoz. Bárkit meghódíthat könnyűszerrel, ha éppen ahhoz van kedve. A társkeresőknek e két napot érdemes lenne kihasználni, és sokat forogni olyan társaságban, ahol találkozhatnak az igazival. MÉRLEG (IX. 24— féÁÁÜ X- 23Á Híl S'kerÜl VÍ' dékre, esetleg külföldre utazni, akkor most némi kényelmetlenséget is vállalnia kell, az anyagi vonzatokról nem is beszélve. Higgye el, ennek ellenére hosszú távon megéri a „befektetés”. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Alig várja, hogy kimehessen a kertbe. Szereti a természetet, szívesen robotol a saját telkén. Talán nem is a termést kívánja, hanem a kellemes fáradtságot keresi inkább. Persze az illatos gyümölcsök és a friss levegő miatt is megéri a hét végén munkálkodni. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Sajnos, baljós hét vége áll Ön előtt, ezért próbáljon meg uralkodni az indulatain. A kapcsolatait óvja az idegességtől, kárt tehet bennük. BAK (XII. 22—1.20.). Békés nyári hétvégi napokra számíthat. Pé- ter-Pál napján „megroppan a búza töve”, kezdődjk az aratás. Boldogan forgolódik társaságban, s belekeveredik egy szerelmi románcba, amit igazán nem is akart. VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.). Készüljön fel arra, hogy öröm éri. A családtagok igényeit figyelembe véve ideje, hogy osszon, szorozzon, mi is jut nyaralásra. A szerelem lobogásáért mindent elkövet. Kedvesét szenvedélyes csókokkal, forró ölelésekkel halmozza el. HALAK (II. 21—III. 20.). Ön a csillagok ^ rj nagy kegyeltjéhez tar- tozik ma. Szívbéli kívánságai beteljesednek. Töltsön sok időt a szabadban, sportoljon, napozzon most, a búzát érlelő forró nyár idején. Alkotó törekvéseiben nagy lépést tesz. ^ KOS (III. 21—IV. 20.). A Vénusz konjunktálja a Marsot. Ön most nagyon várta a hét végét, és örül mindenféle lazításnak, kikapcsolódásnak. Nincs nagy kedve a munkához. Nagyon szerelmes hangulatban van. BIKA (IV. 21—V. 20. ). Mindent vállal, i ) ami mozgás, teljesít'XJs' mény, erőkifejtés. Most megmutathatja, hogy áll akaraterő, küzdőképesség dolgában. Estig annyira elfárad, hogy az ágyba zuhan, a végén még a tévét kikapcsolni sincs ereje. ^ IKREK (V. 21—VI. 21. ). A Nap párhuzamos a Merkúrral, az Ön bolygójával. Felvidítja egy szép muzsika vagy egy olvasmány. Egy hirtelen meglepetés felborítja nyugalmát, de végül örömmel tölti el. Egy kérdés - egy atlasz 76. Mi Kétsoprony főutcájának a neve? ft Vonalban vagyunk... tf Hívja a (66) 441-704-et! r n Hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig , \\ A telefonnál: Kovács Attila J|y* Ha elindulnak a kamionok A hétvégi kamionstoppal már többször foglalkoztunk. Békéscsabai telefonálónk is érintett az ügyben, bár se kamionja, se fuvarozni valója nincs. A Bartók Béla úton lakik, és vasárnap tíz óra után, mikor a korlátozás feloldódik és a kamionok elindulnak a parkolókból, se pihenni, se tévét nézni vagy rádiót hallgatni nem lehet az ablakok alatt szinte percenként eldübörgő kamionoktól. Úgy véli, akik főutak mellett laknak, azoknak vasárnap esténIdőjárás A melegfront felhőzete még nem éri el térségünket, így jobbára napos időre számíthatunk, melyet csak időnként zavar majd felhősödés. Csapadék ma sehol sem valószínű. Á nyugati, délnyugati szél többfelé megélénkül. A délutáni hőmérséklet 26,27 fok között alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 27 Szarvas: 27 Gyula: 27 Szeghalom: 26 Orosháza: 27 Sarkad: 26 Várható legnagyobb széllökések 25—30 (km/ó) ként néhány órára pokol lett az életük. Köszönik a szép munkát „A Fövenyes úti óvoda kis óvodásai és az óvoda dolgozói ezúton köszönik a 635-ös szakmunkásképző igazgatójának, a gyakorlat vazető tanároknak valamint a tanulóknak fáradtságos munkáját, mellyel óvodánk kerítését rendbehozták. Amíg gyakorolták az egyes munkafolyamatokat, széppé varázsolták óvodánk külső képét. Segítségükre később is számítunk!” Az iskolai szünetben mozgalmassá vált a békéscsabai ifjúsági tábor élete, ahol több mint 100 gyermek kellemes körülmények között tölti a nyári vakációját. Fehér Istvánná táborvezető és pedagógus kollégái kéthetes turnusokban fogadják az általános iskolás gyermekeket, ahol különböző programok várják őket. A hagyomány szerint a progranjok között szerepelnek a kerékpáros elméleti és ügyességi versenyek, amelyeket a Békéscsabai Városi Balesetmegelőzési Bizottság szakembereinek közreműködésével tartanak. Az első rendezvényen június 27-én 10 órától 58 gyermek vállalkozott a kerékpáros versenyre. A nagyobbak elméleti és ügyességi, a kisebbek csak ügyességi versenyszámban mérték össze tudásukat. Végül a versenyből a kicsik közül leány Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — ma 6—14 óra között Békéscsabán, 14—22 óra között Szeghalomban, holnap pedig 6—14 óra között Békéscsabán, 14—22 óra között Szarvason működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Pályán kívül nincs fair-play? Nemrégiben adtunk hírt a Békés megyei FTC Baráti Kör megalakulásáról. Az azóta eltelt időszakban a baráti kör szervezői több agresszív hangú levelet és telefon hívást kaptak. Néhány rivális csapat „szurkolója” arra akarja őket kényszeríteni, hogy befejezzék tevékenységüket. Szerencsére sokan buzdítják és támogatják őket, éppen ezért nem adják fel és tovább folytatják a baráti kör szervezését. kategóriában Kolarovszki Zita, Kun Ildikó, és Balogh Ágnes, a fiúknál Kolarovszki László, Paulik János, és Hegedűs Péter, a nagyoknál, leány kategóriában Berkesi Tímea, Bárdos Gréta és Fekete Annamária, a fiúknál Füredi Tamás, Zsedényi Ádám, és Csutak Roland ért el helyezést, és részesült jutalmazásban. A Városi Baleset-megelőzési Bizottság vállalta, hogy a versenyt két hetenként — minden tumusváltáskor — megismétli a nyári tábor befejezéséig. A gyermekek az eredményhirdetéskor tájékoztatást kaptak a fontosabb közlekedési szabályokról. Felhívták a figyelmet arra, hogy a nyáron óvatosan közlekedjenek a balesetek elkerülése érdekében. Bokor Gyula r. ó'rgy. közi. oszt. vez. a VBB. ügyvezető' elnöke GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy IFJ. BOBCSEK ISTVÁN Békéscsaba, Andrássy út 48. szám alatti lakos 1996. június 25-én 38 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1996. július 1-jén 11 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai temetőben. A gyászoló édesapja, g testvére § Hétvégi egyházi programok Békéscsabán Evangélikus Egyház. A nagytemplomban vasárnap reggel háromnegyed 9-kor szlovák nyelvű istentiszteletkezdődik, lOórakor magyar nyelvű istentisztelettel várják a híveket. Azerzsé- bethelyi templomban háromnegyed 9-kor istentisztelet lesz szlovák nyelven. lOórától magyar istentisztelet kezdődik. Vasárnap a kistemplomban 18 órától istentisztelet lesz. Július és augusztus hónap elsőés harmadik vasárnapján az újkígyósi templomban 15 órától, a hónapok második és negyedik vasárnapján Telekgerendáson 15 órakor kezdődik az istentisztelet. Június 30-án a Nagytemplomban 10 órakor kezdődő istentiszteleten Kale vi Toi- viainen finn püspök hirdeti az igét. A finn püspök a Magyar—Finn—Észt Evangélikus Egyházak teológiai konferenciájának keretében látogat Békéscsabára. Római Katolikus Egyház. Békéscsabán a belvárosi római katolikus templomban vasárnap az első szentmise reggel hét órakor kezdődik. Kilenc órakor családok miséje, 11-kor szentmise, 18 órakor szlovák nyelvű szentmise lesz. Dobozon 11 örakor lesz szentmise. Az erzsébethelyi római katolikus templomban reggel fél nyolckor, 10 órakor és 18 órakor tartanak szentmisét. Református Egyház. Kedden 18 órától bibliaóra,csütörtökön 18órától istentisztelet van az imaházban. Pénteken este hat órakor fiatalok számára ifjúsági bibliaórát tartanak az imaházban. A Deák Ferenc utcai templomban vasárnap délelőtt tíz órától tartanak istentiszteletet. Mezőmegyeren, az Árpád-téri imaházban minden hónap első és harmadik vasárnapján 14 órától. A te- lekgerendási evangélikus templomban minden hónap első vasárnapján 15 óra 30- tól istentisztelet. Baptista Gyülekezet. (Október 6. utca 4! 1.) Vasámap 10 órától és 16 óra 30-tól lesz istentisztelet. Teljes Evangéliumi Gyülekezet. (Berényi út. 25.) Hétfő: 18 óra ifjúsági óra, Kedd: 18,30 bibliaóra, szombat: 18 óra zenés evangélizáció, Vasárnap: 10 óra gyermek bibliakör, Vasárnap: 18 óra istentisztelet. Adventista Egyház. (Jókai utca 21.) Az adventista imaházban pénteken este hat órától imaórát, szombaton délelőtt fél tíztől bibliai foglalkozást, tizenegy órától istentiszteletet tartanak. A délutáni istentiszteletre —szintén szombaton — 15 órakor kerül sor. Ifjúsági kör 16 óra 30-tól lesz. Hit Gyülekezete. (Haán L. u. 2-4.) szerdán 18 órától istentiszteletet, vasárnap délután három órától istentiszteletet tartanak. Román ortodox templom A Bartók Béla úti görög-keleti templomban minden páros héten, vasárnap reggel 9-kor várják a hívőket. Szabadkeresztény gyülekezet (MDF székház, Nagy Imre tér). Minden vasárnap délelőtt 9 órától istentisztelet és úrvacsora. Minden hónap első vasárnapján délelőtt 9 órától csendes nap és üdvtörténeti bibliaiskola. Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötés: Bezerédi Marianna és Belanka Pál. Születések: Juhász Pál és Petró Ágnes Mária leánya Viktória Ágnes, Szabó Barnabás és Bobvos Ida fia Dávid Dániel, Bajkán Attila és Liker Krisztina leánya Fanni, Milecz János és Priskin Anita leánya Bianka, Hegedűs Zsolt és Susánszki Henrietta leánya Barbara (Újkígyós), Balogh Attila és Petrikó Franciska fia Attila Marcell (Telekgerendás), Kovács Gyula és Bús Mária fia Gyula (Békés- szentandrás), Bimbó Lászlóés Szatmári Margit leánya Tímea (Békés), Peres Zsolt és Szatmári Enikő leánya Vivien Vanda (Bélmegyer), Jónás Sándor és Krajcsovicz Ágnes leánya Daniella Ágnes (Szarvas), Koródi Pál és Ilyés Valéria leánya Valéria (Csanádapáca), Frankó András és Bánfi Tímea fia András Tamás (Szabadkígyós). Halálesetek: Pónya Istvánné Pónya Jusztina (1918), Csonka Lajos (1944), Litauszki Andrásnc Karsai Judit (1906, Kondoros), Szabó György (1911, Gerendás), Karkus János (1933, Kétsoprony), Mészáros Gáborné Kátai Ilona (1965, Mezőberény), Csók Bálint (1909, Mezőberény). SZUPEREXPRESSZ 60—70 cm HOSSZÚ, 3 m3 száraz fenyő deszka, 15 000 Ft/m3, eladó. Újkígyós, Gyulai út 41/1. _____________________________________________________________ F IGYELEM! Az Újkígyósi TÜZÉP-telepen és fiókboltjainál Vb.-gerendák tavalyi ár- 10% kedvezménnyel, Jamina cserepek gyári árból 4 Ft kedvezménnyel befizethetők! Érdeklődni: (66) 356-200, 356-206.______________________________________ ÜZLETH ELYISÉG kiadó, Békéscsabán, az Andrássy úton, a piachoz közel. Érdeklődni: 328-946. Bicikliversenyek minden turnusban GYUL\ ÉS VIDÉKE bérleti üzemeltetésre meghirdeti az 5700 Gyula, Városház u. 18. sz. alatti (Ró'fös udvar) 90 m2 alapterületű üzlethelyiségét (irodának is alkalmas). Jelentkezni lehet: a Gyula és Vidéke ÁFÉSZ központi irodájában, dr. Kliszek Antal jogtanácsosnál, 5700 Gyula, Árpád u. 2. sz. Telefon: (66) 463-211/29. Jelentkezési határidő: 1996. július 15. Pályázatot hirdetünk az 5. sz. vegyesboltunk (Gyula, Almássy Kálmánná tér 2. sz.) homlokzatának teljes felújítására. A kivitelezéssel kapcsolatosan érdeklődni lehet: a Gyula és Vidéke ÁFÉSZ központi irodájában, Holodnyák János kereskedelmi osztályveztőnél. Telefon: (66) 463-211/16. s Jelentkezési határidő: 1996. július 15. Pályázati felhívási Méteres-Snack Kft., Békéscsaba, Andrássy út 50. Telefon: (66) 322-747, 322-310/11. • • Üzlethelyiségek bérleti üzemeltetésére pályázatot hirdet! Az üzletekre Mutatkozó részletes tájékoztató a fenti címen átvehető. Üzlet címe triilete Bérleli lehetőség kezdete Pályázat határideje Békéscsaba. Andrássy út 50. 40 m2 1996. július l-jétől 1996. július 20-áig Békéscsaba, Andrássy út 50. 51 m2 1996. július l-jétől 1996. július 20-áig Gimnáziummal szemben Békéscsaba, Andrássy út 73/1. 82 m2 1996. augusztus hó 1996. július 30-áig Békéscsaba, Andrássy út 73/1. 82 m2 1996. augusztus hó 1996. július 30-áig Pályázatában kérjük határozza mee: * az üzlet tevékenységi köret » a bérleti díj összegét » a bérlet idejét (min. és max.). Társaság fenntartja a jogot, hogy a pályázatokat eredménytelennek nyilvánítsa.
