Békés Megyei Hírlap, 1996. június (51. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-20 / 143. szám

HIRDETÉS—TELEFON: 441-311 * HIRDETÉS—TELEFAX: 441-311 tr HIRDETÉS—TELEFON: 441-311 * HIRDETÉS INGATLAN BÉKÉS MEGYÉÉRT TELEPÜLÉS ÉS REGIONÁLIS VÁLLALKOZÁSFEJLESZTÉSI ALAPÍTVÁNY BÉKÉS MEGYEI VÁLLALKOZÓI KÖZPONT 5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 5. Szolgáltatásaink: fényképs in­gatlanközvetítés, szerződéskö­tés, értékbecslés féláron. Adat­bázisunkból néhány ingatlan­ajánlat utcamegjelöléssel. Békéscsabán, egyedi gázos la­kások: Penza-ltp., Bánszki, Irá­nyi, Kazinczy-ltp-en, Kőris, Andrássy. Központi fűtéses la­kások: Jókai, Őr, Trefort, Tinó­di, Paróczay, Pásztor, Bartók B., Lencsési, Szabolcs, Wlassich. Sorházi társasházi lakások: Dobozi, Rigó, Irányi, Felső-Kö­rös sor, Pásztor, Kvasz A., Jókai, Czakó, Rákóczi, Bartók. Ház­rész: Garay, Lázár, Dózsa Gy. Garázs: Szabadság tér. Kertes házak: Csengeri, Lipták A., Ber­zsenyi, Klapka, Szemere, Cor­vin, Orosházi, Bulcsú, Csányi, Pozsonyi, Nagyváradi, Fényesi út, Gerlán házak, Nagyréten ta­nya. Vidéki ingatlanok: Almás- kamarás, Csorvás, Kötegyán, Békéssámson, Telekgerendás, Mezőberény, Doboz, Körös- tarcsa, Újkígyós, Szabadkígyós. Vállalkozás céljára eladó: Kere­ken tanya új lakóházzal, 10 000 m2-es földdel. Nagy adatbázissal várjuk iro­dánkban Békéscsabán a Kinizsi u. 5. sz. alatt a II. emeleten 8— 16 óráig. Télefon: 451-848. . 1888 m2-es telken két család részére is alkalmas családi ház eladó. Érdek­lődni: a326-324-es telefonon. _______ 2,5 SZOBÁS, telefonos lakás eladó. Érdeklődni: (66) 455-898. 30 m2 körüli önálló, lehetőleg telefo­nos lakrészt bérelnék Orosházán. Érdeklődni: csütörtökön: 7.00—8.30 óráig, illetve 16.00—18.00 óráig, pén­teken: 7.00—8.30 óráig a (79) 326- 711 vagy hét végén egész nap az (56) 481-104-es telefonszámon._________ A LBÉRLET kiadó (szoba, konyha). Érdeklődni: Békéscsaba, Sarkantyú u. 6. BÉKÉS megyében, eladó családi házat és lakást keresek. Telefon: 06 (30) 489-508.________________________ B ÉKÉSCSABA, VII. kér., Október 23. tér 3. sz. családi ház eladó, azonnali költözéssel. Érdeklődni: Nógrád út 21. sz. alatt. (Bondár.) BÉKÉSCSABÁN a piacnál 74 m2-es, II. emeleti lakás eladó. Telefon: 441-835. _________ B ÉKÉSCSABÁN a III. kerületben 2 szobás, telefonos, központi fűtéses házrész, gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni: (66) 321-275. BÉKÉSCSABÁN a piac környékén, egyedi fűtéses, táglablokkos, telefonos lakás eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 448-038-as telefonon._____________ E GY szobás, egyedi gázfűtéses, tele­fonos, földszinti, téglablokkos lakás Békéscsabán, a Kazinczy-lakótelepen eladó. Érdeklődni: munkaidőben, a (66) 327-454-es telefonon._________ E GYEDÜLÁLLÓ nő, bútorozatlan al­bérletet keres. Könnyebb ház körüli munkában segítek. „JÚNIUS” jeligére a kiadóba._______________________ E LADÓ 1,5 és 2,5 szobás lakás a Lencsésin és a belvárosban. Telefon: 445-141,________________________ E LADÓ 2 és 2,5 szobás lakás a Lencsésin, áron alul. Telefon: 452-317.________________________ E LADÓ 2,5 szobás, egyedi gázos bel­városi lakás. Telefon: 452-317. ELADÓ Doboz központjában, 230 négyszögöles telken 45 m2-es ház 30 m2-es gazdasági épülettel. Érdeklődni: 06 (20) 468-566-os telefonon._______ E LADÓ IV. emeleti, 2,5 szobás lakás. Irányár: 1,4 millió Ft. Érdeklődni: 455-803.________________________ E LADÓ Orosháza, Luther u. 13. sz; 3 szobás ház, víz, gáz bent van. Ér­deklődni: Orosháza, Ady u. 13., (68) 312-994. Némethné. ELADÓ elkezdett társasház, a Csen- kesz, kész a Felső Körös sor, Andrássy, Deák, Garay utcán. Telefon: 445-141. GYULA volt várostanya, felújított te­lep, a szabadkígyósi vasútállomáshoz 2 km-re, a gyulai út mellett, áron alul eladó. Bármilyen gazdasági tevékeny­ségre alkalmas. Érdeklődni: a helyszí­nen 9—11 óráig vagy Szabadkígyós, Nefelejcs u. 18. __________________ H ÁZ eladó Mezőmegyer, Esze Tamás u. 14.___________________________ H ÁZ eladó Okányban, Vásár u. 3. sz. alatt. Irányár 300 000 Ft. Érdeklődni: Nagy Gábor, Okány, Vasút u, 36. JÓKAI UTCAI, 1 szobás lakás eladó. Telefon: 441-823, munkaidőben 324-812_________________________ KARDOSON, a 44-es őt mellett, össz­komfortos tanya eladó. Érdeklődni: Kardos, Csabai út 69., du. KELETI kertekben, Borjúréten kertes házat vennék. Telefon: 321-933._____ K ÖRÖSLADÁNY belterületén, 509 négyszögöles telken fekvő, 100 m2-es ház 3,2 miliő Ft-ért eladó. Telefon: 06 (1) 160-8157.____________________ K ÖRÖSTARCSA, József Attila út 16. számú ház eladó.__________________ LAKÁST vagy családi házat vásárol­nánk Békéscsabán. Telefon: 450-722 NAGYKAMARÁSON 1 hektáros földterülettel családi ház, őszi költö­zéssel eladó. Érdeklődni: (66) 322- 031-es telefonon, hétköznap 17 óra után,____________________________ ÖSSZKOMFORTOS tanya eladó. Bé­késcsaba, Felsőnyomás 447. Csjemyik Mihály._________________________ S ÜRGŐSEN eladó Békéscsabán, 40%-os állapotú családi ház. Szoc.- pol. igénybe vehető. Telefon: (20) 425-477.________________________ Ü ZLETHELYISÉG eladó vagy kiadó, bármilyen tevékenységre alkalmas. 447-883, este.____________________ V ESZÉLY Csárda mögött, a Gyík ut­cában, zártkert eladó. Villany. Kőrös­víz van. Telefon: 328-134, 8-tól 16 óráig. Hihhhhhetetien! Dízel és benzines Cl 5 egységáron! 1.4Í 1.8D 1.395.000 Ft+Áfátór A dízel üzemű haszongépjárművek mindig takarékosabbak társaiknál. Most a Citroen még nagyobb megtakarítást nyújt vásárlóinak, mivel a C15 1.8 D változatát a legjobb eladású 1.4 i.típus hihetetlenül alacsony 1.395.000 Ft-os net­tó árán kínálja. Az 1,4i változat (75 LE) 600 kg hasznos ter­het képes célba juttatni, míg az 1.8 D változat akár 765 kg hasznos teher szállítására is képes. Ez ebben a kategóriában egyedülálló a világon. Akciónk július 15-ig érvényes minden hivatalos Citroen márkakereskedőnél. Bővebb információért hívja a Citroen Információt a 34-34-71 7/77-es számon. B CITROEN Fedezze fel a különbséget VÁROSERDŐN, 450 m2-es telek el- adó. Telefon: 06 (60) 305-079. VÁROSKÖZPONTI üzlethelyisége- két bérelnénk, 20—40 m2 között. Tele- fon: 06 (30) 431-645,06 (60) 387-756. ÉPÍTÉSI telek eladó a Dobozi és Ma­gyar u.-ban. Telefon: 452-317. ______ Ú JKÍGYÓS, Temető út 20/1 . sz. alatti, gázfűtéses, kisebb ház eladó. Ér­deklődni: naponta 16—19 óra között, hét végén egész nap. JÁRMŰ Autóalkatrész­márkakereskedő Partner MONROE lengéscsillapítók és len­géscsillapító-szerelékek, GATES ve- zérmű- és éks/íjcsere­AKCIÓ Június 30-álg! 10% engedmény a számla végösszegéből! Békéscsaba, Árpád sor 2/4. lel./fax: {66} 449-626. ’83-as KIADÁSÚ, 120 L es Skoda, extrákkal, olcsón eladó. Érdeklődni: egész nap, a (66) 380-287-es telefo­non. ’91 -es, TURBÓS Billencs Liaz, felma­gasítva, friss műszakival eladó. Tele­fon: 06 (30) 433-253, este 06 (66) 323-426.________________________ 1 db IFA W 50, TEREPES billenős + 60,11 pótkocsi, friss műszakival, ga­bonára felmagasítva eladó. Rúzsa Ti- vadar, Méhkerék, Kossuth u. 49._____ 1.1-e s FORD Fiesta eladó. Körös- tarcsa, Aradi u. 22,________________ 126-os POLSKI Fiat eladó. Sza­badkígyós, Széchenyi u. 19. 06 (30) 437-338.________________________ 19 84-es TRABANT kombi, friss mű­szakival (’98. május 29.), sürgősen, áron alul eladó. Érdeklődni: 356-491. 1986-os FIAT DUCATO téhergépko- csi eladó. Telefon: 06 (30) 456-439, 1988-as VOLKSWAGEN GOLF II.- es, turbódízel, gyönyörű szép állapot­ban, sok extrával, eladó. Érdeklődni: 06(30)513-752. _________________ 3 ÉVES, 1,7 t teherbírású MAZDA kisteherautó és 7,5 t teherbírású MER­CEDES teherautó eladó. Érdeklődni: 06(60)384-155.__________________ 5 éves, 6 hengeres IFA-motor minden tertozékával, „GARANCIÁVAL” ol­csón eladó. Telefon: 06 (66)453-124. KÖRÖS TAXI 444-555 személy-, teherszállítás, autómentés. (213691 83-AS CB 750 K 16V Honda eladó. Telefon: 06 (30) 536-002.__________ F IAT Brava 1.6 EL bemutatóautó, kamatmentes hitelre is eladó. FIAT Tipo 1.4 i, 2 éves, hitelre is eladó. FIAT Croma 2.0 TD, 6 éves, eladó. MITSUBITSI Colt 1.5 Glx, 10 éves eladó. Autó Brill Kft., 5600 Békés­csaba, Bartók B. út 46—50. FORD Sierra 1.8 L, benzines, megkí­mélt állapotban eladó. Érdeklődni: Bé­késcsaba, Bem u. 15. Telefon: 06 (30) 534-737. ________________________ IF A L 60-as billencs szerelvény eladó. Telefon: 06 (60) 388-438.__________ L ADÁT, Latviját, Volgát, Moszkvi­csot, Szamarát, Daciát, Arót veszek sérülten is. Telefon: 06 (60) 392-665. LAKÓKOCSI, 4 személyes, jó álla­potban, olcsón eladó. 06 (60) 388-808.________________________ L ATVIÁT veszek, lehet hibás is, és fiatal IZS furgont. Telefon: 06 (30) 531-968.________________________ M ARUTI800,3 éves, 15 ezer kilomé­terrel, Suzuki Swift 1.0 GL, 2,5 éves, Suzuki Swift 1.3 GLX, 2 éves, Suzuki Sedan 1.3 GLX-C, 1 éves, 17 ezerkm- rel, Suzuki Vitara 1,5 éves, részletre is eladók. ANKERS Kft., Békéscsaba, Szarvasi út 44. OPEL ASTRA CARAVÁN 1.7 D, 1,5 éves eladó. Telefon: 06 (20) 445-463. SKODA 105-ös, 17 éves, sürgősen el­adó. Érdeklődni: Kétegyháza, Sallai u. 18.___________________________ T ÖRÖTT, totálkáros autót veszek, magas áron, 1984-estől. Telefon: 06 (30)440-110.____________________ T RABANT 601 1985-ös jó műszaki állapotban eladó. Telefon: (66) 375- 762. Sarkad, Szalontai u. 2. III/7. WARTBURG kombi, 13 éves, 1997. szeptemberig érvényes műszakival, vonóhoroggal eladó. Érdeklődni: 06 (60)481-746. SZOLGALTATAS DUGULÁSELHÁRÍTÁS bontás nélkül a meave területén! Békéscsabán, Gyulán azonos ár! 0 Telefon: (66) 463-492. | DUGULÁSELHÁRÍTÁS Békéscsaba g Telefon: 454-204 § AKCIÓS kádfelújítás garanciával. Te­lefon: (66)456-060. BIEDERMEIER (dió, cseresznye) és KOLONIÁLBUTOR az ország­ban a legnagyobb választékban megrendelhető, illetve megvásá­rolható. Cím: Kecskeméti Aszta­los Szövetkezet, 6000 Kecske­mét, Szolnoki út 1. Tel./fax: (76) 481-730. >U:UN=1:1=U.D KOMOLY kapcsolatra vágyik? „FA­MILY”. Telefon: 321-455/158. 1 DB fejőstehén és 1 db 6 éves, megkí­mélt állapotban lévő, 1500 cm3-es Polski Fiat eladó. Vésztő, Kölcsey u. 15. sz. alatt. 1 DB friss fejős tehén napos borjúval eladó. Gerla, Csabai út 48. 200 1-es, teflonbevonatú hordók el- adók (15 db.) Tel.: 06 (30) 456-439. 3 DARABOS, mezőberényi kolóniái eladó. Gyula, Kiss János u. 18. 3200-as Motorola rádiótelefon olcsón eladó. Érdeklődni: (66) 313-106. ABC-be hűtők és belker. mérleg eladó. Telefon: 06 (60) 302-952, __________ B ETANÍTOTT őrkutyák eladók. Ki­képzést vállalunk. 06 (30) 586-542. Mérlegjavítás, hitelesíttetés, karbantartás, minden típusú mérőeszközön a megyében a legolcsóbban! CORRECT CAR Bt., telefon: 06 (30) 584-587, 06 (30) 252-837. (30140) § BONTÁSBÓL ELADÓK: szarufák, lécek, deszkák, vályog, tégla (nagymé­retű), Bon-cserép, hazai cserép, ajtók, ablakok, gerendák, nagy tételben is, valamint házat veszek lebontásra. Érdeklődni: Sarkad, Vasút u. 8., 7—18 óráig.___________________________ B ONTÁSBÓL 50% áron eladó: nagy­méretű tégla, faanyag, gerendák, sza­rufák, deszkák, 2—10 méterig, 15 ki­lométeres^ körzetben ingyenes házhoz szállítás. Érdeklődni: Békés, Szent Pál sor 1. sz. Telefon: 06 (60) 487-844. BONTÁSBÓL anyag eladó. Jó minőségű gerendák, szarufák, 4—10 m-ig, nagyméretű téglák, colos desz­kák, lécek, nagyobb tétel esetén 30%- os árengedmény. Érdeklődni: Gyoma, » Ilonatelepi kastély, reggel 7—10-ig hét végén is.______________________ BONTÁSBÓL 6000 vályog, faanyag és kis súlyú sertés hasítva is eladó. Érdeklődni: reggel, este. Békéscsaba, Gyöngyösi u. 86. _________________ B ÁRÁNY átvétele 21-én, 06 órától a békéscsabai állatvásártéren. Érdek­lődni: 06(30)451-793.____________ F ÉL SERTÉST a termelőtől. 200 Ft/kg. Telefon: 442-622,___________ I H—541-es GABONAKOMBÁJN 3 m-es vágóasztallal és szalmaszecská­zóval eladó. Érdeklődni: a (66) 313- 127-es telefonon, 20 óra után. Telep- hely: Szarvas, Tanya, III. kér. 176. AUDI ’80-as, dízel, 1470 cm3-es, el­adó. Érdeklődni 16 óra után: 06 (60) 384-486.________________________ A UDI 1.6, benzines, Mercedes 200 D, eladó. 06 (30) 583-853.____________ A UTÓJÁT, sérülten, totálkárosan megvenném. Tel.: 06 (30) 490-210. CITROEN BX, 19 TRS és LADA 1200-as kombi eladó. Telefon: 06 (60) 301-793.________•________________ E LADÓ 6 éves, platós ARO, friss mű­szakival. Irányár: 480 000 Ft. Cím: Mazula Lajos, Csanádapáca, Széche­nyi u. 45. IGAZOLVÁNYFOTÓ a Békés Me­gyei Rendőr-főkapitányság előteré­ben, 2 perc alatt!_______________ K ÖLTÖZTETÉS garanciával, min­denféle takarítás. Telefon: 459-157. SZÁLLÍTÓSZALAGOK végtelení- tése, javítása. Telefon: (66) 375-427. ÜVEG—TÜKÖR. „VIDIA”. (66) 446-515. Duguláselhárítás bontás nélkül, munka­időn túl és hét végén is. Békéscsaba, Szarvasi út 16. lélefon: 326-281. (28188) K 453 kisbálázó, 82 MTZ eladó. Komádi, Tinódi u. 6. Lovász Sándor. KÉTHENGERES R.S. fűkaszával, ló- gereblyével, IFA műhelybódé eladó. Sarkad, Úttörő u. 16._______________ RK 2 FŰKASZA, kisbálázó, kétfejes eke eladó. Gyula, Erdőmenti gátőrház. Fekete-Körös vasúti hídnál, Szabó gátőrnél.________________________ R K-185-ös fűkasza eladó. Békés, Ko­dály utca 14. (Laukó)______________ S AJÁT termelésű fenyő fűrészáru: 4—5—6 m hosszban, 10x12 méret­ben, 24 400 Ft/m3 + áfa. Deszka, léc, zsaluanyag, palló, 12 000— 17 000 Ft/ m3 + áfa. Hazai fenyőrönk: 4—5—6 m hosszú, 11 520 Ft/m3 + áfa. GAT- TERRA bérmunkát keresek. Érdek­lődni: Orosháza, Dózsa Tsz, fűrészte­lep. Telefon: (60) 382-283._________ S ZALAGFŰRÉSZ 600-as, kisipari, eladó. Szabadkígyós, Széchenyi u. 19. 06(30)437-338.__________________ T EXTIM A gyorsvarró gép és 1 Unióm Special összevarró gép eladó. Ér­deklódni: 445-454, este.____________ VIDEOREKORDER eladó. Békés­csaba, Haán L. tér 20. IV/11. ________ V ÁGÓTYÚK eladó. Békéscsaba, Ko­lozsvári u. 22. szám. Mezőgazdasági termelek, figyelem! A betakarítás ideje alatt napi áron vásárolunk — étkezési búzát — takarmánybúzát — árpát — rozsot — zabot. Fizetés átvételkor, készpénzben. Békéscsaba, Orosházi út 32. Ügyintéző: Laczó Pál. Békés Megye Képviselő-testületének Pándy Kálmán Kórháza, Gyula, Semmelweis u. 1. sz.----------—------------------------— ' ’ p ályázat útján értékesíteni kívánja Bükkszentkereszt, Bükk 26. szám alatti üdü­lőépületét. Az épület kétszintes + tetőtér, szin­tenkénti alapterülete 60 m2 (földszint + eme­let). Az ingatlan 251 m2 (hrsz. 1125.) Az értékesítéssel kapcsolatban érdeklődni lehet: 5700 Gyula, Semmelweis u. 1. sz., beruházási osztály, lélefon: (66) 361-833/453-as mellék. VÁSÁROLNÉK autóba gyermekülést 9—25 kg-ig, saját biztonsági övvel. Telefon: 442-691.________________ Á RPÁT és takarmánybúzát veszek, kombájntisztán is. Érdeklődni lehet: (66) 356-504,____________________ É TOLAJ, finomított minőségű a LIN- OIL présházból, Orosháza. Telefon: 06(60)388-671.__________________ Ú JFUNDLANDIT találtam. Berzse­nyi 100. ÚJSZERŰ kukoricamorzsoló, elektro­mos meghajtással, 3 db 50 literes üveg­ballon kassal együtt eladó. Újkígyós, Hosszú út 74. MUNKAALKALOM AUSZTRIAI munkalehetőségek 170 szakmában, segédmunkások­nak is! Idénymunkára vagy hosz- szú távra. Tartós kiküldetések Né­metországba, magyar cégeken ke­resztül. További lehetőségek több mint 40 országban. Szállodák, lu­xushajók, olajfúró szigetek, gyü­mölcsszüretek. Info-Service főképviselőt., telefon: (46) 464­210., (46) 464-641, ______________ AZ ORSZÁG legtöbb térképét ki­adó cége saját és más termékek értékesítésére felsőfokú kereske­delmi végzettséggel rendelkező' munkatársat keres fó'áiiásban kiemelkedő' kereseti lehetőséggel. Cím: HISZI-MAP Kft., Gyula, Corvin u. 3. Telefon: (66) 463-323, (66)362-747.____________________ BÉKÉSCSABAI munkahelyre fi­atal vasesztergályost felveszek. Telefon: 06 (60) 487-491. FELVÉTELRE keresünk 1 fő szobafestőt, valamint 1 fő taka­rítónőt. Gyulai lakosok jelentke­zését várjuk. Jelentkezni lehet sze­mélyesen. Kertészeti Szakközép­iskola, Gyula, Eötvös u. 14. ______ F RANCIA anyanyelvű vagy fran­ciául hibátlanul beszélő személyt keresünk 4—6 francia kisgyerek (6—9 évesek) mellé, aki elemi is­kolai tárgyakból oktatná is őket. Jelentkezés: EUROTEX Kft., 4138 Komádi, Köztársaság u. 16—18., telefon: (54) 400-092. FŐZNI tudó, fiatal, független konyhalányt és gazdaasszonyt ausztriai munkahelyre, mester­szakács mellé felveszek. Telefon: 06 (60) 376-447,06 (88) 381 -791. GYAKORLOTT számítógépes szakembereket keresünk reklám­szerkesztéshez multimédiás CD- ROM szerkesztéséhez. HISZI- MAP Kft., Gyula, Corvin u. 3. Te­lefon: (66) 463-323, (66) 362-747, (66)463-872.____________________ KONFEKCIÓÁRU varrásához, 7—15 fős varrodát keresek. Tele­fon: 06(60) 481-799. ____________ K ONYHAI kisegítőt keresünk, azonnali belépéssel. Érdeklődni: 456-126.________________________ S ZEMÉLY-, VAGYONŐR tanfo­lyam indul Békéscsabán 1996. jú­nius 25-én, kedden 17 órakor a Tanítóképző Főiskolán 87/1995. Kormányrendelet szerinti vég­zettséggel, munkalehetőséggel. Beiratkozás a helyszínen, megbe­szélés: 06 (66) 321-488,06 (66) 327- 154. Cégeknek is! Csak 25 000 Ft részletre. _______________________ T EHERGÉPKOCSI-vezetőt B, C, E kategóriával, 8—10 éves gya­korlattal felveszünk. Jelentkezni személyesen: Békéscsaba, BOR- BÉLY TÜZÉP, Berényi út 140. TÁNCOSLÁNYOKAT keresünk ausztriai munkahelyekre. Érdek­lődni: 06 (20) 230-152.___________ V ARRODÁNKBA jó kereseti lehetőséggel varrónőket, valamint raktári dolgozókat azonnali belé­péssel felveszünk. FANI Sport, Gyula, Széchenyi u. 68., telefon: 361-413. ________________ É PÜLET- és bútorasztalos szak­munkásokat sürgősen felveszünk. Jó kereseti lehetőséggel. Cím: Conda Lajos, Békéscsaba, Vand- háti úti., Tünde utcai bejárat,7— 17 óráig. Telefon: 321-214. A SZABADKÍGYÓSI Szak­képző Intézet gyermekélelme­zési konyhájára, szakképzett szakácsot keres. Bérezés a Kjt. szerint. Jelentkezni az intézet igazgatójánál lehet. ## * ÚSZÓTANFOLYAM indul gyerekeknek, felnőtteknek. Je­lentkezés június 20-án 18 óra­kor az Árpád uszoda bejáratá­nál. dr. Csizmadia Lajosnénál.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom