Békés Megyei Hírlap, 1996. február (51. évfolyam, 27-51. szám)
1996-02-16 / 40. szám
1996. február 16., péntek MEGYEI KÖRKÉP Életünket meghatározzák a mesék Mától a Jókai Színházban Ungár Tamás darabja Ősbemutató lesz ma délután a Jókai Színházban: Ungár Tamás Mihók, a bolondos című meseburleszkjét Konter László rendezte, a címszereplő Zalai Tamás. A szerzővel — aki rendezőként dolgozott a csabai társulatnál, majd szerkesztőségünkben váltott át az újságírói pályára és jelenleg a Népszabadságot tudósítja Pécsről — a mese születéséről, Mihók figurájáról és a darab jelentőségéről beszélgettünk. —Nekem a nagypapám mesélt a Bolond Mihókról. Te honnan ismered ezt az esetlen, de kedves figurát? — Gyermekkoromban legkedvesebb mesehősöm a Bolond Mihók volt, akit A Sárkánykirály palotája című kínai és a magyar népmesékből ismertem. A hetvenes évek elején készült egy lemez egy jászsági mesemondó gyerekkel. Mihók a fordítva cselekvő ember, aki a temetésen mondja, hogy örvendek, és a lakodalomban, hogy részvétem. Szerintem egy ember életét rendkívüli módon meghatározza, hogy milyen meséken nevelkedett. Rám például a Grimm- mesék nem hatottak, imádtam viszont az Andersen-meséket és féltem tőlük. Andersen hatott rám és a magyar népmesékből néhány. A magyar népmesékből a vidámság, az Andersen-mesékből a szomorúság, a líra, az ember kiszolgáltatottsága maradt meg bennem. Mihók nem találja a helyét a világban, esetlen gyerek, aki próbál beilleszkedni a felnőtt társadalomba. Chaplini történet. —Vagy Woody Allené... — Igen. Chaplin olyan szempontból telitalálat, hogy ő nem annyira intellektuális, mint Woody Allen, aki tisztában van a hibáival. Chaplin nem, ő újra és újra beleesik ugyanabba a gödörbe. Magam is ilyen Mihók voltam. — Adtál-e szerzői, esetleg rendezői instrukciókat? — Semmit. Mint rendező imádtam a halott szerzőket, akik nem szóltak bele a rendezésbe, nem rontottak el semmit. A rendezőnek megvan az esélye, hogy még többet lásson a darabban, mint amit beleírtam. Ha jó lesz az előadás, besöpröm a sikert. Ha meg elrontja, azt mondom, ő rontotta el, a darab egyébként jó... —Mesehurleszk — Ez a chaplini mércéhez való imádott ragaszkodásom, én annyira szerettem, rajta nevelkedtem, nagyon fontos élményem. — Gyereknek és felnőttnek egyaránt ajánlod ezt a mesét? — Azt szeretném, ha gyerekek néznék meg, gyerekdarab. Az a felnőtt, aki tud gyereklelkű lenni, jól fogja magát érezni, ilyen értelemben kellemes családi szórakozás lehet. —Miért írtad ezt a mesét? — A mesét nyolc évvel ezelőtt írtam. Úgy éreztem, ennyivel tartozom magamnak, másoknak. Fontos elszámolás ez a gyermekkorommal. A világ arról szól, hogy az ember keresi a helyét. Ezt kell felfogni és a világot úgy tálalni, amilyen valójában. Serkentett, hogy ezt a felismerést megmutassam. Niedzielsky Katalin Aki üveget csinált a kukoricaföldön A GRANIT-tál biztosíthatja és megalapozhatja A JÖVŐ jé,! Legújabb biztosításunk egy vegyes életbiztosítás, mely befektetésnek időtálló, biztosításnak „olcsó” — mint a gránit. Keresse a GRANIT-ot üzletkötőinknél és ügyfél- szolgálati irodáinkban. Békéscsaba, Gyóni G. u. 3. Békés, Ady E. u. 1. Gyula, Honvéd u. 1. Orosháza, Széchenyi tér 1. G ARANCIA BIZTOSÍTÓ RT. Békés Megyei Fiókigazgatóság (66) 441-374. (66) 341-580. (66) 463-903. (68) 413-457. Kifőztük, hogy mit főzzünk A békéscsabai Csaba Televízió és a városban működő' Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Szakképző' Iskola 52 részből álló közös gasztronómiai sorozatot mutat be péntek este fó'műsoridőben várhatóan 18 óra 20-kor a Péntek esti randevúban. Az iskola harmadéves szakácstanulói mutatkoznak be olyan termékek felhasználásával, amelyek az egészséges étkezési kultúra elterjesztését segítik. Ma Tóth Attila (szakoktatója: Sarkadiné Kendi Klára) ételsorát ajánljuk. Bélyeggyűjtők. A Békéscsabai Városi Bélyeggyűjtő Kör február 18-án, vasárnap 9.30 órától tartja éves közgyűlését a nemzetiségi klubházban (Békéscsaba, Békési út 15). Közgazdászbál. Szombaton 20 órától Békéscsabán a Fiume Szállóban találkoznak a közgazdászok. Köszöntőt a Közgazdasági Társaság Békés megyei szervezetének elnöke, Dobrocsi Nándor mond. Játszik a Szigma Zenekar, éjfélkor tombola és tűzijáték szórakoztatja a nézőket. Matematikaverseny. A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Körösök Vidéke Egyesülete a kis matematikus baráti köre számára levelező versenyt szervezett. A nyolcadik osztályosok megyei döntőjét február 13-án tartották, melyen az alábbi eredmények születtek: Pap László, a békési dr. Hepp Ferenc Általános Iskola tanulója 1. helyezést, Csamai Judit ugyanebből az iskolából 2. helyezést ért el, míg a 3. helyezett Oláh András, a Sarkadi 1-es Számú Általános Iskola tanulója lett. Varázsoljunk! A Márvány cukrászdában Varázsoljunk együtt címmel Salamon László bűvész műsorát láthatják február 18-án délelőtt 11 órától. ,,Most aztán együtt kell egymást az égbe fölsegítenünk!” E szavakkal nyújtotta át jegygyűrűjét Károly, a jóképű, nyalka főherceg menyasszonyának, Zita Bourbon pármai hercegnőnek. Házasságuk akkor vált igazán fontossá, amikor 1914-ben meggyilkolták az Osztrák—Magyar Monarchia trónörökösét, Ferenc Ferdinándot. Az agg uralkodó, Ferenc József halála után IV. Károly lett Ausztria császára és Magyarország királya. Viharos történelmi korban állt egy hatalmas birodalom élén, s nem kétséges, hogy a monarchia széthullását nem tudta volna megakadályozni határozottabb, keményebb politikával sem. A háborút vesztett, meggyötört csáAz egykori tokodi üvegfúvó, majd miskolci üvegipari igazgató a város alatti „harangos kút- ból” feltörő földgáz nyomán kapott megbízást az orosházi üveggyár felépítésének, beüzemelésének irányítására. Ez 1960 nyarán történt. Az akkori város- vezetés által felajánlott terület (a volt Dózsa Termelőszövetkezet földje, a Pap-tanya) ideálisnak bizonyult. Itt, az Alföldön üveszár fiatalon, néhány évi uralkodás után hunyt el 1922-ben, Madeira szigetén. Az uralkodót, a keresztény embert mutatja be az a kiállítás, amelyet a békéscsabai Katolikus Általános Iskola szervez a megyei könyvtárban, s amelynek megnyitójama 16.30órakor kezdődik. A kiállítás teljes anyagát Kiss Jenő szolnoki amatőr gyűjtő bocsátotta az iskola rendelkezésére. A történeti jellegű, látványosnak és érdekesnek is ígérkező kiállítást gróf Wenckheim István, a IV. Károly Iskola Alapítvány alapítója nyitja meg. Braunná Fodor Zsuzsanna, a békéscsabai Katolikus Általános Iskola igazgatója Szűcs Albert 80 éves get csinálni — ahol csak használták, netán „megfújták” az üveget addig — elképesztően nehéz feladatot jelentett, nem beszélve az európai méretű gyár felépítéséről. Á gyár azonban elkészült, több mint három évtizeden keresztül 3 ezernél is több embernek adva munkát. Amikorelérke- zett a 30 éves jubileumi ünnepség, Szűcs Albertet elfelejtették — Békés megye közúti baleseti helyzete ellentmondásos, az elmúlt évben nem romlott, a statisztika bizonyos javulást mutat — kezdte tájékoztatóját Balta János rendőr alezredes, a megyei RFK közlekedési osztályának vezetője tegnap délelőtt Békéscsabán, a Békés Megyei Közúti Közlekedési Balesetmegelőzési Szervezet ülésén. Megyénk gépjármű- állománya az előző évhez képest 4 százalékkal csökkent, életkora közelíti a 11 évet. A baleseti statisztikából kiderült: ’95-ben a megye útjain 793 személyi sérüléses baleset történt, s ebből 60 volt a halálos, 343 súlyos, míg a többi könnyű sérüléssel végződött, s 68 százalékuk belterületen történt. Nőttabalesemeghívni. Ennek ellenére a volt és még jelenlegi dolgozók emlékeznek a nyugalmazott igazgatóra, szilveszterkor felkeresik 1 üveg pezsgővel, hogy boldog új esztendőt kívánjanak neki. Szűcs Albert február 16-án tölti be 80. életévét. Ebből az alkalomból kíván neki jó egészséget, hosszú boldog életet az Orosházi Nyugdíjasok Egyesülete. tek aránya a megyeszékhely térségében, miközben a legtöbb ittas gépjárművezető is az említett körzetben akadt fenn a rendőri ellenőrzések során. Az okokat tekinve továbbra is első helyen szerepel a gyorshajtás, amit az elsőbbségi jog meg nem adása és a szabálytalan kanyarodás követ. Az okozók között —442 esetben—a személy- gépkocsi vezetők állnak az élen, második helyen — 177 esetben okoztak balesetet — a kerékpárosok következnek. A legveszélyesebb napok a csütörtök, a péntek és a szombat. A bejelentések között elhangzott: az országban elkészült — Szarvas térségében — az ezredik kilométer kerékpárút. — sz — Tarhonyaleves Hozzávalók: füstölt szalonna 0,05 kg, főzőmargarin 0,03 kg, vöröshagymakrém 0,04 kg, fokhagymakrém 0,01 kg, fűszer- paprika 0,01 kg, őrölt bors 0,005 kg, lecsó 0,15 kg, burgonya 0,50 kg, Gyermelyi tarhonya 0,20 kg, Delikát-8, Knorr pörköltalap. A kockára vágott füstölt szalonna zsírján megpirítjuk a tarhonyát, majd hozzáadjuk a vöröshagymakrémet, fokhagymakrémet. Tűzről levve kevés fűszerpaprikát szórunk rá. Vízzel felengedjük, ízesítjük Delikáttal és borssal. Hozzáadjuk az 1 x 1 cm-es darabokra vágott burgonyát, valamint a lecsót. A háziasszonyok munkájának megkönnyítésére ajánlom a Knorr pörköltalap használatát. Brassói aprópecsenye Hozzávalók: sertés szűzpecsenye 0,70 kg, só 0,01 kg, őrölt bors 0,005 kg, fokhagymakrém 0,005 kg, füstölt szalonna 0,04 Már megszokott magyarázatként fogadta a pénteki gádorosi közmeghallgatáson a lakosság, hogy idén a rossz gazdasági helyzet, a pénzügyi szabályzók miatt új beruházások, fejlesztések alig szerepeltek a képviselő-testület 1996. évi költségvetési javaslatában. Szó esett még a közrend, köz- biztonság helyzetéről — tudtuk meg Fábri István polgármeskg,burgonya I,50kg,étolaj0,501. A csíkokra vágott füstölt szalonna zsírján a metéltre vágott sertés szűzérméket lepirítjuk, ízesítjük sóval, borssal és fokhagymakrémmel. Miután a hús megpuhult, bő zsiradékban sült hasáb- burgonyával összekeverjük. Tiroli almásrétes Hozzávalók: vasjas tészta 1 cs., alma 1,50 kg, dió 0,10 kg, édes morzsa 0,10 kg, porcukor 0,20 kg, fahéj 0,005 kg, mazsola 0,08 kg, tojás 1 db. A lereszelt almához hozzáadjuk a darált diót és az édes morzsát (piskótatészta megszárítva), melyet helyettesíthetünk reszelt háztartási keksszel. A tölteléket porcukorral és fahéjjal ízesítjük, mazsolával dúsítjuk. A vajas tésztát kinyújtjuk, ketté vágjuk és a tölteléket a két tésztán egyenletesen elosztjuk, majd a tésztát egymásra hajtjuk. Tojással megkenjük és sütőben kb. 20 percig sütjük. tértől. Harmadik napirendi pontként a mezőgazdasági termelés szűkös és vitatott támogatási lehetőségeit ismertette az illetékes képviselő. A sertés felvásárlási árának csökkenése és a baromfiágazat veszteségessé válása a jövőben sokakat eltántorít a vállalkozástól, aminek rizikóját a támogatások visszafogása tovább növeli. — koczka — Kiállítás IV. Károly királyról Öregedő gépjárműpark Csökken a támogatás SZARVASMARHATELEP ÉRTÉKESÍTÉSE A szarvasi Rózsási Kft. értékesítésre felkínálja a volt Dózsa Tsz javítóműhelye melletti ún. „Régi telepét”. Az ingatlan helyrajzi száma: 0629/8. Területe: 7 ha 4150 m2. ÉPÍTMÉNYEI: — itatásos borjúnevelő istálló — növenáékmarha-istálló — lóistálló — beton úthálózat, térburkolat — vízvezeték-hálózat — elektromos hálózat — ÍO t-ás híámérleg — fúrott kút 50 m3-es víztoronnyal, gáztalanítóval « — trágyatároló tér § — szérűskert. c Az értékesítésről felvilágosítást ad Rejtő József ügyvezető igazgató személyesen vagy a 06 (30) 439-563-as telefonszámon. HIRPETMEST A Gyulavári Takarékszövetkezet 1996. március 1-jjétől érvényes kamat k on d íció i: Itciéttímis Kamat 7» 1. Könyves betétek — látra szóló 8,0 — 1—2—3 évre lekötött 20,0 2. Takaréklevél — 1 éven túl 22,0 3. Lakáscélú megtakarítás — 1 éven túl, 5 éven belül 21,0 — 5 éven túl 22,5 Az elfekvési időt el nem töltött betétek után kamat nem jár! Gyulavári Takarékszövetkezet IGAZGATÓSÁGA ELADÁSI AJÁNLAT — A BAGE Rt. Békéscsaba, Andrássy út 44. sz. alatti ingatlanán szerveződő új lakásépítő közösségébe, lakás és üzlethelyiségek építtetésére beruházó társakat keresünk. — Eladó-cserélhető Andrássy úti, I. emeleti, 74 m2-es, egyedi gázos, parkettás lakás, elsősorban iroda céljára alkalmas kialakításokkal. — Eladó-cserélhető Andrássy úti IV emeleti, 76 m2-es, egyedi gázos, parkettás, egyedien kialakított, telefonos lakás, nagy erkéllyel. — Eladó és értékegyeztetéssel békéscsabai lakásra cserélhető új építésű, újkígyósi családi ház nagy telekkel, továbbá — Eladó Gyomaendrőd, Bonom zugi, vízparti üdülő. Érdeklődni a (20) 355-972 és a (66) 323-155-ös telefonszá- mon történő egyeztetés után személyesen a KONSZENZOR Bt. Békéscsaba, Irányi u. 4—6. sz. alatti irodájában. KONSZENZOR Bt. 3 (ISÜIN)