Békés Megyei Hírlap, 1996. január (51. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-19 / 16. szám
MEGYEIKÖRKÉP 1996. január 19., péntek A valuta vásárlásának és felhasználásának szabályairól 1. Mit mond a devizatörvény? Németh László-díjas: dr. Szabó Jánosné Lovasbál. A medgyes- egyházi lovasklub bállal egybekötött év végi záró összejövetelt rendez január 20-án 18 órától a Haladás MGSZ éttermében. Az esten közel 160 személy részvételére számítanak. A napirend szerint Machnicz Endre, a lovasklub elnöke értékeli a tavalyi évet, majd a vacsora utáni mulatsághoz a pusztaottlakai zenekar húzza a talpalávalót. Támogatások. Mezőko- vácsházán a különböző költségvetési pótelőirányzatokból befolyt többletbevétel és a pénzmaradvány tette lehetővé, hogy az önkormányzati intézményekben dolgozók 13. havi illetményét kifizessék. A továbbiakban pedig támogatási kérelmek alapján a horgász egyesület 10 ezer, az alapfokú gyógyító és megelőző intézet fogorvosi készenléti táskára 26 ezer forintot kapott. A gimnázium tornacsarnokának üvegezésére átcsoportosítottak 100 ezer forintot. Ingyenes adótanács. Mezőhegyesen a családsegítő központban január 20-ától március 20-áig minden kedden 13 és 16 óra között ingyenes segítséget adnak a személyijöve- delemadó-bevallások elkészítéséhez. A szolgáltatást bárki, tehát a munkanélküliek és a jövedelempótló támogatásban részesülők is igénybe vehetik. (Folytatás az 1. oldalról) —Hogyan, milyen értékben és jogcímen vásárolhatunk valutát 1996. január 1-jétől? — A devizabelföldi természetes személyek külföldi útjukra utazásonként 1250 SDR-nek megfelelő (mintegy 1850 USD) konvertibilis fizetőeszközt vásárolhatnak, amelynek napi árfolyamát az MNB hivatalosan közli az átváltó helyek felé. Eltörölték a valutalap használatát; a konvertibilis fizetőeszköz vásárlásakor elég felmutatni az érvényes útlevelet vagy a személyi igazolványt. Kétszázezer forintra emelkedett a készpénzben kivihető forint értéke is. Vásárolható konvertibilis valuta vagy deviza külföldi oktatásra, gyógykezelésre, hirdetési, per- és ügyvédi költségekre, újságelőfizetésre és külföldön tartózkodó hozzátartozó támogatására. — Hogyan történik az eddig devizahatósági engedélyhez kötött ajándékozás, illetve egyéb vagyoni értékek kivitele? — Magánszemély vagyoni értéket ez évtől engedély nélkül 100 ezer forintig vihet ki, illetve postai úton 50 ezer forintig küldhet ki. Korábban sokan kértek ilyen engedélyt gyógyszerre és különböző használati cikkekre. A devizabelföldi a 100 ezer forintot meghaladó, utasforgalomban kivihető vagyoni értéket — ha az nem minősül útiholminak — visszahozatali kötelezettséggel szintén devizahatósági engedély nélkül, vámeljárás keretében viheti ki az országból. Például, ha egy zenész külföldi turnéjára magával viszi hangszerét, akkor nem kell MNB-engedélyt kérnie, hanem vámeljárás keretében történik a kivitel. —A magyar állampolgárnak külföldi tartózkodása során szerzett deviza, valuta esetében van-e hazautalási és forintra történő' átváltási kötelezettsége? — A devizakódex a természetes személyek részére továbbra is előírja a konvertibilis deviza hazahozatalát, csak néhány esetben nem teszi kötelezővé annak forintosítását vagy devizaszámlán való elhelyezését. így külföldi tartózkodása során a természetes személy az ajándék, öröklés, illetve külföldi szerencsejáték címén szerzett konvertibilis deviza, valuta devizajogszabálynak megfelelő módon felhasználható részét nem köteles hazautalni vagy hazahozni. Ez a szabályozás vonatkozik a külföldön munkát végző személynek az ebből származó jövedelmére és a devizakülfölditől kapott ösztöndíjára is. —Hogyan szabályoz az új devizatörvény a külföldiek öröklése esetén? —Devizakülföldiek a Magyarországon örökölt valutát, devizát, forintot, vagyoni értéket — vagy ezek belföldi értékesítésének forint ellenértékét — néhány kivételtől eltekintve engedély nélkül kivihetik, átutalhatják. —A forintalapú bankkártyák és a takarékbetétkönyvek a gyakorlatban külföldön hogyan funkcionálnak majd? — Ezek használata egyelőre csak elvi lehetőség, minthogy a hazai és külföldi pénzintézeteknek a lebonyolítására vonatkozóan még meg kell állapodniuk. Fontos tudni, hogy a takarékbetéteket a kártyákkal együtt csak folyó fizetési műveletekre — tehát az eddig említettekre — lehet felhasználni és ezeket —-. amennyiben azok műveletenként az 50 ezer forintot meghaladják — a devizahatóság kérésére utólag igazolni kell. — Magyar állampolgár külföldön devizában nyithat-e számlát vagy végezhet-e egyéb pénzügyi műveleteket? — Az új devizatörvény viszonylag szűk körben engedi meg a devizabelföldiek külföldön történő számlanyitását. Természetes személy például a külfödön tartózkodás időtartamára — ideértve azt az időtartamot is, ha munkavégzés céljából folyamatosan külföldön tartózkodik és ez idő alatt ideiglenesen hazalátogat — tarthat fenn külföldi pénznemben számlát, helyezhet el betétet és letétet. — Devizabelföldi magánszemély belföldi vagyoni érték tekintetében köthet-e devizakülföldivel adásvételi szerződést? — A vagyoni értékek forgalma tekintetében a devizajogszabályok devizakülföldiek és devizabelföldiek szerződés- kötését — beleértve a természetes személyekét is — döntően az ellenérték megfizetése szempontjából korlátozzák. Ezzel a törvény belföldi magánszemélyek részére lehetőséget biztosít arra, hogy vagyoni értékeiket — minden pénzben kifejezhető értékkel bíró dolgot, jogot vagy szolgáltatást — devizakülföldiek részére eladhassák. —Érinti-e a devizatörvény az úgynevezett KGST-piacokon árusító külföldieket? — A devizakülföldi a belföldön lévő ingóságai tekintetében adásvételi, bizományosi, illetőleg — ezek hasznosítására ellenérték fejében — egyéb szerződést csak devizahatósági engedéllyel köthet. (Folytatjuk) T. I. A békéscsabai Széchenyi István Közgazdasági és Külkereskedelmi Szakközépiskola vezetése kitüntetésre méltónak javasolta dr. Szabó Jánosné matematikatanárt. A kultusztárca egyetértett, így ma Budapesten átveheti a Németh László-díjat. Az elismerés nem csupán a szaktan- tárgy oktatásának, hanem a pedagógiai képességeinek is szól. A tanárnő szülei is pedagógusok voltak, félje ugyancsak matematika-fizika szakos és lányuk folytatja a sort. Igazából a diákjai között érzi jól magát, a nyilvánosság előtti nyilatkozat nem kenyere. — A békéscsabai Rózsa Ferenc Gimnáziumban végeztem— kezdi halk szóval.—A matematikát már az általánosban nagyon szerettem. Szegeden végeztem, majd néhány év dunántúli munka után hazajöttünk a férjemmel. Ebben az iskolában 1969-től tanítunk, 1983-tól matematikai munkaközösség vezető vagyok. „Úgy tud segítséget nyújtani a hozzáfordulóknak, hogy szakmai önérzetüket nem bántja. Munkatársai szeretik szerénységét és elfogadják szakmai tudását. Vezetésével egy új, szakmailag felkészült tanári gárda alakult ki iskolánkban is.” A kitüntetésre szóló javaslatból idéztünk, amelyet Murvai László, az iskolaigazgató készített. — A gyerekeknél azt szeretném elérni, hogy ne harcoljanak, küzdjenek a matematikával, teljék örömük benne. Igazi dicséret, ha valaki így szól közülük: „Tanárnő, ez szép példa volt.” Régebben szembetűnőbb különbségeket érzékeltünk az általános iskolából érkező gyerekek alaptudása között. Nehéz volt kiegyenlíteni a szinteket, hogy fogadóképesek legyenek az új tudásra. Ma már igen sok a jó „Örömet ad egy matematikafeladat sikeres megoldása, no és a jó dolgozat” FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER képességű diák. Különösen az 1985-ben indult számítástechnikai tagozaton élvezem a tanítást. Ennyi év tapasztalata után sem mernék felkészületlenül menni az órámra, hiszen minden osztály más és más összetételű, különböző példákat, módszereket alkalmazok. Lehet sokféle a diákjaim gondolkodása, más és már érdeklődésűek, más tantárgyakat szeretnek, megértem őket. A saját szakmai sikerem az, ha elfogadják, megkedvelik a matematikát és a velejáró logikus gondolkodást. Szerencsés embernek tudom magam, igaz, alapvetően optimista vagyok. A kislányom matematika, fizika szakos, a fiam vendéglátó-ipari főiskolát végzett, a férjemmel egy munkahelyen dolgozunk. Tanítok még az Eötvös József Alapítványi Iskolában és a főiskolán. Pihenésként olvasni szeretek, orosz klasszikusokat és Szerb Antalt. Kikapcsolódás, ha a családdal a szabadban lehetünk, de a matematikatanítás az életem részévé lett. Bede Zsóka 11 + 1 érv amellett, hogy előfizesse a üfflÉS MEGYEI HlRUP.nt 1. Saját terjesztőhálózatunkon keresztül a kora reggeli órákban eljut a megye valamennyi településére, így a napi aktuális információk időben az olvasó rendelkezésére állnak. A reggeli kávé mellett már végiggondolhatja hasznosításukat. 2. Hetente hatszor jelenik meg. Tájékoztat a világ dolgairól, az ország életéről, Békés megyét érintő eseményekről. Mindig friss információkat, tájékoztatókat, tudósításokat tartalmaz. 3. Az előfizetők és a rendszeres olvasók hetente találnak valamilyen rejtvényt, pályázati vagy nyereményszelvényt, melyek beküldésével különböző nyereményekhez juthatnak. 4. Hétfőn többoldalas sportmagazinnal, a többi napon megnövelt sportoldalakkal jelentkezik, melyekben tudósítást ad a megye valamennyi fontosabb sporteseményéről. 5. A csütörtökönként megjelenő TYR Extra mellékletünk lehetővé teszi, hogy ne kelljen külön vásárolni rádió- és televízióújságot. Ráadásul változatlan lapár mellett jut el az olvasóhoz. 6. Pénteki számunk állandó rendőrségi mellékletet tartalmaz — a Körösvidéki Zsarut. 7. Szombati számunk hét végére egy kis vidámságot, érdekességet, pletykát csempész be a családi otthonba. 8. A gyermek- és nyugdíjasrovatok e korosztályoknak is kínálnak olvasnivalót. 9. Gazdasági rovatunk a tájékoztatás mellett hasznosítható gazdasági információkat is tartalmaz. 10. Az írásokból, tudósításokból ötleteket szerezhetnek olvasóink a vállalkozásukhoz, a szórakoztatásukhoz, sőt munkalehetőséghez is juthatnak. 11. Ma már fontos információnak kell tekinteni a reklámokat is. Ezekből megtudhatják, mikor, hol, mit érdemes vásárolni vagy éppen eladni. Egy-egy engedményes áru vételekor az előfizetési díj többszörösét is meg lehet takarítani. +1. Minden előfizető automatikusan tagja az ELŐFIZETŐI KLUBNAK. A Békés Megyei Hírlap előfizetői a kijelölt boltokban, üzletekben, szolgál- tatóhelyeken az előfizetés időtartama alatt előfizetési számlájuk bemutatásával kedvezményesen vásárolhatnak, így az előfizetéssel havonta nemcsak hat példány árát takaríthatják meg, hanem akár az előfizetői díj többszörösét. Kifőztük, hogy mit, főzzünk A békéscsabai Csaba Televízió és a városban működó' Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Szakképző Iskola 52 részből álló közös gasztronómiai sorozatot mutat be péntek este főműsoridőben várhatóan 18 óra 20-kor a Péntek esti randevúban. Az iskola harmadéves szakácstanulói mutatkoznak be olyan termékek felhasználásával, amelyek az egészséges étkezési kultúra elterjesztését segítik. Ma Báder Krisztián (szakoktatója: Horváth Ferenc) ételsorát ajánljuk. Burgonyakrénileves Hozzávalók: 0,40 kg burgonya, 0,01 kg só, 0,05 kg főzőmargarin, 1 cs petrezselyemzöld, 0,04 kg liszt, 0,10 kg zeller, 0,201 tejszín, 2 db tojássárgája, 1 db zsemle, Delikát—8. A lereszelt zellert és a karikára vágott burgonyát Delikáttal ízesített vízben feltesszük főni. Zsemleszínű rántással sűrítjük, áttörjük. A felforralt, tűzről levett levest nyers tejszín és nyers tojássárgája keverékével dúsítjuk. Tálalása: csészében, pirított zsemlekocka-betéttel, tetején petrezselyemzölddel. Rántott csirke, hasábburgonya, uborkasaláta Hozzávalók: 1 db csirke, 0,02 kg só, 0,601 olaj, 0,10 kg liszt, 4 db tojás, 0,25 kg zsemlemorzsa, 1 kg uborka, 0,03 kg cukor, 0,011 ecet, 1,0 kg burgonya. A feldarabolt, besózott csirkét liszt, felvert tojás és zsemle- morzsába bundázzuk, bő forró olajban sütjük.Köret:hasábburgonya. Uborkasalátát kínálunk hozzá. Csúsztatott palacsinta puncsmártással Hozzávalók: 0,15 kg margarin, 0,401 tej, 0,25 kg liszt, 5 db tojás, 0,20 1 tejszín, 0,10 kg porcukor, 0,10 kg étcsokoládé. Puncsmártás: 0,50 1 tej, 3 db tojás, 0,05 kg liszt, 0,03 kg mazsola, 0,06 kg cukor, 0,03 1 mm. A margarint a tojások sárgájával habosra keverjük, hozzáadjuk a tejet és a lisztet, valamint a tejszínt. A tojásfehérje felvert habjával lazítjuk. A fenti tésztából a szokásosnál vastagabb palacsintákat sütünk, melyet sütőlemezre csúsztatunk (mindig csak az egyik oldalát sütjük meg), reszelt étcsokoládéval ré- tegezzük. Az utolsó palacsintának mindkét oldalát megsütjük. Az így kapott tortaformát sütőben átforrósítjuk. Puncsmártással tálaljuk. I----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 MEGRENDELŐLAP Megrendelem a Békés Megyei Hírlap című napilapot.....példányban a következő címre: Név:..................................... ................................................................................................................. C ím: O ED ED ED ................................-........ ............................................................................................................................... utca ............. sz. A z előfizetési díjat a fenti címen számlával jelentkező kézbesítőnek a továbbiakban □ készpénzzel □ folyószámláról □ csekken fizetem. 1 hónapra 595 Ft (megtakarítás 142 Ft) 1 negyedévre 1725 Ft (megtakarítás 487 Ft) aláírás A megrendelőlapot a Népújság Kft. címére — 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. sz. — kérjük visszaküldeni. J
