Békés Megyei Hírlap, 1994. november (49. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-29 / 282. szám
/ 1994. november 29., kedd NAGYVILÁG Azonnali tűzszünetet Bihac az európai civilizáció szégyene Helmut Kohl német kancellár hétfőn az európai civilizáció szégyenének nevezte a bihaci eseményeket. Pártja, a Német Kereszténydemokrata Unió (CDU) egynapos kongresszusán mondott beszédében Kohl úgy vélte, hogy a bihaci háborús fejlemények a délszláv válság egy újabb tetőpontjának közeledtét jelzik. Bejelentette, hogy az európai állam- és kormányfők december elejei budapesti találkozóján tárgyalni kíván az amerikai, a francia és a brit vezetőkkel a boszniai rendezés lehetőségéről, a vérontás befejezéséről. A kancellár rámutatott, hogy Németország, amely a múltban játszott szerepe miatt nem küldött békefenntartó katonákat a délszláv térségbe, a humanitárius segítség területén többet nyújtott, mint más országok. •*Azonnali tűzszünetre szólította fel a Bihacnál harcoló feleket a boszniai békés rendezésen dolgozó nemzetközi összekötő csoport. Az öt államot tömörítő testület vasárnap este kezdett zárt ajtók mögötti, szakértői szintű tanácskozást a francia fővárosban. A megbeszélések eredményét a párizsi amerikai nagykövetség hozta nyilvánosságra hétfőn. A boszniai ENSZ-erők főparancsnoka szerint a harcok folytatódása azon múlik, hogy a szerbek hajlandók-e kompromisszumokra: ha nem, a háborút nem lehet megállítani. Michael Rose brit altábornagy a CBS hétfői műsorában arra figyelmeztetett, hogy „nehéz kompromisszumra bírni azt a felet, amely jelentős katonai győzelmeket arat”. Közölte, hogy nem tudja megmondani, vajon a boszniai szerbek elfogadják-e az ENSZ által kezdeményezett tűzszünetet. Véleménye szerint a háborúnak igazán csak az vethet véget, ha Boszniából „ismét több kultúrán alapuló, civilizált állam lesz”. Az UNPROFOR-erők tehetetlenségét érő bírálatokra utalva a brit főtiszt leszögezte, hogy sokan félreértik a békefenntartó misszió célját és feladatát. Hangoztatta: az ENSZ-erők nem azért vannak Boszniában, hogy valaki nevében vagy oldalán beavatkozzanak a harcokba, hanem hogy életeket mentsenek meg. — Tény, nagyon keveset tehetünk célunk megvalósítására, még ha meg is próbáljuk teljesíteni küldetésünket — mondta. KAwán A IGAZ SZÓ írja Tiszta Amerika! Mindennapjaink fonákságainak egyik ékes bizonyítéka, hogy vidékünkön ma már gyakorlatilag minden pénznemmel lehet fizetni. Beleértve a dollárt, a márkát, a forintot és a koronát. Persze nem hivatalosan. Hivatalosan csak a dollárt és a márkát fogadják el, de ahogy nálunk a dolgok mennek, nagyon úgy néz ki, hogy e téren is lesznek további ■ engedmények. Addig azonban szabad a vásár! Mostanában az erdőkben rengeteg a gomba. A vásárcsarnokban olyan nagy a választék, hogy az ember akaratlanul is elidőz egy-egy árus mellett. Mennyi? — kérdeztem a minap egy 15 év körüli fiútól, aki egy kosár gyönyörű tinórut kínált. —15 dollár — válaszolta szemrebbenés nélkül. Gyorsan utánaszámoltam, vagyis 700-800 ezer kupon — néztem rá kérdően. —15 dollár—ismételte meg konokul, s többé nem vett rólam tudomást. Nyilvánvaló, hogy számára nem én voltam a kliens. Kissé odébb kosarakat, vesszőből font virágtartókat árusított egy fejkendős néni. —Mennyi?—teszem fel a kérdést az egyik virágtartóra mutatva. — Csak koronáért, mondja nyomatékkai és az arcomat fürkészi. Most dönti el, fizetőképes vagyok-e. — Kuponért? — próbálkozom. — Nem. Esetleg forintért — hangzik a válasz. És már egy másik hölgynek ajánlgatja portékáit. Kosárra akartam utazni. A pénztárablakon a következő cetli olvasható: szeptemberre minden jegy elkelt. Érthetetlen számomra, hogy akkor miért ácsorog az a 30-40 ember állandóan a pénztár körül. — A dolláros buszra még van jegy — mondja valaki a tömegből... A vízvezeték-szerelő is minden pénzegységet elfogad a kupon kivételével. — Ja kérem, alkatrészeket én is csak valutáért kapok — válaszolja méltatlankodásomra. Van valami, amit nem értek. Miért kapjuk még mindig kuponban a fizetésünket? Méghozzá akkor, amikor a lakosság apraja-nagyja csak valutában oszt-szoroz. De különben nem ez az egyetlen olyan kérdés, amelyre egyelőre nincs válasz. Tóth Éva Külügyminiszterek Kelet-Európáról Essenre készülve Az Európai Unió külügymi- európai piaci rendelkezések niszterei hétfői brüsszeli közösségi szabványokhoz va- ülésükön lényegében áldásu- ló közelítését segítő EU-aján- kat adták a esseni csúcstalál- lás („Fehér Könyv”) jövő évi kozón elfogadásra kerülő ke- elkészítését, let-európai csatlakozást elő- Ezúttal főként csak a pénzkészítő stratégia szövegterve- ügyi együttműködéssel és se- zetére, jóllehet — miként az gélyezéssel, a mezőgazdaságvárható volt— egyes pontokat gal, valamint egyes kereske- (különösen a PHARE-alap bő- delempolitikai kérdésekkel vitásét) a jelek szerint „nyitót- (mint például az exportált áruk tan” terjesztik majd az állam- származásának a problémája) és kormányfők jövő heti ülése foglalkoztak, elé, illetve csak részleges ada- Az egyik legvitatottabb kér- tokban állapodtak meg. dés kapcsán — az öt évre szóló Mint szóvivői tájékoztatók- közösségi PHARE-alap 5 milli- ból kiderült, az összesen tizen- árdról 7 milliárd ECU-re törté- egy főbb témakörből álló do- nő emelése — a miniszterek a kumentumnak — amely a Ti- keretösszegben végül nem tud- zenkettek/Tizenhatok kelet- tak megállapodni, mivel a déleurópai politikáját a tervek európai tagországok ragasz- szerint legalább az ezredfor- kodtak a mediterrán térségnek dulóig alapjaiban meghatá- szóló segélyalap (3 milliárdról rozza majd — nagyobbik ré- 5,5 milliárd ECU-re történő) szét lényegében lezártnak te- emeléséhez. A jelek szerint ez kintették. így például elfogad- lesz az a kérdés, amelyben ták azokat a bekezdéseket, végül először az esseni csúcs- amelyek a különböző szintű és nak kell döntenie, vajon indo- gyakoriságú párbeszéd leendő koknak és lehetségesnek tartja- intézményesítését csakúgy ki- e a két térség ilyen mértékű, látásba helyezik, mint a kelet- párhuzamos támogatását. A NATO betartja a játékszabályokat Közzétették az EU jegyzékét Pozsonyban A TASR szlovák hírügynökség hétfőn közzétette az Európai Unió (EU) szlovák politikai vezetőkhöz a múlt héten eljuttatott diplomáciai jegyzékét, mely azóta nagy visszhangot keltett Szlovákiában. A Michal Kovác államfőhöz, Ivan Gasparovic parlamenti elnökhöz és Jozef Moravcík ügyvezető kormányfőhöz eljuttatott diplomáciai jegyzék hétfőn közismertté vált tartalma szerint az EU tudomásul veszi a szlovákiai parlamenti választás eredményeit, és üdvözli, hogy a választás a demokratikus szabályoknak megfelelően zajlott. Értékeli Szlovákia átalakítási folyamatának eddigi állását. Elvárja, hogy folytatódjanak a konszolidációt, a demokratizálódást, a stabil piacgazdaság megteremtését célzó törekvések, nemkülönben a kivált Magyarországgal közös regionális együttműködés, és a továbbiakban elháruljanak a magyar kisebbséggel összefüggő esetleges feszültségek — olvasható a jegyzékben. A Heike Zenker német és Michel Perrin francia nagykövet által átadott jegyzék szerint az EU-t nyugtalanítja a politika némely választások óta tapasztalható jelensége. Elvárja és reméli, hogy Szlovákia gondosan fontolóra veszi saját érdekeit, és következetesen folytatja a demokratikus reformokat — fejeződik be a diplomáciai jegyzék, melynek közzétételével párhuzamosan a szlovák hírügynökségjói tájékozott forrásra hivatkozva megjegyzi: Zenker asszony a jegyzék átadásakor szóban kifejezte nyugtalanságát a szlovák parlament alakuló ülésén és az azt követő éjszakán végbement parlamenti történések miatt. Nevezetesen amiatt, hogy leváltották a rádió, az állami vagyonügynökség, a számvevőszék igazgatóját és a televíziót felügyelő tanács tagjait. „Kérem, ne bírálják a NATO-t, ha az betartja a játékszabályokat!” — egyebek között ezekkel a szavakkal is védelmezte a NATO boszniai szerepvállalását hétfőn Brüsszelben Willy Claes, az észak-atlanti szövetség főtitkára. Hangsúlyozta, hogy a NATO kész a csapásokra, ha azok hatékonyak, és megfelelő garanciák szavatolják a pilóták biztonságát. Megkérték a spanyol infánsnő kezét A menyasszony, Elena igen népszerű Spanyolországban. Ez egyébként az egész királyi családról elmondható. Az angol hagyománnyal szemben a spanyol királyi család rendkívül közel próbál élni alattvalóihoz. Elena testvéreivel együtt végig állami iskolákba és egyetemekre járt, és korosztálya átlagfiataljainak életét élte. Lelkesen és lelkiismerettel végzi a feladatait: tanárnő', képviseli a királyi házat, illetve az országot különféle hivatalos aktusokon, jótékonykodik, és még a hobbijaira (a lovaglásra, vitorlázásra, természetjárásra) is jut ideje. Szereti a zenét, szeret olvasni, nagyra tartja a barátságot és a családi értékeket. Okos, tudatos, modern, emancipált fiatal. A vőlegényről nem sokat tudni, csak annyit, hogy közgazdász, hogy a bankszektorban dolgozik, hogy komoly és tartózkodó, bár baráti körben kedves, sőt elbűvölő. Egy évvel idősebb, mint Elena (31), és nemesi családból származik, bár a címet legidősebb bátyja viseli. Nagyapja XIII. Alfonz minisztere volt és Madrid polgármestere. Családja értékei közt a család, a vallás és a monarchia iránti tisztelet a legalapvetőbbek. Egyébként az infánsnő házassága egyáltalán nem magánügy. Nemcsak azért, mert a királyi család az ország képviselője, hanem azért is, mert az infánsnő (ha Eülöp herceggel valami történik) királynő lehet, férje pedig (ha a királynővel történik valami és a trónörökös még kiskorú) Spanyol- ország királya. A monarchiaügyekben jártas kommentátorok szerint az infánsnő választása újabb bizonyítéka annak, hogy Elena felelősséggel dönt, hisz tudja, hogy a magánélete egyben közügy is. XantusJudit A Reuter brit hírügynökség felhívta a figyelmet arra, hogy Claes Robert Dole amerikai szenátor bírálatára válaszolt, amikor védelmezte a NATO boszniai tevékenységét. Dole, aki még a héten a NATO főhadiszállására látogat, egy legutóbbi állásfoglalásában az atlanti szövetség összeomlásáról beszélt, s az ENSZ-csapa- tok boszniai kivonását sürget- Orosházi munkára takarítónőt keresünk 4 órás foglalkoztatásban, te. Érdeklődni a (66) 452-554-es telefonon. Mindennap feladhatja Éf/ZW/ZM// hirdetését 50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen. Hirdetését személyesen adhatja fel a Békéscsaba, Munkácsy u. 4. szám alatti irodában 8—16 óráig, valamint a Mednyánszky u. 8. szám alatt 8—13 óráig. ^ DCcccsd cl p útját! A Békés Megyei Hírlap Mikulás-napi játékot hirdet a lapunkat rendszeresen olvasó gyerekeknek. November 29-e és december 3-a között 4 alkalommal megjelentetünk félbevágott Mikulás-figurákat. Nem kell mást tennetek, mint a felhívásunkban megjelent Mikulás párját megkeresni a Békés Megyei Hírlapban. Az összerakott figurát kiszínezve, névvel, címmel ellátva személyesen kell behoznotok Gyulára, december 3-án 14 óráig az Erkel Ferenc Műveló'dési és Közösségi Házba (Gyula, Béke sugárút 35.). Korlátlan számú megfejtéssel lehet pályázni a Hírlapból kivágott figurákkal. Hozzátok be a megfejtést és ha szerencsétek van azonnal hazavihetitek az alábbi nyeremények # Síutazási utalvány 4000 Ft értékben (SPOKER Bt. ajándéka, Gyula). % SCRABBLE — A szavak játéka — társasjáték. MONOPOLY — Ingatlan Kereskedelmi társasjáték. $ 5 db CONNECT 4 — stratégiai úti játék. 4* 5 db mini asztalifoci játék. 5 db Békés Megyei Hírlapos póló. Sorsolás december 3-án, Gyulán, az Erkel Ferenc Művelődési és Közösségi Házban 15 órakor a HÍRLAP HÓ-SHOW program keretében.
