Békés Megyei Hírlap, 1994. november (49. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-16 / 271. szám
NAGYVILÁG Clinton eljön Budapestre / Az amerikai elnök részt vesz az EBEE csúcstalálkozóján 1994. november 16., szerda ^FlFi MEGYEI HÍRLAP Ha kitölti újabb hivatali idejét, hosszabb ideig lesz ebben a tisztségben, mint nagy elődje és példaképe, Konrad Adenauer Ismét Kohl a kancellár Kérdőjelek Merre épül tovább az európai dominó? „Kicentizett” végeredményt jósoltak az Európai Unió csatlakozásáról rendezett vasárnapi svéd népszavazás előtt a közvélemény-kutatók. Ehhez képest 52 százalék feletti voksarányukkal viszonylag biztos győzelmet arattak a brüsszeli tagság hívei. Svédország tehát — a korábbi ausztriai és finnországi „igen” után — szintén hivatalos EU-taggá válik 1995. január 1-jén, s immár csak a szomszédos Norvégia polgárainak kell hasonló módon, referendumon dönteni: részesei kívánnak-e lenni a kibővülő integrációs szervezetnek? Végső áttörés? Rendkívül bátorító fordulat? Nem csoda, hogy a stockholmi eredmény hallatán több EU-illeté- kes is ilyen optimista kifejezéseket használt. A jelek szerint csakugyan érvényesül a sokat emlegetett „dominóeffektus”, vagyis az egyik országban többségbe került „igen”-tábor a következő helyen is előnybe hozhatja a csatlakozás híveit. S bármennyi bírálat éri is az integrációs mechanizmusokat, kimaradni a sorból még károsabb. Valószínűleg ez döntötte el az eredményt Svédországban is: a szavazók úgy érezték, még mindig jobb, ha (akár viszonylag csekély beleszólási lehetőséggel is) részesei, formálói az egységesülő Európának, mint ha elszigetelődve, kényszerűen alkalmazkodnak a „fejük fölött” születő szabályokhoz. Merre tovább? Általános megítélés szerint a svédek (akárcsak a németek) egyértelműen a közösség további kibővítésének a hívei, így a mostani voksolásnak közvetve akár hazánk is haszonélvezője lehet. Mert Brüsszelben akarva-akaratlan már a távolabbi jövőre figyelnek, arra, vajon Stockholm után merre épül tovább az európai dominó? A mi kérdésünk persze az, mikor lesz Magyarország is a dominósor (ledönthetetlen) része ? Sz.G., Ferenczy Europress Az OPEN CARRIER Bt. továbbképző programot szervez adózási aktualitások ’94 címmel Békéscsabán, a Vállalkozók Házában (Szabadság tér 11—17.) 1994. november 21—22-én. Előadók: az APEH Békés Megyei Igazgatóságának vezető munkatársai. A program lehetőséget ad arra, hogy még az 1994. év lezárását megelőzően tisztázhatók és világosak legyenek az előírások és a tennivalók. A résztvevők tájékoztatást kapnak az adótörvények 1995-re várható változásairól is. Részvételi díj: 9800 Ft/fő/2 nap. Jelentkezni lehet: a 06 (60) 361-061-es telefonon, a 06 (72) 427-566-os telefaxon vagy a program helyszínén. _______________ M ég megvásárolhatja téli burgonyaszükségletét a Szőke és Társai Kereskedelmi Kft. telephelyein Békéscsaba, Jókai u. 40. sz. alatt. Telefon: 441-329. Békéscsaba, Szarvasi út 5. sz. alatt. Telefon: 444-262. Nyitva tartás: hétköznap 8—15 óráig, szombaton 8—12 óráig.- ill Mill i , ■ ■ ■■ ■■ ■ -■ A német képviselőház kedden rendkívül szoros eredménnyel ismét Helmut Kohlt választotta kancellárrá. A bonni kormányt 12 éve irányító Kohl mindössze egy szavazattal kapott többet, mint amennyi a megválasztásához szükséges volt. Az októberi választások után megalakult új összetételű Bundestagban a keresztény-liberális koalíciónak csekély többsége van az ellenzékkel szemben. Míg a kormánypártok — a CDU, a CSU és az FDP — 341, az ellenzéki pártok 331 mandátummal rendelkeznek. A kancellár . megválasztásához 337 szavazatra volt szükség, s Kohl 338 voksot kapott. Mivel a párt- és frakcióvezetők alapos szerKedden Brüsszelben a NATO központjában Kovács László külügy- és Keleti György védelmi miniszterek, valamint a szövetség vezetői kölcsönösen elfogadták a Magyarország és a NATO közötti véglegesített, kétoldalú együttműködési munkaprogramot, utat nyitva ezzel a békepartnerség keretében zajló konkrét kooperáció előtt. Áz ünnepélyes aktuson, amelyre a NÁTO-tagországok nagyköveteinek jelenlétében került sor, Willy Claes NATO- főtitkár rövid beszédben méltatKétnapos ünnepség keretében avatták fel 125 évvel ezelőtt a Szuezi-csatomát. 1869. november 16-án a Port Szaid közelében lehorgonyzott hajók ágyúi díszlövésekkel jelezték a nagy eseményt: az egyiptomi alki- rály, Izmáéi Pasa jelenlétében Eugénia francia császárné, ül. Napóleon felesége megnyitotta a 171 kilométeres vízi utat. Már a fáraók korában foglalkoztak a gondolattal, hogy összekössék a Vörös-tengert a Földközi-tengerrel. Amikor a hetvenes években izraeli geológusok tüzetesen átvizsgálták a Sínai-félszigetről készült háborús légifelvételeket, láthatták annak a kiszáradt medernek a nyomait, amely négyezer évvel ezelőtt párhuzamosan futott a mai Szuezi-csatomával. Szakértők szerint a létesítményt vízi közlekedésre és katonai célra, a határ védelmére használták. Napóleon az egyiptomi hadjárat idején, 1799-ben megtalálta a homokkal borított árkot Szueznél, s megbízta Lepere mérnököt, hogy készítsen terveket egy csatorna építésére. Az elkészült jelentésben azonban vezőmunkájának köszönhetően minden kormánypárti képviselő jelen volt — bár az egyik elaludt, s csak az utolsó pillanatban esett be — a jelek szerint a koalíciós pártok képviselői közül hárman nem támogatták a CDU elnökének újraválasztását. A régi-új kancellár Roman Herzog államfőtől átvette kinevezési okmányát, majd délután a Bundestagban letette a hivatali esküt. Kohl megválasztása utáni első nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy a német egyesülés ki- teljesítését és az európai integrációs folyamat visszafordíthatatlanná tételét tekinti legfontosabb célkitűzésének a következő évekre. ta a magyar—NATO kapcsolatoknak immár az egyéni együttműködési programig ívelő fejlődését, és úgy vélte, hogy a programban foglaltak megfelelő hozzájárulást jelentenek majd a „Magyarország és a szövetség közötti biztonsági kapcsolatok” megszilárdításához. Claes egyúttal emlékeztetett arra is, hogy „a békepartnerségben való aktív részvétel fontos szerepet játszik a NATO fokozatos kiszélesítésének folyamatában”. Utóbb, a két magyar miniszterrel közösen tartott rövid sajtóértekezletén tévesen az szerepelt, hogy a két tenger között tízméteres szintkülönbség van, s ezért a feljegyzéseket félretették. Csak évtizedekkel később, 1846-ban végeztek olyan pontos méréseket, amelyek alapján a csatorna megépítése elkezdődhetett. Angliát leszámítva valamennyi hajózó ország lelkesen üdvözölte a tervet, hiszen a Jóre- ménység-fok megkerülése nélkül, több mint 11 ezer kilométeres hajózást megtakarítva érhető el Marseille-ből Bombay. Európa kiterjedt gazdasági forgalmat bonyolított le Ázsiával, s London tartott tőle, hogy Franciaország elhalássza előle a jövedelmező indiai üzleteket. Csak Palmerston miniszterelnök halála után szűnt meg a britek ellenállása, s szálltak be a vállalkozásba. A fiatal alexandriai konzul, Ferdinand de Lesseps megnyerte az ügynek Mohammed Szai- dot, a későbbi egyiptomi alki- rályt, s a francia diplomata javaslatára részvénytársaság alakult az építkezés szervezésére. 1859. április 25-én kezdték meg a munkálatokat. A 250 ezer Bili Clinton amerikai elnök feltett szándéka, hogy — ha rövid időre is — részt vesz az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet (EBEÉ) budapesti csúcstalálkozóján. Az elnök a CNN hírtelevízió által élőben közvetített keddi dzsakartai sajtótájékoztatóján közölte, hogy kritikus fontosságúnak tekinti részvételét, hiszen Washington olyan biztonságos és erős Európában érdekelt, amely ugyan függetlenebb, de szoros szövetségese marad az Egyesült Államoknak. Utalt arra, hogy az amerikai kormányzat támogatja mind az Európai Unió, mind az EBEÉ hatékonyságának és szerepének növelését, és továbbra is elkötelezett a földrész ügyei iránt, amint azt a békepartnerségi programban betöltött helye is bizonyítja. Az elnök jélezte, hogy a budapesti úttal kapcsolatban telefonon beszélt Helmut Kohl kancellárral és Borisz Jelcin orosz elnökkel. — Úgy gondolom, hogy ott kell lennem — hangoztatta, megjegyezve ugyanakkor, hogy csak rövid időt tud majd a magyar fővárosban tölteni. A The New York Times keddi, dzsakartai keltezésű beszámolójában — értelemszerűen még a bejelentés elhangzása előtt — megszellőztette, hogy Bili Clinton budapesti útjáról éles vita bontakozott ki a kóréhhez még hozzátette: a békepartnerség nem helyettesíti a szövetségi tagságot, de a legjobb út hozzá. A NATO főtitkára az MTI kérdésére válaszolva megerősítette, hogy a szerdán kezdődő washingtoni tárgyalásainak egyik központi témája éppen a szövetség jövőbeni kiszélesítése lesz, és megerősítette: nem zárható ki, hogy decemberben az Észak-atlanti Tanács külügyminiszteri ülésén hivatalosan is bejelentik, hogy a kérdésről konzultációt kezdenek a tagországok. munkás mintegy 75 millió köbméter homokot és követ mozgat meg, s a megnyitásig 20 ezer lovat, hetven kotrógépet, 15 mozdonyt és több mint száz hajót vetettek be. Nélkülözések és betegségek miatt több ezren haltak meg a tízéves építés alatt. 1875-ben Anglia felvásárolta az egyiptomi részvényeket, majd az ország megszállása után a britek a csatorna katonai ellenőrzését is megszerzik. Nagy-Britannia az Osztrák— Magyar Monarchiával és nyolc másik állammal egyezményt kötött, amely szabad hajózást biztosít minden nemzetnek. 1956-ban Nasszer elnök államosította a vízi utat, ám a diplomáciai kötélhúzásnak még nem szakadt vége. Az 1967-es háborúban az izraeli csapatok eljutottak a csatorna keleti partjáig, s a terület hadszíntérré vált Az éppen áthaladó 14 hajó nyolc évig kénytelen volt ott vesztegelni, míg 1975-ben ismét megindult a forgalom. A csatorna fontossága ugyan megmaradt, de az Ázsia és Európa közti tengeri forgalomban az Afrikát megkerülő útvonal ma már felülmúlja, különösen a hatalmas tartályhajók megjelenése következtében. Toronyi Attila, FEB mányzaton belül. A lap tudomása szerint Richard Holbrooke, a külügyminisztérium európai és kanadai ügyekben illetékes államtitkár-helyettese amellett érvelt, hogy az elnök nem engedheti meg magának az EBEÉ-értekezlet mellőzését, vele szöges ellentétben viszont néhány politikai tanácsadó — köztük George Stephanopoulos — azt hangoztatta, hogy az elnöknek fontosabb tennivalói is akadnak. A The Washington Times — amely már hétfői számában célzott a budapesti látogatásra — megjegyezte, hogy az EBEÉ-n való részvétellel és az ugyancsak az idénre tervezett haiti úttal Bili Clinton egy év alatt hét külföldi utat fog megtenni: soha előtte amerikai elnök ennyit még nem utazott egy év leforgása alatt. A lap szerint csúcsot fog felállítani abból a szempontból is, hogy előtte még nem töltött olyan rövid időt Európában amerikai elnök, mint amilyenre most ő készül. Az újság a külügyminisztérium szóvivőjére, Michael McCurryre hivatkozva azt írta: mind Anthony Lake nemzetbiztonsági főtanácsadó, mind Warren Christopher külügyminiszter ajánlatosnak tartotta az utat, és egyetértett azzal, hogy az elnöknek találkoznia kell Borisz Jelcinnel az EBEÉ-csúcson. Mindennap feladhatja hirdetését 50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen. Hirdetését személyesen adhatja lel a Békéscsaba, Munkácsy u. 4. szám alatti irodában 8—16 óráig, valamint a Mednyánszky u. 8. szám alatt 8—13 óráig. Munkalehetőség vállalkozó szellemieknek. Telefon: (66) 452-305. ____________ F igyelem! Sertésfelvásárlás napi áron. Telefon: 06 (60) 301-749. Figyelem! 1994. november 19—20-án (szombat, vasárnap) 10—18 óráig szuperolcsó árakon végelszámolás miatt vendéglátó-ipari használt heverők, szekrények, fotelok, asztalok, polcok, paplanok, plédek, párnák, valamint gázzsámoly és nagyüzemi friteuse, poroltók kiárusítása Békéscsabán a Bartók Béla út 38. szám alatt. ( Kútfúró és leendő' kútfúró vállalkozók, valamint fúrásvezető alkalmazottak! Januártól már elengedhetetlenül szükséges lesz a szakmunkásvizsga! Kedvezményes feltételekkel, de korlátozott létszámmal hamarosan szakmai tanfolyam indul! Érdeklődni: Kútcentrál Bt., Szolnok. Telefon: (60) 353-888. MAGYARORSZÁGON A LEGNAGYOBB! 16 éves külföldi tapasztalattal rendelkező társaságunk Magyarországon már több, mint 1 milliárd Ft értékben adott át gépkocsit és ingatlant ügyfelei részére. Kamatmentesen és csak évi 4% többletköltséggel vásárolhat: autót, lakást, üzletet és egyéb vagyontárgyat 3, 5 és 9 éves részletre. 2 090 000 Ft — 23 333 Ft/hó-tól 1 100 000 Ft — 12 281 Ft/hó-tól 550 000 Ft — 11 170 Ft/hó-tól 110 000 Ft — 3 723 Ft/hó-tól Most belépő ügyfeleink között az 1995-ös év folyamán 20 db 25 000 Ft értékű vagyontárgyat, valamint karácsonyi ajándékként 1 db Fiat gépkocsit sorsolunk ki. 5600 Békéscsaba, Andrássy út 6. Telefon: (66) 448-448/26. Szarvas, Vajda Péter u. 16. Iélefon: (66) 312-710. A békepartnerség nem helyettesíti a tagságot Már a fáraók is megálmodták 125 éves a Szuezi-csatorna