Békés Megyei Hírlap, 1994. november (49. évfolyam, 258-283. szám)

1994-11-14 / 269. szám

1994. november 14., hétfő

SPO&1

Munkatársunk, Jávor Péter jelenti az Egyesült Államokból

Túl az első amerikai „próbán”

(Folytatás az I. oldalról) Bobóról azt is el kell mondani, a kétszer húsz perc utáni széles mosollyal odajött gratulálni a csapatnak és mesterének.

A meccsről: Érdekes módon — akárcsak a hokiban — három játékvezető irányította. Az első játékrészben tetszetősen játszott a Szarvas, ám az európaiak számára furcsa felfogásban bíráskodó trió hamar „kigyűjtette” a személyiket a lányokkal, főleg a centerekkel. A fordulás után először Farkas, majd Nitulescu is a kispadra került, s ezzel még nem is volt vége.

Ezután egyre inkább arra ügyeltek a pályán maradók, hogy legalább be tudják fejezni a mérkőzést, a védekezés „lágyabb” lett, az ellenfél pedig megkezdte a felzárkózást. Ahogy mondani szokták: ha még három méter van a távból, akár rosszul is sülhetett volna el. De most az a lényeg, a nyitány remekül sikerült, a ki- lencállomásos túra első meccsét megnyerték a szarvasi lányok.

Mire e sorokat böngészi a kedves ol vasó, a csapat már az újabb helyszínen, a Beau- monttól 66 mérföldre lévő Lake Charles-ben készülnek a második találkozóra.

A mérkőzés jegyzőkönyve: Lamar Cardinals Beaumont—BSC Szarvas 82:88 (37:50)

Beaumont, 200 néző. V.: Kennedy, Rivaint, Ramsey. Szarvas: Balogh G. (28/12), Francia (8/3), Nitulescu (13), Farkas (6), Nedilia (21/9). Cs.: Huszárik (8), Balogh R. (-), Ke- penyes (-), Keresztény (4). Edző: Novák Gábor. Az ellenfél legjobb dobói: McMahon (28/

3), Cleeve (20), Degon (14). Az eredmény alakulása: 6. perc: 4:14, 10. p.: 15:20, 16. p.: 22:31, 29. p.: 53:68, 33. p.: 63:68, 37. p.: 69:76, 39. p.: 80:82.

Kipontozódott: Farkas a

22., Nitulescu a 30., Keresztény a 38. percben.

Amikor a magyart japánnak nézik az Egyesült Államokban

Aki Houstont felkeresi, ki ne hagyja az űrhajózási múzeumot — kötötte lelkemre igaz barátom. így tett a szarvasi küldöttség is, amely kilátogatott a város keleti elővárosának sarkában található múzeumba. Az impozáns épület előtt az óriási parkolóban hagytuk az autókat, s míg a bejáratnál gyülekeztünk, s alkalmi idegenvezetőnk legombolta a fejenkénti 12 dollárt, a kapuban kedves mosolyé hölgy ránk kérdezett: Japánból jöttek?

Megdöbbenő arcunk sem hervasztotta le mosolyát, s amikor némi büszkeséggel mondtuk, hogy magyarok vagyunk, változott ábrázata, és kiült rá a tanácstalanság.

A múzeum azonban csodálatos volt. Az első űrhajó fellövésétől napjainkig végigkísérhettük filmen és kiállított tárgyakon a több mint három évtizedet. Természetesen több száz gyerek és felnőtt „bolyongott” az óriási területen, s mint mondták, csendes nap volt az aznapi.

Kijövet ugyanott állt a kedves mosolyú hölgy, bay-bay- t intett, s nem kérdezte meg, hogy mégis Ázsia melyik pontján van „Hungary”.

Bennem meg megvillant: ezek az amerikai gyerekek a múzeum segítségével milyen játszi könnyedséggel tanulhatják meg az űrrepülés mindennapjait, noha nem sokan tudják, hogy létezik egyáltalán Magyarország vagy ha mégis, akkor az hol fekszik?

f\árosi és üzemi lapok szerkesztését, nyomdai előkészítését vállalom.

1 Sülé Mihály tervezőszerkesztő

I Telefon: 322-880,450-450. Fax: 441-020J

A Totó 45. heti eredményei

1. Werder Bremen—VfB Stuttgart

......................4—0 1

2

. Bayern München—Schalke 04..........................2—0 1

3. Dresden—Uerdingen............................ 1—2 2

4. Duisburg—1. FC Köln....................................... 1—3 2

5. Freiburg—Frankfurt...........................................2—0 1

6. Leverkusen—Karlsruhe........................0—0 x

7. Andria—Verona.................:...............................1—0 1

S

.Lucchese—Como..................................................5—1 1

9. Palermo—Venezia...............................................2—0 1

1

0. Peruggia—Lecce....................................3—1 1

1

1. Piacenza—Cesena.....................................1—1 x

1

2.Salemitana—Cosenza.................................. 5—2 1

1

3. Vicenza—Ancona.................................................0—0 x

+

1. mérkőzés:

14. Chievo—Pescara................................... 3—1 1

A Keleti csoport állása

l.MTK

13

11

1

1

24— 3

34

2. Salgótarján

13

9

2

2

32—15

29

3. Kábái Cukor FC

13

8

2

3

20—12

26

4. Kazincbarcika

13

7

1

5

25—25

22

5. Nyíregyháza

13

6.

2

5

15—18

20

6. Tiszakécske

13

5

4

4

20—12

19

7.Szarvasi Vasas

13

5

3

4

15—15

18

8. Balmazúj város

13

5

2

6

25—25

17

9. Diósgyőri FC

13

3

7

3

18—17

16

10. III. kér. TVE

13

4

4

5

16—16

16

11. Gödöllő

13

4

4

5

14—17

16

12. Hódmezővásárhely

13

4

3

6

17—21

15

13. Hajdúnánás

13

4

2

7

6—12

14

14. Hatvan

13

3

4

6

14—19

13

15.Tiszavasvári

13

1

4

8

14—33

7

16. Miskolci VSC

13

2

1

10

11—29

7

Tóth Hajnalka Eb ezüstérmes

x. Lapzártakor kaptuk a ifcv— hírt, hogy a Krakkóban zajló junior és felnőtt vívó Európa-bajnok- ság utolsó napján, vasárnap a junior női párbajtőrben Tóth Hajnalka (képünkön) a Békéscsabai Előre Vívó Egyesület versenyzője ezüstérmet szerzett. Galli Zsolt tanítványa egész nap jó teljesítményt nyújtott és a döntőben 15:14-re kapott ki a cseh Pasanektől. Junior férfi tőrben a csabai Fekete Gábor a legjobb 32-ig jutott, miként párbajtőrben, Tóth Antal.

Következik

14. forduló. November 19., szombat: Nyíregyháza— Diósgyőr, Salgótarján— Szarvasi Vasas, 13 óra. Ti- szakécske—Gödöllő, 16. November 20., vasárnap: Miskolci VSC—Balmazújváros, Hódmezővásárhely—MTK, Kaba— Hajdúnánás, Tiszavasvá- ri—Kazincbarcika, III. kér. TVE—Hatvan, valamennyi 13.

Hasznos túra Itáliában

Brescia—Békéscsabai Előre FC 2—0 (1—0)

Brescia, 2500 néző. V.: Castellani. Brescia: Ballotta (Cambe- rini) — Adani, Bonetti, Corini, Baronchelli — Battistini, Schenard (Lupu), Gallo, Nappi — Nerri, Cadette. Edző': Lucescu Mircea. Békéscsaba: Baji — Szenti (Csató J.), Us- majev, Kovács, Zahorán (Varga) — Fodor, Szarvas (Major), Csató S., Kulcsár (Kasik) — Horváth, Kiss. Edzó': Pásztor József.

A 19. percben Cadette egy lesgyanús helyzetből megszerezte a vezetést, 1—0.

A 68. percben egy jobb oldali beadás után Cadette fejel kapura, a labda Csató Jánoson

megpattanva kerül a kapuba,

2—0.

A sokkal frissebb hazai csapat többet támadott és megérdemelt győzelmet aratott a békéscsabaiak ellen.

Reggiana—Békéscsabai Előre FC 2—1 (0—0)

Reggio Emilia, 2500 néző. V.: Sirotti. Reggiana: Sardini — Mozzini, Zanutta, Sgarbossa, Parlatto — Deagostini, Sposito (Taribello), De Napoli (Coppolla), Padovano—Mazzola, Cam- baru (Silvestri). Edző: Enzo Ferrari. Békéscsaba: Udvarácz — Szenti, Usmajev, Zahorán, Kasik (Csató S.) — Fodor, Varga, Szarvas (Horváth), Csató J. — Kulcsár (Kovács), Major.

Az 50. percben egy jobb oldali beívelt labdát Silvestri fejelt kapura, a labda Udvarácz kezéről került a hálóba, 1—0.

Az 55. percben jó támadás végén Csató J. lövését a kapus kiejtette, és a jól érkező Fodor a hálóba lőtt, 1—1.

A 62. percben egy bal oldali szögletet követően egy középre gurítást Zanutta lőtte a hálóba, 2—1.

A nagyon mély talajú pályán egy küzdelmes mérkőzés alakult ki, melyben a Reggiana került ki győztesen.

A két mérkőzés jó tapasztalatokat adhat a jövőre vonatkozóan a békéscsabaiaknak. Ma az esti órákban érkezik haza a lila-fehér csapat.

Jankulár István

Megvan a várva várt győzelem

Szarvasi Vasas—Tiszavasvárí 2—0 (2—0)

NBII -es labdarúgó-mérkőzés, Szarvas, 800 néző. V.: Tóth S. (Szekeres, Bába). Szarvas: Brakszatórisz G. 6 — Stredie 8 — Gebri 7, Takó 6, Holp 6 — Janis 5, Pisont A. 5, Kulcsár 6., Horváth 7 — Plókai 7, Cziglédszky 6. Edző: Vigh Tibor. Tiszavasvárí: Varga 6 — Sinka 5, Széki 6, Havelant 5 — Szecsku 5, Erdei 5, Szarka 5, Zubanics 6, Bohács 5 — Pitács 6, Szilágyi 5. Edző: Szikszai Lajos.

Csere: Horváth helyett Brakszatórisz A. (-) a 69., Zubanics h. Szurkos (-), Erdei h. Balázsi (-), Brakszatórisz A. h. Szabó (-) a 78. percben.

Gólszerző: Plókai a 20., Horváth a 45. percben.

Sárga lap: Havelant a 25., Szilágyi a 30., Szarka a 85. percben. Szögletarány: 5:6 (5:3) a Tiszavasvárí javára.

Az első komoly esemény már a harmadik percben volt, amikor Pisont A. 30 méterről váratlanul kapura lőtt, Varga azonban a bal felső sarokba tartó labdát szögletre tornázta. Ezután egy ideig csapkodó, ötlettelen játék folyt, helyzet nélkül. A 15. percben aztán Plókai ment el ígéretesen, de lövésébe beléptek a vasvári védők, a labda szögletre pattant.

A 20. percben Horváth balról ívelt a kapu elé, és Plókai felhőfejessel küldte a labdát a kapu jobb oldalába, 1—0.

A 22. percben Pisont A. labdáját Cziglédszky kapta, de az ötösről kapásból Vargát találta el. A 27. percben Kulcsár a 16- os sarkáról célozta meg a kaput, de labdája a felső lécet súrolva került a kapu mögé. A 30. percben Szilágyi 18 méteres lövését Brakszatórisz G. szögletre hárította. A 31. percben Erdei lövését Brakszatórisz G. csak másodszorra tudta megkaparintani. A 39. percben Gebri Plókai elé ívelt, aki kapásból a bal kapufa mellé lőtt.

A 45. percben Stredie balról pontos, lágy beadását Horváth közelről a léc alá fejelte,

2—0.

Szünet után beállt a Szarvas védekezni, és inkább a vendégek támadásait láthattuk, a Vasas kontrákra játszott. S ezekből már az elején komoly gólhelyzetek adódtak. Az 59. percben például Plókai került gólhelyzetbe, de éles szögből leadott lövését Varga elvetődve védte. A 63. percben Cziglédszky a I6-osról magasan a kapu fölé lőtt. A 67. percben Kulcsár ívelt keresztbe Pisont A. elé, aki fordulásból, kapásból lőtt, de Varga a bal saroknál védett. A pár perccel korábban beállt Brakszatórisz Andrásnak kiújult a korábbi sérülése, s hordágyon kellett lehozni a pályáról. A 86. percben Szabó szép cselsorozat után teljesen tisztára játszotta magát, lövése a bal kapufa mellett suhant el. A 90. percben Pisont A. beadását Plókai fejelte kapura, de Varga a helyén volt.

Az első félidőben a remek támadásokat vezető Szarvast a tabella alsóházában tanyázó vendégek még a sok szabálytalansággal sem tudták megakadályozni a gólszerzésben. Szünet után a hazaiak taktikát változtattak. Beálltak a kapu elé és a gyors kontrákra játszottak. Ekkor a tiszavasvári- ak birtokolták többet a labdát, de igazi gólhelyzetet nem tudtak kialakítani. A szarvasiak gyors kontrái sem vezettek újabb gólokhoz, mert még a 100 százalékos helyzetben sem tudtak a kapuba találni.

Nyilatkozatok. Vigh Tibor: — Rendkívül lelkesen, a taktikai feladatot betartva, helyenként jól .is játszó csápa- tunk megérdemelten nyert a mezőnyben kiválóan kombináló vendégek ellen. Szikszai Lajos: — Egy olyan csapatnak, amely a kiesés ellen küzd, nagyobb erőket kellene mozgósítania.

Csabai Pál

A KELETI CSOPORT TOVÁBBI EREDMÉNYEI:

Diósgyőr—III. kér. TVE 2—2 (1-1)

MTK—Kaba 4—1 (2—0) Kazincbarcika—Nyíregyháza

2—1(1—1)

MVSC—Hódmezővásárhely

3—2(1—0)

Gödöllő—Salgótarján 1—0

(0—0)

Hajdúnánás—Tiszakécske 1—0 (1-0)

Balmazújváros—Hatvan 2—0 (0-0)

A NYUGATI CSOPORT EREDMÉNYEI:

Siófok—Tatabánya 1—0(1—0) Dunaújváros—Veszprém 0—0 Mohács—Sopron 3—0 (2—0) Haladás—Paks 4—1 (3—0) ESMTK—Baja 3—1 (1—0) Budafok—Beremend 2—0

(1—0)

Százhalombatta—BKV Előre

3—3(2—1)

Keszthely—PVSK 0—0

A fehér mezes szarvasiak két hónap után ismét nyertek az NB ll-ben. Szarvasi Vasas—Tiszavasvárí 2—0 fotó: LehoczkyPéter

Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Andreas Günther és dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgatók. Szerkesztőségés kiadó: 5600 Békéscsaba. Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; telefax: (66) 441-020..Kiadói telefonszámok: (66) 441-545; hirdetés: 441-311; telefax: 450-198; terjesztés: telefon/fax (66)453-710. Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügy nökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DELHÍR” Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106 és egyéb terjesztőszervek. Előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross út 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068