Békés Megyei Hírlap, 1994. november (49. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-09 / 265. szám
Az oldalt írta és szerkesztette: Ménesi György. Telefon és fax: Battonya, 310. Rádiótelefon: 06 (66) 302-933 Hírek Választási ügyek. Az önkormányzati képviselő- és polgármester-választással kapcsolatos ügyekben a helyi választási munkacsoport tagjai (Hupu- cziné Györki Júlia, Spániel Jó- zsefné dr., Szentmihályi Ferenc és Varga Pétemé) adnak felvilágosítást. Diákhangverseny. A Mezőhegyesi Alapfokú Művészeti Iskola (közismerten: az új zeneiskola) november 15-én, szombaton délután 15 órai kezdettel tarja I. félévi növendék- hangversenyét. Névjegyzék. Az önkormányzati választásra összeállított választói névjegyzék november 7-étől 17-éig tekinthető meg a polgármesteri hivatal földszintjén az 1-es számú irodában. Bál az ÁMK-ban. Az idei Erzsébet-napi bálát november 18-án, pénteken 19 órai kezdettel tartják az ÁMK-ban. Játszik: az orosházi Hangulat együttes. Sztárvendégek: Bach Szilvia és az Ayala-humoristák. Az immár hagyományosnak nevezhető rendezvényt a helyi vállalkozók támogatják. Kedvezményesen. A családsegítő központ a Békés Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat segítségével kedvezményes rizs- és lisztvásárlási akciót hirdet. A rendelést (a vételár egyidejű befizetésével) november 14-én és 15-én lehet leadni a családsegítő központban. Az átvétel időpontja: november 18. Díjat kap? Maksa Zoltán, az ismert humorista lemondta az ÁMK-beli Erzsébet-bálon való részvételét. Indoklás: Budapesten az Erzsébet-díj átadási ünnepségén kell megjelennie. Ajándékvásár Hagyomány, hogy karácsony előtt az ajándékozást segítő vásárokat tartanak az ÁMK- ban. Annyi már bizonyos, hogy az idei aranyvasárnapon, illetve az azt megelőző héten (december 12-étől 18-áig) a békéscsabai Elektroház és a Souter’s cég kínálja kedvezményesen termékeit a mezőhegyesi vásárlóközönségnek. Az ÁMK vezetősége ezúton is kéri régi és leendő partnereit, jelezzék, ha részt kívánnak venni az ÁMK karácsonyi vásárán. Mindenkit szívesen fogadnak, aki ajándékként is számításba vehető termékeket szeretne értékesíteni. MEZŐHEGYES ÉS KÖRNYÉKE 1994. november 9., szerda Már feldolgozták a répa kétharmadát A múlt héten azért kerestük fel Bihari Lászlót, a Mezőhegyesi Cukorgyár Rt. vezérigazgatóját, hogy tájékoztatást kérjünk tőle az idei kampányról. Az élet úgy hozta, hogy egészen másról, mégpedig a magyar kézben lévő cukorgyárak elleni otromba támadásról kellett beszélgetnünk. Persze azért „békebeli” dolgok is szóba kerültek... — Az 1994-es esztendő jól indult, hiszen a répatermelőkkel sikerült 6 ezer430 hektárra szerződést kötnünk — mondta Bihari úr. — Úgy kalkuláltunk, hogy az átlagtermés 32-33 tonna körül fog alakulni, s ebben az esetben 220-230 ezer tonna répát kell feldolgoznunk. Ebből a répamennyiségből mintegy 25- 26 ezer tonna cukrot lehet előállítani. A nyári aszály a tervezetthez képest nem okozott nagymérvű terméskiesést. Most, a kampány derekán örömmel mondhatom, hogy annyi répánk termett, amennyit terveztünk. Az öntözött területek átlagtermése ugyanis a vártnál nagyobb volt, s ez kompenzálta az aszályos időjárás okozta kiesés egy részét. — És gyáron belül hogyan indult az év? — A kampányra való felkészülés is megfelelő ütemben és megfelelő minőségben történt. A karbantartási munkák során elsősorban a minőségre koncentráltunk. Az eddigi tapasztalatok alapján a még hátralévő 25-28 napban is zökkenő- mentes üzemmenetre számítunk. A feldolgozást viszonylag korán, szeptember 10-én kezdtük. Az volt a célunk, hogy minél hamarabb rendelkezzünk saját cukorkészlettel, hiszen a tavalyi cukrunk a rossz termés miatt nem tartott ki újig. Július—augusztus hónapban más gyárakkal együtt rákényszerültünk arra, hogy igénybe vegyük az állami tartalékkészleteket. — Várhatóan jövőre nem lesz ilyen gondjuk. ' — Valószínűleg nem. A cukortartalom elfogadható, ra- jonátlagban 15,50 százalék. Mindez azt jelenti, hogy elő tudjuk tehát állítani azt a cukormennyiséget, ami lefedezi a kvótánkat a magyar piacon. A sikeres gazdálkodás egyik feltétele pontosan ez, de természetesen a legyártott mennyiséget megfelelő áron értékesíteni is kell. Támogatás, megfelelő finanszírozás nélkül ez szinte lehetetlen. Ezek elmaradása esetén nehéz elképzelni, hogy hosszú távon állni tudnánk a versenyt egy nagy konkurens céggel. , / Évtizedeken át szolgálták a várost A most leköszönő képviselő-testület emlékérmet alapított azoknak a megbecsülésére, akik kiemelkedő tevékenységükkel jelentős mértékben hozzájárultak Mezőhegyes fejlődéséhez. Az önkormányzati rendelet értelmében a kitüntetettek az éremmel együtt kapnak egy aranygyűrűt is, melyet a város címere ékesít A november 3-ai közmeghallgatáson Kassai Béla polgármester Balanyi Miklósnak, idős Csanádi Istvánnak és Sovák Károlynak nyújtotta át „A városért” feliratú emlékérmet, Lapis András szobrászművész alkotását. Balanyi Miklós nyugalmazott pedagógus, 1949-tőlél Mezőhegyesen, jelenleg is tanít. Diákjaival és önmagával szemben rendkívül igényes. Szakmai körökben elméleti munkásságát is nagyra értékelik. Gazdag bely- és iskolatörténeti gyűteményét, fotódokumentációját szeretné közkinccsé tenni Idős Csanádi István nyugalmazott lótenyésztési felügyelő. Mezőhegyesen született, itt élt és dolgozott valamennyi felmenője. Sikerekben gazdag szakmai életút áll mögötte. Nyugdíjasként idegenvezetéssel és helytörténeti kutatással foglalkozik. Kiadásra vár Mezőhegyesről írott könyve Sovák Károly nyugalmazott építészmérnök, 1955-ben került Mezőhegyesre. Szaktudását dicsérik az átalakított régi épületek (Hotel Nonius, központi iroda, mintabolt), valamint a 81 -es majori üszőtelep, amely nemzetközileg is figyefemre méltó építészeti teljesítmény. Sokat tett azért, hogy a város elnyerje mai arculatát Csaknem kétmillió A tömbfűtőmű szolgáltatásait igénybe vevők közül hatvannégyen összesen 1 millió 478 ezer 84 forinttal tartoznak a városellátó szervezetnek, végső soron az önkormányzatnak. A ki nem fizetett melegvíz- és fűtési díj a legnagyobb adós esetében 104 ezer 45 forint. Ugyancsak a városellátó szervezet kasszájából hiányzik az a 135 ezer forint, amely 9 hektár önkormányzati földnek lenne a bérleti díja. Csakhogy a bérlő eddig nem fizetett egy árva petákot sem! De folytathatnánk a sort például azzal a vállalkozóval, akinek a telephelyéről 350 ezer forint értékben szállítottak el szennyvizet az önkormányzat emberei, a jelek szerint ingyen! A múlt heti közmeghallgatáson a város első embere elismerte, hogy sokan akkor sem tudnának fizetni, ha akarnának, mert nincs miből. Ennél is szomorúbb azonban —tette hozzá—, hogy egyre nő azoknak a száma, akik nem is akarják kiegyenlíteni tartozásaikat. Legalább időnként föladnának egy-egy jelképes összeget, jószándékuk jeleként. Erre azonban csak a legritkább esetben kerül sor. Az önkormányzat nem tehet mást, bíróságra adja az ügyeket. Közben tovább nőnek a „kinrilévőségei”... (L __ K orszerűsítik Az önkormányzat az áramszolgáltató vállalat hódmezővásárhelyi igazgatóságával közösen pályázatot készít a város közvilágításának korszerűsítésére. A fejlesztés lényege: a jelenlegiHasznosan telt — Mint korábban beszámoltunk róla, az általános iskolában egyhetes őszi szünetet tartottak októberben. — Beváltotta a hozzáfűzött reményeket?—tettük fel a kérdést Maczák Andrásné igazgatónőnek. — Igen, s ebben a jó idő is közrejátszott. Egyedül a kerékpáros napunk kezdődött egy kissé borongósan, ennek ellenére gyermekeink nagy lelkesedéssel teljesítették a 12 km-es távot. Itt benn, az ügyességi pályán még a pedagógus kollégák is nyeregbe szálltak. Más csoportok kirándultak a fácántelepre, a húszi méneshez és egyéb helyekre. A kulturális programok közül a közvilágítást éknél kisebb fogyasztású, de nagyobb fényerejű lámpatestek felszerelése. A költségek az alacsonyabb áramfogyasztás révén belátható időn belül megtérülnek. az őszi szünet kiemelném a mezőkovácsházi Crazy együttes Oliver című előadását: a zenés feldolgozás nagyon nagy tetszést aratott a gyermekek körében. — Úgy emlékszem, erre a hétre tervezték a papírgyűjtést is. — Igen, több mint 80 ezer forint értékű papírt gyűjtöttek össze az iskola tanulói. Ennek a lebonyolítását jutalékos rendszerben a diákotthonos kollégák vállalták együtt az ottani gyerekekkel. Tavasszal a testvérvárosunkba, Kézdivásár- helyre szeretnének kijutni egy kis csoporttal, s a pénzt útiköltségre gyűjtik. Már együtt is van 12-13 ezer forintjuk a vas- és papírgyűjtés jutalékából. A jó emberi kapcsolatokért A jövő héten hétfőn 15 órai kezdettel tartják az ÁMK-ban a Mezőhegyes Kupa őszi fordulójának sorsolását. A kupa meghirdetett célja: „Az egészséges életmód kialakításán túl a sport által biztosított rendszeres testmozgás lehetőségének megteremtése, valamint a jó emberi kapcsolatok kialakítása a Mezőhegyesen élő vagy dolgozó emberek között.” Ennek megfelelően a szervezők (Agonás János, Hollós László, Kovács László, Molnár József, Nagy György József, Pósa István és Varga István) helyi és vidéki munkahelyi kollektívák, baráti körök kispályás labdarúgócsapatainak nevezését várják a sorsolás időpontjáig. A szülőik kérésére Benke Marcell képviselő azért interpellált a közelmúltban megtartott önkormányzati ülésen, mert információi szerint a 4. számú óvodában a gyermekek által használt ágyneműket a szülőknek kell otthon kimosniuk. Valóban így van — olvasható az írásos válaszban —, csakhogy mindez-a szülők egyetértésével történik. Megkönnyítendő a beszoktatást és a délutáni pihenő elfogadását, a szülők maguk kérték a „szeretett” holmik használatát. Az otthoni mosásnak van még egy előnye: a bevált mosószerek alkalmazásával elkerülhetők az allergiás panaszok; a kisgyermekek váltás után mindig ugyanazt az ágyneműt kapják. Hétfőre az ÁMK-ba várják a nyugdíjasokat Az immár hagyományos nyugdíjas-találkozót november 14- én 17 órai kezdettel tartják az ÁMK-ban. A családsegítő központ által a helyi vállalatok és vállalkozók támogatásával szervezett rendezvény előkészítéséből, lebonyolításából az általános iskola is kiveszi a részét: a diákok színvonalas műsorral szeretnék megajándékozni a találkozó több száz idős résztvevőjét. Az iskolások után az ismert színész, Tomanek Gábor és barátai szórakoztatják a közönséget. Természetesen lesz lehetőség a kötetlen beszélgetésre (ehhez teát, süteményt szolgálnak fel), és lehet majd izgulni a tombolahúzáson. Végül is mindenki nyer, aki ott lesz ezen az estén az ÁMK-ban. Üszőtelep. A 81-es majorban villanypásztor vigyáz a növendék szarvasmarhákra. Persze azért Mezei István telepvezető is rajtuk tartja a szemét Fotó: Kovács Erzsébet Átépítik a benzinkutat Elkészültek a benzinkút átépítésének a tervei, már csak a szakhatóságok pecsétjei hiányoznak a dokumentumokról. — Arra kértük az illetékeseket, ha lehet, ne várják ki a 30 napot, engedélyezzék minél előbb az építkezés megkezdését — mondja Kassai Béla polgármester. — A töltőállomás korszerűsítése várhatóan 50 millió forintba kerül. Ennek során megépül egy új üzlet, egy automata gépkocsimosó, lecserélik a régi kútoszlopokat, korszerű kompresszort helyeznek üzembe. Még porszívó is rendelkezésükre áll majd az autósoknak, a személyzet munkáját pedig számítógép fogja segíteni. — Mikor kezdődnek a munkák? — Rögtön a szakhatósági engedélyek beszerzése után, hiszen a MÓL Rt. még ebben az évben át szeretné adni a töltőállomást. — És addig hol tankolnak a mezőhegyesiek? — A MOL-nak sem érdeke, hogy elszokjanak tőle a vásárlói, ezért az átépítés ideje alatt üzemben hagy két kútoszlopot: egyet a benzinnek, egyet pedig a háztartási tüzelőolajnak.
