Békés Megyei Hírlap, 1994. október (49. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-15-16 / 244. szám
<D 1994. október 15-16., szombat-vasárnap HIRDETÉS iRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP AZ UJ FIORINO REKORDOT DÖNT A Fiat Fiorino eddig is arról volt nevezetes, hogy manőverezőkészsége és utasfülkéiének kényelme megegyezik a személyautókéval. Rakterének kialakítása mégis pompás kisteherautóvá teszi. Az új Fiori- nóban ez a rakodótér még tágasabb lett! Három új rekord is szolgálja a célszerűséget: □ a raktér térfogata 3,2 m3-re □ hossza 1,78 m-re □ maximális terhelhetősége 620 kg-ra nőtt. Az új Fiorino zárt furgon, utasok szállítására alkalmas, teljes üvegezésű panoráma változatban is kapható. Helyszínen intézett részlet- és lízinglehetőség. HOGY JÓL JÁRJON! BEMUTATÓTEREM: Békéscsaba, Gyóni G. u. 77. Telefon/fax: (66) 450-622. Nyitva: hétköznap 9—17 óráig, szombaton 9—12 óráig. SZERVIZ. ALKATRÉSZ: Békéscsaba, Bartók B. út 46—50. Telefon: (66) 324-788. Telefon/fax: (66) 442-748. Nyitva: hétköznap 7—16 óráig. A MEZŐGÉP RT. GÉP|ÁRMŰALKATRÉSZ-GYÁRTÓ ÜZEME pályázatot hirdet tervezőmérnöki állás betöltésére. Pályázati elvárás: — felsőfokú szakirányú végzettség — számítógépes tervezés ismerete (AUTOCAD). Angol nyelvismerettel rendelkező pályázók előnyben. Cím: MEZŐGÉP Rt. vákuumszivattyú üzem, műsz. igazgató. 5900 Orosháza, Csorvási út 27. Telefon: (68) 311-655. A MAGYAR KÜLKERESKEDELMI BANK RT. értékesítésre meghirdeti az alábbi, a gyulai Földhivatalnál nyilvántartott ingatlanait, amelyek természetben Nagy gyantái találhatók: Q 629. sz. tulajdoni lapon 1073 hrsz. alatt felvett 1.965 m! alapterületű lakóház, udvar, gazdasági épület rendeltetésű ingatlant. » A lakóház vadászhíznak lett tervezve appartmanokkal, közös helyiségekkel és te- tőtérbeépí léssel. Az épület szerkezetkész, víz- villany szerelve. A gfizHasÁgj épület szerte zelkész. ü I486, sz. tulajdoni lapon 1072 hrsz. alatt felvett 1.913 m1 alapterületű telekingatlant, □ 627. sz. tulajdoni lapon 1071/1 hrsz. alatt felvett 3.301 m‘ alapterületű kert rendeltetésű ingatlant, □ 1481. sz. tulajdoni lapun 1071/2 hrsz. alatt felvett 3.359 m1 alapterületű keit rendeltetésű Ingatlant, □ 1482. sz. tulajdoni lapon 1071/3 hrsz. alatt felvett 3.745 m1 alapterületű kert rendeltetésű ingatlant, □ 635. sz. tulajdoni lapon 1080 hrsz. alatt felvett lakóház, udvar, kert rendeltetésű ingatlant. A lakóház nádfedeles tanyasi ház, felújításra szorul. Az ingatlanok - a 1080 hrsz. alatti kivételével - egybefüggitek. Pályázni csak valamennyi ingatlanra együttesen lehet. Kikiáltási ár: 14 millió forint + a felépítmények áfá-ja. A pályázatok benyújtási határideje: 1994. november 15. A pályázatokat írásban, személyesen, ajánlott levél vagy telefax útján kérjük eljuttatni a következő címre: EXTERREÁL Rt. » 1053 Budapest, Szép u. 2. Telefax szám: 117-9643. A pályázatban kérjük megjelölni a pályázó pontos adatait, a vételárat, a fizetési módot és határidőket. A pályázatok értékelése sarán a legkedvezőbb vételárat, fizetési módot és határidőt ajánló pályázó ajánlatát fogadjuk el. Az ajánlatok értékelésére a pályázatok benyújtási határidejének lejártát követő 15. napon kerül sor. Érdeklődni lehet személyesen vagy telefonon: EXTERREÁL Ingatlanhasznosító RL Szabó Ferenc 118-2009. Pályázati hirdetmény A Békéscsabai Állami Gazdaság Rt. nyílt pályázat útján értékesíti az alábbi állami tulajdonú, kezelésében lévő ingatlant, illetve kft. üzletrészt. Aranykereszt Étterem, Szálloda Az Aranykereszt Kft.-ben lévő 3,6 M Ft összegű állami tulajdonú üzletrésszel együtt pályázható ♦ 19 szoba, 45 férőhely ♦ 3 étterem ♦ tekepálya ♦ kerthelyiség Gyula, Eszperantó tér 2. 4386 hrsz., összesen 1672 m2. A pályázatban külön-külön ajánlatot kell tenni az ingatlanra és a kft. üzletrészre. Ingatlan + kft. üzletrész összesen 35 M Ft + ÁFA irányár. Az ingatlant az Aranykereszt Kft. bérleti joga terheli. A PÁLYÁZAT TARTALMI KÖVETELMÉNYEI 1., Az ajánlattevő neve és címe, az ingatlan teljes vagy részbeni megvásárlására vonatkozó ajánlattétel. Fia az ajánlatot tevő cég, akkor a cégkivonatot is tartalmazza. 2., A vételár összegének megjelölése, a fizetés módja, határideje, annak esetleges ütemezése. 3., A vételár fedezeti igazolása, ehhez kapcsolódó fizetési garanciák. 4., Igazolás a bánatpénz befizetéséről. PÁLYÁZATI RÉSZVÉTEL FELTÉTELEI Az irányár 5%-ának bánatpénzként való befizetése a Békéscsabai Állami Gazdasági Ftt. Kereskedelmi Bank Fit. 260-06769-7007. számlájára. A befizetés fénymásolatának csatolása a pályázathoz. A pályázaton résztvevő, de vevőként ki nem hirdetett pályázók részére kifizetett bánatpénz a döntést követően visszafizetésre kerül, míg a vevőként kihirdetett pályázó által befizetett összeg a vételárba a vevő javára beszámítódik. Fia a pályázat győztese neki felróható okból a szerződést nem írja alá, a bánatpénz visszakövetelésére nem jogosult, arra nem tarthat igényt. A pályázónak vállalnia kell, hogy a pályázat ÁVÜ által szerződés elbírálását követően a teljes vételárat a fentebb megjelölt bankszámlára 8 napon belül befizeti. PÁLYÁZATOK ELBÍRÁLÁSA 1., A pályázat beérkezési határideje 1994. november 16. du. 15 óra. 2., A pályázatok felbontása közjegyző jelenlétében történik 1994. november 16-án, 15.30 órakor. 3., A pályázatokat bizottság bírálja el. 4., Az egyfordulós pályázatot versenytárgyalás megtartása nélkül a legmagasabb vételárat és a legjobb fizetési feltételeket ajánló pályázó nyeri el, aki a pályázat tartalmi és formai követelményeinek maximálisan megfelel. A pályázatra kérjük ráírni: „ PÁLYÁZAT. A pályázat benyújtásának helve: Békéscsabai Állami Gazdaság Ftt. Székhelye: 5675 Telekgerendás, központi iroda. A_páJyázatok benyújtásának ideje: (1994. október 15-i) megjelenéstől számított 16. naptól kezdve, 1994. november 16-án 15 óráig. A pályázat eredményéről minden érdekelt pályázót írásban értesítünk. A pályázat elbírálása: 1994. november 16. napjától számítva 8 napon belül megtörténik. Részletes információ: Dr. Zimermann Zoltán ügyvédtől a (66) 443-647-es telefonon kérhető. KELMEVASAR a BÉKÖT-ben Kötött, hurkolt kelmék nagy választékban, kedvező áron, amíg a készlet tart. Békéscsaba, Andrássy út 73.. a Kazinczy utcai bejáratnál a főporta mellett. Nyitva tartás: hétfő, kedd, csütörtök 9—16 óráig. Autókölcsönzés! Inter-Flott Bt. Telefon: 06 (60) 384-233. FÖLDRE SZÁLL A CSILLAG Jeep Cherokee Jeep Grand Cherokee Az Inter-Floll BT megnyitotta Chrysler Jeep autószalonját. Mint a Chrysler és Jeep gépkocsik hivatalos márkakereskedője, biztosítjuk a 3 évre vagy 110.000 km-re szóló garanciát, valamint a 7 éves átrozsdásodási garanciát. Ezenkívül magasszínvonalú szerkenőmentes alkat ügyfeleink ren- A gépkocsi vá- készpénz, részbérlet. Az első nálunk vásárolt gépkocsi tulajdonosát 7 napos New York-i utazással ajándékozzuk meg. Még ma keresse fel bemutatótermünket! Chrysler Vision vízszolgáltatással és zök- részellátással állunk delkezésére. sáriás módjai: let, lízing, tartós A CHRYSLER Built to set you free. &Jeep The American Legend. Bemutatóterem: 5600 Békéscsaba, Bajza u. 15. Tel./Fax: 06-66-442-747 Márkaszerviz és alkatrészszaküzlet: 5600 Békéscsaba, Árpád sor 2-4. Tel./Fax: 06-66-449-626. Tel.: 06-66-441-769/330 Diákok, nyelvtanulók, üzletemberek, utazók figyelem! A hírlap-előfizetésen kívül a Békés Megyei Hírlap békési ügynökségén a TKD Elektronik Kft. által forgalmazott elektronikus szótárgépeket is megvásárolhatja 1994. október 18-án 9—12 óráig. Ajánlatunk: Régi ár Kedvezmén 2 nyelvű szótár + számológép (angol—magyar) V>875 F/ 6187 Ft 3 nyelvű szótár (angol—né met—magyar) 19W/R 17 820 Ft 4 nyelvű személyi fordító és adattároló 50851 Ft 4500 Ft 14 nyelvű szótár + számológép 24 nyelvű szótár /7890 f\ 8910 Ft 7101 Ft Diákoknak diákigazolvány bemutatásával további 5% kedvezményt adunk. VISZONTELADÓKNAK 20—25% KEDVEZMÉNY! Ügynökségi iroda címe: Békés, Petőfi u. 4(L- Telefon: 341-631. Várjuk kedves vásárlóinkat! ORSZÁGOS SZÍNESFÉMIPARI ÉS -KERESKEDELMI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG fiatal, kreatív TERÜLETI KÉPVISELŐKET KERES, akik a saját területükön a részvénytársaság üzleti céljának megfelelően alakítják a cég piaci részesedését. Tevékenységük kiterjed a piac elemzésére, stabilizálására és építésére. MUNKÁJUKAT FŐÁLLÁSBAN, KORSZERŰ JAVADALMAZÁSI FORMÁBAN VÉGZIK. SZÁMUKRA INTENZÍV KÉPZÉST BIZTOSÍTUNK. ELVÁRÁSAINK: ❖ felsőfokú műszaki végzettség, ❖ néhány éves ipari vagy kereskedelmi gyakorlat, ❖ a magas szintű feladat ellátásához szükséges személyiségjegyek és szaktudás, ❖ saját gépkocsi jogosítvány és telefon. A fényképes pályázatokat az alábbi címre várjuk: 1389 Budapest, Pf. 127, kereskedelmi iroda.
