Békés Megyei Hírlap, 1994. szeptember (49. évfolyam, 206-231. szám)
1994-09-30 / 231. szám
1994. szeptember 30., péntek HAZAI TÜKÖR/SOROZA T ÍRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP „Repülés az életért ’94"—Európai madármegfigyelő nap Tárákat szerveznek megyénkben is A BirdLife International, Európa legnagyobb madárvédel- mi szervezete 16 országban szervez figyelemfelkeltő rendezvényt a madarak és ezen keresztül a természet védelméhez szükséges Európa szintű összefogás érdekében. A rendezvény célja, hogy felhívják az emberek figyelmét a vonuló madarak veszélyeztetettségére, ismertebbé tegyék a BirdLife International t, és egyben demonstrálják a madarász szervezetek erejét mind itthon, mind Európában. A programot Magyarországon a Magyar Madártani és Teimé- szetvédelni Egyesület, a BirdLife képviselője szervezi, Békés megyében a Körös-Maros Vidéki Természetvédelmi Igazgatósággal együtt. A program egy jó kis kirándulás, amelyhez a Körös-Maros Vidéki Természet- védelmi Igazgatóság díjtalan idegenvezetést biztosít négy védett területen. A túrák 1994. október 1-jén, szombaton 9 órakor indulnak a következő helyeken: Ecsegfalva, Berettyó vendéglő, túravezető: Széli Antal természetvédelmi őr; Kardoskút, Hódmezővásárhelyi út melletti kilátó túravezető: Farkas István természetvédelmi őr; Biharugra, Biharugrai Halgazdaság Ugrai központja túravezető: Kern Roland MME képviselő; Biharugra, Ugrai Halgazdaság Begécsi központja, túravezető: Makra Dezső tájvédelmi körzetvezető; Cserebökény, Szentes- Szarvasi út 6-os km kő túravezető: Tóth Tamás tájvédelmi körzetvezető. Szállnak a darvak — ezekben a hetekben húznak délre e költöző madarak, s nagy vándorút közben megyénkben is megpihennek A kunhalmok hatósági védelmét ígérik 100 éves az Ikarus. Az év végéig várhatóan 2000 autóbuszt értékesít az Ikarus — jelentették be az Ikarus Rt. vezetői, akik tegnap a gyár fennállásának 100. évfordulója kapcsán az Automobil, ’94 Járműipari Szakvásáron tartottak sajtótájékoztatót. Elmondták: várhatóan még aznap Moszkvában aláírják azt a szerződést, amely szerint az orosz főváros az idén 400 autóbuszt vásárol a magyar gyártól. Bécsy László általános vezérigazgató-helyettes elmondta, hogy küszöbön áll a tusinói autóbusz összeszereleő üzem ügyében is a megegyezés. ÚJ ROBOGÓ EGY HASZNÁLT TELEFON: 166-0918, TELEFAX: 186-9988 VISZONTELADÓKAT KERESÜNK! Békés megyében több száz kunhalom található. Megvédésüket indokolja, hogy a földtulajdon több kézbe került, kezelésük nem egységes — legalábbis félő, hogy nem az lesz —, mindössze 5—10 százalékuk feltárt, vagy esetleg megbolygatott. Sokat elhordták, megrongáltak, sérülteknek mondhatók. — Úgy tűnik, van remény a kunhalmok megtartására, megvédésére — mondta Sze- lekovszky László, a megyei ön- kormányzati hivatal környezet- és természetvédelmi főtanácsosa. A minisztériumban fogadta őt a minap dr. Szili Katalin államtitkár, aki támo- gatóan állt az ügy mellé. ígéretet tett arra, hogy a kunhalmok érdekében valamilyen jogi szabályozást találnak, amely biztosítja a hatósági védelmet. Emellett a jövő év első félévi költségvetésében erre pénzt különítenek el. A főtanácsos átadta a kunhalmok Békés megyei föltérképezéseit, az újságcikkeket, a leiratokat. Az első lépés Békéscsabán, a megyeházán rendezendő tanácskozás lesz október végén. Ezen részt vesznek azok a megyék, ahol kunhalmok találhatók, így Csongrád, Hajdú-Bi- har, Jász-Nagykun-Szolnok megyék és mások. Közös gondolkodást terveznek a kunhalmok védelmében, ahogyan a továbbiakban a kataszteri fölvételezést és a szabályozás módját segítik a minisztériumnál — legalábbis javaslattal. Sz. M. njciirwíujWHí n-iriitiriciric ERZSEBET Díj 1994. Ezúttal is - az alapszabálynak megfelelten - az elmúlt síi ni évad kiemelkedő I művészi teljesítményeiből válogattak a zsűritagok. U4d a saját kategőriájában I «tőt Közülük mindegyik dijat érdemelne, de nyertes kategóriánkén! csak egy i lehet A közönség - vagyis most Ön - dönti el: a legjobbak között ki legyen az első azzal, hogy az < neve elé tesz (minden kategériában) egy X jelet 1994. október 8-ig küldheti be a következő címre: ERZSÉBET-DÚ. BP 116. PF. 21.1566. £2 Az 1994-es Erzsébet Díjkiosztó Gálaestet a Szolnoki Szigligeti Színházban ren- bj dezzük. TV-kézvetítés november 16-án. 0 Ön is nyerhet nemcsak a művészek! A szavazatok számitógépes, hiteles feldolgo- § zása ntáa a szavazók kácétt 25 db 5666 forintos váráslási utalványt sorsolunk ki. SZÍNHÁZ (Tarján Tamás ajánlatai) A színésznő B színész I □ 1. BÉRES ILONA (Görtg) □ 1 GÁtFFt LÁSZLÓ (II. Edward» 1 □ Z0OZSIK YVETTE |Úmó) □ 2 GÖRÖG LÁSZLÓ (Görögj | □ 3. CSÁKÁNYI ESZTER (Toreofll □ 3 KÉZDY GYÖRGY (Üvagapí) | □ 4MÁTHÉ ERZSI (Ma es» improve*)*) □ 4. KOKA JÁNOS (Gólig] □ 5. TAKÁCS KATA« (GWq) □ 5. SZARVAS JÓZSEF (Ouápus) I FILMMŰVÉSZET (Dr. I C SZÍNÉSZNŐ ] □ 1.AIMASI ALBERT ÉVA (Sénmangó) | □ 2.BASTlJUU{Aiüomra«daer| □ 3. BÓRCSÖK ENIKŐ (A tűmé) □ «.kovAtsadémkmi I □ S. OZSDA ERIKA (Fényécaókany Brlénetl Veress József ajánlatai) D SZÍNÉSZ □ i. DERZSI JÁNOS (Sáüfltangó) □ 2. FUNT» FRIGYES (BUkár! Bakin'! □ 3. KOVÁCS LAJOS (Woyaekj □ 4 SZAKÁCSI SÁNOOR (Az ölonwienedzser) □ 5 SZÓKÉ ANORAS (Km V*wf) RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ (Dalos László ajánlatai) F SZÍNÉSZ □ 1 GÉRA ZOLTÁN |A|*Mtase-Rád») □ l HORVÁTH SÁNDOR (Óregberúny - TV) □ 3. HUSZTI PÉTER (Sarac, AH» -TV) □ 4. SINKÓ LÁSZLÓ (Oroszország - Ráta)) □ S. SZABÓ SÁNOOR fHán Emi nrW - Rádió) , E SZÍNÉSZNŐ ( □ 1 ALMASI ÉVA (A nóotónytarkas - Rádiói □ 2 CSÁSZÁR ANGÉLA (István Urály - TV) } □ 3. CSOMÓS MARI (Vámász-Rádól ) □ 4. PÁRTOS ERZSI (A Te szagból - RA4ó ) □ 5 TEMESSY HECK ÍÖrvgbeánf - TY| , G ÉNEKESNŐ I □ 1. BALATONI ÉVA |AK*sa**j herosg vára) , □ 2 MIKLÓSA ERIKA (VaránArwMI 1 □ 3. MISURA ZSUZSA (Don Cartoo) I □ 4. PÁNCZÉL ÉVA (Camnj I □ 5 SZIFAIMÁRTHA (Aida) | I SZÍNMŰÍRÓ (Czlne Mihály ajánlatai) □ 1. ESTERHÁZY PÉTER (Egy nehéz nap ápzdiája) I □ 2. FORGÁCH ANDRÁS (TercM) ! □ 1 GÖRGEY GÁBOR (Komamasszony. hol a sááte’) | □ 4. NÁDÁS PÉTER (Tmwásl I □ 5. SZABÓ MAGDA (RágimM ttttnet) I K HUMORISTA (Antal Nme ajánlatai) I □ 1. ÉLES ISTVÁN I □ 2 MOS JÓZSEF | □ 3. MAKSA ZOLTÁN I □ 4. SELMECZI TIBOR □ 5. TRUNKÓ BARNABÁS A BEKÜLDŐ NEVE ÉS CÍME: ________ O PERA (Űtó Endre ajánlatai) H ÉNEKES □ 1 BÁNDI JÁNOS (Dózsa György) □ 2. BERCZELLY ISTVÁN (Don Carlos) □ 3. KÁLMÁNDMNÁLY (Rajna kina) □ 4. KELEN PÉTER (Don Carlos) □ 5. MOLNÁR ANDRÁS (Bánk bán) J RENDEZŐ (Kállai Ferenc ajánlatai) □ 1 ASCHER TAMÁS (Jelenelek egy kivégzésből □ 2 BENEDEK MIKLÓS l lalszertár) □ 3. ESZENYI ENIKŐ (Habom Kaka) □ 4. HERÉNYI IMRE (Amadeus; Stuart Mára) □ 5. RUSZT JÓZSEF (ILEdnrt) „Azt a luxust nem engedhetjük meg magunknak, hogy a térség országaiban ne Jegyünk jelen...” Ezzel a gondolattal zárta távol-keleti látogatását a közelmúltban Göncz Árpád köztársasági elnök. Nem kisebb feladatra vállalkozott, mint a szó, a gondolat, a kézfogások erejével közelebb hozni Magyarországhoz Mongóliát, Kínát és Indonéziát a maguk lenyűgöző kultúrájával, gazdagságával. Hét végéhez közeledve, nyugodtan dőljenek hátra karosszékeikben Tisztelt Olvasóink, mert most a nyugalom, a béke, a mosoly szigetére érkezünk. ,A mi gépünk volt az első magyar repülő', amely Báli szigetén landolt, de reméljük, hogy ezután sok-sok honfitársunk felkeresi ezt az üdülőparadicsomot. ” Ezekkel a szavakkal köszöntötte Göncz Árpád az indonéziai újságírókat, akiket — és minden toliforgatót a Távol-Keleten — egyszerűen csak „drága, kedves barátaimnak” szólított. Báli, az Indonéz Köztársaság 22. tartománya, kicsiny, Békés megyényi sziget, sokak szerint „Indonézia románca”, hiszen egymást érik az ünnepi szertartások, összejövetelek. Az Isten jókedvében teremtette Testhez simuló, ünneplő selyembe öltözött, indonéz divat szerint erős, hangsúlyos színekkel sminkelt lányok fogadták a magyarokat helybéli specialitással, egzotikus gyümölcslével és természetesen orchideával, amelyből annyi terem, hogy naponta cserélhetik az egész szálloda gazdag virágdíszítését. A tenger pedig halkan mormol, csöndes és titokzatos, hullámai sohasem érnek partot, valahol kétszáz méterre bent félkör alakot képezve fehérlenek, majd elcsitulnak. A tenger, pontosabban az óceán titka mindössze annyi, hogy errefelé minden nap megcsodálható a ritka látványosság, az apály és a dagály. A parttól kétszáz méterre korallgyűrű öleli körbe a szigetet, addig vonul vissza apály idején a tenger. Késő este újra elönti a partot a dagály, s aldcor látható, hogy a hullámokat felfogja a korallgyűrű. Apálykor egyébként a helybéliek szívesen keresgélnek, kutatnak bokáig gázolva a vízben, s boldogan mutatják tenyerükben a felfedezett tengeri kincseket. Rámosolyognak az idegenre, napbamította arcuk, ébenfekete hajuk, szemük, hófehér, csillogó foguk láttán nincs ember, aki ne nyújtana kezet feléjük. Igen, ők, a „bennszülöttek” az élő bizonyítékai, hogy e földi paradicsomot Távol-keleti közelképek 5. rész: Balin leszállt az első magyar repülőgép A pihenői a tengerparti séta jelentette Göncz Árpádnak Báli szigetén az Isten jókedvében teremtette... Báli lakóinak mindennapi életét a hindu vallás és a közösségi hagyományok szövik át. Bálit az ezer templom és az istenek szigetének is nevezik. Mindenütt, az utak mentén, a tenger Egy villanásnyi romantika a földi paradicsomból hosszú asztal körül; díszvacsorára hívták a magyar elnököt és feleségét. *** „Higgyük, hogy minden tökéletes!” — mondta biztatólag a tizenegy nap alatt többször is kiváló rádiós kollégánk, Lengyel Miklós. Nos, Balin könnyű volt e hitet megerősíteni magunkban, de csak azzal az illúzióval, hogy talán visszajövünk ide egyszer... Különben nehéz lett volna elszakadni a földi paradicsomtól. Szerencsére Indonézia fővárosa, Dzsakarta újabb csodákkal várt, s elkápráztatott bennünket. Legyenek útitársaink holnap is, amikor e távoli, kulturált, elegáns város vendégei leszünk. (Folytatjuk) László Erzsébet A szerző felvételei partján, a hegycsúcsokon, de még a mezőkön is templomok, oltárok, áldozati tárgyak állnak. A művészet—a faszobrászat, a festészet, az arany- és ezüstmű- vesség —, a kultúra a helyiek életének szerves részét alkotja. Egyezség Zsuzsanna asszonnyal Térjünk vissza néhány pillanat erejéig a tengerpartra. A tizenegy napos, programmal zsúfolásig megtöltött utazáson egyetlen fél délután pihenhetett a delegáció, nem csoda hát, hogy magunk is kisétáltunk a partra az apály óráiban. Ott találkoztunk az egymagában sétáló Göncz Árpáddal, aki báli viseletben, batik ruhában élvezte a lenyugodni készülő nap selymes sugarait. Az elnökkel beszélgetve tudtuk meg, hogy Göncz Árpád és felesége a demokrácia legteljesebb érvényesülésével állapodott meg abban: a repülőút felét az elnök, másik felét pedig Zsuzsanna asszony tölti az ablaknál. Göncz Árpád éjszaka, felesége pedig nappal... Mire visszabandukoltunk a nedves homokon a szállodáig, már sötétedett, s kigyúltak az ünnepi este fényei. Férfiak és nők sürgölődtek a fehér terítővei, tűzpiros díszítései borított Munkatársunk utazásához — a másoktól kapott segítség mellett — nagyban hozzájárult a Békéscsabai Baromfifeldolgozó Részvénytársaság és a Szarvasi Szirén Ruházati Szövetkezet támogatása is.