Békés Megyei Hírlap, 1994. augusztus (49. évfolyam, 179-205. szám)
1994-08-22 / 197. szám
1994. augusztus 22., hétfő s? OfcT mbva^-E1 # MS MEGYEI HÍRLAP Aranyszarvas Kupa nemzetközi női kosáriabdatoma, Szarvas Pécsre került a trófea Megint az egygólos vereség Kábái Cukor FC—Szarvasi Vasas 1—0 (1—0) ^ Szombaton a „visszakeresésre” került sor Szarvason, vasárnap pedig a fináléra a harmadik fr alkalommal kiírt Aranyszarvas Kupa nemzetközi női pénzdíjas kosárlabdatornán. A keresztbejátszások első mérkőzésén a Szarvas ellenfele az MTK volt. Akárcsak az előző mérkőzéseken, most is meglátszott, hogy a szarvasi csapatnak nincs karmestere, s így nincs stílusa sem. Hiányoztak az olyan meghatározó emberek, mint Frankó Kati és Parascsenko vagy a ponterős Balogh Gabriella. A helyükre érkezett játékosok, Farkas és Nitulescu természetesen nem akárki, hiszen országaik többszörös válogatottjai, de nincs, aki helyzetbe hozza őket. Remény minden bizonnyal van, hogy Novák Gábornak sikerül kialakítani egy, a játékosok képességeinek megfelelő stílust, taktikát, amely majd hozza az eredményeket is. Azonban nagyon sürget már az idő, mivel szeptember 3-án 18 órakor Szarvason Szuper Kupa mérkőzés lesz a szlovén Maribor ellen. A többi mérkőzéseken a várt eredmények születtek. MTK—BSC Szarvas 82:55(46:25) Szarvas, 100 néző. V.: Simó, Vasvári. Szarvas: Frankó A. (2), Francia (8), Nitulescu (11), Farkas (8), Nedilia (12/ 6). Cs.: Huszárik (2), Balogh R. (8), Kepenyes (2), Opauszki (-), Keresztény (-), Barcsik (2). Az ellenfél legjobb dobói: Körmendi (18), Bíró (18)., Újvári (12/6). A szarvasi lányoknak valószínűleg kedvét szegte az, hogy nem sikerült a négyes döntőbe kerülni. Csak bizakodhatnak a szurkolók, hogy ez az éles bajnoki mérkőzésen nem így lesz! Szeged—Arad 57:69 (21:50) Szarvas, 100 néző. V.: dr. Gencsev, Szalontai. Ld.: Misik (22), Radnóthy (13), ill. Gutau (14), Ciupe (11/6). Pécs—Kassa 65:57 (31:27) Szarvas, 100 néző. V.: Kral, Bacs- fay. Ld.: Anitics (23/6). Vilutyte (18), ill. Krkosková (13/6), Eliasová (13). Diósgyőr—Sopron 80:66 (40:41) Szarvas, 100 néző. V.: dr. Gencsev, Váradi. Ld.: Mosley (27), Rausch (16), Head (16), ill. Orbán (13/9), Burge (13). A 7. helyért: BSC Szarvas—Szeged 88:63 (49:35) Szarvas, 100 néző. V.: Váradi, Simó. Szarvas: Frankó A. (6/6), Francia (19/3), Farkas (6), Keresztény (10), Nedilia (24/3). Cs.: Nitulescu (15), Huszárik (2), Balogh R. (-), Kepenyes (2), Opauszki (4). Az ellenfél legjobb dobói: Zsemberi (20/6), Misik (10), Csapó (10). A hetedik helyért lejátszott mérkőzésen a Szeged már nagyon „testhez illő” partner volt, s az eredmény, a győzelem nem is maradt el. A szarvasiaknál több cserejátékos is lehetőséget kapott. Novák Gábor: — Mivel a felkészülés elején tartunk, s teljesen egy új szerkezetű csapatot építünk, törvényszerű volt a tavalyinál gyengébb szereplés. Nekünk a bajnokságra kell egy ütőképes csapatot kialakítani, és januárban kell csúcsformába lennünk, ugyanis ekkor lesz az 1—8-ig rájátszás és a Play Off. Az 5. helyért: MTK— Arad 92:81 (47:50) Szarvas, 100 néző. V.: Bacsfay, dr. Gencsev. Ld.: Bíró (23), Körmendi (18), ill. Brosovsky (23/6),.Ciupe (20/ 9), Nastor(16). A 3. helyért: Sopron— Kassa 75:77 (43:41) Szarvas, 200 néző. V.: Simó, Vasvári. Ld.: Head (27), Balogh Gy. (14), ill. Harinová (27), Eliasová (16/3). Döntő: Diósgyőr—Pécs 60:82(22:52) Szarvas, 500 néző. V.: Bacsfay, Král. Diósgyőr: Kaszab (-), RAUSCH (10), Head (9), PARADIZ (15), Mosley (5). Cs.: EÖRDÖGH (10), Sitkéi (6), Takács (2), Tasnádi (3), Madácsi (- ), Nerecicki (-). Edző: Király Sándor. Pécs: BALÁZS (14), ZSOLNAI (11/ 3), HORVÁTH (13/3), VILUTYTE (22), Kiefer (-). Cs.: Russai (-), Herlics- ka (-), Donkó (6), Keller (-), Anitics (14), Iványi (:). A Pécs a Diósgyőrt az első félidőben valósággal állva hagyta. Remekül megszervezett védelmének köszönhetően a két amerikai játékost szinte teljesen sikerült kikapcsolni a játékból. Ugyanakkor Balázs, Horváth és Vilutyte remekül élt a diósgyőri palánk alatt. Szünet után erősen feljavult a diósgyőriek játéka, de még csak szorossá sem tudták tenni a mérkőzést. így a remek napot kifogó pécsi játékosok, akik egymást múlták felül, teljesen megérdemelten szerezték meg az Aranyszarvas Kupát, s ezzel az első helyezést. Befejeződött tehát az Aranyszarvas Kupa, amely a szarvasiak számára sikeresebb is lehetett volna. Sportbeli értéke azonban valamennyi csapat számára fontos volt a bajnokság kezdete előtt. A szervezés jónak mondható, mindössze néhány csúszás volt a kezdéseknél, a hangosítón azonban van javítani való, mert az igyekezet ellenére is alig lehetett érteni valamit. A héttagú játékvezetői kar jól működött közre, csak egy-két jelentéktelen hiba fordult elő. A látottak alapján kiemelkedett Bacsfay Gyula, aki korrekt, intelligens játékvezetést mutatott be, s a legravaszabb szabálytalanságokat is észrevette. (csabai) A sötét mezes pécsiek a döntőben valósággal kiütötték a Diósgyőrt, s ezzel másodszor nyerték el az Aranyszarvas kupát Fotó: Lehoczky Péter Anka Emil az élen É Dr. Demeter László, Szarvas város polgár- mestere nyitotta meg szombaton délelőtt 10 órakor az Árpád Szálló dísztermében a III. Nemzetközi Perényi Béla sakk-emlék- versenyt. A megnyitón jelen volt a fiatalon elhunyt Perényi Béla nemzetközi mester édesanyja, aki az alapítványt létrehozta, valamint Ambrus Zoltán, a Magyar Sakkszövetség főtitkára. A 133 résztvevő három csoportban vette fel a küzdelmet. A nemzetközi mester csoportban az első két forduló után Anka Emil vezett két ponttal, a másfél pontos Izsák Gyula nemzetközi mester, valamint Volosin Vladimir és Neverov Anatolij előtt. Eredmények. Nemzetközi mester csoport, 1. forduló: Anka— Vehreschild 1:0, Nagy—Ismailova 1:0. Döntetlenek: Izsák—Horváth P., Györkös—Kiss, Neverov—Volosin. 2. forduló: Vehreschild—Volosin 0:1, Kiss—Neverov 0:1, Ismailova— Izsák 0:1, Anka—Nagy 1:0, Horváth P.—Györkös (később játszák). A nyílt versenyen 98 résztvevő közül 11-en nyerték meg mindkét játszmájukat. A két nagy esélyes, Berebora Ferenc nemzetközi mester és Emődi Gyula FIDE-mester az első fordulóban döntetlenül mérkőztek, így két forduló után csak másfél, másfél pontjuk van. Érdekesebb eredmények. 1 forduló: Szaszák—Herzberger 1:0, Béres— Petró 0:1, Kakuk—Kémeri 1:0. Döntetlenek: Richter—Berebora, Emődi—Baki. 2. forduló: Molnár—Jansik 1:0, Brhlik—Lisznyai S. 0:1. Dönte- len: Mérő—Szaszák. Állás áhnásodik forduló után: 1— 11: Molnár Béla (Paks), Petró József (Bcs. Építők), Tomcsányi Péter (Szombathely), Kakuk Sándor (Bcs. SK), Szlabey Géza (Fót), König Balázs (Pécs), Hajdú István (Ma^ó), Gyulai László dr. (Keszthely), Lisznyai Sándor (Szarvas), Géczi János (OMTK), Berki József (Fehérgyarmat) 2—2 ponttal. Utánuk 24 versenyzőnek van 1 1/2 pontja. A gyermek csoportban 26 résztvevő közül hat versenyzőnek van 2—2 pontja, az öt szarvasi fiú közé csak a budapesti Antal Ágnes tudott beékelődni. Állás a második forduló után: 1— ó: Ruszin Péter, Gombár János, Patkó Gergely, Labancz Balázs, Antal Ágnes, Takács Tamás 2—2 pontal. Bajusz György NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Kaba, 1500 néző'. V.: Holczimmer Márta, Hajdú). Kaba: Vadon 8 — Szentmiklósi 5, Takács 7, Fekete 7, Szilágyi 6 — Horváth M. 5, Kacsándi 6, Bába 5, Farkas 5 — Cipf 5, Kelemen 5. Edző': Paróczai Sándor. Szarvas: Brakszatórisz G. 6 — Streide 5 — Szlopóczki 4, Holp 5, Takó 4 — Janis 5, Pisont A. 5, Kulcsár 4, Gebri 5 — Dobi 6, Plókai 5. Edzó': Vigh Tibor. Csere: Kulcsár helyett Brakszatórisz A. (5) az 53., Holp h. Horváth (5) az 58., Horváth M. h. Benyó (-) a 66. percben. Gólszerző: Fekete a 43. percben. Sárga lap: Szilágyi a 36., Plókai a 88. percben. Két nagy hazai hely- zettel kezdődött a ta- io lálkozó, előbb Bába fejese a szarvasi gólvonalon álló társáról, Szilágyiról vágódott ki, majd Cipf lába alatt csúszott el a labda. A félidő közepén Dobi kapáslövése süvített közelről mellé. A 39. percben Bába még a sarkokat is megnézhette, de 10 méterről ballal mellécsavart. A 43. percben Szilágyi, jobbról, ballal szögletből becsavart labdáját Fekete hátracsúsztatva öt méterről fejelte a szarvasi kapu jobb oldalába, 1—0. Szünet után Kelemen kapott kitűnő labdát, kilépett a védők közül, de a kifutó Brak- szatóriszba lőtt. Rögtön utána Farkas beadása nyomán Fekete másfél méterrel a jobb saroktól kétszer is lőhetett, de a szarvasi kapus mindkétszer mentett. A 71. percben egy lepattanó labdát Kelemen 12 méterről rúgott rá, és a szarvasi kapus bravúrosan hárított. Végig sportszerű, de idé- nyeleji játékot hozó, helyzetekben gazdag mérkőzésen ha szerencsével is, de megérdemelten nyert a Kaba. Történt ugyanis, hogy a találkozó végén Janis bombáját Vadon bravúrosan kiütötte, sőt, Pisont A. szabadrúgását és Horváth lövését kétszer is kapufára tolta. A támadójáték tehetetlenségét látva a szarvasi védők néha egymást szidták, ahelyett, hogy a játékra koncentráltak volna. Az utolsó húsz percre a Kaba átengedte a középpályát, de a Szarvas nem tudott mit kezdeni vele, mert Plókai sem villogott korábbi csapata ellen, Pisont A. pedig távolról eredménytelenül próbálkozott. Nyilatkozatok. Paróczai Sándor: — Kiszenvedtük a győzelmet. Vigh Tibor: — Két ellentétes félidőt hozó mérkőzésen két-három figyelmetlenség miatt szenvedtünk vereséget. Csubák Zoltán A KELETI CSOPORT TOVÁBBI EREDMÉNYEI: Salgótarján—Diósgyőr 2—1 (1—0) Ny.háza—III. kér. TVE 2—1 (1—0) Tiszakécske—K.barcika 4—1 (3—0) Tiszavasvári—Hatvan 0—2 (0—0) Hm.vásárhely—Gödöllő 3—2 (0—1) Következik Az NB H-es labdarúgó-bajnokság 2. fordulójában következik. Augusztus 27., szombat: Diósgyőr—Tiszakécske 17 óra. Augusztus 28. vasárnap: III. kér. TVE—Tiszavasvári, Hatvan— Salgótarján, Kazincbarcika— Kaba, Szarvasi Vasas— Hódmezővásárhely, Gödöllő— Stop Kft.-MVFC, Hajdúnánás—MTK, Balmazújváros— Nyíregyháza, valamennyi 17. MTK—B.újváros 5—1 (1—0) Miskolc—Hajdúnánás 2—1 (1—0) A NYUGATI CSOPORT EREDMÉNYEI: Mohács—Keszthely 3—1 (3—0) Sopron—Haladás 0—3 (0—1) Baja—BKV Előre 2—4 (1—1) Pécsi VSK—ESMTK 2-^1 (1—0) Paks—Százhalombatta 0—0 Veszprém—Beremend 1—0 (0—0) Siófok—Budafok 5—2 (3—1) Tatabánya—Dunaújváros 0—O A Keleti csoport állása l.MTK 1 5—1 3 2. Tiszakécske 1 4—1 3 3. Hatvan 1 2—0 3 4.Hmv.hely 1 3—2 3 5. Miskolc 1 2—1 3 Salgótarján 1 2—1 3 Nyíregyháza 1 2—1 3 8. Kaba ‘ 1 1—0 3 9. Gödöllő 1 2—310. Hajdúnánás - 1 1—211. Diósgyőr 1 1—2III. kér TVE - 1 1—213. Szarvas - 1 0—114. T. vasvári 1 0—215. K.barcika - 1 1—416. B.új város - 1 1—5Jubileumi triatlon fesztivál Fadd-Domboriban tizedik alkalommal rendeztek triatlon fesztivált, amelyen első alkalommal - vett részt a Békéscsabai Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium Diáksportkörének csapata. A bemutatkozás remekül sikerült, szoros versenyen Gelegonya Péter a gyermek korcsoportban — 200 m úszás, 5 km kerékpározás, 1 km futás után — bronzérmet nyert kitűnő versenyzéssel. A csapatban a Gelegonya, Kovács, Mede összeállítású trió alig maradt le a dobogóról, negyedikek lettek. A sportág népszerűsítése érdekében kezdők részére is rendeztek futamokat, természetesen nekik rövidített távon. Ennek során Gelegonya Ferenc ötödik, Jankulár Petra pedig hatodik lett. A serdülők mezőnyében Nagy Gábor 7., Ma- tuska Péter nyolcadik volt. A korosztály nélküli kezdő lányok mezőnyében Homok Anna 6. Az orosházi, de Makó színekben versenyző Góg Anikó serdülőbajnoki eredményéről már beszámoltunk, de még adósak vagyunk egy gyulai fiatal eredményével: az erkeles Kiss András a bronzérmes helyen kötött ki kategóriájában. Negyedik hely a szegedi tornán / r Rangos, hét csapatot V° felvonultató nagysza- ^ bású tornán vett részt a hét végén a Békéscsabai Főiskola DSE immár NB 1-es női röplabdacsapata Szegeden, nevezetesen a Fesztivál Kupán. A békéscsabaiak ötvenszázalékos mérleggel és egy negyedik helyezéssel tértek haza a Tisza-parti városból. Eredményeik: Szeged DRE—Békéscsabai FDSE3:1 (11,13, -7,4) Az NB I 9. helyén végzett csapattal kezdtek a főiskolás lányok. A második játékra ébredtek fel a csabaiak, amit végig vezetve, 13:9-ről veszítettek el. A következő játékra a szegediek lecserélték a külföldi szerződés előtt álló Dobost, amit a vendégék nagyszerűen kihasználva szépítettek. A negyedik játékra ismét visszaállt a „régi rend", és így fektették kétvállra a viharsarkiakat a hazaiak. Békéscsabai FDSE— Kalocsa SE 3:0 (2,5,7) Az NB II. rájátszásából jól ismert Kalocsa nem okozott gondot a csabaiaknak. A mérkőzés folyamán mindenki játéklehetőséghez jutott. Spartak Subotica (jugö- szláv)—Békéscsabai FDSE 3:0 (6,7,13) A főiskolások csak az utolsó szettben tudták megszorítani a jó erőkből álló jugoszláv csapatot. Békéscsabai FDSE— Mohács 3:0 (1,4,1) A mohácsi ificsapat nem tanúsított nagy ellenállást. Lugos (román)—Békéscsabai FDSE3:0(11,7,12) Nagyszerűen kezdték a csabaiak a mérkőzést a román együttes ellen. A román I. osztályban játszó lugosiak edzője 6:2-nél már a második idejét is kikérte, de ezzel sikerült is megtörni a főiskolások lendületét. A szettek végén rendre a rutinosabb román együttes'szerezte meg a győzelmet. Békéscsabai FDSE— Tatabánya Vértes-Volán 3:0 (5,13,14) Az idei NB I-es bajnokság két újoncának csatáját a békéscsabaiak nyerték. A Vértes-Volán csapata két meghatározó játékosát volt kénytelen nélkülözni, mivel a Karsai—Herman páros az országos strandröplabda-bajnokság nyolcas döntőjén vett részt. Összegezve: a csabai röp- labdás lányok a mérkőzések egyes szakaszaiban reményt keltőén szerepeltek az NB I-es nyitányra készülőben, de még rengeteg munkára, edzőmérkőzésre van szükség ahhoz, hogy esélye legyen a csapatnak a bennmaradásra, az öt hét múlva kezdődő hazai bajnokságban. A csabai együttesben az újonc Tóth betegség miatt hiányzott, Szegeden szóhoz jutottak: Bajkó J., Mező, Kazár, Bajkó Enikő, Széplaki, Bajkó Edit, Somogyvári, Buzássy, Kolarovszki, Nagy, Vásárhelyi, Kocsis. Olasz röplabdások Békéscsabán Tegnap a déli órákban begördült Békéscsabára az olasz- országi Brescia megyei Gussago női röplabdacsapatát szállító autóbusz. A csaknem 16 órás utazás után, az NB I- es Békéscsabai Főiskola DSE vendégeként egy hétig Békés megyében tartózkodó gárda elfoglalta „főhadiszállását” a Körösi Csorna Sándor Főiskolán. A házigazdák gazdag programot állítottak össze az olasz delegációnak, amelynek során tegnap már a főiskola főigazgatója fogadást adott a vendégek tiszteletére. A mai napon megtekintik a jaminai új templomot, s megismerkednek Békéscsaba nevezetességeivel, sötétedéskor pedig olasz estet szerveznek, ezúttal a vendégek. Kedden mérkőzésre is kerül sor: a Békéscsaba—Skopje UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzést követően méri össze tudását a főiskolás csapat és a Gussago.