Békés Megyei Hírlap, 1994. augusztus (49. évfolyam, 179-205. szám)

1994-08-13-14 / 190. szám

1994. augusztus 13-14., szombat-vasárnap

HIRDETÉS

MÉS MEGYEI HÍRLAP

/Pályázati hirdetmény?

A Békéscsabai Állami Gazdaság Rt. nvilt i>ál vázat át ián értékesíti az alábbi, állami tulaidomí kezelésben lévő ingatlanokat.

1. Arany kereszt étterem, szálloda.

Az Aranykereszt Kft.-ben lévő 3,6 M Ft összegű állami tulajdonú üzletrésszel együtt pályázható

— 19 szoba, 45 férőhely — 3 étterem — tekepálya — kerthelyiség.

Gyula, Eszperantó tér 2. 4386 hrsz., összesn 1673 m2.

A pályázatban külön-külön ajánlatot kell tenni az ingatlanra és a kft.-üzletrészre. Ingatlan + kft.-üzletrész összesen 35 M Ft + áfa irányár.

Az ingatlant az Aranykereszt Kft. bérleti joga terheli.

2. Szentbenedeki gépműhely, géptároló szín (Gyula).

Külterület: 0327/5. hrsz., 6702 m2. Irányár: 7,0 M Ft + áfa.

3. Sertéstelep, Csorvás alsó.

0119/8. hrsz., 18 582 m2. Irányár: 4,0 M Ft + áfa.

4. Vadászati és állattartó telep, Telekgerendás.

061. hrsz., 38 368 m2. Irányár: 14 M Ft + áfa.

5. Gyula, Szentbenedeki fogadó (Gyula-Külterület).

0365/11. hrsz., 12 438 m2 .

A pályázat tartalmi követelményei

1. Az ajánlattevő neve és címe, az ingatlan teljes vagy részbeni megvásárlására vonatkozó ajánlattétel. Ha az ajánlatot tevő cég, akkor a cégkivonatot is tartalmazza.

2. A vételár összegének megjelölése, a fizetés módja, határideje, annak esetleges ütemezése.

3. A vételár fedezeti igazolása, ehhez kapcsolódó fizetési garanciák.

4. Igazolás a bánatpénz befizetéséről.

A pályázati részvétel feltételei

Az irányár 5%-ának bánatpénzként való befizetése a Békéscsabai Állami Gazdasági Rt. Kereskedelmi Bank Rt.

260-06769—7007. számlájára. A befizetés fénymásolatának csatolása a pályázathoz.

A pályázaton részt vevő, de vevőként ki nem hirdetett pályázók részére a kifizetett bánatpénz a döntést követően visszafizetésre kerül, míg a vevőként kihirdetett pályázó által befizetett összeg a vételárba a vevő javára beszámítódik.

Ha a pályázat győztese neki felróható okból a szerződést nem írja alá, a bánatpénz visszakövetelésére nem jogosult, arra nem tarthat igényt. A pályázónak vállalnia kell, hogy a pályázat ÁVU általi szerződés elbírálását követően a teljes vételárat a fentebb megjelölt bankszámlára 8 napon belül befizeti.

A pálvázatok elbírálása

1. A pályázat beérkezési határideje 1994. szeptember hó 15., du. 15.00 óra.

2. A pályázatok felbontása közjegyző jelenlétében történik 1994. szeptember 15-én, 15.30 órkor.

3. A pályázatokat bizottság bírálja el.

4. Az egyfordulós pályázatot versenytárgyalás megtartása nélkül a legmagasabb vételárat és a legjobb fizetési feltételeket ajánló pályázó nyeri el, aki a pályázat tartalmi és formai követelményeinek maximálisan megfelel.

sA pályázatra hérjük ráírni: ,,PHLYHZHT”.

A pálvázat benyújtásának helve:

Békéscsabai Állami Gazdasági Rt. székhelye: 5675 Telekgerendás, központi iroda.

A pályázatok benyújtásának ideje: az 1994. augusztus 13-ai megjelenéstől számított 16. naptól kezdve 1994. szeptember 15-én, 15.00 óráig.

A pályázat eredményéről minden érdekelt pályázót írásban értesítünk.

1 A pályázat elbírálása: 1994. szeptember 15. napjától számítva 15 napon belül megtörténik.

Részletes információ: dr. Zimermann Zoltán ügyvédtől a (66) 443-641-es telefonon kérhető.

MEZOHEGYESI ALLAMI MÉNESBIRTOK RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

5820 Mezőhegyes, Kozma F. u. 30.

Őszi búza vetőmagakció!

Vetőmagot Mezőhegyesről a legolcsóbban!

Már most válassza ki és rendelje meg őszi búza vetőmagját. Széles körű fajtaválasztékkal rendelkezünk, az alábbi fajták közül választhatja ki az Önnek legjobban megfelelőt:

Korona, Alföld, GK Barna, GK Csűrös, GK Kata, GK Olt, Mv-15, Mv-16, Mv-17, Mv-19, Mv-20, Mv-21, Mv-23, Mv-29—91.

Egységár:

Natúr:

(Ft/tonna)

Csávázott:

(Ft/tonna)

IX. 1-jéig történő fizetés

IX. 1.—X. 1. közötti fizetés

X. 1 -je utáni fizetés

15 500

16 000 16 500

17 500

18 000 18 500

Az árak a pp.-zsák ellenértékét is tartalmazzák (nettó 50 kg-os kiszerelés). Ha vetőmagját augusztus 31-éig megrendeli, a csávázási költségből 50% engedményt adunk. A vetőmag az rt. növénytermesztési főágazat vetőmagüzemében rendelhető meg.--------------------------------------------❖-----------------------------------------------Tel

efon: (68) 381-045, 381-381/121.

Telefax: (68) 381-147.

Telex: 83-459.

A Békési Kereskedelmi Kft. (Békés, Verseny u.

1. sz.)

román cementet kínál eladásra.

Ara: 660 Ft/q áfával.

Nagy tételben vásárlóknak, viszonteladóknak kedvezmény.

Telefon: [661 341-841, (66) 341-614. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 7—17 óráig, szombaton 7—12 óráig.

A WEMBLEY HOUSE ] NYELVISKOLA

angol, német, francia nyelvtanfolyamokat

\ la felső színieken anyanyelvi lanórokkall

; és gyors- és gepírás- tanfolyamot indít.

Beiratkozás: Békéscsaba,

Szent István tér 10. (emelet), I de. 10-től du. 18 óráig.

| Tel.: 326-369.

6 ' ^

A Hungária Biztosító Rt.

Békési

Kirendeltége

középiskolai

végzettséggel,

személygépkocsival

rendelkező

üzletkötő

munkatársat

keres

Mezőberény és vonzáskörzetébe.

jelentkezni: Békés, Kossuth u. 7. sz. alatt, Benkő András ki rendeltségvezetőnél.

Vr- -............V

Válla

lkozók, kft.-k, bt.-k figyelem!

Medgyesegyháza belterületén közművesített telephely eladó, egyben vagy megosztva is, tehermentesen.

Jellemzői: terület 11 930 m2, iroda 180 m2, szoc. épület 650 m2 (mindkettő utcafronton, üzlethelyiség kialakítása lehetséges), műhelyek 2900 m2 (raktározásra alkalmasak).

Érdeklődni lehet hétfőtől péntekig 8—14 óráig, Vas- és Fémipari Kisszövetkezet, Medgyesegyháza, Gárdonyi u. 20.

Telefon: (68) 381-748, Sajben Mihály és Takács Lajos ügyintézőnél.

Békéscsaba,

Jókai u. 2. sz.

Az Iparbankház Rt. 1994. augusztus 1-jétől új. megemelt betéti kamatokat kínál kedves ügyfeleinek.

Egyszeri, fix lekötésű betétek esetén új kondícióink a következőek:

1 hét

15,0%

1 hó

19,0%

2 hó

19,5%

3 hó

20,0%

4 hó

20,5%

5 hó

21,0%

6 hó

21,5%

7 hó

22,0%

8 hó

22,0%

9 hó

22,5%

10 hó

23,0%

11 hó

23,5%

12 hó

24,0%

Éven túli lekötésnél kamatos kamat: évi 24,5%.

Az 50 millió Ft feletti betétek után egyedi megállapítású kamatprémium adható.

Egyéb szolgáltatásainkkal is várjuk ügyfeleinket:

forintszámla-vezetés, rövid és hosszú lejáratú (világbanki, Egzisztencia, MRP, START) hitelezés, külkereskedelmi devizafizetések lebonyolítása, export előfinanszírozás.

VÁRJUK SZÍVES ÉRDEKLŐDÉSÜKET.

Pénztári órák: 8—14 óráig.

Telefon: (66) 441-168,441-184,443-748. Telefax: (66) 445-756. IPARBANKHÁZ Rt. a megnyugtató gyarapodás.

BÉKÉSCSABAI AGROKER RT.

MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐESZKÖZ KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BÉKÉSCSABA, Szerdahelyi út 14. H—5602, pf. 16.

Telefon: (66) 443-143. Telefax: (66) 441-583. Telex: 83-329, 83-605.

MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐK FIGYELEM!

A jövő év! termésének megalapozásához már most vásárolja meg a szükséges műtrágyákat, melyeket kiváló minőségben, teljes választékban, a legkedvezőbb áron ajánlunk:------ Hazai és import 34%-os ammónium-nitrátot------ ömlesztett és Zsákos 46%-os karbamidot------ kálisót------ komplex műtrágyákat (16—16—16%-os,

821-21%-os, 20—20—20%-os) stb.

Kérjük, keresse fel osztályunkat, ahol készséggel állunk rendelkezésére!

Agroker Itt—

műtrágya- és terményértékesítési osztály

O« COO> 443-143.

RENDKÍVÜLI hutookpvasar

AZ AGROKER RT.-NÉL!

Minszk típusú hűtőgépek értékesítése reklámáron, amíg a készlet tart

— M—15 M

— M—16 E

— M—126

ÁRAINK AZ

280/45 1-es 280/45 1-es 300/60 1-es is

25 OOO Ft 21 OOO Ft 28 OOO Ft

Kis fogyasztás, hosszú élettartam, kedvező ár, a Minszk hűtőgéppel mindez együtt jár!

\/c'trjuk tisztelt vásárlóinkat az alábbi címen : Agroker Rt. Agrokombi Áruház,

Békéscsaba, Szarvasi út 68.

Telefon: OO