Békés Megyei Hírlap, 1994. június (49. évfolyam, 127-152. szám)

1994-06-20 / 143. szám

1994. június 20., hétfő o iRKfe MRÍIVF.I HÍRLAP---------------------­/ „ ívelt nyakú és jól van összerakva...” SPORl IX. Magyar nemzetközi ifjúsági asztalitenisz-bajnokság, Orosháza Egy bronz jutott a hazaiaknak A fiatal Gerold Gábor válogatottbeli partnerével, Németh Jánossal párosban jó teljesítményt nyújtott és végül bronzér­mes lett Pénteken lapzárta után rendezték a csopatversenyek elő­döntőjét Orosházán a IX. magyar nemzetközi ifjúsági asztalitenisz bajnokságon. A lányoknál az esélyesek győz­tek. A román A együttes 3:2-re verte a cseheket, míg az oroszok A csapata 3:1 -re bizonyult jobbnak a lengyelek A gárdájánál. A fiúknál Ausztria 3:l-rc nyert a lengyelek ellen, míg a másik ágon Svédország A csapata hatalmas küzdelemben 3:l-re verte Olaszország A együttesét. Mivel már elmúlt kilenc óra, a versenybizottság úgy döntött, hogy szombat estére halasztja a döntőket. Szombaton megkezdődtek az egyéni és páros küzdelmek. A leány egyesben 109 induló volt míg a fiúknál 111-en próbálkoztak a minél előbbre jutással. A döntőket vasárnap délelőtt bonyolították le. (Folytatás az 1. oldalról.) Igazi lóünnep ez, csak ez a fránya nap ne tűzne egyre job­ban. A díszmagyarba öltözött ceremóniamester, dr. Bőke Gyula 49 gyönyörű pacit kon­ferál be és nyomban megindul a találgatás is... Kié lesz a 15 ezer forintos polgármesteri fő­díj és kinek a nyakába akasztja majd Csüllög Teréz virágke­reskedő a saját készítésű, kék szalaggal ékesített babérko­szorút? Amikor a döntőre Jó­kora, Káin, Ragyogó, Liliomfi, Ceylon, Rigó, Hűvös, Andalgó és Ravel felvonul — még ne­hezebb tippelni. Mind pompás teremtmény. A zsűrinek természetesen nagyon nehéz a dolga, de végül egy profi pacira esik a választásuk, a mezőhegyesi Szász Attila felvezette holland származású, szürke méné, Ra­velé a fődíj, de szép elismerést kap a somogysárdi ménes tu­lajdonában lévő, korábban „rendőrló” státuszt viselő, most a mezőkovácsházi válo­gatott lovastusás, Herczegfal- vi Tibor által dédelgetett, a díjazottak közül egyedül be­font sörényt viselő sárga kan­ca, Jókora is. Nem különben a harmadik helyen végzett, medgyesegyházi Kocziszki János tulajdonában lévő két­éves sárga mén, Rigó. Ha Csekonics József báró ma is élne, vasárnap bizonyára igazolva látja szavait. A mező­hegyesi ménesbirtok alapítója kétszáz év­vel ezelőtt vetette papírra a figyelemre méltó ajánlást: ,,A nemes fajtájú ló magas vérből származik, nemes te­kintettel szemlél minden tárgyat és ki­tűnik testalkatával is. Egész teste ugyan­is —fejétől a lábáig — sűrű, rövid és fé­nyes szőrrel borított. Tekintete és minden mozdulata fölülről lefelé irányul. Meg­jelenése jól szerve­zett felépítést árul el.” (A szépségver­senyt követő Kenta­ur Kupa meghívásos díjugrató versenyről később számolunk be.) (Fábián) A magyar lányok közül a leg­jobb 32 közé csak ketten jutot­tak be. Lass először szlovák, majd lengyel versenyző legyő­zésével került a legjobb 32 kö­zé, míg Kertai spanyol, majd orosz vetélytársa elleni győze­lemmel jutott ugyanide. A Bé­kés megyei fiatalok az első for­dulóban búcsúztak, kivéve a Colors SE fiatalját ifj. Balogh Józsefet, aki a legjobb 16 közé jutásért esett ki. A lányoknál az orosházi Molnár a 32 közé jutá­sért 2:0-ra kikapott az orosz Kashulinától. Klubtársnőjét, Szabovik Renátát az európai él­mezőnybe tartozó orosz Ganyi- na győzte le. A gyulai Görgé- nyit a horvát Kovce búcsúztatta az első fordulóban. A fiúknál az idegesen ver­senyző OMTK-s Bohácsot a szlovák Sesták, míg klubtársát Fehért az orosz Perepiolkin győzte le 2:0-ra. A békési ifj. Balogh előbb a francia Pessyt verte 2:1-re, majd a 32 közé jutásért a svéd Stenberg ellen győzött ugyanilyen arányban. Rajta kívül csak a válogatott Gerold és Monostori biztosítot­ta helyét a legjobb 32 között. A 16 közé kerülésért a cseh Dole- zel 2:0-ra nyert ifj. Balogh ellen, akinek edzője, dr. Szombathy Zoltán joggal dohogott: — Jo- zsónak ezzel a teljesítménnyel helye lett volna a magyar válo­gatottban, ám annak ellenére, hogy ötödik a ranglistán, „hazai pályán” nem került be a váloga­tottba. Ez sportdiplomáciai ku­darc. Egy régi ismerős, Botyánszki András edző Békéscsabáról in­dult és válogatottságig jutott versenyzője, Szosznyák Attila, aki jelenleg az osztrák első ligá­ba idén feljutott Casino Baden játékosa, a következőket mond­ta a rangos viadalról: — Sok Németh János párosban Ge- rolddal szerezte a magyar csapat egyetlen érmét, egy bronzmedált szép, küzdelmes mérkőzést lát­tam. A magyarok játéktudásban nem maradnak el a kontinens legjobbjaitól, de küzdőképes­ségben van még pótolnivaló. Bízom abban, hogy a volt szö­vetségi kapitány, Bérezik Zol­tán irányításával előbbre léphet ez a korosztály a jövőben. Saj­nos csak ritkán járok haza Csa­bára, de ha tehetem mindig megnézem a focistákat és szur­kolok nekik. Gratulálok Pászto- réknak a bronzéremhez! A fiú párosok küzdelmében már az első fordulóban búcsúz­tak a Békés megyeiek. A Bo- hács, Fehér kettős a dán, Dahl, Maze párostól kapott ki, míg az orosházi Baranyi és alkalmi párja Domokos a szlovák, Gu- man, Sesták kettőstől szenve­dett vereséget. Az ilj. Balogh, Gárdos duó útját az orosz Vino­kurov, Cserkaszov kettős állta, akik nagy küzdelemben 2:1-re győztek. A Gerold, Németh duó negyeddöntőt játszhatott, ahol kellemes meglepetésre legyőz­ték az első helyen kiemelt, Len- gerov, Dolezel (osztrák, cseh) párost is. A leány párosok mezőnyé­ben az orosházi Molnár, Szabo­vik R. duó kikapott a holland, Derkx, Hengstman kettőstől. A Görgényi, Lehoczki egységet pedig a 16 közé jutásért a Lápé­vá, Meshaninova páros búcsúz­tatta. Legtovább a válogatott, Kiss, Kertai kettős jutott, akik a 16 közé verekedték magukat. Szombaton a késő esti órák­ban rendezték meg a csapatver­senyek döntőjét. A lányoknál nagy küzdelem után Románia együttese lett az első, 3:2-re le­győzve Oroszország „A„ csa­patát A fiú csapatdöntőt Auszt­ria válogatottja nyerte a svédek 3:1 -es legyőzésével. Vasárnap a döntőket bonyo­lították le mintegy négyszáz ér­deklődő előtt A nőknél megle­petésre a két magyar csatájából a független szövetség színeiben versenyző Erdei került ki győz­tesen a horvát színekben induló, európai ranglistavezető, Boross ellen, aki így nem került a leg­jobb négy közé. A nőknél ro­mán háziversenyre került sor a döntőben, miután Steff 2:1-re legyőzte az orosz Ganyinát az elődöntőben, míg a másik ágon a szintén román Manac 2:0-ra verte a Független Szövetség versenyzőjét Erdeit. A fiú egyes döntőjébe az európai ranglista­vezető osztrák Lengerov jutott, miután az elődöntőben a len­gyel Kich ellen könnyedén nyert 2:0-ra. A másik ágon a végig jó teljesítményt nyújtó dán Monrad meglepetésre be­Ravel és Szász Attila, a győztesek A győztesek A boldog győztes Szász Attila, a Mezőhegyesi Ménesbirtok SE ismert sportlovasa, aki tavaly az Év legjobb ugrólovasa volt. Ezúttal azonban lótulajdonosként válaszolt kérdéseink­re: —Ezek szerint Ravel igazi nagymenő... — Azt tudtam, hogy jó ló, és azt is hogy szép, mivel magam is Sok lovat láttam már. Gondoltam van esélyünk és ha már eljöttünk az ugróversenyre, beneveztünk erre a jópofa vetél­kedőre. Úgy látszik, tetszett a bíróknak. —Mely tulajdonságok dönthettek Ravel javára? — Először is a szürke szín szerintem könnyebben „meg­fogja” az embert, de a döntő szerintem az volt, hogy jó nyaka van, ívelt, kecses — ha a nézők nem is, a szakemberek ezt gondolom nagyon is észrevették. Aztán Ravel nagyon jól van összerakva, ahogy lónyelven mondjuk. Apja Ramairó, Hol­landiában nevelkedett és az egyik legjobb fedező ménként tartották nyilván, szerepelt Világkupa-döntőn is. Anyja Ucel- la, de megérdemli, hogy az ő apját is megemlítsük, mert Orthos is kiváló mén volt egykor. — Tavaly nyáron vette Németországban. Mennyiért adna túl rajta? — Semmi pénzért. Különben is, nemsokára megyünk a hortobágyi Világkupa-futamara... Újszász nyerte a Szabad Föld Kupát Vasárnap délben befejeződött Mezőhegyesen a jubileumi, 30. Szabad Föld Kupa sakk­verseny, amely napjaink leg­nagyobb hazai tömegsportjel- legű rendezvénye. A hagyományokhoz híven, ezúttal is kitűnő hangulat jel­lemezte a kétnapos erőpróbát, melynek fő számát, a csapat- versenyt az Újszászi TSZSE négytagú gárdája nyerte. A Békés megyeiek közül a Bé­késcsabai Építők szerepelt a legjobban, a Petró József, Braun Béla, Herzberger Ti­bor, Varga László összetételű csapat holtversenyben a ki­lencedik lett a 22 együttes közül. (A részletekre holnapi la­punkban térünk vissza.) Az osztrák színekben szereplő, bolgár származású Lengerov nyerte a fiú egyes döntőt Az európai ranglistavezető csapatát is az aranyéremhez segítette fotó: such tamás Itt van Surbek! A versenyzők névsorát lapozgatva egy nagy „öreg” nevére figyeltünk fel: Surbek. Valami azonban nem stimmelt. Az ifik mezőnyébe hogy került a hajdan volt kiváló jugoszláv Európa- és világbajnok asztaliteniszező? Dragutin helyett fia, az ifjabhik Surbek jött el Orosházára a horvát csapat kiválóságaként. A szervezők a kuriózumok között tartottak számon néhány csapatve­zetőt is. Korpa István és Edvard Vccko legendás jugoszláv párosa ma már sporttörténelem. Együtt (természetesen külön is) aratták sikereiket a hatvanas években, és lettek Európa-bajnokok. Napjainkban a fiatalok­nak adják át tudásukat az egykori „nagyok”. Korpa a németek, Vecko pedig a szlovének csapatvezetőjeként járt Orosházán. verekedte magát a döntőbe az orosz Szmirnov 2:0 arányú le­győzésével. A fiú párosok elődöntőjében a magyar Gerold, Németh duó nagy küzdelmet vívott az orosz Szmirnov, Gavrilov kettőssel. Az első el vesztett játszma után a második szettben 18:9-es ma­gyar vezetés után 20:20-ra egyenlítettek a vendégek, majd jó hajrával 25:23-ra fordítottak az oroszok, így ők jutottak a döntőbe. A találkozó után érthetően elkeseredett hangulatban volt a két magyar fiú. Németh János: — Jobb folytatást vártam a szombati ranglistavezető páros elleni sikerünk után. Sajnos szervafogadásban sok még a le­maradásunk. Társa, Gerold Gábor így fo­galmazott: — A második szett­ben 18:9 után túlzottan is biz­tonsági játékra törekedtünk. Sajnos görcsössé váltunk, így semmi sem sikerült a végén. Az aranyéremért vívott csa­tában a képzettebb orosz páros magabiztosan nyert 2:0-ra a dán Monrad, Knudsen kettős ellen. A leány párosok döntőjét a Ga- nyina, Myskova (orosz, cseh) egység nyerte a Wolf, Böttcher német duó ellen. A leány egyes fináléban két román sportoló mérte össze tu­dását, s a magabiztosabb Manac 2:0-ra verte esélyesebb honfi- társnőjét, Steffet. A fiú egyes döntőben az európai ranglista- vezető osztrák Lengerov szín­vonalas, szoros csatában győ­zött 2:0-ra a feltörekvő dán Monrad ellen. Horváth Tibor, a MOATSZ főtitkára a következőképpen vonta meg a háromnapos viadal mérlegét: — Egy kis Európa- bajnokság szemtanúi lehettünk Orosházán. Biztos vagyok ab­ban, hogy itt voltak az egy hó­nap múlva Párizsban megren­dezésre kerülő, ifjúsági konti­nensbajnokság érmesei. A mie­A női egyes döntőjében az esélyesebb román Steff vere­séget szenvedett honfitárs­nőjétől, Manactól inktől egy-két érmet vártunk, ez bejött. Most nemzedék áltás van ezért sok serdülőkorú és első éves ifjúsági vesenyzővel jöttünk a dél-alföldi városba. A helyi szervezőkkel sikerült olyan színvonalán megrendez­ni a viadalt, amire sokáig emlé­keznek még a résztvevők. Az Európai Únió ifjúsági bizottsá­gának elnöke, a német Rudolf Sporer is azt hangsúlyozta, hogy gyönyörű csarnokban zaj­lottak a színvonalas versenyek. (verasztó) Eredmények. A dobogósok. Csa­patverseny. Férfiak: I. Ausztria, 2. Svédország, 3. Lengyelország és Olaszország „A”. Nők: 1. Románia, 2. Oroszország ..A", 3. Lengyelország „A" és Csehország. Leány egyes: 1. Manac (román), 2. Steff (román), 3. Ganyina (orosz) és Erdei (Független Szövetség). Fiú egyes: I. Langerov (osztrák), 2. Mon­rad (dán), 3. Szmirnov (orosz) és Kich (lengyel). I,eánv páros: I. Ganyina, Myskova (orosz, cseh), 2. Wolf, Böttcher (né­met), 3. Holoubkova, Benesova (cseh) és Lisova, Zavcdejeva (orosz). Fiú pá­ros: 1. Szmirnov, Gavrilov (orosz), 2. Monrad, Knudsen (dán), 3. Vinokurov, Cserkaszov (orosz) és Gerold, Né­meth (magyar). Ki a csinos pingpongos? A pénteki csapatdöntők elmaradását — a verseny késő estig elhúzódott, ezért kellett szombatra áttenni — csupán a gyönyörű virágbokreták sínylették meg, egyébként ment minden tovább, mint a karikacsapás! Habár okozott némi fejtörést egy szombati különdíj: a Kiskegyed című hetilap a legcsinosabb versenyzőnek felajánlott egy kupát. A férfiak egész délelőtt mustrálgatták a lányokat, vajon kit tiszteljenek meg az elismeréssel. Röpke közvélemény­kutatást tartottunk mi is. Az Orosházán edzőtáborozó francia lányokat már többen megcsodálták, így nem újdonság, ha közülük is kiszemeltek egyet. A Független Szövetség versenyzőire elsősorban azok voksoltak, akik a bájos barna szépségekért rajonganak. A végső döntést viszont a testőrökre bízták a szervezők, hiszen ők voltak azok, akik belépéskor minden versenyzőt alaposan szemrevételezhettek. így esett a választás Sara Perez Mounose 17 éves spanyol leány zóra.Ő nyerte meg a Kiskegyed Kupái. cs. I.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom