Békés Megyei Hírlap, 1994. június (49. évfolyam, 127-152. szám)

1994-06-13 / 137. szám

1994. június 13., hétfő SPOKi © Mesterfokú tornászbajnokság Nyeste gerendán aranyérmes Meglehetősen idényvégi hangulatban, családias légkörben zárult a tavaszi tomaidény. A budapesti Tornacsar­nokban a legjobb 12—12 férfi és női versenyző küzdött a hét végén a mesterfokú bajnoki címekért. A nőknél megnyílt az út az utánpótlás tehetségei előtt, hiszen az elmúlt évek két meghatározó tomásznője, Ónodi Hen­rietta és Molnár Andrea csak a lelátóról szem­lélte az eseményeket. Az olimpiai bajnoknő, békéscsabai Ónodi Henrietta szemmel látható­an súlyfelesleggel érkezett haza San Antonió- ból. Az Egyesült Államokban ösztöndíjjal tanu­ló bajnoknő augusztus végéig élvezi otthoni környezetben a szünidőt. — Sajnos, van rajtam vagy öt kiló felesleg, hiszen az utóbbi hónapokban nem sokat mozog­tam. Az angol már elég jól megy, köszönhetően amerikai szobatársnőmnek és a sok tanulásnak, de azért jó érzés újra itthon lenni. A nők szombati összetett versenyében így a KSI-s juniorok és a békéscsabaiak vitték a prí­met. A sok rontás jellemezte versenyben címvé­dőként rajtolt 14 éves Bakos Viktória megvédte bajnoki címét. A dobogó harmadik fokára a jelenlegi legjobb békéscsabai tornásznő, a fel­nőtt Eb-n szerepelt Nyeste Adrienn állhatott. A nőknél a 14 éves létére immáron kétszeres összetett bajnoknő, Bakos Viktória vasárnap folytatta az éremhalmozást: ugrásban, felemás­korláton és talajon — KSI-s klubtársával, a junior Eb-ezüstérmes Krausz Nikolettel holt­versenyben — lett első. Gerendán Nyeste Adri­enn (Békéscsabai Előre Agro-Stop TC) győzött. Eredmények. Nők. Egyéni összetett: 1. Bakos Viktória (KSI) 38,137 pont, 2. Krausz (KSI) 37,962, 3. Nyeste (Bé­késcsabai Előre Agro-Stop TC) 37,950. Nyeste Adrienn, a békéscsabaiak válogatott tornásza gerendán aranyérmet nyert a mes­terfokú bajnokságon. Felvételünkön talaj­gyakorlat közben FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET Ugrás: 1. Bakos Viktória (KSI) 9,537 pont 2. Dragoner (FTC) 9,512, 3. Nyeste (Békéscsabai Előre Agro-Stop TC) 9.425. Felemáskorlát: 1. Bakos Viktória 9,675, 2. Krausz (KSI) 9,475, 3. Nyeste 9,325. Gerenda: 1. Nyeste Adrienn 9,450, 2. Bakos 9,275, 3. Dragoner 8,700. Talaj: 1. Bakos Viktória és Krausz Nikolett 9,800—9,800,3. Nyeste 9,700. Szerepcsere az egri vár alatt Eger FC—Szarvasi Vasas 5—1 (3—1) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Eger, 300 néző'. V.: Kurmai (Mezei, Zvo- lenszky). Eger: Halász 6 — Lévai 7, Schindler 7, Zentai 6, Jávorszki 6 — Vojtekovszki 7, Csató 6, Búd 6, Kelemen 6 — Nagy 7, Kormos 6. Edző: Csuhay József. Szarvas: Hanyecz 5 — Holp 4, Hirmler 5, Szlopóczki 5, Gebri 4 — Sárosi 5, Major 5, Pisont A. 5, Iliéi 5 — Brakszatórisz 5, Rácz 4. Edző: loan Patrascu. Csere: Gebri helyett Janis (5) a 4L, Nagy h. Berecz (6) az 58., Ilici h. Czigléczky (-) a 63., Kormos h. Baranyi (-) a 82. percben. Gólszerző: Vojtekovszki a 8., Csató a 28., Brakszatórisz a 30., Nagy a 39., Kormos a 64., Vojtekovszki a 90. percben. Sárga lap: Janis a 48., Sárosi az 51., Pisont A. a 77. pecben. Nagy lendülettel kez- dett az Eger, már az to első percekben kapu­jához szegezte a ven­dégeket. A 8. percben Vojtekovszki a jobbösszekötő helyéről óriási erővel kilőtte a hosszú sarkot, 1—0. Három perccel ésőbb Ilici 17 méterről a felső lécet találta teli­be. A 28. percben Csató 28 mé­teres szabadrúgása Hanyecz keze között vánszorgott a jobb alsó sarokba, 2—0. Két perc­cel később szépítettek a ven­dégek, a tétovázó védők mel­lett Brakszatórisz emelt a ka­pus feje felett a hálóba, 2—1. Ezt követően kiegyenlítetté vált a játék, majd ismét a hevesi­ek kaptak lábra. A 39. percben Nagy Ha­nyecz hasa alatt közelről a ka­puba lőtt, 3—1. Szünet után továbbra is lendületben maradt a hazai együttes. A szarvasiak pedig, úgy tűnt, beletörődtek a vere­ségbe. A 64. percben Lévai balról belőtt labdáját Kormos ka­pásból vágta a léc alá, 4—1. Ezt követően sok hibával ját­szottak a csapatok, majd a hajrá ismét az egrieké volt. A 90. percben Baranyi le­rázta magáról Holpot, beadá­sát Vojtekovszki lőtte a háló­ba, 5—1. Tét nélküli mérkőzés várt a csapatokra, hiszen az Eger már korábban kiesett az NB II-ből. a Szarvasnak pedig gyakorlatilag nem volt esélye a bronzéremre. A találkozó ebben a szellemben zajlott, a hazaiak mindvégig kitartó szurkolótáboruknak legalább a búcsúmeccsen szerettek vol­na örömet szerezni. A csende­sen csordogáló 90 perc máso­dik felében a vendégek látha­tóan letettek arról a szándé­kukról, hogy legalább a dön­tetlent kiharcolják. Nyilatkozatok. Csuhay Jó­zsef: — Szép győzelemmel bú­csúztunk. loan Patrascu: — Kirándulás Egerbe. Az ered­mény tükrözi a két csapat közti különbséget — karakter terén. Budai Ferenc A KELETI CSOPORT TOVÁBBI EREDMÉNYEI: Szeged—Hatvan 4—1 (2—0) T. vasvári—T.kécske 4—1 (2—0) Kiskőrös—Hajdúnánás 4—2 (2—1) Diósgyőr—III. Kér. TVE 1—6 (1—2) REAC—Kazincbarcika 1—3 (1—1) B.újváros—Gödöllő 1—1 (1—0) Kaba—Nyíregyháza 0—1 (0—0) A NYUGATI CSOPORT ERED­MÉNYEI: Szh.batta—Keszthely 4—0(1—0) Beremend—Z.egerszeg 0—1 (0—0) Veszprém—Dorog 4—0 (0—0) Nagykanizsa—Mohács 5—0 (2—0) ESMTK—Budafok 2—1 (0—1) Szekszárd—Paks 0—2 (0—0) Dunaújváros—Baja 1—0 (0—0) Pénzügyőr—BKV Előre 2—3 (2—1) A Keleti csoport végeredménye 1. Kiskőrösi Stadler FC 30 15 10 5 45—32 40 2. Hatvan 30 16 6 8 40—33 38 3. III. Kér. TVE 30 13 8 9 40—31 34 4.Diósgyőri FC 30 13 8 9 44—39 34 5.Tiszakécske 30 13 8 9 41—37 34 6. Szarvasi Vasas 30 12 10 8 37—39 34 7.Tiszavasvári 30 11 11 8 46—37 33 8. Nyíregyházi FC 30 12 8 10 33—24 32 9. Hajdúnánási Bocskai 30 11 9 10 40—36 31 10. Kábái Cukor FC 30 11 9 10 35—36 31 11. Balmazú j város 30 8 9 13 35—45 25 12. Kazincbarcika 30 7 10 13 35—43 24 13.Gödöllői LC 30 8 8 14 33—42 24 14.Szeged FC 30 6 10 14 26—42 22 15. Eger FC 30 7 7 16 36—45 21 16. Rákosmenti EAC x x=két büntetőpont-levonás 30 7 7 16 32—48 19 A Nyugati csoport végeredménye 1.Nagykanizsa 30 21 5 4 60—16 47 2. Zalaegerszegi TE 30 19 4 7 59—29 42 3. Dunaújváros 30 18 6 6 44—20 42 4. Szászhalombatta 30 15 4 11 46—38 34 5. Keszthely 30 14 6 10 35—32 34 6. BKV Előre 30 13 7 10 41—29 33 7. Budafoki LC 30 11 7 12 42—40 29 8.Erzsébeti SMTK 30 11 7 12 31—31 29 9. Paksi Atom 30 10 7 13 28—35 27 10. Mohácsi TE 30 9 9 12 40—51 27 11.Beremend 30 10 6 14 39—37 26 12. Veszprémi LC 30 10 6 14 38—44 26 13. Bajai FC 30 10 6 14 25—35 26 14. Dorog 30 8 9 13 19—32 25 15. Pénzügyőr 30 4 12 14 26—53 20 ló.Szekszárd 30 5 3 22 17—68 13 Siófok és Sopron — osztályozó A labdarúgó N B 1-ben az már korábban eldőlt, hogy a bajnok a Vác FC-Samsung, a kieső pedig a Szombathelyi Haladás és az MTK. Arra viszont csak az utolsó, 30. forduló adott választ, hogyan alakul a további dobogós sorrend, és legfőképpen, hogy melyik két csapat kényszerül osztályozóra. A Kispest-Honvéd győzeíme, illetve a Békéscsaba veresége azt eredményezte, hogy a két csapat helyet cserélt a Vác mögötL Ami pedig az alsóházat illeti: a legveszélyeztetettebb helyzetben lévő hármasból a Vasas nyert, a Siófok és a Sopron kikapott, így az utóbbi két gárdának kell további mérkőzéseket játszania az NB I-es tagság megőrzésé­ért. A 13. helyen zárt Siófoki Bányász az NB II Nyugati csoportjának másodikjával csatázik majd, míg a 14.-kénl végzett EMDSZ-Soproni LC az NB II Keleti csoportjának ezüstérmesével vív oda-vissza mérkőzést az élvo­nalban maradásért. Minthogy a Vác BEK-szereplése, Uletve a Békéscsaba UEFA Kupában való indulása végleges, már csak az a fő kérdés, hogy a Kispest-Honvéd, illetve a Ferencváros párosból melyik léphet ki az európai kupaporondra KEK-résztvevőként. Erre a Magyar Kupa-döntő szerdai visszavágója szolgál végleges felelettel, miként ekkor dől el az is, hogy melyik együttes lesz a másik magyar UEFA Kupa-induló. Az 1993—94. évi NB I végeredménye BELANKA KFT. Hazai és import italok valamint édességek nagyker áron. Olasz vendéglátó-ipari berendezések forgalmazása. 1. Vác FC-Samsung 30 19 8 3 58—29 46 2. Kispest-Honvéd FC 30 18 7 5 66—33 43 3. Békéscsabai Előre FC 30 19 3 8 68—29 41 4. Ferencvárosi TC 30 16 5 9 5Q—32 37 5.ETOFC Győr 30 15 7 '8 51—37 37 6. Új pesti TE 30 13 8 9 44—35 34 7. Debreceni Vasutas SC 30 12 9 9 40—33 33 8.Csepel-Kordax 30 12 8 10 36—44 32 9. Parmalat Fuball Club 30 8 9 13 33—46 25 10. Vasas-IIzer 30 8 8 14 36—43 24 11. PMSC-F ordan 30 7 10 13 23—39 24 12. BVSC-Dreher 30 7 10 13 32—52 24 13. Siófoki Bányász 30 6 10 14 33—49 22 14. EMDSZ-Soproni LC 30 8 6 16 31—52 22 15.Haladás Vasutas SE 30 5 9 16 28—48 19 16. MTK 30 4 9 17 30—58 17 A góllövőlista élcsoportja. 17 gólos: Illés (Kispest-Honvéd FC); 16 gólos: Szarvas (Békéscsabai EFC); 15 gólos: Füle (Vác FC-Samsung; 14 gólos: Sándor T. (Debreceni VSC), Wukovics (Ferencváros); 13 gólos: Kulcsár S. (Békéscsabai EFC), Horváth F. (Parmalat FC); 10 gólos: Bognár Gy. (BVSC), Azoitei (Pécsi MSC); 9 gólos: Popescu, Csertői, Klausz (ETO FC Győr), Hamar (Kispest-Honvéd FC); 8 gólos: Orosz, Sallói (Kispest-Honvéd FC), Kovács J., Álbert (Ferencváros), Claude (Vasas-Dzcr), Pena (Csepel-Kor- dax). Kozma (Újpesti TE), Fischer (Siófoki BFC); 7 gólos: Árgyelán (Békés­csabai EFC), Szenes (Vasas-IIzer), Nyilas (Vác FC-Samsung). Fodor nyolcadmagával hatgólos. Vasas—PMSC 2—1 (1-1) Fáy u., 2000 néző. V.: Puhl. G.: Vincze O. (32.), Galaschek (67.), ill. Braun (22.). Jó: Mónos, Gricajuk, ill. Lengyel, Dárda. Vasas-IIzer: Sáfár — Juhár — Pe- cha, Vincze O., Herczeg Cs., Mónos — Galaschek, Zvara (Claude, 60.), Sirinbekov — Neagoe (Geress 75.), Gricajuk. PMSC-Eordan: Csaban — Bódog — Braun, Dienes, Lengyel (Tolocsko, 83.) — Vókó, Dárdai, Fe­hér, Ulveczki — Kocsis (Papes, 87.), Azoitei. A 20. percben Braun, a pécsi csapatkapitány ráijesztett a hazaiakra, akik aztán már szünetig fordíthattak volna, de ez csak a 67. percben sikerült. HVSE—ÚTÉ 3—2 (1—1) Szombathely, 3000 néző. V.: Kiss G. G.: Szekér (43.), Sánta (47.), F.lekes (88.), ill. Szlezák (15.), Kecskés (80.). Jó: Sánta, Szekér, Tóth Gy., illetve Szlezák, Kozma, Kecskés. Haladás VSE: Király — Szűcs, Bog­nár, Sánta — Neudl, Szekér, Tóth Gy., Jagodics (Somfalvi, 46.), F.lekes — Schneider, Berbás (Németh, 79.). Újpesti TE: Praj — Molnár, Áczél, Szlezák — Bérczy, Kozma, Véber (Kovács, 66.) Túri (Füzesi, 76.), Kecskés — Belvon, Szanyó. Szombathelyen győzelemmel búcsúzott a Haladás az NB I-től, méghozzá úgy, hogy a 80. perc­ben Kecskés 18 m-es szabadrú­gása a jobb kapufa belső lapjá­ról vágódott a hálóba (2—2), majd a 88. percben egy kapura- ívelt labdát Praj elvétett s Ele­kesnek már csak a hálóba kellett bólintania (3—2). BVSC—Csepel 1-1 (0-0) Szőnyi ÓL 500 néző. V.: Varga S. G.: Farkas (86.), ill. Puskas (50.). BVSC-Dreher: Disztl — Bondaren­ko, B. Szabó, Cseh — Werner (Kvan- duk, 63.), Nagy P., Urbányi, Bognár, Farkas — Bükszegi, Borgulya. Cse- pcl-Kordax: Hajdú — Bereczki, Acs, Tyukodi — Süveges, Jakab, Tompos (Mikler, 66.), Puskas, Szabó A. (Nagy T., 87.)—Pena, Szekeres. Hiába játszottak a vasutasok mezőnyfölényban, mégis meg kellett elégedniük a döntetlen­nel a jól védekező Csepellel szemben. Más kérdés, hogy ez is az osztályozó elkerülését je­lentette számukra. DVSC—FTC 2-0 (1-0) Debrecen, 8000 néző. V.: Pillér. G.: Dombi (16.), Ilea (51.). Jó: Gojan, Dombi, Sándor Cs„ Ilea, Szalhmári, Buliga, ill. Balogh, Hrut- ka, Albert, Szekeres. DVSC: Horváth — Földvári, Gojan, Kondás, Pető— Dombi, Sándor Cs-, Sándor T-, Szalhmári (Tóth, 88.) — Ilea. Buliga (Medvid, 89.). Ferencvá­ros: Balogh — Simon, llrutka, Szűcs — Nagy 7.S., Petrók, Albert, Szeke­res — /.avadszky, Balogh (Kovács J., 59.), Gregor (Christiansen, 46.). A DVSC sokmozgásos, gyor­sabb és határozottabb játékával megérdemelt győzelmet aratott az erősen megfiatalított Ferenc­város ellen. A hazai csapat a mostani találkozón tavaszi leg­jobb teljesítményét nyújtotta. Kispest—Siófok 4—2 (1—0) Bozsik-stadion. 4000 néző. V.: Stam- ler. G.: Sallói (14., 9.), Baud (54.), Hamar (65.) ill. Kirchmaver (51.), Fischer (68.). Jó: Bánfi, Pisont, Sallói, ill. Kirchma­yer. Kispest-Honvéd FC: Brockhauser — Bánd, Plókai, Mátyus — Csábi, For- rai, Pisont (Farkasházy, 82.), Illés, Du ró — Sallói, Hamar. Siófoki BFC: Bíró — Bimbó, Keszeg, Olajos — Sallai, Tóth L. (Kirchmaver. 46.), Varsányi, Marozsán (Szabó /.., 67.), Meksz—Földes, Fischer. Egyperces gyászszünettel kez­dődött a találkozó, a pénteken elhunyt egykori sokszoros válo­gatott kispesti labdarúgó, Ko­csis István emlékére. A máso­dik félidőben a siófokiak előtt egy pillanatra megcsillant a döntetlen lehetősége, de pechjükre a Kispestnek is fontos volt a győzelem, így a Balaton- partiak vesztesen hagyták el a játékteret. A Honvéd újabb si­kere egyben az ezüstérmet is jelentette a Davidovic-legény- ségnek. Sopron—Győr 0—1 (0—1) Sopron, 11000 néző. V.: Hartmann. G.: Ignácz (37.). Jó: Udvardi, Varga K„ ill. Végh, Ig­nácz, Faragó, Hajszán, Hcrczeg. F.MDSZ-Soproni I.C: Milchrjm — Udvardi — Varga K., Árpási — Var­sányi, Nagy, Chiratcu, Szándó, Ma­joros — Ördög (Borsos, 33.), Korsós A. (Deák, 72.). ETO FC Győr: Végh — Radics, Pintér, Kuttor — Lázár (Virágh, 77.) — Ivanics, Faragó (Korsós Gy., 57.), Ignácz, Hajszán — Herczeg, Popescu. Rekordközönség előtt Milchram szarvashibája döntötte el a két pont sorsát, bő félóra elteltével (0-1). MTK—Vác 2—3 (1—2) Hungária körút, 1500 néző. V.: Vág- ner. G.: Kovács Z. (12.), Nagy S. (71.), ill. Romanek (42.), Füle (45., 81.). Jó: Kovács Z„ ill. Puglits, Kriska, Füle. MTK: Piel — Horváth Cs. (Nagy S„ 46.) — Tamási, Jessy — Turbék, Sztanó, Vancsa, Komódi, Zsivótzky — Hámori (Tikosi, 60.), Kovács Z. Vác FC-Samsung: Koszta — Nagy T. — Puglits, Hahn — Nyilas, Aranyos, Kriska, Víg (Simon, 68.) — Füle, Dzurják (Répási, 79.), Romanek. Dzuijákék ezt a „nem kötelező” két pontot is begyűjtötték. Salakmotoros vb középdöntő, Miskolc: Adorján továbbjutott Ez nem Hajdú Zoli napja volt Vasárnap Miskolcon a népkerti sporttelepen rendezték meg a salakmotoros egyéni világbaj­nokság egyik kontinentális középdöntőjét. Az eseményt 5000 érdeklődő tekintette meg és szurkolt a hazaiak sikeréért. A kiélezett csatában a két magyar közül a debreceni Adorján Zoltán ez sikerült, a gyulai színekért is küzdő Hajdú Zoltánnak azonban nem tudta kvalifikálni magát a vb-elődöntőbe. Adorján előbb is végezhetett volna, de az egyik futamban nem sikerült pontot szereznie. Nem akármilyen érdekessség, hogy éppen akkor, amikor Hajdú az egyetlen futamgyő­zelmét aratta egykori debrece­ni klubtársa ellen... Hajdúnak ezzel együt is csak felvillaná­sokra futotta, rajtjai nem si­kerültek igazán, noha ez több­nyire mindig döntő. Végül is 0+3+1+1+1, vagyis 6 pontot szerezve holtversenyben csak a 10. helyet tudta megszerezni, Ahogy találóan hallottuk a te­levíziós közvetítésben: ez nem Hajdú napja volt. Ä futamokat követően két esetben külön körözést rendelt el a vezetőbíró, ugyanis az első és a harmadik helyen holtver­seny alakult ki. A külön négy­kor a cseh Kaspemek, vala­mint a másodvirágzását élő lengyel Jankowskinak sikerült jobban. Eredmények: 1. Antonin Kasper (cseh) 12 (+3), 2. Armando Castagna (olasz) 12 (+2), 3. Roman Jankowski (lengyel) 11 (+3), 4. Swist (lengyel), 11 (+2) 5. Adorján Zoltán 10,6. Franczyszyn (len­gyel) 10,7. Wigg (holland) 10,8. Cser- csenko (orosz) 8 ponttal.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom