Békés Megyei Hírlap, 1994. május (49. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-30 / 125. szám
éSRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Az oldalt írta és szerkesztette: Ménesi György Levélcím: 5830 Battonya, Hunyadi u. 110/A Telefon, telefax: Battonya, 310 / Óvodai beíratás Battonya. — A város valamennyi óvodájában ma, május 30-án kezdték el a gyermekek beíratását. A szülők június 3- áig 8 és 17 óra között bármikor kérhetik gyermekük felvételét. Házhoz szállítják Kisdombegyház. — A szociális étkeztetés megoldására az önkormányzat 1 millió forintot nyert a Népjóléti Minisztériumhoz benyújtott pályázaton. Ezt az összeget a képviselő-testület egy ötszemélyes, vegyes használatú gépkocsi beszerzésére fordítja, mellyel megoldható a személyszállítás, az árubeszerzés és az idősek ebédjének házhoz szállítása is. Kirándultak Battonya. — A gyermeknap alkalmából élményekben gazdag mezőhegyesi kiránduláson vettek részt a Rózsa utcai óvodások a múlt csütörtökön. Megcsodálták a ménest, a kocsimúzeumot, és egy keveset vendégeskedtek a mezőhegyesi központi óvodában is. Átadás előtt Kisdombegyház. — Hamarosan befejezik a 100—150 adagos óvodai konyha felújítását. A munkálatok — egy új épületszámy megépítésével — tavaly kezdődtek. Az ön- kormányzat tervei szerint az óvodásokon kívül erről a konyháról látják majd el a szociálisan rászoruló helyi lakosokat is. A szolgáltatást igénybe vevőknek csak a nyérsanya- gok árát és a munkadíjat kell megfizetniük. Bérlet —15 évre Battonya. — A képviselő- testület 15 évre bérbe adta Zsi- day-Galgóczy Zoltánnak a városi fürdőt. A vállalkozó szeretné rendbehozatni a melegvizes kutat, téliesíteni a medencét. Román iskolaszék Battonya. — A román általános iskola iskolaszékében a fenntartó városi önkormányzatot Kreszta Traján települési képviselő, Ciocan Ilié lelkész és Figuli Ivona megbízott igazgató képviseli. Nem hagyják félbe Kisdombegyház. — Jelenleg 3 közhasznú munkást foglalkoztat az önkormányzat, a második félévben további 6-nak a felvételét tervezi. Cél: a megkezdett beruházások (óvoda, konyha, Lehel utcai útépítés) befejezése. BATTONYA ÉS KÖRNYÉKE 1994. május 30., hétfő Három pályázatot nyertek . Gyüre András polgármester: „Ez a kis létszámú képviselő-testület mindent megtett azért, hogy enyhítse a szociális gondokat” Magyardombegyház. — Az önkormányzat képviselőtestülete két és fél millió forint hiánnyal fogadta el az idei költségvetést. — Miből adódott ez a jelentős deficit?—kérdeztük Gyüre András polgármestert. — Tulajdonképpen a jövedelempótló támogatások kifizetése vitte mínuszba az idei költségvetésünket — mondta. — Konkrétan 2,5 millió forintról van szó; az idén az állami támogatással együtt 5 milliót fizetünk ki erre a célra. Nálunk a regisztrált munka- nélküliek aránya meghaladja a 30 százalékot. Valójában azonban még ennél is rosszabb a helyzet: az aktív korú lakosság 60 százalékának se munkája, se számottevőjövedelme nincsen. — Változott-e valami a költségvetési rendeletük megalkotása óta? — Mint önhibáján kívül hátrányos helyzetben lévő település részt vettünk a Belügy- és a Pénzügyminisztérium által kiírt pályázaton; 2,3 millió forintot nyertünk. Ezzel a pénzzel nagyjából egyenesbe jövünk. — Csak az „önhibás” pályázattal próbálkoztak? — Nem, dehogy! A Népjóléti Minisztérium válságkezelő programirodája kedvezően bírálta el a gépkocsivásárlás iránti kérelmünket. Egy Lada kombit szeretnénk beszerezni, a vételár 50 százalékát kértük, azaz 260 ezer forintot. Örömmel mondhatom, meg is kaptuk. A Ladát az itt élő, nehéz sorsú emberek szolgálatába állítjuk: a rászorulókat kórházba visszük vele, beszerezzük a gyógyszert, kihordjuk az ebédet... És hogy folytassam a sort, további hatszázezer forintot nyertünk a nevelési segélyre kiírt pályázaton. Ebből főleg a munkanélküli szülők gyermekeinek étkeztetéséhez és tankönyvvásárlásához fogunk hozzájárulni. Nagyon szomorú ugyanis azt látni, hogy ott van a gyermek az iskolában, enne szegény, de a gondviselője nem tudja befizetni a térítési díjat. Legalább a hasán ne érezze a gyermek, hogy munka- nélküliek a szülei! — Három nyertes pályázat: több mint 3 millió forint. Mindent megkaptak hát, amit kértek? — Ezt azért nem mondhatnám. A Petőfi utcai közút befejezésére is benyújtottunk egy pályázatot. Az útalapot már korábban elkészítettük, tökéletesre sikerült, nagyon sokáig megtenné akkor is, ha nem kerülne rá záróréteg. Persze a testülettel együtt jómagam is azt remélem, hogy ami késik, nem múlik. Sajnos most ezt a pályázatunkat elutasították, mondván, hogy a kedvező elbíráláshoz több saját erőt kellene felmutatnunk. Való igaz. A Petőfi utcai útra ugyanis hitelfelvételt is terveztünk. Helyettesítés Továbbgondolva a közelmúltban hallott telefonos viccet, elképzelem, hogy tárcsázás után a kagylóból a következőket hallom: „Üdvözlöm! Kovács János vagyok. Az ön által hívott számon az üzenetrögzítő meghibásodott, a javítás ideje alatt én helyettesítem. Attól kezdve, hogy megfúvom a sípomat, önnek egy perc álla rendelkezésére. Kérem,figyelje a sípot, és hagyjon üzenetet!" Nos, ez a szöveg—a pillanatnyi lelki és testi kondíciómtól függően — többféle reakcióra késztethetne. Normál esetben mondanék egy cifrát és lecsapnám a kagylót. Ha éppen jókedvem lenne, megszólítanám Kovács urat, beszélgetést kezdeményeznék vele. Fáradtan viszont talán föl sem fognám ezt a teljesen abszurd helyzetet, üzenetemet készségesen belemondanám a telefonba. Abszurd helyzet? Vannak, akik a telefonos üzenetrögzítést is teljesen abszurdnak tartják. Sokan megrettennek a „gép- hangtól” , s nem szólnak a készülékbe. Mások hosszas hallózás után szakítják meg a vonalat. Olyan is akad, aki közli: „Nem szeretek üzenetrögzítővel diskurálni.” Pedig ennyi erővel azt is mondhatná, hogy hívjál (vagy hívjon) vissza ezen és ezen a számon. Isten bizony megtenném, hiszen tudom, rendszerint fontos ügyben keresnek. Igen gyakran úton vagyok, ilyenkor a Battonya 310-es üzenetrögzítő „helyettesít”. Ne ódzkodjanak tőle, azért van, hogy hozzásegítsen bennünket a személyes találkozáshoz is! * JL-L <2— Nemzetközi nyelvi tábor Dombiratos. — Nemzetközi nyelvi tábort szervez augusztus 1. és 16. között Dombiratoson az iskola baráti köre és a helyi önkormányzat. A rendezvényt a Nemzetközi Civil Szervezet hazai tagszervezete, az Útilapu Hálózat Alapítvány, továbbá a Szabadművelődési és a Lakitelek Alapítvány támogatja. A tábor idejére 12 külföldi egyetemista érkezik Dombiratosra, ők vezetik a foglalkozásokat. Cél: a beszédkészség hallás alapján történő fejlesztése, a gátlások leküzdése. Idáig már 60 domb- iratosi és környékbeli gyermek jelentkezett a táborba, de francia középiskolások is jelezték részvételi szándékukat. Alapítvány a gyermekfaluért Battonya. — Saját alapítvány létrehozását tervezik a batto- nyai S. O. S.-gyermekfaluban. Vajon miért? — kérdeztük Módi István faluvezetőtől. — Az S.O.S.-rendszer azon az elven működik, hogy a segíteni szándékozó emberek pénzt adnak a nemzetközi szervezetnek, az S. O. S. Kinderdorf Intemationálnak — kezdte válaszát. — Innen a pénzt továbbítják azokhoz, akiknek szükségük van a segítségre. A Gyermekfalu Magyarországi Egyesülete költségvetésének több mint 90 százalékát is a nemzetközi szervezettől kapja. Egyesületünket a magyar állam nem támogatja, elsősorban a kevésbé tehetős magánszemélyek kisebb-nagyobb adományaira számíthat. — A magyarországi befizetések aránya tehát 10 százalék alatt van. Ez bizony nem sok. De vajon más lenne-e a helyzet, ha a fenntartó egyesület pénzei elsősorban Magyarországról származnának? — Ha az egyesület önálló anyagi alapokkal rendelkezne, akkor a „fölösleges” pénzt egyéb, nem gyermekfalusi rászorulóknak, például egyes nehéz helyzetben lévő batto- nyai családoknak lehetne adni. — Ráadásul az adományozók és az önök közötti kapcsolat is közvetlenebbé válna. — Kétségtelenül. De hadd mondjam el, hogy már eddig is voltak szép számmal, akik kifejezetten a mi falunknak szánták ajándékaikat, adományaikat. Szalai Anikó május 28-ai esküvőjére a ruhát a budapesti Fenofestival Kereskedelmi Bt. kölcsönözte, ezzel mintegy 50 ezer forintot takarítunk meg. A szegedi Matáv egy visszahívható fülkét telepített a faluba, a Hungária Nestle csokit és különböző élelmiszereket adományozott. A Komáromi áruházból 55 ezer forint értékben lábbelit kaptunk. A Csaba Tv a Képújságban rendszeresen ingyen szerepeltet bennünket, és féláron készített egy 30 perces filmet a gyermekfaluról, e munkának az adományértéke kb. 100 ezer forint. Budapestről a Mönlyke Kft. több ezer forint értékben tisztálkodószert küldött. Gyuláról a Montázs videotékajelentkezett, felajánlva a falunak a szükséges mennyiségű mesefilmeket és a megfilmesített kötelező olvasmányokat. A Montázs tulajdonosa azt is közölte velünk, hogy örömmel csatlakozik az alapítványhoz, sőt üzletfelei, ismerősei, barátai között is szerez híveket e jó ügynek. Ingatlanközvetítő irodát nyitott Battonya. — Wessenauer Pé- terné műszaki tanácsosként dolgozik a helyi polgármesteri hivatalban. Az önkormányzat a közelmúltig tetemes összegeket fizetett ki az eladásra szánt ingatlanok értékbecsléséért. Igen gyakori, hogy egy- egy üzlet meghiúsul, ilyenkor a felértékelés költsége „kidobott pénznek” számít. A felesleges kiadásokat elkerülendő a hivatal vezetői Wessenauer- nét másodmagával beiskolázták egy alapfokú ingatlanközvetítői, ezt követően pedig egy középfokú ingatlan-értékbecslői tanfolyamra. — A polgármesteri hivatalnak munkaköri feladatként végzek értékbecslést — mondja. — Munkaidő után és hétvégeken viszont a lakosság rendelkezésére állok. Irodámat május közepén nyitottam meg a Fő utca 102. szám alatt. Az eladni, illetve vásárolni szándékozó ügyfelekről névjegyzéket készítek, s ezek segítségével ajánlatot tudok tenni tömblakásra, házas ingatlanra és földingatlanra. Az árak meghatározásában a helyi, dél-békési árakat veszem alapul, ugyanis erre a térségre terveztem a szolgáltatásomat. Köztudott, hogy minden lakóépületnek van egy műszaki és egy forgalmi értéke. Sajnos környékünkön a forgalmi érték jóval alacsonyabb a műszakinál, ezt az eladókkal próbálom megértetni. Örömmel mondhatom, hogy máris lebonyolítottam néhány sikeres üzeletet. —Mennyibe kerül az ügyfeleknek az ön közreműködése? — A névjegyzékbe való felvételért minimális regisztrálási díjat számítok fel. Sikeres adásvétel esetén pedig a jutalékom az ingatlan értékének 1 százaléka. Battonya. — A 7. a osztályos Czabai Gábor a kövek, az ásványok szerelmese. Gyakran látni őt a központi általános iskola folyosóin tálcával: szünetekben iskolatársainak ajánlja megvételre gyűjteményének egy-egy szép darabját. Gábor kiváló földrajzos, az megyei első helyezést ért el, s az országos döntőn is szépen helytállt. — Az ásványtan a földrajz egyik speciális szakterülete — mondja. — Levelezés útján tartom a kapcsolatot ismert szakemberekkel, így például „Jaj, de gyönyörűek az új köveid, Gábor!” — mondja osztálytársának Formanek Anikó Yizsgapróba a Mikesben Makovnik Istvánnal. Pista bácsi pontosan megnevezi a nekem küldött kőzeteket, megírja a korukat és az árukat is. —És jól megy az üzlet? — Igen! Tavaly 18-20 ezer Ft értékű ásványt értékesítettem. Jelenleg 15 ezerforintos a készletem. Ha eladok minden követ, akkor egy 1200 Ft-os ametisztet kapok Pista bácsitól. Nekem ez a legfontosabb. Egyébként az iskola 5 ezer forint után általában ezer forint jutalékot szokott kapni, s ez a pénz a diákönkormányzatot gazdagítja. — Melyek a legkönnyebben eladható ásványok? — Azok, amelyek csillog- nak-villognak, amelyek úgymond szépek. A látványon kívül azonban sok mindenen múlik egy kőnek az értéke. De ez már szakmai kérdés... — Ebbe ne bonyolódjunk bele! Azt viszont megkérdezem, milyen pályán képzeled el a boldogulásodat. — Geológus szeretnék lenni! — mondja csillogó szemmel Czabai Gábor. Battonya. — A József Attila Tudományegyetem pedagógiai tanszékén működő alap- műveltségi vizsgaközpont szervezésében több mint 300 középiskola vállalta, hogy diákjaival részt vesz a kísérleti alapvizsgán. A Mikes Kelemen Gimnázium és Szakközépiskola II. évfolyamos tanulói is megmutathatják, hogy a követelményekhez képest eleBattonya. — Immár hagyomány, hogy a kihívás napján valóban „mozog” az egész város. Legnagyobb számban természetesen a 18 éven aluli korosztályhoz tartozók vesznek részt a különböző programokon. így volt ez május 25- én is: mintegy 1500 battonyai gyermek sportolt ezen a napon, a város az első helyen végzett kategóriájában. Az gendő ismerettel rendelkeznek-e magyar nyelv és irodalomból, történelemből, matematikából, fizikából, kémiából, biológiából, illetve földrajzból. A kijelölt témakörök az általános iskolában és a középiskola első két évében ta- ' nultakat tartalmazzák, de igazodnak a jövőben bevezetendő Nemzeti alaptanterv követelményeihez is. eredményes szerepléshez és a jó hangulathoz jelentős mértékben hozzájárultak a szponzorok is. A rendezvényt támogatta a polgármesteri hivatal, a három mezőgazdasági szövetkezet, az áfész, az ATEV, az asztalosipari szövetkezet, a sportegyesület, a kenyérgyár, a helyi tejtermelők, valamint két magánvállalkozó: Drágán György és Torma Béláné. Elfogadták a „kihívás”-t Czabai Gabi. a „köves"