Békés Megyei Hírlap, 1994. május (49. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-13 / 112. szám
feRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP IDEGENFORGALOM 1994. május 13., péntek Expressz: hol van már Kuba... EXPRESS RT Egyidős a néhai egypártrend- szer „utánpótlás-szervezetével”, hiszen 1957-ben alakult. Sokáig úgy mondták szlogenjükben: a fiatalok utazási irodája. Ez máig igaz, csak éppen, amikor mostanság betoppan egy idősebb érdeklődő a békéscsabai, kezdettől — vagyis 1972-től — az And- rássy úton lévő irodájukba, már így szól a válasz: ...igen a fiataloké — és az idősebbeké egyaránt! Ha Kuba, Moszkva, az NDK, a VIT-ek le is maradtak közben a palettáról. Máthéné Szécsi Mária irodavezető immár húsz éve irányítja a most hattagú csapatot: — Nem rázott meg bennünket a rendszerváltás és a nyolcvanas évek közepére jellemző, kétségtelen óriási belföldi forgalmunk sem amiatt csökkent le, hogy az ifjúsági szövetséghez illesztettek bennünket. Különben is, soha egy fillért nem kaptunk, a magunk gazdái voltunk. Ha sokat és jól dolgoztunk, volt nyereségünk, ha nem... és így van ez napjainkban is, amikor részvénytársasággá alakult a cég, megtartva régi nevét, hiszen semmi nem indokolta a változtatást, a megszokottság pedig nagy úr az idegenforgalomban is. Aki hozzánk fordult, mindig is tudta, az átlagosnál olcsóbban jut szálláshoz, szerényebb lehetőségekhez — ám erre sokáig óriási igény volt. Tulajdonképpen az igény nem változott, csak éppen képtelenség lenne ezer forintért egy hetet megszervezni bárhol is. Szóval, most már éppen olyan uza- tási iroda vagyunk, mint a többi száz, ezer. Az Expressz 36 helyen várja az országban ügyfeleit, kínálata Ausztriától Amerikán át Tunéziáig szól. A békéscsabai iroda tavaly már jeletős, 140 millió forintos valutaforgalmat is lebonyolított és úgy látják, a korrekt ügyintézésnek, „azt kapok, amit ígérek”- utakra továbbra is van vevő. Számolva azzal is, hogy mindig is lesznek, akik találnak valami nem tetszőt hazatéréskor. —Hosszú lenne felsorolni a még többnyire „nyitott” nyári ajánlatainkat, azt hiszem mindenki talál benne vonzót, ha megkeres bennünket — folytatja az irodavezető. — Törzsutasaink azonban az idén is megkapták ajánlatunkat, amelyben bizonyára feltűnt, hogy százezer forintért tudunk egyhetes utazást ajánlani New Yorkba, és szeptember— októberben alig többért kanadai körutat is. Itthon — ,v ezzel aligha mondok újat—újabban a spanyol tengerparti nyaralások legközkedveltebbek és ebben nekünk talán az is segít, hogy a békési Bereczki Fe- rencben remek partnerre találtunk. Nemrég két igen korszerű, légkondicionált autóbuszt vásárolt, jóval kényelmesebbé téve ezzel akár a 34 órás, Barcelonáig tartó utazást is. Idegenforgalmi vágyak és tények ^WIBUSZ A havonta megjelenő IBUSZ- újságban írja Meskó László 1993-ban 40,6 millió külföldi érkezett hazánkba. A 21 százalékos növekedést elsősorban a kelet-európai térségből érkezők okozták. Az elmúlt évben a Szovjetunió utódállamaiból jöttek létszáma elérte a 2,7 milliót, ugyanakkor jelentősen csökkent a cseh, a szlovák és a lengyel turisták száma. Magyarország turisztikai megítélése külföldön fokozatosan romlik — állítják a szakemberek. Megfelelő vagy optimális szállodai kihasználtságról csak a luxusszállodák esetében beszélhetünk, a szerényebb hotelek kizárólag jelentős árengedménnyel képesek vendégkört biztosítani a maguk számára. Ez azt jelenti, hogy az üzletemberek kivételével, csak a szerény anyagiakkal rendelkező, sok szempontból valódi turistának alig tekinthető réteg veszi igénybe (alig) a szolgáltatásainkat. A hozzánk látogatók zöme (több mint 40 százalék) egyetlen napra lépi át határunkat. A turisták száma (azok, akik 24 óránál többet időztek nálunk) tavaly 23 millió volt, ami 13 százalékkal nőtte túl az előző évi számot. Lényegében a Nyugat-Európából, illetve a tengerentúlról érkezettekről van szó. 85—90 százalékuk általában több napig marad körünkben. A turisták összesen 144 millió vendégéjszakát töltöttek Magyarországon, a növekedés ezen a téren 37 százalékos volt. Az átlagos tartózkodási idő a korábbi 5,2 helyett tavaly már 6,3 éjszaka volt Lényegében a balatoni üdülés esélyei sem változtak meg tavaly óta. Az e régióban dolgozók véleménye szerint az is jelentős fegyvertény lesz, ha sikerül megállítani a negatív tendenciát. Az elmúlt évben mintegy 120 ezren jártak a magyar tenger partján, elsősorban németek és hollandok. Idén sem várható, hogy jelentősen megváltozna ez a kép. Utravaló(k) Jóllehet a legtöbb nyugati országban a vakáció, a szabadság ideje korántsem korlátozódik a nyári „középső” hónapokra, nálunk egyelőre tartják magukat a hagyományok, ha erről nem is elsősorban az utaznivágyók tehetnek,.. És bár sokan már télen kiválasztják majdani úticéljukat, ezt sokan—ugyancsak kényszerű okokból — csak a tavasz végére halasztják. Vagyis napjainkra. Összeállításunk szerényke szelet próbál lenni abban a hatalmas kínálat-kavalkádban, amely mára—szerencsére! —a magyar turistákat is várja. S ha csak néhány családnak segít eligazodni, netán kedvet csinálni egyik-másik híradásunk, már nem is hiábavaló ez az oldal. Ötéves a Világjáró Utazási Iroda Kempingezés, nyelvtanulás, luxusüdülés 1989 júniusában néhányan összedugták a fejüket Miskolcon: vajon milyen vállalkozásba kezdhetnének. A népgazdasági ágak jövedelmezőségét vizsgálva arra a következtetésre jutottak, hogy a legkedvezőbb, ha utazási irodát szerveznek. Azóta eltelt kerek öt esztendő, s az akkori gondolatból — valóság, az akkor csupán gazdaságossági megfontolásból (ezt nem szégyellik) — hobbi, sőt szinte hivatás lett. Polyefkó István és Urbán Dénes ügyvezető igazgatók sikeres fél évtizedről számolhatnak be. A Világjáró Utazási Iroda emblémáját megismerték szerte az országban, s autóbuszaik bejárják Európa városait. Az első utakat Rómába, Drezdába, Isztambulba szervezték. Az érdeklődés növekedett, új meg új buszokat kellett vásárolniuk és bérelniük is. Azután egy diakcsoportot vittek Angliába nyelvet tanulni — s hírük gyorsan terjedt. Az első évben kerek 2000 iskolás tanulhatta az angolt segítségükkel a szigetországban. Szinte szakosodni kezdtek. Szerződéseket kötöttek olasz, francia és német nyelviskolákkal is. Ma már rendszeresek a nyelvtanító utak, amelyeken egy-egy busz- nyi diákot két-két tanáruk kísérhet díjmentesen. A diákok számára sem túl magas a díj, a 11 napos program nem egészen 37 000 forintba kerül, például Angliába. Még ennél is sokkal olcsóbban viszik a diákokat — s a felnőtt érdeklődőket is — kempingekbe, apartmanokba. Mivel elsősorban a kispénzű diákok irodájává kívánnak válni, Olaszországba, Franciaországba, Spanyolországba kilencna- pos táborozásra 9000 forint körüli összegért viszik a fiatalokat. A felnőttek részére apartmanokat biztosítanak ugyanezekben az országokban, meg Görögországban, ahol szintén jó partnerekre akadtak. (Csak példaként: a legnagyobb nyárban egy 4 személyes apartman Görögországban 7 éjszakára 19 000 forint.) Nem szeretnének azonban beszűkülni, nyitottak a gazdagabb turisták számára is. Minden igényt kielégítő körutakat szerveznek luxus szállodai elhelyezéssel. Egy utazási irodát írásban bemutatni persze nem könnyű, sokkal egyszerűbb a tapasztalás. És mi sem bizonyítja jobban az utasok elégedettségét, mint az, hogy szerte az országból sorra jelentkeznek „törzsutasaik” is, akik ismételten velük kívánnak utazni. A gazdálkodási eredményeken túlmenően ez a júliusban 5 esztendős Világjáró Utazási Iroda népszerűségének fő „mutatója”. Sportszerviz az Ezüstparton Kezdetben volt, hogy a sportegyesületi szakosztályok, csapatok maguk szervezték utazásaikat, edzőtáboraikat. A „világ kitágulásával” azonban rendkívül kibővült a kör mindkét oldalon. Az egyesületi törvény ezrével hozta létre a különböző civil szerveződéseket — de szép számmal alakultak ezek kiszolgálásra is irodák, szervizek. Mi tagadás, utóbbiak között szép számmal akad, amelyik csupán egy vállalkozás a sok között ehhez a sokirányú szakmai ismeretet igénylő tevékenységhez a legminiálio- sabb hozzáértés is hiányzik. A budapesti székhelyű Hungary Sport Szerviz kivétel ezek között, már csak azért is, mert dr. Surányi Ilona egykor ózdi atlétaként, majd a Ferencvárosnál sportvezetőként igen nagy gyakorlatra tett szert s otthonos a sport világában. Jól tudja, mire lehet szüksége egy edzőtáborozó, versenyt szervező szövetségnek vagy éppen csak kikapcsolódni kívánó csoportnak. Hogy miképpen kötődik a Sportturs az Ezüstparthoz? — Erről Surányi Ilona beszél: — Mint annyi minden az életben, ez is egy kicsit a véletlenen múlott. Egykori sportvezetőként számos kapcsolatom alakult ki s tavaly részese voltam a nálunk rendezett biliárd Európa-bajnokságnak. Mondanom sem kell talán, Siófok-Szépiákon, a Hotel Ezüstpartban, az egyik legnagyobb hazai szállodában rendeztük — mindenkinek a teljes megelégedésére. Valahol itt kezdődött... Az egykori SZOT szálló kiválóan alkalmas konferenciákra, számos sportágat lehet űzni termeiben, illetve a környezetében, nyolc salakos teniszpálya áll rendelkezésre és fedett uszoda is van. Nem beszélve arról, hogy tényleg néhány méterre van a Balaton. Tudom, ma sokan viszolyog- nak a magyar tengertől, de úgy gondolom, mi segíthetünk abban, hogy elfogadható áron kínáljunk programot, vagy szervezzünk meg bármilyen sporthoz kötődő szolgáltatást. Most például az augusztus 13—14- ei strandröplabda országos bajnokságra készülünk. Megtudtuk, hogy a sportszolgáltató iroda nem feltétlenül az Ezüstpartra kívánja csábítani a sportolókat... Éppen helyismerete révén az országban számos olyan, többnyire kihasználatlan edzőtábor, sportbázis található, amelyeket ajánlani, közvetíteni tudna. Az Ausztria Klub ajánlja... A „neandervölgyi” Eisenstadtban Október 26-ig a Burgenlandi Tartományi Múzeumban egy őskori leletet mutatnak be, a világhírű krapinai neandervölgyi leletet, és a horvátországi Vucedolból származó kerámiadíszeket. A kiállítás Horvátország és Burgenland kulturális együttműködésének eredményeképpen jött létre. A világszerte ismert krapinai neandervölgyi leleteken kívül osztrák, magyar és horvátországi kőkorszaki anyagokat is bemutatnak, kiegészítve ezzel Közép- Európa kulturális fejlődésének képét a Kr. e. 100 000—3000-ig terjedő időszakban. . A krapinai neandervölgyi lelet hozzájárult ahhoz, hogy a tudomány elismerje az őskori ember létezését. A neandervölgyi embereket kulturális értelemben nevezhetjük az első európaiaknak, akik lerakták az emberiség további fejlődésének alapjait. A krapinai neandervölgyi maradványok elsőrangú kulturális örökségnek számítanak, és a hon’át állam különleges védelme alatt állnak. Eddig csak egyetlen egyszer mutatták be külföldön (New Yorkban). AZ OLDALT ÍRTA ÉS ÖSSZEÁLLÍTOTTA: FÁBIÁN ISTVÁN Drótszamárral a sör nyomában A határmenti sör- és kerékpártúra egy igazi ínyencfalat a pedállovagok és a sörbarátok számára. Élvezet bejárni hét nap alatt az érintetlen természetet, de a mühlvierteli sörspecialitások is különleges élvezetet nyújtanak — olvastuk az Osztrák Idegenforgalmi Képviselet — más névé Ausztria Klub — egyik nyári ajánlatában. A túrához mindenképpen gyakorlott kerékpárosnak keU lenni, mivel 180 km hosszan, hegyen-völgyön keresztül vezet a kerékpárút az osztrák-cseh határ mentén egészen a középkori Feistadtig. A túra Oberkappel- ben kezdődik a kerékpárok kiadásával, sörmenüvel, és a mühlvierteli sör első kóstolójával. A következő napokban meglátogatják a hofstetteni, schlágli és a freisíadli sörfőzdéket, és természetesen megkóstolják ezek specialitásait. De nemcsak a késztermékről, hanem a sör egyik fontos alapanyagáról, a komlóról is sokat megtudhat a sörbarát, egy komlótermesztőnél tett látogatás keretében. A 6 éjszakás túra, félpanziós ellátással, csomagtranszferrel, kerékpárkölcsönzési lehetőséggel és a sörfőzdéi kóstolókkal együtt ötezer schilling, de a linzi irodában bővebbet is megtudhat, aki szereti a sört, mi több szeret bringával túzázni. Cooptourist: irány a Copacabana! Nem is olyan régen az utazási irodákat többnyire az jellemezte, hogy a pult egyik oldalán állt az utas, remélve, talán sikerül valahová, esetleg némi összeköttetéssel elcsípni egy külföldi utat, a másik oldalon pedig magasított pult mögött, olykor még üvegfallal is elválasztva ült az alkalmazott, s válasza gyakran az volt, néha udvariasan, néha szűkszavúan elutasítva, hogy már nincs hely. Amikor azután tágra nyíltak az országhatárok, kedvezőbbé váltak a turizmus pénzügyi feltételei, az idegenforgalmi piacon a korábbi néhány iroda mellett megszaporodtak a kisebb hazai cégek, sőt megjelentek a külföldi vegyes vállalatok is, amelyekkel együtt gyors átalakulásnak lehettünk tanúi. Az utas megbecsült vendég lett, akit illik udvariasan fogadni, hellyel kínálni és programját kívánsága szerint megszervezni. Budapesten a VII. kerület, Rákóczi úti EMKE üzletházban, vagyis a város legforgalmasabb útvonalán megnyílt COOPTOURIST iroda tervezésénél mindezt fokozottan figyelembe vették. A korszerű ÍPAP1 számítógépes nyilvántartás pedig pillanatok alatt kikeresi a legkedvezőbb kül-, vagy belföldi ajánlatot. A COOPTOURIST azonban legfrissebb repülőgépes kínálatát, mely kimondottan tengerparti üdüléseket tartalmaz, idén néhány oldalas külön színes prospektusban juttatta el valamennyi saját irodájába és a cég szerződése partnereihez. Ezek közül elsőnek említhetjük a legújszerűbbet és a legtávolabbit: a legnagyobb brazil város, Rio de Janeiro turistaparadicsomának világszerte ismert strandján, a Copacabanán való nyaralást, ahová júniustól decemberig tíz időpontban indulnak járatok. Az a tapasztalat, hogy március óta, miután nem szükséges Izraelbe vízum, megnőtt az érdeklődés az itteni utak iránt is. A Földközi-tenger partján lévő Netanya kellemes homokfövenye, s a fakultatív programok közt lévő Jeruzsálem, Nazareth, Tiberias meglátogatása, a Holt-tengeri kirándulás összekötve Masszada erődítményének a megtekintésével felejthetetlen élményt kínál tavasztól őszig 12 indulási ajánlattal. Még nagyobb a választási lehetőség, Cipruson, ahová 28 alkalommal indulnak járatok. Itt a sziget déli részén fekvő Lamaca kristály- tiszta vize a legnagyobb vonzerő. Nem sokkal kisebb a választék Spanyolországban sem, mivel ide a 13 egyhetes üdülés mellett, 3 kéthetes turnust is indítanak a Costa del Sol felkapott üdülőhelyeire Torre- molinosra, Benálmadenára, Fuengirolára. Úgy látszik a 13 szerencsés szám a COOPTOURIST-nál, mert Máltára, erre a magyar turisták által jószerivel csak néhány éve felkapott szigetre, június 14-től szeptember 6-ig ugyancsak ennyi alkalommal lehet jelentkezni a Bugibba-i szállodákba és apartmanokba.