Békés Megyei Hírlap, 1994. május (49. évfolyam, 102-126. szám)

1994-05-09 / 108. szám

1994. május 9., hétfő fjflÉKÉS MEGYEI HÍBLAP­spoba \ © III. Csaba Kupa nemzetközi serdülő labdarúgótorna, Békéscsaba Békéscsabai és orosházi győzelem Immár harmadik alkalommal adott otthont Békés­csaba a Csaba Kupa nemzetközi serdülő labdarúgó- tornának, amely a Madách Utcai Általános Iskola rendezvénye. Az egyre népszerűbb utánpótlás-erő­próbát a cseh Spartak Hulin csapata avanzsálta nemzetközi­vé, de emelte a rangot a Magyar Serdülő C válogatott pályára lépése is. A háromnapos eseményen három pályán pattogott a labda, az Előre FC Kórház utcai stadionjában, a MÁV Csányi utcai pályáján, valamint a Jamina SE Bessenyei utcai sporttelepén. A négy korosztály versengésé­ben megállapítható volt, hogy az Előre FC és a Madách utcaiak közös csapata, azaz a békéscsa­baiak előrébb léptek a korábbi­akhoz képest, de feltűnő az orosháziak remeklése is, miu­tán mindhárom együttesük do­bogón végzett, sőt, a 8. osztá­lyosok legvégső párharcában a Magyar Serdülő C válogatott kikaparta számukra a geszte­nyét az Előre FC—Madách el­leni 2—0-ás győzelemmel. Mégsem búslakodhatnak a há­zigazdák, hiszen a reményeket messze túlszárnyalták az 5. és hetedikesek. Utóbbiak mellett nehéz szó nélkül elmenni, ugyanis Maros­völgyi Károly testnevelő a vég­letekig jutottéi. Tavaly abszolút utolsók voltak hatodikosok­ként, s egyetlenegy gólt szerez­tek az egész torna során, míg most pontveszteség nélkül, 14­0-ás gólkülönbséggel lettek végső győztesei korcsoportjuk­nak. —A megyei serdülő bajnok­ságban játszunk hétről hétre, s ez nagyban segíti a gyerekek fejlődését. Egy-két poszton erő­södtünk tavaly óta, s összeszo- kottabbak vagyunk. Ez megmu­tatkozott az elmúlt időszakban, amikor teremtornákat nyer­tünk. Úgy érzem, mindez nagy fegyvertény — vélekedett a százszázalékos fordulat után Marosvölgyi Károly. Az 5. osztályos békéscsabai­ak körmérkőzései során a nyír­egyháziakkal vívták a végső csatát. Csak győzelem esetén lehettek csoportgyőztesek, s ez sikerült is Nyári Tamás fiainak, 2—1 arányban diadalmaskod­tak. De nem akármilyen izgal­mak közepette. A .nyírségiek­nek a döntetlen is elég lett volna a diadalhoz, amit már-már elér­tek, hiszen alig volt már hátra néhány másodperc. Háromszor is visszaszámlált a nyíregyházi kórus, hogy vége, miközben utolsó esélyként békéscsabai szabadrúgás nyomán Zahorán János a hálóba juttatta a labdát. Egyik oldalon a hazaiak mámo­ros öröme, a másikon eltörött mécsesek és Németh Mihály já­tékvezető átkozása hallott, mi­vel a nyírségiek szerint időn túl engedte a játékot. — A szabadrúgás megítélé­sekor fél perc volt még hátra — jegyezte meg a sípmester. Őrök tanulság: az utolsó má­sodpercig kell futballozni és odafigyelni, s a bíró sípja szent! Ezt remekül megfogadták a bé­késcsabai futballpalánták. A torna korosztályonkénti vég­eredménye. 5. osztályosok: I. Békés­csaba (edző Nyári Mihály), 2. Nyíregy­háza, 3. Orosháza, 4. Tisza-Volán, 5. Salgótarján. 6. o. Döntő: Nyíregyhá­za—Kunhegyes 1—1 (hétméteresek­kel 7—6). 3. helyért: Békéscsaba— Hulin 2—0. 7. o.: 1. Békéscsaba (edző Marosvölgyi Károly), 2. Nyíregyháza, 3. Orosháza, 4. Salgótarján, 5. Békés­csabai Hungária, 6. Fehérgyarmat 8. o.: 1. Orosháza (edző Zalai Antal), 2. Magyar Serdülő C válogatott, 3. Békés­csaba, 4. Nyíregyháza, 5. Hulin, 6. Ti­sza-Volán. Különdíjak 5—8. osztá­lyosokig. Gólkirály: Boér Gábor (Orosháza), Vígh Sándor (Nyíregyhá­za), Oláh Attila (Előre-Madách), Sza­bados Tamás (Orosháza) és Csulik Zsolt (Előre-Madách) holtversenyben. Legjobb kapus: Váradi György (Elő­re-Madách), Szalma Pál (Nyíregyhá­za), Kesjár László (Előre-Madách), Vozár Gábor (serdülő vál.). Legjobb mezőnyjátékos: Hegedűs Tibor, Milka Károly, Kántor Zsolt (valamennyien nyíregyháziak), Hajnal Tamás (serd. vál.). Legjobb békéscsabai: Juhász Patrik, Lóé József, Kovács György, Si­mon Attila. Szokolay Sándomé osz­tályfőnök a legegyenletesebb Madách utcai tanulónak járó díját Tóth Barna érdemelte ki. Felvételünk a MÁV Csányi utcai pályáján készült, ahol a Nyíregyháza (sötét mezben) a Kunhegyessel mérte össze erejét a fináléban, amelyen kiélezett küzdelemben, hétméte­resekkel nyertek a nyírségiek fotó: lehoczky Péter A Tavaszi Kupáért A fenti hasábokon is utánpót­lás-tornáról számolunk be, de már készül egy hasonlóra — igaz kisebbre — a békéscsabai József Attila Általános Iskola diáksportköre is. A Tavaszi Kupáért 6—10 évesek küzde­nek, összesen nyolc csapat. Az iskolának is van ugyan terme, de éppen az ünnepélyesség mi­att a Körösi Csorna Sándor Fő­iskola remek csarnokában játsszák a mérkőzéseket, má­jus 15-én, vasárnap 8 órától. A két önálló csoport 4—4 együt­tese körmérkőzést játszik, és mindkét korcsoportban elnye­ri a győztes a serleget. A prog­ram érdekessége lesz páros 7- es rúgó verseny (a kapuban Baji Tamás áll), a találkozó­kon pedig az NB I-es Előre FC kiválóságai, Mracskó és Fabu- lya is fújja a sípot. ÉLÉSKER Kft. Kazinczy ABC, Békéscsaba, Kazinczy u. 10. Az üzlet területéből (a bejárattal szemben) 8 m2 üzleti rész BERENDEZÉSSEL EGYÜTT KIADÓ. Érdeklődni a helyszínen lehet. Mezőhegyes: területi lovasrajt r I Az esztendő egyik legnagyobb eseménye a Mezőhegyei Ménesbirtok Rt.-nél a május 26—27-én sorra kerülő, ' osztrák Pöttinger céggel közösen rendezendő lucerna- bemutató és tudományos tanácskozás lesz — a sportsze­zon is hamarosan kezdődik azonban. A lovasoknál az idényt a dél-kelet területi bajnokság első fordulója nyitja, e hét szombat-vasárnap. Csongrád és Békés megye legjobb hajtói és díjugratói vesznek részt és úgy tudni, több újonnan alakult szakosztály és sok új lovas is bemutatkozik. Május 14-én 9 órától a kezdők számára kiírt alapfokú díjlovag­lással kezdődik a bajnoki pontvadászat, majd az ifik stílusverse­nye következik. Egész 17 óráig „nagyüzem” lesz a pályán. Másnap 8 órakor a kettesfogatok kezdik a sort és nehézkategória 130-as magasságon sorra kerülő díjugratása zárja a kétnapos viadalt. Szarvas és Kulcsár - Illés társaságában-az élen Bár a labdarúgó NB I- ben a 25. forduló a ma este 19 órakor kezdő­dő UTE—Csepel-Kordax ta­lálkozóval zárul, a góllövőlis­ta élcsoportjában ez aligha hoz majd változást. 14 gólos: Illés (Kispest-Honvéd FC), Szarvas (Békéscsabai EFC); 13 gólos: Kulcsár S. (Békéscsabai EFC); 12 pó­lós: Sándor T. (Debreceni VSC), Füle (Vác FC-Samsung); 11 gólos: Horváth F. (Parmalat FC); 10 gólos: Wukovics (Ferencváros). 9 gólos: Csertői (ETO FC Győr);_8 gólos: Orosz (Kispest-Honvéd FC), Ktausz, Popescu (ETO FC Győr), Ko­vács J. (Ferencváros), Claude (Vasas- Ilzer), Azoitei (PMSC-Fordan), Bog­nár Gy. (BVSC-Dreher); 7 gólos: Ár- gyelán (Békéscsabai EFC), Pena (Cse- pel-Kordax), Fischer (Siófoki BFC), Szenes (Vasas-Ilzer), Hamar (Kispest- Honvéd FC). A Labdarúgás Vasas-Ilzer—Békéscsabai Előre FC 2—0 (0—0) NB 1-es ifjúsági A korcsoportos labda­rúgó-mérkőzés, Budapest. Békéscsa­ba: Nagy Zs. — Nagy K., Laurinyecz, Iványi (Lonovics), Varga — Lipták, Csepregi, Kovács, Némethy — Ba­lázs, Dani. Edző: Marik László. Az egyenlő erők küzdelmében a második félidőben jobbára egykapura játszó békéscsabaiak az utolsó félórában ki­egyenlíthették volna a piros-kékek előnyét, ám a játékvezető támogatását élvező hazaiak a 95. (!) percben bebiz­tosították a győzelmet, így továbbra is pontveszteség nélkül szerepelnek a ta­vasz folyamán. A mérkőzésen két sú­lyos sérülés történt a békéscsabaiak­nál. /Vagy K. ízületi tokszakadást, míg Iványi részleges tokszalagszakadást szenvedett. Jó: Nagy Zs., Laurinyecz, Varga, Kovács. Vasas-Ilzer—Békéscsabai Előre FC 1—2 (1—0) NB I-es ifjúsági B korcsoportos mér­kőzés, Budapest. V.: Koch. Békéscsa­ba: Nagy R. — Futaki, Valentényi, Czipó, Halász — Balog Z., Kubik, Hídvégi, Borbola — Balog Zs., (Szál­kái), Vadas A. (Palyik). Edző: Szoko­lay Sándor. G: Balog Z., Kubik. Kiál­lítva: Czipó, Palyik. Jó: Kubik, Hídvé­gi, Balog Z., Balog Zs., Futaki. „Nyugati” bravúrok Pesten yy Ahogy aztermészetes, a hajrához erősen közeledve fokozódnak az izgalmak a bajnokságban. Igencsak 'o hinni lehet Pásztor Józsefnek, a békéscsabaiak mesterének, aki szombaton a meccs után azt mond­ta: nehezen tudja elképzelni, hogy ezek után lecsússzanak a dobogóról, amit őegyértzelműen sikernek könyvel majd el, nem mintha még pompásabb lenne bajnokságra vezetni a gárdák Persze másutt is van miért szorítani a szurkolók­nak, A Haladás például most ismét fel tudott zárkózni, igaz ehhez kellett a szomszédos soproniak segítsége a Hungária körúton. Bár Verebes József — nyilván igaza van — az év mérkőzésének a most szombati, Fradi elleni 90 percet jelölte meg, mi változatlanul a június 4-ei Békéscsaba— Kispest találkozóra voksolunk ez ügyben. F-1­Vác—DVSC 2—1 (2-0) Vác, 4 000 néző, V.: Tóth V. G.: Nyilas (L), Füle (44.—11-esből), ÜL Tóth A. (57.). VÁC FC-SAMSUNG: Koszta — Nagy T. — Plights, Hahn — Nyüas, Kriska, Víg (Simon, 62.), Romanck, Aranyos — Füle (Miovecz, 72.), Burz. DEBRECENI VSC: Horváth — Gojan — Földvári, Pető — Ma­dár, Kondás, Sándor Cs., Sándor T., Buliga — Dombi, Toderas (Tóth A., 46.). 5ZftLfll ÓRÁS Szemuvegk«ret-j»vit*v U| Órák H»dása. garanciával. Kvarcórák üvagcstsrotása Bcs^ÄKintzsi u 2. Úgy tűnt, a váciakra jótékonyan hatott a viharsarkiak újabb győ­zelme, alig telt el 50 másodperc a mérkőzésből, már a vendégek hálójában táncolt a labda. Ekkor szinte mindenki azt hitte, a ha­zai csapat ugyanolyan sziporká­zó játékkal rukkol ki, mint ősszel a soproniak ellen... A fél­idő hajrájában a Vác lélektani szempontból is jókor szerezte újabb gólját. Fordulás után folytatódott a hazaiak fölénye, ám a vendé­geknél a csereként beállt Tóth rendre megkavarta a váciak vé­delmét. A debreceniek erejéből ebben a játékrészben már több ellentámadásra futotta, s gyor­sanjött is szépítő góljuk. Második félidei teljesítmé­nyével a Debrecen pontesélyes lehetett volna, ám lehetőségeit elhibázta. A Vác összességében megérdemelt győzelmet ara­tott. Pécs—Parmalat 1—0 (1—0) Pécs, 5 000 néző. V.: Juhos. G.: Ázoitei (28.). Jó: Csaban, Csízi, Bódog, Dárdai, ill. Balog, Lőrincz, Zimmermann. PMSC: Csaban — Csízi, Bódog, Die­nes — Ulveczki, Csoboth, Dárdai, Pa- laczky — Tököli (Kocsis, 89.), Azoi­tei, Dorobantu (Lengyel, 77.). Par­malat: Mitring — Kucselata, Balog, Salacz, Lőrincz — Dubecz, Zimmer­mann, Czéh (Pálfi, a szünetben), Hor­váth L. — Takács, Horváth F. (Jo- ván, 61.). Már a mérkőzés elején látszott: a hazaiak számára létkérdés a két pont megszerzése. A 28. percben Dárdai távoli lövése még a kapufán csattant, de a kipattanó labdát Azoitei közel­ről már a hálóba vágta (1—0). Szünet után, a 47. percben Zimmermamv a 16-oson belül lerántotta Azoiteit, a játékveze­tő büntetőt ítélt a hazaiak javára, amit a sértett csúnyán mellé lőtt. A PMSC-Fordan a 11-es ki­hagyásával saját maga számára tette nehézzé a mérkőzést, amit megérdemelten nyert meg. MTK—Sopron 1-2 (0-2) Hungária krt., I 000 néző. V.: Nyilas. G.: Zsivótzky (61.), illetve Turbék (1. p.—öngól), Chiratcu (27.) Sárga lap: Turbék (21.), Tikosi (25.). Jó: Jessy, ill. Udvardi, Katona, Szán­tó, Ördög. MTK: Piel — Horváth Cs. — Sztanó, Turbék (Jessy, 33.) — Talapa, Van- csa, Kenesei Z., Szalai, Zsivótzky — Tikosi, Hámori (Kenesei K., 46.). EMDSZ-Soproni LC: Milchram — Udvardi — Katona, Árpási — Var­sányi, Kovács L., Deák, Szántó (Var­ga K., 80.), Majoros (Makkos, 74.) - Ördög, Chiratcu. A 17. forduló óta nyeretlen, ki­eső helyen álló MTK-nak most tényleg létkérdés volt a két pont begyűjtése. A hazaiak kapusa, Piel, azonban már a 36. másod­percben az „évszázad kapushi- báját” hozta össze. Turbék adta haza a labdát az MTK térfelé­nek közepéről, Piel jobb lábbal próbálta megszelídíteni, de el­csúszott a lába alatt, s a kapu jobb alsó sarkába csordogált (0—1). Az MTK kapufával „válaszolt” de a 27. percben növelte előnyét a Sopron — most Talapa óriási hibájából. A második 45 perc koreográ­fiája hasonlított az elsőéhez: az MTK támadott, a Sopron véde­kezett, de csak a 61. percig bírta ki gól nélkül, ám ez is két pontot jelentett számára. A Sopron ügyesen, taktiku­san futballozott, így megérde­melte a győzelmet Az MTK útja ezzel a játékkal csakis a másodosztály felé vezethet. ETO FC—FTC 3-1 (2-1) Győr, 16 000 néző, V.: Puhl. G.: Hajszán (16.), Popescu (31., 91.), ill. Lipcsei (7.). Kiállítva: Herczeg (89.), illetve Sze­keres (88.). Jó: Végh, Hajszán, Popescu, Csertői, ill. Lipcsei, Kovács J., Albert ETO FC GYŐR: Végh — Radics, Pintér, Kuttor — Varga (Herczeg, a szünetben), Hajszán, Mikóczi, Cser­tői, Bordás (Faragó, 22.) — Klausz, Popescu. FTC: Szeiler — Szekeres, Telek (Hrutka, 5.), Szűcs, Simon — Balogh G., Keller, Albert, Lipcsei — Kovács J-, Zavadszky (Wukovics, a szünetben). Az óriási érdeklődéssel várt ta­lálkozó az FTC szempontjából kezdődött rosszabbul — Telek már az 5. percben ismét meg­sérült cserét kért Mégis Lip­csei szerzett vezetést, 12 méter­ről, szép mozdulattal a bal sa­rokba helyezett (0—1). Félóra elteltével Hajszán 30 méterről szánta lövésre magát s távoli bombája a kapus előtt felpattan­va a kapu bal oldalába csapódott (1—1). Utána Popescu futott el a jobb oldalon, s a kirohanó Szeiler mellett a hálóba lőtt (2—1). Fordulás után az FTC próbált faragni hátrányából, emiatt vé­delme fellazult. A 88. percben Szekeres durván hátba rúgta Mikóczit, a játékvezető azonnal kiállította. Ä felbőszült hazaiak nem tudták leplezni haragjukat, aminek az lett a következmé­nye, hogy a hangosan reklamáló Herczeg is idő előtt mehetett az öltözőbe. A nagy kavarodást Popescu használta ki, egyedül húzott kapura, s a rosszul ki­mozduló Szeiler hasa alatt, kö­zelről a hálóba gurított (3—1). Verebes József vezető edző győri legénysége megérdemel­ten tartotta otthon a két bajnoki pontot Szervezett játékával, jobb helyzetkihasználásával biztosan győzte le a Ferencvá­rost. Siófok—BVSC 1-1 (1-1) Siófok, 2 000 néző. V: KissG. G.: Földes (7.), ill. Bognár (44.). Kiállítva: Ölajos (85.). Jó: Bimbó, Tóth I... Földes, Jenei, ill. Disztl, Dzsinovics, Bognár, Nagy. S. BÁNYÁSZ: Bíró — Keszeg, Bim­bó, Olgjos, Sallai — Jenei, Tóth, Ki­rály (Kirchmayer, 55.), Varsányi (Kolovics, 70.) — Fischer, Földes. BVSC-DREHER: Disztl — Bonda­renko, Dzsinovics, Werner, Nagy (Bükszegi, 46.) — Farkas, B. Szabó, Negrau, Bognár — Borgulva (Tóth Gy., 80.), Urbányi. A Bányász kezdeményezett többet — hamar gólt is szerzett —, de a fővárosi csapat kímélet­len durva játéka ellen nem volt orvosság. S ebben a BVSC se­gítségére volt az igen gyatrán és indiszponáltan bíráskodó játék­vezető, aki óriási hibákat köve­tett el, s ezek többnyire a hazaia­kat sújtották. A 44. percben egy indokolatlanul megítélt szabad­rúgásból Bognár egyenlített (1—1). Szünet után ellaposodott a já­ték. Az első félidőben mutatott játék és a helyzetek alapján a többgólos Bányász-győzelem sem lett volna meglepetés. Kispest—Haladás 0—0 Bozsik-stadion, 6000 néző. V.: Bog­nár. Kiállítva: Duró (55.). Jó: Bánfi, Vincze, ill. Király, Szekér, Tóth Gy., Bognár Z. KISPEST HFC: Brockhauscr — Bánü—Plőkai, Csehi — Farkasházy (Szabados, 60.), Illés, Forrai, Duró— Stefanov, Hamar, Vincze. HVSE: Ki­rály — Bognár Z. — Szűcs, Sánta — Szekér, Tóth Gy., Jagodics, Elekes, TóthN.—Schneider (Sülé, 70.), Som­falvi (Vukadinovics, 76.). Fegyelmezett, gyakran szemre is tetszetős, ötletes adogatással igyekezett a Honvéd lendületét letompítani a vasi gárda. Szünet után egy oldalvonal és szabadrúgás körüli vitában Duró kacifántosát mondhatott a part­jelzőnek, mert az haladéktala­nul bepanaszolta a játékvezető­nek. Bognár kiállította a hazai futballistát. Ettől kezdve feltű­nően sokat futott a Honvéd, de cseppet sem vált játéka gólve- szélyesebbé. A 88. percben Vincze lapos bombája a jobb kapufát találta el, a labda onnan a mezőnybe pattant vissza. A hazai pálya előnyét maxi­málisan kívánta kihasználni a sokak által még bajnoki arany­éremre is esélyesnek vélt Hon­véd, de Király kapus rendre a helyén volt. Á hit csodát „ter­mett”, a szombathelyi csapat folytatja szívós harcát a kiesés elkerüléséért. A labdarúgó NB I állása a 26. forduló után IBELANKA KFT. Hazai és import italok valamint édességek nagyker áron. Olasz vendéglátó-ipari berendezések forgalmazása. 1. Békéscsabai Előre FC 25 18 3 4 64—21 39 2. Vác FC-Samsung 25 16 6 3 49—24 38 3. Kispest-Honvéd FC 25 14 6 5 54—30 34 4. ETO FC Győr 25 13 5 7 46—31 31 5. Ferencváros 25 13 5 7 41—26 31 6. Csepel-Kordax 24 11 6 7 30—34 28 7. Újpesti TE 24 10 6 8 33—27 26 8. Debreceni VSC 25 10 6 9 31—28 26 9. Parmalat FC 25 6 8 11 27—40 20 10. EMDSZ Soproni LC 25 7 6 12 30—44 20 11. Pécsi MSC-Fordan 25 6 7 12 19—36 19 12. BVSC-Dreher 25 6 7 12 27—48 19 13. Siófoki Bányász 25 5 8 12 28—42 18 14. Vasas-Ilzer 25 6 5 14 29—38 17 15. Haladás Vasutas SE 25 4 8 13 23—41 16 16. MTK 25 4 8 13 25^-46 16

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom