Békés Megyei Hírlap, 1994. május (49. évfolyam, 102-126. szám)

1994-05-07-08 / 107. szám

1994. május 7-8., szombat-vasárnap

HIRDETÉS

r PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY

A HP KFT., MINT AZ ÁLLAMI VAGYONÜGYNÖKSÉG MEGBÍZOTTJA NYÍLT PÁLYÁZAT ÚTJÁN ÉRTÉKESÍTI AZ ALÁBBI ÁLLAMI TULAJDONÚ, A BÉKÉSCSABAI ÁLLAMI GAZDASÁG KEZELÉSÉBEN LÉVŐ INGATLANOKAT.

1. Aranykereszt étterem, szálloda.

Az Aranykereszt Kft.-ben lévő 3,6 M Ft összegű, állami tulajdonú üzletrésszel együtt pályázható • 19 szoba, 45 férőhely »3 étterem • tekepálya •kerthelyiség.

Gyula, Eszperantó tér 2., 4278. túl. lap, 4388. hrsz., összesen-: 1673 m .

A pályázatban külön-külön ajánlatot kell tenni az ingatlanra és a kft.-üzletrészre.

Ingatlan + kft.-üzletrész összesen: 35 M Ft + áfa.

Az ingatlant az Aranykereszt Kft. bérleti joga terheli.

2. Erdészház, Telekgerendás.

90 m2 ház, 3022 m2 a hozzá tartozó telekkel.

Irányár: 1,0 M Ft + áfa, telekkel együtt.

3. Gyula, szentbenedeki gépműhely, géptároló szín.

Külterület: 0327/5. hrsz., 6702 m2.

Irányár: 7,0 M Ft + áfa.

4. Sertéstelep, Csorvás alsó.

0119/8. hrsz., 18 582 m2.

Irányár: 4,0 M Ft+ áfa.

A PÁLYÁZAT TARTALMI KÖVETELMÉNYEI

1. Az ajánlattevő neve és címe, az ingatlan teljes vagy részbeni megvásárlása» vonatkozó ajánlattétel. Ha az ajánlatot tevő cég, akkor a cégkivonatot is tartalmazza.

2. A vételár összegének megjelölése, a fizetés módja, határideje, annak esetleges ütemezése.

3. A vételár fedezeti igazolása, ehhez kapcsolódó fizetési garanciák.

4. Igazolás a bánatpénz befizetéséről.

A PÁLYÁZATI RÉSZVÉTEL FELTÉTELEI

Az irányár 5%-ának bánatpénzként való befizetése a Békéscsabai Állami Gazdaság OKHB 260—06769—7007 számlájára.

A befizetés fénymásolatának csatolása a pályázathoz.

A pályázaton részt vevő, de vevőként ki nem hirdetett pályázók részére a kifizetett bánatpénz a döntést követően visszafizetésre kerül, míg a vevőként kihirdetett pályázó által befizetett összeg a vételárba a vevő javára beszámítódik.

Ha a pályázat győztese neki felróható okból a szerződést nem írja alá, a bánatpénz visszakövetelésére nem jogosult, arra nem tarthat igényt. A pályázónak vállalnia kell, hogy a pályázat ÁVÜ által szerződés elbírálását követően a teljes vételárat a fentebb megjelölt bankszámlára 5 napon belül befizeti.

A PÁLYÁZATOK ELBÍRÁLÁSA

1. A pályázat beérkezési határideje: 1994. június 6., du. 15 óra.

2. A pályázatok felbontása közjegyző jelenlétében történik 1994. június 6. napján, 15.30 órakor.

3. A pályázatokat bizottság bírálja el.

4. Az egyfordulós pályázatot versenytárgyalás megtartása nélkül a legmagasabb vételárat és a legjobb fizetési feltételeket ajánló pályázó nyeri el, aki a pályázat tartalmi és formai követelményeinek maximálisan megfelel. A pályázatra kérjük ráírni: „Pályázat”.

A PÁLYÁZAT BENYÚJTÁSÁNAK HELYE:

HP Kft., 5600 Békéscsaba, Andrássy út 6. sz.

A pályázatok benyújtásának ideje: (1994. május 7-ei) megjelenéstől számított 16. naptól kezdve 1994. június

6-án 15 óráig.

A pályázat eredményéről minden érdekelt pályázót írásban értesítünk.

A pályázat elbírálása: 1994. június 6-ától számítva 15 napon belül megtörténik.

A részletes információ: dr. Zimermann Zoltán ügyvédtől a (66) 443-647-es telefonon kérhető.

Ilii

FOLYTATÓDIK

Önöknek június 30-a után is módjukban lesz akár NETTÓ 17,5%-os KAMATOT is elérni, méghozzá LÁTRA SZÓLÓ, tehát bármikor felvehető betétformával.

Ráadásul évente sorsolást tartunk a betételhelyezők között. A legközelebbi időpont 1994. július.

A nagy sikerű PROFITJEGY helyett június 1-jétől PROFIT TAKARÉKBETÉTET válthat.

A kedvező kamatkondíciók nem változtak, viszont az Országos Betétbiztosítási Alap által garantált betétet kap.

KAMATOK: — 60 napon túl 17,5%

— 90 napon túl 19,0%

—180 napon túl 19,5%

— 270 napon túl 20,0%

bruttó

Részletes felvilágosításért KERESSE KIRENDELTSÉGEINKET!

5502 Gyomaendrőd, Fő út 1/1. Telefon/fax: (66) 386-881

5500 Gyomaendrőd, Kossuth út 30. Telefon/fax: (66) 386-202

5555 Hunya, Petőfi út 3/1. Telefon/fax: (66) 388-013

5622 Köröstarcsa, Kossuth u. 20. Telefon/fax: (66) 382-230

5650 Mezőbérény, Fő út 8. Telefon/fax: (66) 352-279

5621 Csárdaszállás, Petőfi út 15. Telefon/fax: (66) 357-015

5672 Murony, Földvár út 4. Telefon/fax: (66) 341-704

5630 Békés, Piac tér 5. Telefon/fax: (66) 341-559

5643 Bélmegyer, Petőfi út 51. Telefon/fax: (66) 350-136

5600 Békéscsaba, Gábor köz 2. Telefon/fax: (66) 326-762,

326-637

1025 Budapest II., Pitypang út 6. Telefon/fax: (1) 188-4196

1065 Budapest VI., Nagymező út 37—39. Telefon/fax: (1) 111 -8692

Tisztelt Ügyfeleink!

Valamennyi kirendeltségünkön igénybe vehetik a COLONIA, a HUNGÁRIA és a PROVIDENCIA biztosítók szolgáltatásait. Ne fáradjon messzire, ha megoldhatja helyben is!

ENDRŐD ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET

BÉKÉSCSABA

BAGE KERESKEDOHAZ RT.,

Békéscsaba, Andrássy út 44.

Telefon: (66) 448-211.

Telefax: (66) 441-138.

GAZDÁLKODÓK

FIGYELEM!

NOVENYVEDELMI GONDJAINAK MEGOLDÁSÁNÁL VEGYE FIGYELEMBE A BAGE KERESKEDŐHÁZ RT NÖVÉNYVÉDŐSZER-KÍNÁLATÁT!

Gyomirtó, gomba- és rovarölő szerek széles választékát kínáljuk a szántóföldi növénykultúrákra!

MOST legidőszerűbb az elvetett kukorica vegyszeres gyomirtása! AJÁNLATUNKBÓL:

vetés után, kelés előtt alkalmazható készítmények:

Acenit A 500 EC, Adói 80 WP, Afalon 50 WP, Dual 960 EC, Gesaprim 500 FW, Igrán 80 WP, Primextra 500 FW, Trophy 77 EC.

Kelés után, a kukorica 2—6 leveles állapotáig felhasználható készítmények: Banvel 480, Dikamin D, Dezermon, Gartoxin FW, Motivell, Pardner, Titus, Titus Plus.

Kínálatunkból a legveszélyesebb, nehezen irtható (selyemmályva, szerbtövis, parlagfű, muharfélék, fenyércirok) gyomok ellen is talál megoldást!

Tct jéko;<ci<ri.s. ss«fct«iiácsadds;

Békéscsaba, Andrássy út 44., agrokémiai osztály.

Telefon: (66) 448-211.

A Pénzintézeti Központ Rt., mint kijelölt felszámoló

meghirdeti a Békéscsabai Konzervgyár „FA vagyontárgyainak nyilvános értékesítését.

A nyilvános értékesítés helye: Békéscsabai Konzervgyár ,,FA”,

5600 Békéscsaba, Békési út 52—54.

Ideje: 1994. június 2-án, 10 óra.

A vételi ajánlatokat 1994. máius 30-án 8 óráig kérjük eljuttatni Fábián Zsuzsanna főosztálvvezető-helvettes részére (Pénzintézeti Központ Rt.. 1093 Budapest. Lónvav u. 38.).

Azon hitelezők, akik részt kívánnak venni a nyilvános értékesítésen, kérjük, hogy az azt megelőző két nappal korábban jelezzék!

A vételi ajánlatokat be lehet nyújtani a gyár egészére, üzemeire, valamint komplett vagy egyes technológiai berendezéseire.

A nyertes ajánlattevőnek kötelezettséget kell vállalni a gyár által már megkötött szerződésekre, amely feltétele a vételi jog elnyerésének.

A részletes tájékoztató füzetek árai:

1. A nyilvános értékesítésen való részvétel feltételei

(gyomaendrődi üdülővel) ingyenes

2. A gyár egészére és üzemeire vonatkozó általános bemutató 5 000 Ft

3. A technológiák géplistái (üzemenként) 15 000 Ft

A tájékoztató füzetek megvásárlója jogosult — előzetesen egyeztetett időpontban — a tájékoztatóban szereplő vagyontárgyak megtekintésére és az azzal kapcsolatos részletes szakmai felvilágosításra.

A TÁJÉKOZTATÓ FÜZETEKET AZ ALÁBBI CÍMEKEN LEHET MEGVÁSÁROLNI:

Pénzintézeti Központ Rt.. 1093 Budapest. Lónvav u. 38. Fábián Zsuzsanna főosztályvezető-helyettes.

Telefon & fax: (1) 218-2983.

Békéscsabai Konzervgyár „FA”, 5600 Békéscsaba,

Békési út 52—54. Vári Csaba, a felszámoló megbízottja. Telefon (66) 441-283, fax: (66) 441-648,

valamint dr. Ancsin György igazgató.

Telefon: (66) 441-174, fax: (66) 441-648.