Békés Megyei Hírlap, 1994. április (49. évfolyam, 77-101. szám)

1994-04-21 / 93. szám

MKÉS MEGYEI HÍRLAP

PÁLYÁZAT

1994. április 21., csütörtök

Lsz. ÚTMUTATÓ

Ezen útmutató alapján a következő fejlesztési célok támogatásá- ' ra lehet pályázatot készíteni:

a) Növénytermesztési és kertészeti tevékenység folytatásához közvetlenül szükséges beruházások.

b) Állattenyésztési tevékenység — beleértve a halászatot is — folytatásához közvetlenül szükséges beruházások.

c) Vegyes gazdálkodás folytatásához közvetlenül szükséges beruházások.

d) Az a)—ej tevékenységek, illetve az erdőgazdálkodás kisegítő szolgáltatásainak beruházásai.

e) Erdőtelepítéshez és ápoláshoz közvetlenül szükséges gépi berendezések beszerzése.

Pályázat* ■?

a Mezőgazdasági Fejlesztési Alapból visszatérítendő támogatás, valamint vissza nem térítendő forráskiegészítés és kamattámogatás elnyerésére irányuló pályázatok elkészítéséhez

I. Fejezet

1. Apályázó:

a) neve és pontos címe (irányítószám)

b) telefon és telex száma

c) KSH számjele**

d) pénzforgalmi jelzőszáma**

e) jogi személyiség nélküli gazdasági társaság és egyéni vállalkozó könyvvezetésének módja (kettős vagy egyszeres)

f) az egyéni vállalkozó adóalanyisága (szja vagy társasági)

g) mezőgazdasági kistermelő személyi azonosítószáma

h) mezőgazdasági (erdőgazdálkodási) termelő tevékenységből származó éves árbevétele

— a pályázat benyújtásának évében

— a pályázat készítésének évében.

2. A megvalósítani tervezett beruházás telephelye(i) — község, utca, házszám, helyrajzi szám.

3. A beruházás telephelyének tulajdonviszonya:

A pályázó tulajdonában van, vagy arra hosszú távú (legalább 5 évre) bérleti szerződést (előszerződést) kötött. A művelni tervezett termőterület tulajdonviszonyát igazolni lehet tulajdoni lap másolattal, de a földkiadó bizottság határozatával vagy kárpótlási, árverési jegyzőkönyvvel is.

4. A megvalósítani tervezett beruházás célja.

(Szöveges szakmai indoklást kell készíteni.)

5. A beruházás ismertetése:

a) milyen rendeltetésű, kapacitású épületeket, építményeket terveznek létesíteni (a 2. mellékletként csatolandó létesítmény- jegyzék szöveges ismertetése)

b) milyen célra szolgáló gépeket, berendezéseket, technológiát kívánnak vásárolni (a 4. mellékletként csatolandó géplista szöveges ismertetése)

c) hány hektár és milyen fajú, fajtájú ültetvényt terveznek telepíteni. A telepítésre irányuló pályázatok esetében az alábbiakban ismertetett szakmai feltételek betartása kötelező:

— gyümölcsös ültetvényeknél: termőhelyi kataszterbe tartozó területen történő telepítés,

— szőlőnél kizárólag a borvidékbe vagy bortermő helybe besorolt települések szőlőkateszter szerint 1. osztályúnak minősített területein történő telepítés,

— a termőhely karakterének és a termelési céloknak megfelelő állami minősítésben részesített vagy szaporításra engedélyezett fajták telepítése (kísérleti ültetvények telepítésére a fajtamegkötés nem vonatkozik),

— a telepítéshez hazai szakhatósági felügyelet mellett előállított, szabványminőségű (certifikált) ültetési anyag használata. Megfelelő hazai szaporítóanyag hiánya esetén az OMMI engedélyével egyéb szaporítóanyag is felhasználható,

d) minden egyéb, a tervezett beruházást jellemző, a pályázó által szükségesnek tartott adat ismertetése.

6. A beruházás megvalósításának (tervezett) ütemezése:

— kezdési ideje (év, hónap),

— befejezési ideje (év, hónap),

— teljes kapacitással való működésének (termőrefordulásá- nak) első éve.

7. A pályázó milyen összegű és futaimdejű (beruházási költségek és tartós készletek finanszírozásához igénybevételre kerülő) hitelekre kér kamattámogatást engedélyezni.

(* = A Pályázati felhíváshoz csatolt 3. sz. Útmutató tartalmazza azokat a kiegészítő tudnivalókat, amelyeket célszerű figyelembe venni a pályázat összeállításakor.

** = Új vállalkozások esetén a cégbírósági bejegyzést helyettesítheti a Cégbíróság befogadó nyilatkozata is.)

8. A tárgyi eszközök előállítási, illetve beszerzési költségei (áfa nélkül), az immateriális javak vételára, valamint a tartós jelleggel lekötött.készletek költségirányzatai és éves ütemei:

__________________________________________(ezer Ft-ban)

Megnevezés Evek Összesen

_______________________________199.. 199.. 199..

A

)* Tárgyi eszközök költsége:

a) épületek, építmények létesítése, átalakítása, korszerűsítése

b) termőföld vásárlása

c) ültetvények telepítése**

d) gépek, berendezések, felszerelések, járművek vásárlása

— hazai

— import

e) egyéb költségek

(tervezés, műszaki ellenőrzés stb.) o

f) ártartalék (legfeljebb a tárgyi eszközök költségének 10%-a)

Tárgyi eszközök költsége összesen:

B) Immateriális javak vételára A + B összesen:

C) Tartós jelleggel lekötött készletek költsége***

Fejlesztési költségek összesen (A + B + C):

* = A tárgyi eszközök ráfordításai között a következőket nem lehet szerepeltetni:

— a lízing útján beszerzett vagy bérelt ingatlanok, gépek és berendezések értékét,

— a vállalkozásba apportként bevitt ingatlanok, gépek, járművek és berendezések értékét,

— a 20 EFt-nál kisebb értékű tárgyi eszközöket, ha azok teljes bruttó értékét a használatbavételükkel egyidejűleg értékcsökkenési leírásként számolják el,

— a beruházó által különböző címeken (gáz, víz, csatorna, telefon stb.) az önkormányzatnak vagy az üzemeltetőknek kifizetett közműfejlesztési hozzájárulásokat.

** = Ültetvénytelepítés esetén külön táblázatban a pályázat mellékleteként be kell mutatni a beruházás előkészítésének (pl.: szaporítóanyag-vásárlás, tereprendezés, trágyázás, talajfertőtlenítés stb.) a telepítésnek, a támberendezés építésének és az évi ápolásnak a költségeit.

*** = Tartós készletként a beruházás üzembehelyezésének évében a zavartalan működés biztosításához az állandó jelleggel tartandó készletek értékét lehet kimutatni.

9. A fejlesztés pénzügyi forrásai és éves ütemei:

Megnevezés Évek Összesen 199- 199-199.. ezer Ft-ban

A + B (tárgyi eszközök és immateriális javak költségeinek) forrásai

a) saját forrás

b) hitel

c) egyszeri forráskiegészítő támogatás*

d) MFA-ból visszatérítendő kamatmentes támogatás

c) egyéb források** (ezeket a pályázatban is meg kell nevezni)

Összesen:

C) (tartós jelleggel lekötött készletek forrásai)

a) saját forrás

b) hitel

c) egyéb forrás

MINDÖSSZESEN (A + B+C):

* = A beruházás költségének 30%-áig, de legfeljebb 500 ezer forintig terjedhet, amelyet csak egy alkalommal lehet igénybe venni. Igénybevétel esetén a 10. Melléklet szerinti nyilatkozatot kell csatolni.

Több év alatt megvalósuló beruházás esetén ezt a támogatást is az éves ütemhez igazodó arányban lehet igénybe venni.

** A c), d), e) pontban meghatározott támogatások együttes összege nem haladhatja meg a fejlesztés költségeinek 80%-át.

II. Fejezet

Vállalat, társaság, szövetkezet, magánvállalkozó gazdálkodására vonatkozó általános adatok

Ezt a kimutatást nem kell elkészíteni a kezdő egyéni vállalkozóknak, magánszemélyeknek és társaságoknak.

A beruházás A beruházás teljes kapaci- kezdését megkezdésének tással való termelésének megelőző évben évében első évében

____________________199.. 199..

_____________199..

1

. Árbevétel

2. Éves nyereség

3. Tárgyi eszközök bruttó értéke

4. Tárgyi eszközök nettó értéke az év utolsó napján

5. Törzstőke, alaptőke összege azév utolsó napján. Tőketartalék összege az év utolsó napján

6. Foglalkoztatott dolgozók száma

7. A vállalkozás bank és állami tartozásainak felsorolása, fajtája (beruházási hitel, rövid lejáratú hitel, állami kölcsön stb.) összegei és lejáratai a pályázat benyújtásának időpontjában

8. A vagyont milyen összegű jelzálog terheli

III. Fejezet

Társaság (rt., kft. vagy betéti társaság) formájában működő pályázóra vonatkozó adatok

1. A társaság megalakulásának időpontja (a cégjegyzékbe való bejegyzésének időpontja).

2. A társaság tagjainak

a) neve és székhelye

b) a társaság vagyonához való hozzájárulása

— pénzbeni hozzájárulás (1000 Ft-ban)

— nem pénzbeni hozzájárulás tárgya és értéke 1000 Ft-ban.

3. Alaptőke, törzstőke összege.

4. A társaság tevékenységi köre.

IV. Fejezet

Üzleti terv

A 25 millió forintot meghaladó fejlesztések esetén kell kidolgozni és a pályázati anyaghoz csatolni.

Pénzintézeti hitelek igénybevétele esetén a pénzintézethez benyújtott hitelkérelem mellékelendő. Ha nem vesz hitelt igénybe, úgy a 6. és 7. melléklet kitöltésével bizonyítsa a pályázó, hogy

—jövedelmezően gazdálkodik (6. melléklet szerint),

— a visszterhes támogatást az esedékes időpontban törleszteni tudja (7. melléklet szerint).

1. A támogatással megvalósuló fejlesztés (ültetvény, növény- termesztési, állattenyésztési, gépesítési stb.) termelésére, szolgáltatásaira vonatkozó adatok a beruházás befejezését, aktiválását követő évben, azaz 199.. évben.

Termék, Mennyisége Egységára Éves árbeszolgáltatások természetes vétel öszmegnevezése mértékegység- szege áfa

ben nélkül Ft

Összesen:

2. A termékek vásárlóinak számításba vehető köre (feldolgozó üzemek, kereskedelem stb.). Célszerű a pályázathoz néhány jövőbeni vevő arra vonatkozó nyilatkozatát csatolni, hogy az előállítandó termékekből (nyújtandó szolgáltatásból) milyen mennyiséget szándékoznak tartósan vásárolni.

(dátum) (a pályázó aláírása)

MELLÉKLETEK

A pályázathoz — értelemszerűen — a következő mellékleteket szükséges csatolni.

1. Melléklet

Fejlesztési költségek bizonylatai:

A pályázatban kimutatott előállítási, beszerzési költségek alátámasztását az építés (ültetvénytelepítés) költségelőirányzatát kivitelező árajánlatával, a saját szervezésben (kivitelezésben) megvalósítani tervezett beruházás anyagköltségét saját költség- vetéssel, ültetvénytelepítés költségét a termőrefordulásig — az egyes évekre tervezett ápolási költségeket is tartalmazó kimutatással —, az immateriális javak vételárát adásvételi szerződéssel kell igazolni.

2. Melléklet

Létesítményjegyzék

Épület, építmények létesítése, átalakítása, korszerűsítése:

Ültetvénytelepítés

Sorszám

Létesítmény

megnevezése

Mértékegység

Jellemző

adat

Tervezett kivitelezési költség ezer Ft (áfa nélkül)

3. Melléklet Termőföldvásárlás

hrsz. Hä Tervezett vételár

ezer Ft-ban

4. Melléklet Géplista

Beszerzendő gépek, berendezések, járművek és felszerelések listája.

(Jép,jármű, Darab Egységára összesen Importgépek Mind

berendezés szám EFt-ban EFt-ban után fizetendő összesen

megnevezése vám ezer Ft EFt(áfa)

és típusa

_____________________________________nélkül

Ö

sszesen:

5. Melléklet

Tartós jelleggel lekötött készlet-szükséglet számítása. Amennyiben a befejezett beruházás működtetéséhez állandó jelleggel meghatározott értéket képviselő készleteket (anyagok, állatok, késztermék) kell tartani és azt a pályázó egy évnél hosszabb ideig hitelből tervezi finanszírozni, akkor a tartós készlet szükségletre vonatkozó számítást a pályázathoz mellékelni kell.

A számítások eredményét a következő formájú táblában célszerű bemutatni.

(EFt-ban)

Készletfajták Vetítési Hány napi összege

megnevezése alap termelésnek

megfelelő

_________________________készletet kell tárolni___________

a

) anyagkészlet évi anyag kts.

b) befejezetlen évi önkölts.

termelés

c) késztermék évi önkölts.

d) állatok *

Összesen:

* = Állatok esetében a tartósan tenyészteni (hizlalni) tervezett

állatok'darabszámának és átlagos önköltségének szorzata adja a

készletértéket.