Békés Megyei Hírlap, 1994. február (49. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-02 / 27. szám
GAZDASÁG /KAMARAI HÍREK 1994. február 2., szerda BMKIK ;• Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Békéscsaba, Szabadság tér 16-18. Telefon: (66) 324-976, 442-311 Ingyenes tájékoztatók a német lehetőségekről Frank Aponyi: Hogyan lehet valaki sikeres vállalkozó? 50. Üzleti ajánlatok Német software-válialat hasonló magyarországi vállalat alapítását vagy meglévő' software-vállalat- ban tó"kerészesedés vállalását tervezi. Az általa fejlesztett programok bármely hardware-re alkalmazhatóak az UNIX-rendszeren, a C-programnyelven és egy megfelelő' adatbankon alapulnak. Magyarországi telephelyre kér ajánlatot, illetve társulásra alkalmas software-vállalattal keres kapcsolatot. 162. Holland cég vásárolna szőrme- kalapokat (füllel ellátott), lehajtható és a fej tetejére is borítható. 163. Dán cég gyártópartnert keres fából készült cipó'talpak gyártásához (ipari), az igény napi 1500 pár. 164. Argentínai cég vásárolna Tho- net-székeket és karosszékeket Model 18, esetleg 14. Ajánlatokat kér. 165. Holland cég vásárolna sátrakat, sátortetői, vitorláshajók, teherautók stb. részére; a változatos kereslet alapján az egyes darabok nagysága 100 m2-től 3000 in2-ig terjedne. Magyar gyártókkal keres kapcsolatot, illetve ajánlatokat kér. 166. Holland cég olyan vállalatot keres, amely „bysonil” anyagból (PVC-borítású poliészter anyag) zászlókat gyárt és szállít. 167. Belga szöggyár magyar szöggyártó vállalatokkal keres kapcsolatot, amelyeket felkeresne személyesen is hosszabb együtt- mú'ködés kiépítése céljából. 168. Dubai-i vállalat, amely hajókkal rendelkezik és nemzetközi kereskedelmet folytat, valamint Londonban, Szingapúrban, Görögországban, Moszkvában és Indiában fióküzletei vannak, a következő cikkek iránt érdeklődik: cukor, tea, gabonamagok, fűszerek, továbbá fémhulladék (fekete és színesfém). Kapcsolatot létesítene magyar vállalatokkal. 169. Csehországban a fejlett ipari és közlekedési környezettel rendelkező Mohelnicében egy 4953 m2-es közművesített telken létesítendő Trade Centerhez partnereket, befektetőket keresnek. 170. Angol vállalat, amely egy orvosokat ellátó részleget állít fel, gyártócégeket keres az alábbi cikkekre: pelenkafélék, személyi higiéniai termékek, kötszer, egyszer használatos orvosi cikkek és más orvosi felszerelések. 172. Angol cég (nylon-6) finomszálú festett és ecrü fonalat vásárolna. (Dernier: 20/1, 40/1, 70/, 70/2 S+Z.) 173. Van, aki Amikor a vállalkozások tucatjai profilszűkítésben látják az „egérutat”, akkor feltűnnek azok, akik a profilbővítésre szavaznak. Az Agrimill Rt. ezen kevesek egyike. —A jó felelet előfeltétele ajó kérdés — kezdi beszélgetésünket Fiáth Miklós, az Agrimill Rt. kereskedelmi vezérigazgató-helyettese, majd folytatja. — Meggyőződésem, hogy az 1994-es eredmények szempontjából életbevágóan szükséges az értékesítési munkához kapcsolódó takarmánybolt-há- lózat részletes megismerése. Ennek érdekében az elmúlt hetekben partnereink napi tevékenységét vizsgáltuk meg. Az NGKM német osztálya a kereskedelmi kirendeltségek bevonásával és a Magyar Gazdasági Kamara, illetve regionális szervezeteinek közreműködésével 1994 első félévében több viszonylati tájékoztatót szervez. Ezek célja a relációról szóló általános tudnivalók rövid ismertetésén kívül lehetőleg egy-egy szűkebben vett német régió sajátosságaira való figyelemfelhívás a térségben kereskedni kívánó régi és új érdeklődő cégek, vállalkozók számára. Az első előadásra 1994. február 7-én, hétfőn 10 órakor kerül sor. Színhelye az MGK székháza (Budapest, V. Kossuth L. tér 6—8., VI. em. 635. Újabb térítésmentes szolgáltatás A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara minden hónap utolsó csütörtökén a HVG és a napi Világgazdaság mellékleteként jelenteti meg információit, elemzéseit. Ugyanitt üzleti társkereső rovattal jelenik meg. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az ajánlatok kiközvetítése a Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara tagjainak is ingyenes. —És milyen témákat ölelt fel a kutatás? — Többek között vizsgáltuk a boltok állagát, helyi ismeretségét, vevőkörét, személyzeti kérdéseit stb. Szerettük volna megtudni, hogy milyen jellegű támogatásra van igény. Vizsgáltuk, hogy melyek a forgalomnövelés személyi, tárgyi, anyagi feltételei. —A boltok tulajdonosai igazi partnerként viselkedtek? — Maximálisan. Mindnyájan tudják, hogy azonosak az érdekeink. A boltosok jobb boldogulása segíti az Agrimill Rt.- t. Ugyanakkor a számunkra előnyös üzleti lépések támogatják a boltosok gyorsabb előrehalasz. terem). Előadók, illetve konzultációs partnerek: Király Zsolt referatúravezető (NGKM német osztály) és Kali Iván kirendeltségvezető-he- lyettes (NGKM kölni kirendeltség). Az elsősorban tárgyalt térség: Németország nyugati tartományai (Észak- Rajna-Vesztfália, Alsó-Szász- ország). További részletekkel szolgál dr. Simonyi Jánosné német referens (MGK), aki szívesen venne előzetes kérdéseket is (telefon: 153-4207, fax: 153- 1285). A második előadás időpontja és helyszíne: 1994. február 9-én, szerdán 13 órakor Pécsett, a társrendező Dél-duDr. loan Glajarunak, a Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnökének, valamint Stelian Armeannak, a Temes Megyei Kereskedelmi és Iparkamara főtitkárának vezetésével az elmúlt héten román kamarai delegáció tárgyalt Békéscsabán a Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara vezetőivel. A megbeszéléseken szó volt a BMKIK és a román kamarák közötti dását. Most már tudjuk, hogy melyek azok a támogatási formák, amelyek nyújtására mi képesek vagyunk, ugyanakkor erőteljesen segíthetik a boltosok bukszájának vastagodását. Elengedhetetlen például egy ügynöki hálózat létrehozása. Szakembereink a korábbinál jóval nagyobb rendszerességgel tartják majd a boltokkal a kapcsolatot. Növelni akarjuk a partnerek informáltságát, szorgalmazni kívánjuk a boltok helyi ismeretségét. Tervezünk közös beruházásokat és akciókat is. —Például? — Például megegyeztünk abban, hogy február 7. és 27. között egységes, a korábbinál nántúli Gazdasági Kamara székházában (Pécs, Irgalma- sok utca 24.) Előadók: Gérnyi Gábor főosztályvezető-helyettes (NGKM német osztály) és Polacek János gazdasági konzul (stuttgarti főkonzulátus). A bemutatandó tartomány: Baden-Württemberg. Kérdésekkel Králik Ivánné- hoz vagy Beck Andreához (DDGK) lehet fordulni (telefon: (72) 413-040, fax: (72) 411-917). Az előadásokon, szemináriumokon való részvétel ingyenes. A rendezők szívesen látnak minden érdeklődőt. Az előadássorozat többi időpontjáról és helyszínéről folyamatos tájékoztatást adunk. együttműködési megállapodások előkészítéséről, amelyek aláírására — román- magyar üzletember-találkozó keretében — már februárban sor kerülhet. Szó volt magyar kiállítások megszervezéséről is. A BMKIK a Körös Trade Kft.- vel közösen áprilisban Nagyváradon, októberben Temesváron nyújt lehetőséget magyar cégek bemutatkozására. jóval olcsóbb áron kínáljuk a gazdasági abrak nevű jó minőségű terméket. — Nem lehet egyszerű egy nagy számú gazdasági közösséget egyöntetű árpolitikára rábírni! — Manapság az egyszerűség nem gazdasági kategória. A felismert érdekazonosság a nagy úr. —Ez az érdekazonosság létezik vagy meg kell teremteni? — Partnereink túlnyomó többsége tudja, hogy mi valamennyien egy csapatban játszunk. Nagy örömmel mondhatom, hogy az elenyésző kisebbség is egyre közelebb kerül hozzánk. — Tervezik újabb és újabb , játékosok” leigazolását? — Igen, az érdeklődés, a ten- nivágyás vagy csupán a gazdasági kényszer egyre több embert ösztönöz takarmányforgalmazásra. Mi ennek nemcsak örülünk, de sokféleképpen, anyagiakkal, eszközökkel, tanácsokkal segítjük őket. — A partnerkapcsolatokat átható felfogás, e szimpatikus üzleti filozófia megtalálható a cég kerítésén belül is? — Egyre inkább. Munkatársaim tudják, hogy egy udvarias, telefonon át történt felvilágosítás, egy időben és nem csak tintával, de jóindulattal megírt levél úgymond csodát tehet az üzleti kapcsolatainkban. —Az Agrimill Rt.-t lokálpatrióta Békés megyei cégnek ismerik. Ugyanakkor termékeikkel egyre többet találkozhatunk a megye határain kívül is. — Elsősorban a Téri-Mark Kft. budapesti raktára révén folyamatosan nő a fővárosi üzleti forgalmunk is. A Ham-Let termékünk sikerét nem kell bemutatni. Ezt követően a B-vitami- nos finomlisztünk az egyik slágercikk. Úgy tűnik, hosszú időre helyet követel magának a slágerlistán... Süveges András Tévé-, hifijavítás Amilyen sok tévé-, rádió-, sztereókészülék van az országban, egyáltalán nem meglepő, hogy ezek javítása virágzó üzlet. Mégis sokan panaszkodnak ezen szolgáltatások minőségére, a vállalkozók megbízhatósá*- gára. Önnek tehát úgy kell vállalkozását vezetnie, hogy szolgáltatásával mindenki elégedett legyen, senki ne panaszkodjon arra, hogy ön túl drágán vagy figyelmetlenül dolgozik, hogy használt alkatrészeket használ stb. Amennyiben ön szakképzett műszerész vagy tévészerelő, akkor rendelkezik az alapvető, szükséges ismeretekkel. Ha nem az, akkor végezze le a megfelelő iskolát vagy lépjen üzleti kapcsolatba egy szakképzett szerelővel! Műhelyként használhat egy pincét, garázst vagy bármilyen alkalmas helyiséget. Az ön sikerének kulcsa a megbízhatóság és a pontosság. Nem szükséges, hogy hatalmas alkatrész-készletekkel rendelkezzen, elég ha mindig az éppen szükségeseket vásárolja meg. Ez tehát nem igényel nagy befektetést. Ha ön vagy partnere szakképzett szerelő, akkor a szükséges szerszámokkal is rendelkezik, ezeket legfeljebb csak ki kell egészíteni. így tehát a legfőbb költsége a hirdetés lesz. A szokásos módon hirdesA mindössze négyéves múltra visszatekintő magyar—délafrikai kapcsolatok gyors fejlődésének köszönhetően ma ez a távoli ország hazánk első számú kereskedelmi partnere Afrikában. A lehetőségeket persze még messze nem merítettük ki, az ismerkedés legelején tartunk... A dél-afrikai nagykövetség kereskedelmi irodájának vezetője, Christiaan Bezuidenhout és Tóth Ágnes kereskedelmi tanácsos tegnap Békéscsabán tájékoztatta az érdeklődő üzletembereket a dél-afrikai lehetőségekről. Jövetelük elsődleges célja az volt, hogy felhívják a vállalkozók figyelmét a hatalmas országra és a követség kereskedelmi irodájára, ahol minden adatot, felvilágosítást megadnak az érdeklődőknek. Az eszmecsere utáni sajtótájékoztatón egyebek között a következőket mondta az irodavezető: — Április végén szabad választások lesznek az országunkban, megjósolható, hogy fekete többségű kormányzat kerül hatalomra. Hosszú évek után a Dél-Afrikai Köztársaság beilleszkedhet a szabad nemzetek sorába, megszűnik a faji diszkrimináció. A politikai változások jótékonyan sen (újság, telefonkönyv stb.), de mindenképp írja bele a hirdetésbe, hogy írásbeli garanciát vállal arra, hogy a megrendelő otthonában elvégzi a legtöbb javítást, hogy szükség esetén díjmentesen szállítja a készüléket, hogy este és hétvégén is dolgozik, külön pótdíj felszámítása nélkül! Nemcsak közvetlen hirdetésen keresztül szerezhet megrendelőket, hanem például úgy is, hogy plakátokat helyez el elektronikai szaküzletekben, illetve alkatrészboltokban. Egyes üzletekkel szerződést is köthet, hogy a hozzájuk beérkező garanciális vagy egyéb javításokat kizárólag ön végezze el. Árainak kiszámításánál vegye alapul a konkurencia árait, számoljon órabért vagy egy előre meghatározott összeget a munka természetétől és attól függően, hogy mennyibe kerülnek az alkatrészek! Az alkatrészeket 50 százalékkal drágábban számítsa, mint ahogy ön (nagykereskedelmi áron) beszerzi! Ne feledje, mindig jó minőségű munkát kell kiadnia a kezéből, méltányos áron, gyorsan és udvariasan. Ha e feltételeket teljesíti, megrendelőinek száma egyre nőni fog, és egyszer csak azon veszi észre magát, hogy egy sor alkalmazottat foglalkoztató vállalkozás vezetője. (Folytatjuk) fognak hatni az üzleti életre, ennek révén felgyorsulhat a gazdasági növekedésünk. Dél- Afrika a földrész fejlődésének motorja lesz, ebben biztos vagyok. 1994-ben 2-3 százalékkal nőhet a nemzeti össztermék, az infláció pedig a tavalyi felére, hét százalékra csökken. Az illegális tőkekiáramlás is megszűnhet, sőt megfordulhat, ha a mindvégig kézben tartott politikai átmenet sikerét saját bőrükön tapasztalhatják az emberek. Persze lesznek konfliktusok, hiszen a szabadság óhatatlanul felszínre hoz nemkívánatos dolgokat is. De a törvényszerűen bekövetkező konfliktusok, netán néhány véres összetűzés nem befolyásolhatják a történelmi változások sikerét. Magyarország és Kelet-Európa úgyszintén fellendülés előtt áll, ezért fontos, hogy minél többet tudjunk egymásról. Itt stabil a politikai rendszer, a munkaerő képzett, és az egyéb körülmények szintén adottak a sikerhez. A Magyarországon eltöltött öt hónap tapasztalatai mondatják velem, hogy a két ország kereskedelmi, üzleti kapcsolataiban nagyon sok, mindkét fél számára előnyös lehetőségek rejlenek! Lovász Sándor Az újdonságok mellett a régi termékek is keresettek a piacon. Fotónk Békéscsabán az István malomban készült fotó: kovács Erzsébet Temesvári és nagyváradi kamarai delegáció a BMKIK-nál másként csinálja Szeretne Ön több pénzt csinálni? Jöjjön el az American Business School kétnapos előadás-technikai tanfolyamai valamelyikére! Mint a Békés Megyei Hírlap újságolvasója kedvezményt kap és j megismerkedik más üzlettulajdonosokkal, vállalatvezetőkkel, menedzserekkel, üzletkötőkkel, kereskedőkkel, azaz vállalkozókkal vagy leendő vállalkozókkal. Még ma kérjen részletes tájékoztatót programjainkról! American Business School: 1122 Budapest, Goldmark K. u. 14. Tel.: 1553-161; 1751-477; (9—16 óráig). Fax: 1551-524. Dél-Afrika a földrész gazdasági motorja lesz
