Békés Megyei Hírlap, 1993. december (48. évfolyam, 280-307. szám)
1993-12-02 / 281. szám
1993. december 2., csütörtök SPORT Felföldiék biztosan győztek „Ha rajtam múlna, örökké játszanék! Győri Gardénia ETO KC—Csaba Előre KC 32—21 (15—11) NB I-es férfi kézilabda-mérkőzés, Győr, 500 néző. V.: Pass, Vida. Győr: HORVÁTH ZS. — Rádli 4, Muresán 5, ADORJÁN 4(1), Cseh 4, FELFÖLDI 6(1), Csiesai. Cs.: Hoffmann (kapus), ROSTA 1.4, Rosta M. 2, Horváth A. 3 (2). Edző: NvIkus István. Békéscsaba: TYETYÁK — Boldog, Dvurecsenszkij, Fekete 4, Pnbék 1, MOHÁCSI 8 (2), Dögé 1. Cs.: Moldován 5, Arató 2. Edző: Szabó Károly. Kiállítások: 4, ill. 6 perc. Hétméteresek: 5/4, ill. 5/2. Tartalékosán állt fel a vendégcsapat, ám a I hazaiaknál is volt hiányzó: a hórihorgas válogatott átlövő, Polgár László operációja után a nézőtérről figyelhette társait. A zöld-fehérek az 5. percben 3— 0-ra vezettek, aztán Moldován büntetőből szépíthetett volna, ám lövését Horváth Zs. hárította. Nem sokkal később azonban már a hálóba talált az idegenlégiós csabai játékos, igaz ekkor akcióból. A szívósan küzdő vendégek 4—3-ra felzárkóztak, majd később sem engedték jelentős előnyhöz jutni az ETO-t, így a 18. percben csupán 8—7-re vezettek a győriek. A 25. percben még mindig csak egy gól volt az ETO előnye, ugyanis Moldován találata után 12—11-et mutatott az eredményjelző. A félidő hajrájában azonban már csak az egykori békéscsabai Felföldi és társai találtak a hálóba. A szünet után a békéscsabaiak előtt adódott az első gólszerzési lehetőség, Moldován 7 méteresét azonban Horváth Zsolt ismét bravúrral hárította. A kevés cserejátékossal rendelkező vendégek fokozatosan elfáradtak, míg a győriek a kispadról is tudtak frissíteni, így érthetően felőrölték a lilák ellenállását. A félidő közepére már jelentős előnyre tettek szert, s a végére csak a győzelem különbsége maradt kérdéses. A vendégek nemcsak fizikailag, de láthatóan lelkileg is nehezen bírták a kilátástalan küzdelmet, ám becsületükre váljék, hogy az utolsó sípszóig derekasan küzdöttek. A lefújás után időn túli 7 méteresből még 10 gólra csökkenthették volna hátrányukat, de Mohácsi a léc fölé bombázott. Papp Győző Elfogadták az ózdiak óvását Kedden az MKSZ fegyelmi bizottsága döntést hozott a Colors SE Békés—Ózdi KC Magyar Kupa férfi kézilabda-mérkőzés óvásának ügyében. Mint ismeretes, az NB I-es borsodiak az NB I B-s Újkígyósból igazolt Sorin Schuller jogosulatlan szereplése miatt óvták meg a 22—19-es békési győzelemmel végződött találkozót. Az MKSZ fegyelmi bizottsága helyt adott az ózdiak óvásának, miután az NB I-es és NB I B-s játékosokat csak az MKSZ igazolhatja át. Hiába érveltek a békésiek, hogy a játékos NB II-be igazolt és így a területileg illetékes szövetség, azaz a Békés megyei szövetség jogosult az átigazolásra, míg a játékengedélyt a Csong- rád megyei szövetség adhatja ki, mivel ő rendezi az NB Il-es küzdelmeket. Egyébként információnk szerint a békésiek fellebbeznek az első fokú határozat ellen. Végre FTC—DVSC 1-0 (1-0) Üllői út, 4000 néző, V: Puhl. G: Lisztes (44. p.). Jók: Simon, Kuznyecov, Lisztes, ill. Sándor T. Ferencváros: Szeiler — Simon, Telek, Kuznyecov, Keller — Szűcs, Lipcsei, Lisztes — Gregor (Páling 84. p.), Cigan, Nagy Zs. Debreceni VSC: Horváth B. — Balogh J., Goján, Kondás, Pető — Dombi, Sándor Cs. (Medvid 84. p.), Sándor T., Madár — Gracsov (T óth. A. 87.), Radu. A havas-jeges talajhoz jobban alkalmazkodott a Ferencváros, míg a vendégek ezúttal nem tudták igazolni jó hírüket, gólszerzési lehetőséghez alig jutottak. így a hazai győzelem megérdemeltnek mondható. BVSC—Újpest 2-3 (0-1) Szőnyi út, 800 néző. V.: Nagy L. Gól: Urbányi (56.), Borgulya (64.), ill. Véber (35.), Molnár (60.), Túri (67.). Jó: Urbányi, ill. Kecskés, Véber. BVSC: Balássi — Zentai, B. Szabó (Bába, 4L), Dzsinovics, Cseh — Nagy P., Urbányi, Kvanduk, Farkas — Anania, Negrau (Borgulya, 29.). ÚTÉ: Praj — Aczél — Molnár, Bérczy — Tomka, Kozma, Véber, Szlezák, Kecskés (Füzesi, 89.) — Belvon, Túri. A síkos talajhoz jobban alkalmazkodó újpestiek megérdemelten győztek. ♦ ♦♦ A labdarúgó Magyar Kupában a legjobb 16 közé jutásért: Diósgyőr—MTK0—1 (0—0). Az NB I őszi végeredménye 1. Vác FC Samsung 2. Békéscsabai EFC 3. Ferencváros 4. Debreceni VSC 5. Kispest-Honvéd FC 6. Rába ETO 7. Csepel-Kordax 8. Új pesti TE 9. Videoton-W altham 10. Siófoki Bányász 11. EMDSZ-Sopron LC 12. PMSC-Fordan 13. Vasas 14. MTK 15. BVSC-Dreher 16. Haladás VSE BELANKA KFT. ■ ■ 1 ntci O BÉKÉSCSABA Sallaiu4^ S 66/23-436 V-^ Hazai és import italok valamint édességek nagyker áron. 15 9 5 1 34—14 23 15 10 2 3 37—12 22 15 9 3 3 27—13 21 15 8 3 4 23—17 19 15 7 4 4 33—19 18 15 7 4 4 25—16 18 15 7 4 4 21—27 18 15 6 3 6 22—19 15 15 4 5 6 18—24 13 15 4 5 6 18—26 13 15 4 4 7 22—30 12 15 3 6 6 14—23 12 15 4 3 8 19—23 11 15 2 5 8 16—32 9 15 2 5 8 14—33 9 15 2 3 10 14—29 7 Síbörze Gyulán Mikulás-napi meglepetéssel várja Gyulán a Művelődési Ház december 4-én, szombaton a gyerekeket és felnó'tteket. Az első emeleten egész napos játszóházi programok között válogathatnak az érdeklődó' apróságok. A tini és felnőtt korosztályok érdeklődése vélhetően a földszinti téli sporteszközök, játékok vására felé irányul majd. Bő választék közül válogathatnak, akik síléceket, korcsolyákat keresnek. Nemcsak új, hanem bizományos kereskedő által kínált kedvező áron használt eszközök is vásárolhatók. Sőt, a börzén mindenki eladhatja saját kollekcióját. Azoknak a szülőknek pedig, akik karácsonyi játékokat kívánnak vásárolni, ugyancsak érdemes betérni, választékban nem lesz hiány — ígérik a rendezők. A belépés díjmentes, sőt, aki vásárol vagy a szervezők téli útjaira jelentkeznek, sorsoláson vesznek részt, amelynek fődíja 3000 és 2000 forintos utazási utalvány. Horváth Katalin a fekvenyomó vb-n December 11-én és 12-én Budapesten a kőbányai Pataki Művelődési Házban rendezik meg a sorrendben negyedik úgynevezett nyílt fekvenyomó világbajnokságot. A viadalra 27 országból érkeznek „poweresek”. Az eddig jelentkezett versenyzők száma meghaladja a 200-at. A MATESZ a testépítők mellett az erőemelőket is összefogó szövetség szakmai vezetése szerdán döntött a magyar válogatottak összetételéről. Rónaszéki András szövetségi kapitány elmondta az MTI-nek, hogy 10 nő és 11 férfi (valamennyi a fekvenyomásban jeleskedő erőemelő) kapott lehetőséget. A nőknél medálra esélyes Vas Krisztina és az Orosházi Toldi versenyzője, Horváth Katalin. Eltiltások, dorgálások A Békés Megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága a következő' döntéseket hozta. Két bajnoki mérkőzéstől eltiltott labdarúgók: Czina- nó Egon (Békés), Schmidt László (Medgyesegyháza). A medgyes- egyházi Kovács Zoltánt három bajnoki mérkőzéstől tiltották el. Mocsári Andrást (Medgyesegyháza) 1994. június 30-áig mindennemű labdarúgó tevékenységtől eltiltotta a fegyelmi bizottság, de a büntetést próbaidőre, 1994. november 30-áig felfüggesztette. A fegyelmi bizottság az 1993. november 28-án Medgyesegyhá- zán lejátszott Medgyesegyháza— Békéscsabai Jamina megyei I. osztályú felnőtt bajnoki mérkőzés befejezése után történt súlyos sportszerűtlenségek miatt az alábbi határozatokat hozta. Medgyesegyháza két soronkövetkező bajnoki mérkőzés pályaválasztói jogát megvonja. A bajnoki találkozókat Medgyesegyházától 30 kilométer távolságban köteles megrendezni úgy, hogy az ellenfeleket utazási költségtöbblet nem terhelheti. A mérkőzések helyét, időpontját 10 nappal előbb kötelesek a szövetség versenybizottságának és az ellenfélnek bejelenteni. A rendezői létszámot 15 főre kell emelni. Mary, Arantxa és Martina A SZERZŐ felvétele Nem tudható, lassan egy hét elmúltával hányán emlékeznek még arra, hogy Nav- ratilovát legyőzte-e Sanches (igen, 7:5, 6:3-ra) és Borg megverte-e Noszályt (a mi klasszisunk bizonyult jobbnak, 6:3, 7:5-re) és hogy miként is hívják azt az iráni fiút (Mansour Bahrami), aki olyan mókásan edzett a vasa- sos gyerekekkel? Mindenesetre a három hölgysztár — Martina Navratilova, Arantxa Sánchez-Voicario, Mary Joe Fernandez — sajtótájékoztatóján elhangzottakból szemezgetni talán még mindig nem fölösleges időtöltés. — Végleges döntés-e, hogy jövőre végleg hefejezi pályafutását? Martina Navratilova: — Igen, de vegyék figyelembe, hogy nő vagyok, akik ugye olykorkiszámíthatatlanok, minden esetre most komolyan gondolom a visszavonulást egyéniben, mert párost még szeretnék játszani! —Tervei? — Egyelőre annak örülök, hogy nincsenek konkrét terveim, hiszen húsz évet úgy éltem le, hogy minden napom be volt táblázva. — Hogyan látja a női tenisz jövőjét? — Egy óra talán elég lenne kifejteni röviden, mindenesetre az idén kivonult főszponzor arra készteti a top-játékosokat, hogy összefogjanak és együtt újra eladható produktummá tegyék a női teniszt is. — A népszerűsége mennyire segíti pályafutásában? — A szennyest ezután is nekem kell kimosni otthon... de komolyra fordítva a szót, amíg magam mögött tudhatom a közönséget, addig sokat, nagyon sokat segít. Ha rajtam múlna, örökké játszanék. —Miért vállalta éppen a budapesti bemutatót? Arantxa Sánchez-Vicário: — Még nem jártam Budapesten és fontos számomra, hogy megisNemcsak a focira igaz: mindenki akkor örül, ha a bíróról szó sem esik. Arvay Sándor egykor vidéki (debreceni) kollegánk, a Magyar Nemzet munkatársa is ódzkodik, amikor arról kérdezzük: hogyan vezetett az út a teniszbírói pulpitusra, kivált, hogy már világsztároknak vezethet? — Akik egy kicsit is ismernek, igazán tudják, hogy tényleg szeretek a háttérben maradni, még az sem biztos, hogy szerencsés egy cikkben szerepelni Navratilováékkal. A sporthoz fűződő efféle kapcsolat nagyon sajátságos, hiszen még újságíróként sem juthatok olyan körökbe, amelyekben barátként fogadnak mondjuk az Ausztrál Open alkalmából — játékvezetőként. Persze fordítva is igaz... Azért jutott eszembe ez a példa, mert éppen januárban másfél hónapig Ausztráliában és Új-Zé- landban bíráskodom. Véletlenül se higgye azonban valaki, hogy ez kéjutazás. A nemzetközi szövetség felkért, vállalom-e, ám a repülőjegyet nem fizetik. A szakmai kihívás és a várható élmény azonban olyan vonzó, hogy még akkor is megéri, ha esetleg a végén „ráfizetek”. merjek új városokat, ezért örömmel fogadtam menedzserem javaslatát. Mellesleg három-négy bemutatót vállalok évente, főleg ilyenkor idény vége felé, pihentetőül. (Rosszul emlékszik Arantxa, serdülő korában már játszott Budapesten— aszerk.) —Ha győz, ha veszít, mindig mosolyog.... — Őszinte a vereség utáni mosoly is, ilyen az egyéniségem. 19 93 —Az eredeti kérdés az volt, hogy... — Ja, igen! Talán az első magyar körversenyen, ’84- ben kezdtek kialakulni a dolgok, amelyen segítettem Nyíró Lászlónak, a szövetség jelenlegi főtitkárának, aki történetesen szintén debreceni. Akkor be-beugrottam meccset vezetni, mivel még játékosként levizsgáztam no és jól jött, hogy angolul és németül beszélek. A ranglistán azonban csak lassan lehet feljebb jutni, mind az ATP, a profi, mind az ITF, az amatőr szövetség listáján, ezek csúcsain 10— 10 profi áll, akik I. vagy II. kategóriás bírók. És van 150— 180 félprofi, közéjük sorolhatom én is magam, s tulajdonképpen nyitva a további út is az ATP-nél, ám ehhez már fel kellene adnom az újságírást, amit nem akarok. Harmadik éve bíráskodom különböző nemzetközi versenyeken, legtöbbet Ausztriában és Svájcban. Persze nem csupán játékvezetőként, hanem versenybíróként is, amit talán inkább döntnöknek, főbírónak szerencsésebb nevezni. — Milyen volt a Postabank Gála onnan, föntről” ? — A hölgyek mérkőzéseit — Szállodáról szállodára, verseny, sajtókonferencia és újra szálloda. Nem elviselhetetlen ez egy csinos fiatal lány számára? Mary Joe Fernandez: — Óh, kösz! Imádok játszani, mindenért kárpótol. Az utazás az néha majdnem elviselhetetlen, de amíg jobban szeretem a játékot, mint amennyire utálok étteremben enni, addig így lesz. Szilveszterkor viszont nagy bulit csapunk a barátaimmal otthon, Floridában. Álmomban minden versenyt ott rendeznek... Bizonyára így van Martina Coloradóval, Arantxa pedig Barcelonával. Egy kérdés mindhármukhoz szólt: barát ellen másképpen játszanak-e, mint amikor ellenfelük éppenséggel antipati- kus. Martina: — Nem sok „ellenségemről” tudok, de kétségtelen, hogy nagyobb örömet jelent azzal játszani, akivel szeretek együtt lenni a pályán és jóban vagyunk. Arantxa:.— Martina például nagy példakép, tisztelem és mégsem szeretek ellene játszani, mert eddid többnyire megvert... Mary: — Sokat lehetne ezen elmélkedni, a legjobb, ha az ember képes elfelejteni mindent, amikor pályára lép... mert oda győzni megy. A majdnem profi Árvay Sándor vezettem. Nem először találkoztam világmenőkkel, igaz inkább a férfi mezőnyben. Éppen most számoltam össze, a világranglista első húsz helyezettje közül 12-nek vezettem meccset. A gála? Remek volt s magam is azon a véleményen vagyok: kár lenne, ha azt hinnénk, nekünk egy ilyen parádé egy a sok közül és tét nélkül talán nem is kellene. Ha sportág hazai népszerűsítésének oldaláról közelítjük meg, akkor szerintemés kimagasló missziót tölt be a Postabank Gál3- (fábián) Újságíró a pulpituson... BÉKÉS MKGYRT HÍRI.AP Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen és dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 560« Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; telefax: (66) 441-020. Kiadói telefonszámok: (66) 441-545; hirdetés: 441- 311; telefax: 450-198; telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a kiadónál, ( 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.) valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, egy évre 4140 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u. 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068