Békés Megyei Hírlap, 1993. december (48. évfolyam, 280-307. szám)
1993-12-15 / 293. szám
GAZDASÁG 1993. december 15., szerda DmKIK Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamara Békés Megyei Képviselete Külföldi továbbképzési lehetőség Az Eurochambres a PHARE- program keretében ipari képzési gyakorlati tanfolyamot indít 1994. június—november között, amely úgy gondoljuk, a vállalkozások körében komoly érdeklődésre tarthat számot. Az előzetes felmérések alapján a képzési program az alábbi témaköröket érinti: élelmiszer-feldolgozás, elektrotechnika, fafeldolgozás, lábbeligyártás, építőipar. A képzésen Lengyelországból, Csehországból, Szlovákiából és Magyarországról összesen 100 fő részvételére van lehetőség. Az elméleti és gyakorlati képzés időtartama 4 hét, amelynek első részében két napig Brüsszelben az azonos szektorokhoz tartozó résztvevők elméleti képzést kapnak az EK-ról és a szóban forgó iparág általános helyzetéről. Ezt követően a résztvevőket egyénileg egy-egy EK országbeli vállalat fogadja, a képzést egy egynapos kiértékelő ülés (Brüsszelben) zárja le. A képzés költségét, beleértve a szállás, a napidíj és a képzés alatti EK-n belüli utazási költségeket az Euro- chambres fedezi. A résztvevőknek csak a Brüsszelig történő oda- és visszautazás költségeit kell viselniük. Ezen felül 100 ECU-nak megfelelő összeget, mint regisztrációs letétet kell nemzeti valutában a képzést megelőzően a nemzeti konzultánsnak letenniük, mely összeg a kiválasztásra nem kerülők számára visszatérítésre kerül. Részvételi feltételek: előnyben részesülnek a magyar tulajdonú, magántulajdonban lévő kis- és középvállalatok döntéshozói joggal rendelkező képviselői. Életkor: 25—45 év. Nyelvismeret: legalább egy fő európai nyelv. A részvevőktől a képzés végén részletes jelentést várnak, amely a vállalatok között létrejöttjövőbeni együttműködési lehetőségeket is tartalmazza, továbbá annak leírását, milyen jövőbeni segítséget kér a résztvevő saját vállalatának a piaci viszonyokhoz történő alkalmazkodás érdekében. A jelentkezés alapjául szolgáló részvételi nyomtatvány kamaránknál beszerezhető. A jelentkezési határidő: 1994. február 1. A résztvevők végleges kiválasztása az Eurochambres képviselőinek részvételével külön bizottság előtt történik. Európai-arab kereskedelmi találkozó A Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamara és az Aphamia Kft. közös szervezésében 1994. június 1—5-e között kerül sor az I. Európai— Arab Kereskedelmi Találkozóra és Kiállításra Szegeden. Mint közismert, az egyes arab országok az élelmiszerek 40—60%- át importálják, ezen túlmenően nagy érdeklődést mutatnak könnyű- és nehézipari termékek iránt és együttműködési lehetőséget kínálnak a könnyűvegyipari alapanyagok gyártása terén is. Másrészről elmondható, hogy az arab bőráruk és textiliák tradicionálisan jó minőségűek, az arabok pedig köztudottan jó kereskedők. A rendezvény célja: lehetőséget biztosítani egy viszonylag ismeretlen új piac feltárására, arab és magyar cégek között kereskedelmi és termelési kooperációs kapcsolatok létrehozására, tőkebefektetési lehetőségek bemutatására és a gazdaság szereplőinek találkozására. A kiállításra elsősorban általános fogyasztási cikkek, élelmiszeripari cikkek, textil-, cipő- és bőráruk gyártásával és kereskedelmével foglalkozó vállalkozók és vállalkozások jelentkezését várják. A kiállítás feltételei a magyar résztvevők részére rendkívül kedvezőek. A kiállításon árusítás feltételeit is meg kívánjuk teremteni. A rendezvényre az arab országokból is nagyszámú érdeklődő részvételére számítunk. A kiállításhoz kapcsolódó üzletembertalálkozók szervezésével lehetőség nyílik a közvetlen kapcsolatok kiépítésére, melyhez a technikai feltételeket messzemenően biztosítják a szervezők. Jelentkezési határidő: 1994. január 15. Érdeklődés esetén részletes tájékoztató és jelentkezési lap beszerezhető a Dél-magyaror- szági Kereskedelmi és Iparkamaránál (tel.: 62/321-343) vagy az Aphamia Kft.-nél (tel.: 62/311-021, fax: 62/314- 217). Üzleti ajánlatok Német cég az alábbi termékeket vásárolná magyar vállalatoktól: ablakkeretnek és ajtókeretnek való erdei fenyő' keskeny évgyűrűkkel; nyárfából, rezgó'nyárból készült lemezek; padláslépcső tűlevelű vagy keményfából; lucfenyő vagy jegenyefenyő bútorépítő-lemezek számára; frissen vágott európai tölgy; masszív sámfa erdei fenyőből vagy lucfenyőből vagy jegenyéből vagy világos trópusi fákból vagy tölgyből; északi erdei fenyő (pinus sylvestris) bútorlemezeknek; világos fehér, papírnyír lemezeknek. A cég részletes leírásokat, modellrajzokat is küldött, amelyek a kereskedelmi dimenziókkal együtt megtekinthetők kamaránknál. B096 Kulturtechniker mit Erfahrung für Champignonzucht in der Steiermark gesucht, Praxis bzw. berufliche Weiterbildung erwünscht. Alter 30—35 Jahre, gute Deutsch- Kenntnisse sowie Führerschein erforderlich. B097 Svájci cég olyan magyar partnert keres, akinek már tapasztalata van az építőiparban polimer ipari padlózat (vagy ehhez hasonló termék) gyártásához vagy terjesztéséhez. Kis- és középüzemek jelentkezését várja. B098 Belga cég karácsonyra fenyőfát vásárolna. B099 Magyar édesipari termékek képviseletét vállalná bolgár cég. Kapcsolatfelvétel orosz vagy angol nyelven. Az ajánlat 1994. május 1-jéig érvényes. B100 Német cég zenélődobozok és zenélőórák gyártóival keresi a kapcsolatot. Ezen túlmenően zenélődobozok gyártói is érdekesek számára. Részletes információ beszerezhető közvetlenül a cégnél. B101 Német cég gyógyiszap gyártóit/forgalmazóit keresi. Kapcsolatfelvétel közvetlenül a német cégnél. B102 Német cég nagyméretű ernyők gyártásával foglalkozik. Ezek huzatához keres magyarországi beszállítót. A szövetet ők adják, kiszabni és összevarrni kell. A cég nagy hangsúlyt helyez a tökéletes, szakszerű kivitelre, valamint a szállítási határidő betartására. Előnyben részesítené dinamikus, kisebb, esetleg családi vállalkozások jelentkezését. Érdeklődés közvetlenül a német cégnél. B103 Német cég együttműködés céljából gyermekjátszótéri berendezések, valamint kerti faházak gyártóit keresi. Bővebb információ közvetlenül a német cégtől kapható,. B104 Német cég egy autógyártó cég számára keres: ülésállító szerkezet; gumírozott autószőnyeg; üléshuzat (szövet és bőr). Jelentkezés közvetlenül a cégnél. B105 Német cég a cipőipar számára bőrcserzéssel foglalkozik. Ehhez keres magyar, elsősorban kisebb cégeket, amelyek a cipők felsőbőr cserzését vállalnák. A kész bőr' vastagsága 1,9—2,6 mm. Érdeklődés közvetlenül á cégnél német vagy angol nyelven. B106 A partnerkereső cégek címei, prospektusai — kódszámra történő hivatkozással — a Dél-magyarországi Kereskedelmi és Iparkamara Békés Megyei Képviseleténél beszerezhetők. (Békéscsaba, Szabadság tér 16—18. Tel.: 324-976,442-311.) Magyar partnereket kereső brit cégek 6. Az alábbiakban közöljük azoknak a brit cégeknek listáját, akik befektetési, együttműködési lehetőségek, partnerek iránt kutatnak Magyarországon. További információk: Molnár Tamás [tel.: (36) 1 117-4691,] Hirschler András [tel.: (36) 1118-6064.] MITT LTD. (James Walsh). McLaren House, St. Georges Rd, Truro. Tel.: 0872 260070. Fax: 0872 222257. Az MITT Konzultációs csoport egy átfogóan képzett tanácsadói szolgáltatás, melynek világos célja szolgáltatások széles skálájának ügyfelei részére való biztosítása. Innovatív: A csoport a gondolat eredetiségét adja minden szituációban. Effektiv: A legújabb, legeredetibb gondolkodásmód, problémamegoldási lehetőségek elfogadottak, de a tanácsadás gyakorlati szükségen alapul. Felelősségteljes: Az ötletek, elképzelések professzionális elkötelezettséggel jutnak el a megvalósulásig. Az MITT hosszú évek tapasztalataival rendelkezik átfogó, professzionális igazgatásszervezési tanácsadásban — kimondottan az információs technológia, a piacszervezés és terv- kivitelezés területén. Igyenes bevezető konzultációt ajánljuk ügyfeleinknek — azok bármiféle elkötelezése nélkül —, melyet egy írott riporttal és tanácsokkal támogatunk meg, látunk el. Nagy örömmel ismerkednénk meg a magyar üzleti élet olyan képviselőivel, akik jövőjüket a nyugati piacokkal való szoros együttműködésben látják. SOUTH WEST BUSINESS EXCHANGE (Richard Barr). Szervezetünk üzleti kapcsolatokat létesít az Egyesült Királyság délnyugati régiójában működő privát kis- és középvállalkozások, illetve Kelet-Közép-Európa hasonló szerveződései, vállalatai között. Szervezetünk a következő módon nyújthat információkat és praktikus tanácsokat ügyfeleinek: új partnerek keresése; üzletlehetőségek felkutatása; „Offshore” (Adózási szempontból külföldön bejegyzett vállalat, vállalkozás — a ford.) vállalatok felállítása; piackutatások stb. Örömmel találkoznánk olyan magyar vállalatokkal, vállalkozásokkal,.melyek kapcsolatokat kívánnak kialakítani brit cégekkel. (Vége) . Frank Aponyi: Hogyan lehet valaki sikeres vállalkozó? 25. Ne feledje, hogy ezek az ötletek sok ezer embert tettek Amerikában sikeressé. Célom nem az volt, hogy üzleti tervet készítsek az ön számára, hanem hogy rövid, egyszerű ötleteket adjak, melyeket természetesen át kell tenni a magyar gyakorlatba. Ha a megvalósítás még nagyon nehézkes, sok a bürokratikus akadály vagy éppen lehetetlen, akkor is fel a fejjel! Még számtalan átalakulás vár a magyar gazdasági életre és talán éppen ön lesz egy fontos változás elindítója. Ne zavarja, ha egy-egy ötlet túl egyszerűnek tűnik vagy sok hasonló működik már! Gondolja át, hogyan csinálhatja ön másképp, mint a többiek! A hamburger is egy egyszerű ötlet, mégis vannak cégek, amelyek világsikert arattak vele. Privát idegenvezető Hogy mi egy idegenvezető dolga, arról alighanem mindenkinek van több-kevesebb fogalma. Az idegen nyelvet ismerők számára külföldi turisták magyarországi kalauzolása, illetve magyar turisták külföldi kalauzolása. Az idegen nyelvet nem beszélők lehetőségei szűkebbek, mindenesetre hazai csoportokat ők is kísérhetnek belföldön. Először egy utazási irodánál érdeklődje meg, hogy milyen feltételeket kell teljesíteni ahhoz, hogy valaki idegenvezető lehessen. Ha ezek a feltételek teljesültek, elkezdheti megszervezni a munkát. Ez is olyan munka, amit lehet alkalmanként, hétvégeken, vakáció alatt végezni, tehát ideális például egyetemistáknak vagy főiskolásoknak. Fontos, hogy ilyen munkára csak olyanok vállalkozzanak, akik jól tudnak emberekkel bánni, és jó szervezőkészségük van. Jelentkezzen különböző utazási irodáknál, feltüntetve, hogy milyen képzettsége van és milyen munkát tud elvállalni, milyen időbeosztással, milyen nyelvismerettel rendelkezik ! Ha még nincs idegenvezetői tapasztalata, akkor először valószínűleg kisegítő munkákat fog kapni egy gyakorlott idegenvezető mellett, majd különböző kisebb munkák után egyre nagyobb feladatokat fognak önre bízni. Fel kell készülnie arra, hogy minél jobban beleveti magát ebbe a tevékenységbe, annál inkább le kell mondania szabad hétvégéiről, estéiről, hiszen a turizmusban nincs vakáció. Az utazási irodákkal való kapcsolaton kívül saját maga is szervezhet túrákat, persze ehhez már alapos helyismeretre és szakmai tudásra van szüksége, és ezt a szolgáltatást hirdetheti turistáknak szóló kiadványokban vagy szállodákban. Ez a tevékenység később egy saját utazási iroda létrehozásához vezethet. (Folytatjuk) • • Szeretne On több pénzt csinálni? Jöjjön el az American Business School kétnapos előadás-technikai tanfolyamai valamelyikére! Mint a Békés Megyei Hírlap újságolvasója kedvezményt kap és megismerkedik más üzlettulajdonosokkal, vállalatvezetőkkel, menedzserekkel, üzletkötőkkel, kereskedőkkel, azaz vállalkozókkal vagy leendő vállalkozókkal. Még ma kérjen részletes tájékoztatót programjainkról! American Business School: 1122 Budapest, Goldmark K. u. 14. Tel.: 1553-161; 1751-477; (9—16 óráig). Fax: 1551-524. árusítja - a raktárkészlet erejéig - az alábbi típusokat: Skoda Favorit LX, Skoda Forman LX, Skoda Favorit GLX. Skoda Forman GLX. Az ünnepek nem tartanak örökké. De ha az ünnep alkalmából 5%-kal olcsóbban veszi meg új Skodáját, még sok-sok karácsonyt ünnepelhet ugyanazzal az autóval. Kellemes ünnepeket kfván és előnyös vásár- lást ajánl önnek a Ma már senkit sem lep meg az új Skoda óriási népszerűsége. Am az új Skoda mégis igazi meglepetéssel készült a karácsonyra: december 1 -tő) 24-ig minden Skoda-márkakereskedő 5% engedménnyel MOKOVAN BT: 5600 Békéscsaba, Bartók Béla út 46—50. Tel./fax: (66) 442-440.
