Békés Megyei Hírlap, 1993. november (48. évfolyam, 254-279. szám)

1993-11-15 / 266. szám

©

1993. november 15., hétfő

SPOR'',

meuíklE

^RÉKÉS MEGYEI HÍRLAP

MARATHON

Nagykereskedelmi vállalkozás Sportcipők, sportruházat Sarkad, Szabadság tér 28.

_______Tel: (66) 375-243

A házigazdák megpróbálták letolni a vastag hóleplet a pályáról, ám hamar rájöttek arra, ez most lehetetlen, ugyanis a hóval együtt a gyeptéglák is ledúródtak volna. Bay Ferenc játékvezető kiballagott a küzdőtérre, még csak labdát sem kellett ejtenie, máris alkalmatlannak ítélte a játékteret bajnoki mérkőzés lejátszására.

Közben a televízió riportere felkérte arra, néhány szóban indokolja döntését. Míg a mikrofon előtt állt, a még ottmaradt szurkolók hógolyóval megdobálták, csak úgy záporoztak a „gombócok”.

A hazai játékosok nem öltöztek föl azonnal, kivonultak

Debreceni VSC—Csepel- Kordax 1-1 (1-1)

Debrecen, 6000 néző. V.: Bognár I. Gól: Gracsov (6. p.), ill. Pena (22.). Jó: Goján, Sándor T., Gracsov, Sándor Cs., Horváth, ill. Ács, Bereczki, Medgyes, Somogyi, Pena.

Debreceni VSC: Horváth — Balogh, Goján, Sándor Cs., Pető — Dombi, Sándor T., Kondás, Madar (Tóth Gy., 68.) — Gracsov, Radu. Çsepel- Kordax: Hajdú — Tyukodi, Ács, Bereczki, Tompos — Medgyes, Somogyi, Süveges, Szekeres — Pena, Rámán (Jakab, 75.).

A második félidőre Debrecenben is téliesre fordult az idő, „ömlött” a hó, alig lehetett a pályán keresztül látni. A teljesen irreálissá vált talajon sok volt a csapkodás, a pontatlan átadás, és kevés volt az igazi labdarúgás. A határozott és igen keményen védekező Csepel megérdemelten szerzett egy pontot a csúszós pályán is inkább csak rövid passzokkal próbálkozó DVSC ellen.

Békéscsaba ■ Horváth u. 10.

a tartalék pályára, s egy röpke havas edzést tartottak. Ugyanakkor a Pásztor-legénység beült a buszba és megküzdött az újabb 210 kilométerrel, amely ezúttal pilótájuknak nagyobb feladatot adott, hiszen az országút is idő közben fehérré változott. Pedig a pénteki felutazáskor még szürkél- lett a Békéscsaba—Budapest asztfaltcsík.

így az idén másodszor marad el az NB I-es csapat bajnoki összecsapása. Mint emlékezetes, a tavaszi szezon kezdetekor a Ferencvárost látta volna vendégül a lila-fehér gárda, akkor is a hó akadályozta meg a kilencven perc megtartását, most mint vendégeknek kellett csalódniuk, illetve dolga végezetlenül hazautazniuk.

EMDSZ-Soproni LC- PMSC-Fordan 2-1 (0-1)

Sopron, 3000 néző. V.: Piller.

Gól: Ördög (52. — 11-esből, 90.), ill. Azoitei (16.).

Jó: Katona, Nagy J., Korsós, Szántó, ill. Csaban, Zare, Rózsa, Azoitei. EMDSZ-Soproni LC: Milchram — Varsányi, Nagy J„ Katona, Varga — Chiratcu, Ördög, Szántó, Kovács L.

— Horváth B. (Majoros, 64.), Korsós. PMSC-Fordan: Csaban — Dienes — Zare, Braun (Csizi, 54.), Vókó

— Fehér, Csobot (Tolocsko, 9.), Rózsa, Kocsis — Azoitei, Ulveczki.

A vendégcsapat minden idegszálával arra törekedett, hogy egy ponttal távozzon Sopronból. Ezért a védekezésre fektették a hangsúlyt. A hazai együttes különösen a második félidőben hajrába kezdett, és érezhető volt, hogy előbb-utóbb sikerül feltörnie a szívós vendégvédelmet. A finisben nagyobb sebességre kapcsolva szinte a kapujukhoz szegezték a vendégeket.

Békéscsabai Előre FC— Kispest-Honvéd FC 2—1

(0-1)

NB I-es A korcsoportos ifjúsági labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba. V.: Mátyás. Békéscsaba: Nagy Zs. — Nágy K., Laurinyecz, Iványi, Varga — Lita- uszki (Tábor), Csepregi, Némethy (Lonovics), Kovács P. (Balázs) — Dani, Kiss. Edző: Marik László. Jó iramú, küzdelmes mérkőzést játszott egymással a két együttes a sűrű hóesés közben is. A kezdést követően meglepték vendégüket a békéscsabaiak, miután öt perc alatt három ziccert is teremtettek, ám ezek még kimaradtak. Ennek ellenére a 8. percben a hazaiak kapujába jutott a labda, s a szünetig tovább növelhették volna előnyüket a fővárosiak, ha Nagy Zs. kapus nem véd nagyszerűen. A második játékrészben mozgósította minden erőtartalékát a hazai csapat, s a 60. percben egyenlítettek, sőt nem sokkal ezután a vezetést is

Következik

A labdarúgó NB I 15. fordulójában következik. November 20., szombat: Siófok—Kispest (a tv is közvetíti), 11 óra, Békéscsabai Előre FC—Vidcoton-Waltham, Csepel—BVSC, Pécs—Vasas, Vác—MTK, 13, Ferencváros— Debrecen, Újpesti TE—Haladás, Rába ETO—Sopron, 16.

tét ezzel a győzelemmel békéscsabaiak megfosztották veretlenségétől. Egy sajnálatos sérülés is történt az 55. percben: egy összecsapás során Némethy jobb válla kiugrott a helyéről. G.: Lonovics, Litauszki, ill. Gabala. Jó: Nagy Zs. (a mezőny legjobbja) és a teljes hazai csapat dicséretet érdemel, ill. Tarján, Herczku.

Békéscsaba—Kispest-HFC 3—2 (1—0)

NB I-es B korcsoportos ifjúsági labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba. V.: Bó- csik. Békéscsaba: Láza — Futaki, Va- lentényi, Czipó, Halász — Kvasz, Zsibrita, Hídvégi, Borbola — Kubik (Balog Zs.), Balog Z. Edző: Szokolay Sándor. Hamar megszerezték a vezetést a békéscsabaiak, de a szünetig a továbbiakban csak helyzetekig jutottak. A fordulás után biztos 3—0-ás előnyre tettek szert a lila-fehérek, ám a végére nagyon feljöttek a piros-feketék. Az, hogy nem egyenlítettek ki, az

megszerezték. A folytatásban mindkét oldalon számtalan gólszerzési lehetőség adódott, de ezek — zömében a pálya talajának mélysége, a vastag hótakaró miatt — kimaradtak. A KispesLáza bravúrjainak volt köszönhető. G.: Kubik, Balog Z., Czipó. ill. Kabát, Józsa. Jó: Láza (a mezőny legjobbja), Czipó, Halász, Hídvégi, ill. Balogh, Szekeres, Kabát, (gyurkó)

Az NB I állása

l.Vác

13

8

4

1

29—13

20

2. Ferencváros

13

8

3

2

25—10

19

3. Debrecen

14

8

3

3

23—16

19

4. Békéscsaba

13

8

2

3

30—12

18

5. Kispest

13

7

3

3

31—15

17

6. Rába ETO

14

6

4

4

23—15

16

7. Csepel

14

6

4

4

19—27

16

8. Siófok

13

4

4

5

16—22

12

9. Sopron

14

4

4

6

21—28

12

lO.Újpest

13

4

3

6

15—17

11

11. Videoton

13

3

5

5

15—18

11

12. Pécs

14

3

5

6

14—23

11

13. Vasas

13

4

1

8

18—22

9

14. BVSC

13

2

5

6

12—28

9

15. Haladás

14

2

3

9

14—25

7

16. MTK

13

1

5

7

14—28

7

Bajban volt Bay, mert tele lett a (hó)cipője

Kispest-Honvéd FC—Békéscsabai Előre FC elmaradt

Igencsak váratlanul szakadt a fővárosiak, majd néhány órával később más vidéki városok nyakába a szokatlanul korán megérkezett tél tábornok, amely igencsak sűrű hóeséssel párosult a hét végén. A szombatra kiírt Kipest-Honvéd FC— Békéscsabai Előre FC mérkőzés kezdési időpontjában, azaz 13 órakor Budapesten már javában tombolt a tél, 20—25 ernes hótakaró borította a Bozsik-stadion gyepét. Mit csak borította? Míg a játékosok és Bay játékvezető ruhát váltott, aközben is szakadt a hó. Ennek ellenére meglehetősen sokan igyekeztek a stadion bejáratához, sokan esernyőt tartottak a fejük felé, mások különböző nájlontasakokat és egyéb alkalmi sapkát húztak fejükre.

Annus ismét kihátrál?

Az egykori Békéscsabai Előre Spartacus SC ügyvezető elnöke, Annus Vince az elmúlt másfél évben kétszer került újra sportközeibe. Tavaly a kézilabdázók hívták vissza az egykori sportvezetőt, ám néhány hét után „kihátrált” a sportcsarnokból. Most alig néhány héttel ezelőtt nagy csinnadrattával jelentették be, hogy az Előre FC labdarúgócsapata mellett lesz ügyvezető igazgató.

Az első napokban találkozhattunk is vele, így például a Fáy utcai Vasas-mérkőzésen is. Sőt a későbbiek során a hazai találkozókon is ott volt, ám mostanában ismét keveset hallani róla. Fölröppent a hír, hogy — akárcsak tavaly —, ismét lemondott megbízatásáról.

Regiszterünkben jó néhány telefonszám szerepel Annus Vince neve mellett, meg is próbáltuk a tárcsázást, ám — lehet, hogy a hét vége miatt — beszélni nem sikerült vele. Üzenetrögzítője adott jelt róla, munkatársai pedig ígéretet tettek, hogy tolmácsolják keresésünket. Ám lapzártáig nem tudtunk vele beszélni.

így csak azt a feltételezést írhatjuk le, amely szívósan tartja magát Békéscsabán: az önkormányzati vezetők bejelentették a klub jelenlegi vezetőinek, amennyiben Annus Vince tevékenykedik az Előre FC-ben, a jövőben nem adnak támogatást.

Hogy így van-e, nem tudjuk. Mindenesetre az érintettek megerősíthetik vagy cáfolhatják lapunk ugyanezen oldalán.

Még egy információnk van, miszerint Annus Vince a közeljövőben sajtótájékoztatón mondja el visszatérésének és lemondásának történetét.

Rendhagyó nyilatkozatok

Pásztor József, a békéscsabaiak edzője: — Egész héten a fellépésre készülnek a csapatok, aztán bejön egy ilyen havazás és mindent fölborít. Most ülhetünk újra a buszba, s bumlizhatunk vissza Békéscsabára. Mire megérkezünk, legalább este hét, fél nyolc lesz, ilyenkor már edzeni sem lehet.

—Megszereztétek volna a győzelmet ezen a mérkőzésen?

— A Kispest-Honvéd mégiscsak bajnok, s a hazai pálya óriási előny. Biztos, hogy könnyedén nem adtuk volna meg magunkat. De sohasem szerettem jósolni. A futballban a jövőbe látással óvatosan kell bánni.

—Sokan azt mondják, ami a békéscsabai futballban történik, az valóságos csoda.

— Ne essünk túlzásokba. Egyszerűen dolgozunk, következetesen járjuk az utunkat, s talán megtaláltam a játékosokkal a megfelelő hangot.

—Nem becsülöd alá talán csapatod teljesítményét?

— Hiba lenne, ha elveszíteném realitásérzékemet. Annál is inkább, mert azért akadnak nehézségeink, gondjaink.

T— Az ember azt hihetné, hogy most mámorosán jókedvűek a csabai szurkolók, imádják a labdarúgókat a Viharsarokban.

— Először is hálás köszönet mindazoknak a lelkes drukkereknek, akik ide, Kispestre is elkísérték csapatunkat. Sajnos ezúttal hiába utaztak fel. Ennek ellenére jólesett, hogy az öltözőépület előtt hosszú percekig éltették játékosainkat.

—A te neved is skandálták.

— Le a kalappal klubszeretetük előtt. Ilyen szurkolókért a játékosoknak valóban tűzbe kell menniük.

Kozma Mihály, a Kispest-HFC igazgatója: — Most nyugod- tabb vagyok, ám ha mérkőzés zajlik, más arcomat mutatom.

—Ez a mostani Honvéd nagyszerű erőkből áll, Kozma M ihálynak a bajnoki találkozók jelentős részén nem kell a körmét rágnia.

— Nemcsak jó képességű a csapat, de mint társasággal sincs semmi probléma. Olyan fiúk, akik megértették, hogy az eredményességhez. a felszínen maradáshoz profi teljesítményt kell nyújtani, s ilyen felfogásban kell élni.

—Meg tudják védeni a bajnoki címet?

— Bízom benne. Annál is inkább, meit a tabella jelenlegi állása kísértetiesen idézi a tavaly őszi szezon végét. Aztán tavasszal a dobogó legmagasabb fokára tornáztuk magunkat.

—Most azért a Békéscsaba nem lett volna könnyűfalat...

— Egységes, tudatosan futballozó csapat, de Kispesten nagy blama lett volna számunkra, ha alulmaradunk.

—Mikor játszhatják le a most elmaradt mérkőzést?

— Ebben az MLSZ dönt. Könnyen lehet, hogy a zsúfolt program és a rossz pályaviszonyok miatt csak jövő márciusban.

—Nem lehetett volna a játékra alkalmassá tenni a pályát?

— Semmiképpen sem, mert az éjszaka lezúdult hómennyiség miatt ez egyértelműen hiábavaló próbálkozás lett volna.

Kevés volt

a szurkolók igyekezete

Kiskőrös—Szarvasi Vasas elmaradt

Kiskőrösön vasárnap reggeltől mintegy 200 lelkes szurkoló és három erőgép küzdött a labdarúgópályát borító mintegy 40 cm-es hóréteggel, mégsem tudtak teljesen megbirkózni a hatalmas munkával. A találkozó időpontjában 13 órakor Szekeres Ferenc játékvezető és az MLSZ ellenőre a pályát alkalmatlannak találta a mérkőzés lejátszására. A két együttes vezetői sem tétlenkedtek. Azonnal tanácskozásba kezdtek és megállapodtak abban, hogy a Kiskőrösi Stadler FC— Szarvasi Vasas találkozót november 17-én, szerdán délután játsszák le. A közös megegyezést írásba foglalták és a megállapodást a budapesti illetőségű partjelző vitte a fővárosba, az MLSZ-be.-Kiskőrösön biztosak abban, hogy amennyiben szerdáig nem esik újabb nagy tömegű hó, úgy letisztított, játékra alkalmas pályán tudják lejátszani a találkozót. Az ügyben végleges döntés azonban csak november 16-án, kedden várható.

Következik

A labdarúgó NB II15. fordulójában következik. November 20., szombat: Tiszakécske—Tiszavasvári. Nyíregyháza—Kaba

13. November 21., vasárnap: Hajdúnánás — Kiskó'rös, Szarvasi Vasas—Eger, III. kér. TVE—Diósgyó'r, Gödöllő—Balmazújváros, Kazincbarcika— REAC, Hatvan—Szeged, valamennyi 13 óra.

A KELETI CSOPORT TOVÁBBI EREDMÉNYEI:

Diósgyőr—Gödöllő 1—0 (0—0) Tiszavasvári—Nyíregyháza 3—I

(1—1)

Szeged—Tiszakécske elmaradt REAC—Hatvan elmaradt Balmazújváros—Kazincbarcika 1—0

(0—0)

Eger—III. kér. TVE 1—1 (1—0)

Kaba—Hajdúnánás elmaradt A NYUGATI CSOPORT EREDMÉNYEI:

Pénzügyőr—Zalaegerszeg elmaradt Szekszárd—BKV Előre elmaradt Veszprém—Mohács elmaradt Százhalombatta—Baja elmaradt Berement—Keszthely elmaradt ES MTK—Paks elmaradt Nagykanizsa—Budafok elmaradt Dunaújváros—Dorog elmaradt

A Keleti

csoport

állása

l.III. kér. TVE

14

8

5

1

24—11

21

2. Diósgyőri FC

14

8

5

1

23—10

21

3. Kiskőrösi FC

13

7

5

1

29-17

19

4. Kábái Egyetértés

13

6

5

2

18—13

17

5. Tiszavasvári

14

5

6

3

21-16

16

6. Szarvasi Vasas

13

6

4

3

15-16

16

7. Tiszakécske

13

6

2

5

18—18

14

■8. Hatvan

13

6

2

5

17-19

14

9. Nyíregyházi FC

14

5

2

7

17-13

12

lO.Hajdúnánási FC

13

5

2

6

19-18

12

11.Balmazújváros

14

4

4

6

16—20

12

12. Gödöllő

14

4

1

9

17-23

9

13. Kazincbarcika

14

2

5

7

16—22

9

14. Eger SE

14

3

3

8

19-30

9

15. Rákosmenti EAC

13

2

4

7

12-21

8

16. Szeged SC

13

1

5

7

8—22

7

Játékvezetői tanfolyam

A Békés Megyei Labdarúgó Szövetség, valamint a Gyulai Labdarúgó Szakbizottság játékvezetői testületé játékvezetői tanfolyamot indít, amelyre minél több érdeklődő jelentkezését várják a szervezők. A tanfolyam díjmentes, amely 1993. november 22-én, hétfőn 17 órakor kezdődik Gyulán, a polgár- mesteri hivatal kulturális osztályán (Petőfi u. 3.), s 6 héten át tart heti két alkalommal (hétfő, csütörtök) 17 órától 19 óráig. Jelentkezni a fenti címen vagy Bíró Istvánnál (Gyula, Pósteleki u. 54. fszt. 2.) lehet. A tanfolyam előadásait a Békés Megyei LSZ játékvezetői bizottságának illusztris tagjai tartják, így az egykori NB I-es bírók. Győri László, Németh Lajos, Roxin György országos ellenőr, valamint az NB III-es Csonka János.

Tüzelőre van gondja?

Borbély megoldja!

Ön dönt, hogy hol vásárol, mi bő áruválasztékkal várjuk önt.

Vásárolja meg téli tüzelőjét a Békési Kistüzépen!

Tatai brikett 830 Ft/q

Dorogi rostált dara 660 Ft/q

Dorogi brikett 790 Ft/q

Ep 2 orosz darabos 760 Ft/q

Ep 2 orosz dió 760 Ft/q

Ep 3 orosz dió 830 Ft/q

Cseh darabos (barna) 690 Ft/q

Vágott tűzifa 520 Ft/q

Állandóan friss cement kapható!

Cement 660 Ft/q

100 q felett 650 Ft/q

30 q feletti vásárlás esetén ingyenes házhoz szállítás.

Várjuk megrendeléseiket személyesen vagy a 341-739 telefon/faxon,

341-112, 382-355, 350-097 telefonon.

Borbély László Békés, Kossuth u. 19.

^SRFKFS MF.GYEI HÍRLAP

Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen és dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; főszerkesztő: (66) 446-242: sportrovat: 451-114; telefax: (66) 441-020. Kiadói telefonszámok: (66) 441-545; hirdetés: 441-311; telefax: 450-198; telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, egy évre4!40forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u. 9—21. Vezérigazgató: BalogMiklós. HU ISSN 12151068