Békés Megyei Hírlap, 1993. november (48. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-01 / 254. szám
«BÉKÉS MEGYEI HlRLAPSPOKi mELlekve 1993. november 1.. hétfő A Colors nyerte a rangadót Kiütötték a Szeghalmot Medgyesen Az NB III Alföld csoportjában Békésen játszották a megyei rangadót. A hazai Colors SE nagy küzdelemben 1—Ö-ra legyőzte a gyomaendrődieket. Értékes győzelmet aratott tíz emberrel, hazai pályán a Gyulai FC. Az élmezőnyben tanyázó Kecskeméti TE gárdája ellen nyert 1—O-ra a fürdővárosi együttes. A kiesés ellen küzdő Szegedi Dózsa élvezetes találkozón 3—1-re győzte le a Mezőkovácsházát. A sereghajtó törökszentmiklósiak szerepeltek Orosházán, a hazaiak jó játékkal biztos 3—0-ás győzelmet arattak. A csoport rangadóján szépszámú közönség előtt Kalocsán is győzni tudott a Hódmezővásárhely és megőrizte vezető helyét a tabellán. NB III Alföld cs. Szegedi Dózsa— Mezőkovácsházi TE 3—1 (1-0) Szeged, 200 néző. V.: Francisko- vics. Szeged: Kadnár — Fábián, Horváth, Sahin, Dézsi ( Magyar) — Vándor, Szalai, Kubáth B., Telek — Miklós, Hegyeshalmi. Edző: Protity Sándor. Mezőkovácshá- za: Tóth — Kiss, Kovács, Bakai, Papp —- Mocsári (Mészáros), Du- mitriu (Szabó), Szekeres, Kindel (Homik) — Török, Kolozsi. Edző: Sári Ferenc. 11. perc: egy szép Dózsa támadás után Szalai kiugratta Miklóst, aki nagy nyugalommal helyezett a hálóba, 1—0. 79. perc: Magyar bedobása után a labda Miklóshoz került, aki lefordult védőjéről és a hálóba lőtt, 2—0. 86. perc: Szalai ugrott ki a védők között és biztosan lőtt a hálóba, 3—0. 87. perc: Magyar kezezett a 16- oson belül, ámegítélt büntetőt Bakai értékesítette, 3— 1. Élvezetes, változatos mérkőzést vívott a két együttes. A kovácsháziak nem álltak.be védekezni, Kindel, Papp és Dumitriu nagy lövését csak bravúrral hárította Kadnár. A szegedi fiatalok időnként már a tavaszi teljesítményüket mutatták, így megérdemelten győztek. Jó: Kadnár, Szalai, Miklós, ill. Bakai, Papp, Kolozsi. Ifjúságiak: Szegedi Dózsa— Mezőkovácsházi TE 8—1. Colors SE Békés— Gyomaendrődi FC 1—0 (0-0) Békés, 700 néző. V.: Kormányos. Colors: Tüskés — Nagy L., Lenkei! (Ábrahám), Lipták Gy. (Farkas), Kondacs — Ottlakán, Burai, Képíró, Horváth — Czinanó, Somvári. Edző; Zsíros György. Gyomaendrőd: Szakács — Plástyik, Gonda (Pataki), Kéki, Udvari — Somogyi, Szabó, Molnár, Tóth (Holló J.) — Durucskó, Gubucz. Játékos-edző: Plástyik János. 75. perc: Som vári beadását Horváth a hosszú oldalról hátra fejelte és a középen helyezkedő Képíró három méterről nem hibázott, 1—0. Végig izgalmas, küzdelmes mérkőzést vívott a két csapat. A rutinos erőkből álló vendégek tudatosan széttördelték a játékot, még sárga lapok árán is, a hazaiak végigrohamozták a mérkőzést, a második 45 percben szinte egyka- pura játszottak, de öt nagy helyzetükből csak egyet tudtak értékesíteni. Jó: Kondacs, Somvári, Nagy L., Burai, ill. Plástyik, Udvari, Somogyi. (Nagy Mihály) Ifjúságiak: Colors SE Békés— Gyomaendrődi FC 0—1. Gyulai FCKecskeméti TE 1—0 (0-0) Gyula, 350 néző. V.: Bodó. Gyula: Szabó — Mező, Pápa, Resetár, Botyánszki — Steigerwald, Kiss, Bíró R., Papp (Géczi) — Boruzs (Oláh), Szilágyi (Tamási). Edző: Fodor Sándor. Kecskeméti TE: Fekete R. — Dombi, Kovács, Bálint, Forgó — Csorba, Szénási, Virág, Lázár—Zlatykó, Hangya (Juhos). Edző: Bánhidi József. 64. perc: Steigerwald balról ívelt be szögletet, a labda átszállt a védők felett és a túloldalon érkező Boruzs nyugodtan bólintott a hálóba, 1—0. 80. perc: Resetár — akinek már volt egy sárga lapja — szabálytalankodott, a játékvezető ezért kiállította. A végig jó iramú, harcos mérkőzésen a KTE az enyhe mezőnyfölényben jtászó gyulaiakkal szemJ ben veszélyes kontrákat vezetett. A hazaiak gólja után sem adták meg magukat a vendégek és a tíz emberre fogyatkozott fürdővárosiaknak mindent meg kellett tenni a végén, hogy megőrizzék megérdemelt előnyüket. Jó: Botyánszki, Mező, Boruzs, ill. Dombi, Virág, Lázár. (Jenei Kálmán) Ifjúságiak: Gyulai FC— Kecskeméti TE 10—0. Következik A labdarúgó NB IH. tizenharmadik fordulójában következik. November 6., szombat: Mezó"kovácsházi TE—Colors SE Békés, Szegedi VSE— Gyulai FC, Gyomaendrődi FC—Szó'reg. November 7., vasárnap: Kiskunfélegyháza—Szegedi Dózsa, Makó—Cegléd, Kecskeméti TE—Kalocsa, Hódmezővásárhely—Orosházi MTK, Törökszentmiklós—Kecskeméti SC, valamennyi 13.00 óra. A megyei bajnokságban a 13. fordulóban. November 6., szombat: Szeghalom SC—Battonya. November 7., vasárnap: Gádoros—Kamut- Mycota, Mezőhegyesi SE—Tótkomlós, Békéscsabai MÁV—Nagyszénási SK, Mezőbcrénvi FC—Gyomaendrődi Barátság, Békéscsabai jamina— Füzesgyarmat, Elek-Dualflex—Medgyesegyháza, Gyulavári— Békésszentandrás, valamennyi 13.00 óra. Az Alföld csoport állása 1. Hódmezővásárhely 12 10 232— 7 22 2. Kecskeméti SC 12 9 2 1 35—11 20 3. Kalocsa 12 8 1 3 27—10 17 4. Makói FC 12 6 4 2 20—13 16 5. Kecskeméti TE 12 7 1 4 22— 7 15 6. Kiskunfélegyháza 12 6 3 3 18—17 15 7. Orosházi MTK 12 5 3 4 18—17 13 8. Colors SE Békés 12 5 3 4 17—20 13 9.GyulaiFC 12 5 2 5 15—16 12 10. Szegedi VSE 12 3 5 4 17—17 11 11.Cegléd 12 48 18—22 8 12.Mezőkovácsházi TE 12 3 2 7 10—23 8 13. Szegedi Dózsa 12 2 3 7 14—22 7 14.Szőregi Rákóczi 12 2 3 7 13—26 7 15.Gyomaendrődi FC 12 2 2 8 6—24 6 16. Törökszentmiklós 122 10 2—30 2 Orosházi MTK— Törökszentmiklós 3—0(2-0) Orosháza, 400 néző. V.: Harsáuyi. Orosházi MTK: Such — Popol, Sitkéi, Sárosi, Kálmán — Kulcsár (Stef), Bócsik, Bélteki, Lévai — Méri (Farkas), Szaszovszky (Székely). Edző: Szendrei Béla. Törökszentmiklós: Németh — Csubra A., Csontos, Balogh, Gál — Katona (Rimóczi), Csubra D., Sipos, Lóié — Tatár (Babella), Csatári. Játékosedző: Csontos Lajos. 20. perc: Bócsikot lökték a kapuval szemben 18 méterre. Bélteki remek szabadrúgása a bal felső sarokba vágódott, 1-—0. 42. perc: Kulcsár a jobb szélről középre adott, Bócsik nyolc méteres lövésébe a kapus csak beleütni tudott, Lévai két lépésről a kapuba emelt, 2—0. 61. perc: Bélteki bal oldali szögletét Bócsik megcsúsztatta, Méri közelről kapura perdített, Németh a bal alsó sarokba tartó labdát csak a gólvonalon túlról tudta visszahúzni, 3—0. A tabella utolsó helyén nyeretlenül álló vendégek hatalmas lelkesedéssel próbálták ellensúlyozni az OMTK rohamait. A 20. percben szerzett gól megnyugtatta az ezúttal sárga-feketében játszó hazaiakat, akik sorozatosan vezették támadásaikat. A fordulás után is folytatódott az orosháziak fölénye, de a legjobb helyzeteket is elhibázták a csatárok. Igaz, a vendégek is elpuskáztak egy nagy lehetőséget, sőt egy kapufát is lőttek. Ezzel az OMTK az utolsó négy mérkőzésen hét pontot gyűjtött, ami bíztató a továbbiakra nézve. Jó: Kálmán, Bélteki, Lévai, ill. Csontos, Tatár. (Selmeczi László) Ifjúságiak: Orosházi MTK— Törökszentmiklós 1—1. TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Kecskeméti SC—Kiskunfélegyháza 4—2 (2—1), Cegléd—Szegedi VSE 3—2 (2—0), Szőreg—Makó 1—-2 (1—1), Kalocsa—Hódmezővásárhely 1—2 (0—1 ). A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság 12. fordulójában a szeghalmiak kiütéses vereséget szenvedtek a listavezető'Medgyesegyháza otthonában. Az idényre megerősödött herényiek Nagyszénáson is nyerni tudtak. Az újonc Gyomaendrőd nyert a vendég Jamina ellen. A várt eredmény, hazai siker született a Battonya—Gádoros^ és a Kamut-Myeota— Mezőhegyes találkozókon. A MÁV nyerni tudott a szebb napokat-megélt Békésszentandrás otthonában. Döntetlen eredmény született a Tótkomlós—Gyulavári és a Füzesgyarmat—Elek-Dualflex találkozókon. A mérkőzéseken 25 gól esett, ez 3,25-os gólátlagnak felel meg. Megyei I. osztály Békésszentandrás—Békéscsabai MÁV 1-2 (0-2) Békésszentandrás, 150 néző. V.: Somogyi. Békésszentandrás: Nagy II. — Szabó, Bordács, Rohony, Sztancsik (Medveczki), Bencsik, Demjén, Juhász (Nagy I.), Székely {Kondacs II.), Kondacs I., Kovács. Edző: Koltai Lajos. Bcs. MÁV: Márta — Fábián, Braun, Litauszki, Prekop, Kohanyecz, Ga- lovicz, Szekeres, Tóth A. (Deák), Gajdács (Panyik), Lonovics. Edző: Braun Attila. Gyenge kezdés után a MÁV elhúzott 0—2-re, a hazaiak ezután kezdtek felébredni, de a lelkesedés csak a szépítésre futotta. A döntetlen jobban megfelelt volna a látottaknak. G.: Demjén a 68., ill. Szekeres a 16., a 18. percben 11-esből. (Varga László) Battonya—Gádoros 3—0(1-0) Battonya, 300 néző. V.: Bócsik. Battonya: Kunos — Fekete, Árvái, Oláh, Molnár, Putnoki (Koma), Árgyelán, Daróczi, Mákos, Turbucz, Kovács. Edző: Juhász Zoltán. Gádoros: Janiga — Berényi, Breznyik, Berezvai, Hria- gyel, Szkalonai (Héjas A.), Kocsány, Pisont, Czibula (Kiss), Héjas T., Orbán. Edző: Hegedűs János. Kitűnő játékvezetés mellett, biztos hazai győzelem született. G.: Oláh a 40., Putnoki a 63,, Árgyelán a 72. percben. Jó: Oláh, Molnár, Árgyelán, Turbucz, ill. Janiga, Breznyik, Berezvai, Héjas T. (Lukács István) Gyomaendrődi Barátság- Békéscsabai Jamina 2—1 (2-0) Gyomaendrőd, 300 néző. V.: Majoros. Gyomaendrőd: Béres — Gerlai, Karácsony, Nagy L., Dobó, Bukva, Nagy E., Forgács, Polányi (Dinya), Gardi (Kocsis), Balázs. Edző: Varjú Vince. Jamina: Gazsó — Bánszki, Mázán (Pántya), Schneider, Igricz, Pusztai, Szűcs, Fehérvári (Rédai), Belicza, Balogh, Mihály (Rau). Edző: Moós János. Két ellentétes félidőt láthatott a közönség. Az elsőben végig a hazaiak irányították a játékot, megérdemelten kétgólos előnyre tettek szert. A második 45 percre feljavult vendégeknek a ponszerzés nem sikerült. G.: Forgács a 7., Balázs a 12., ill. Mihály a 91. percben. Jó: Dobó, Forgács, Balázs, ill. Schneider. (Gardi Tamás) Kamut-Myeota— Mezőhegyesi SE 1—0 (0—0) Kamut, 150 néző. V.: Guti. Kamut- Myeota: Szikora — Nyári, Kukely, Tárnok (Czirbuly), Pittner, Bognár, Antmann, Bora (Botyánszki), Tóth, Balogh, Gajdács. Edző: Turcsek Zoltán. Mezőhegyes: Szilva — Szemeré- di, Harangozó, Lovász, Sümegi, Csordás (Trungel), Zsóri, Boros, Deli (Varga), Hanga, Pálhidai. Edző: Dúl Árpád. Végig iramos, sportszerű mérkőzésen Pittner a 85. percben lőtt góljával megérdemelt hazai győzelem született. Jó: Egy góllal nyerték a megyei rangadót a labdarúgó NB III Alföld csoportjában a fehér mezes békésiek. Colors SE Békés—Gyomaendrődi FC 1—0 FOTÓ: FAZEKAS FERENC Tóth, Balogh, Pittner, ill. Szilva, Harangozó. (Szlancsik János) T ótkomlós—Gyula vári 1-1 (0-1) Tótkomlós, 350 néző. V.: Péter. Tótkomlós: Bordás — Imre, Hovorka, Tótabonyi, Pásztor L., Pásztor T., Rozsos (Mitykó), Papp, Szatmári, Ghe- ban, Fülöp (Zádori). Edző: Matajsz Pál. Gyulavári: Veres — Földi, Fábián, Szénási, Szabó, Gortka, Laurentzi (Simák), Tapasztó, Számfira (Jónás), Cziczeri. Edző: Csorba János. A gyenge napot kifogó hazai együttes a kihagyott 11 -es után szinte a sírból mentette meg az egy pontot. Kiállítva: Földi szándékos kezezésért. G.: Tapasztó a 15., ill. Papp a 80. percben. Jó: Hovorka, Papp, Szatmári, ill. Veres (a mezőny legjobbja) s a vendégek minden játékosa. (Hovorka György) F üzesgyarmat—Elek- Dualflex 0—0 Füzesgyarmat, 200 néző. V.: Hajdú. Füzesgyarmat: Dávid — Petri, Kovács S., Kovács Zs., Huszár, Gál, Paldi (Barta), Saja, Tőkés, Vad, Tóth. Edző: Kun Gyula. Elek-Dualflex: Botás I. — Sarkadi, Elekes, Pigler, Dávid, Botás 11., Séllei, Bálint, Gál, Trepák, Domokos. Edző: Kovács György. Küzdelmes, jó iramú mérkőzésen a hazai csapat közelebb állt a győzelemhez, a látottak alapján a pontosztozkodás reális. Jó: Kovács S. a mezőny legjobbja, ill. Elekes, Gál, Bálint. (Szabó László) Nagyszénási SK— Mezőberényi FC 2—4 (2—3) Nagyszénás, 400 néző. V.: Sztanojev. Nagyszénás: Bíró S. — Takács, Záb- rák, Csicsely, Hegedűs (Godár), Nagy A., Basiu, Horváth, Kvasznovszky, Fekete, Márton. Edző: Szelezsán János. Mezőberény: Kohut Z. — Saj- ben, Hankó Z., Kohut J. (Rácz), Ma- léth. Gézárt, Hegedűs L., Darócz, Szász (Bokor), Sziráczki, Boldizsár. Edző: Borgula János. Hazai mérkőzésen megint alulmaradt a Nagyszénás. Bár nagyon hajtottak, szerencséjük nem volt, két kapufát lőttek és a 71. percben 11 -est hibáztak. A második félidőben eldurvult a játék, Sztanojev kezéből kicsúszott a mérkőzés, nem tudta megfékezni az indulatokat, pedig szórta a sárga lapokat és£gy pirosat is kiosztott. Végül is jóiramú mérkőzést és gyenge játékvezetést láthatott a közönség. Kiállítva: Csicsely a 70. percben. G.: Szász all., Basiu a 26., Fekete a 37., Boldizsár a 40., a 45., Sziráczki a 62. percben. Jó: Zábrák, Nagy, Kvasznovszky, ill. az egész vendégcsapat. (Benkő László) Medgyesegyháza— Szeghalom SC 7-0 (3—0) Medgyesegyháza, 250 néző. V.: Gulyás. Medgyesegyháza: Relu — Kozma, Kiss, Zsurzsucz, Holecz, Kovács, Sipos, Juhász I., Mocsári (Juhász II.), Vágási (Schmidt), Oláh T. (Oláh J.). Edző: Kovács Zoltán. Szeghalom: Vári — Macskin, Lázár, Tóth M., Vámos (Fúrj), Lakatos, Baranya, Csősz, Pataki, Kozák, Zsombok. Edző: Zolnai Pál. Közepes . színvonalú mérkőzésen a vendégek kellemes ellenfelei voltak a hazaiaknak. Az első gól után a med- gyesegyháziak tetszés szerint alakították ki helyzeteiket, amelyből hetet értékesítettek. Osztálynyi különbség volt a két csapat játéka között. G.: Sipos a 21., a 24., a 84., Juhász J. a 44., Kiss a 67., Holecz a 72., Oláh a 76. percben. Jó: Sipos, Kovács, Kiss. ill. a vendégek közül senki sem nyújtott átlagon felülit. (Cseh György) IFJÚSÁGUK: Békésszentandrás— Békéscsabai MÁV 0—4, Battonya— Gádoros 8—0, Gyomaendrődi Barátság—Békéscsabai Jamina 0—4, Kamut—Mezőhegyes 2—4, Tótkomlós—Gyulavári 1—0, Füzesgyarmat—Delek-Dualflex 1—1, Nagyszénás—Mezőberény 0—1, Medgyesegyháza—Szeghalom 11—-1. A Totó 44. heti eredményei 1. Ferencváros—Csepel-Kordax ......................3—0 1 2 . Videoton-Waltham—Újpesti TE..................1—0 1 3 . BVSC-Dreher—Pécsi MSC-Fordan............1—1 x 4 . Duisburg—Nürnberg........................1—0 1 5 . Hamburg—1. FC Köln................................. 2—4 2 6 . Leipzig—Karlsruhe.........................................1—0 1 7 . Leverkusen—Werder Bremen.......................2—2 x 8 . Bayern München—Kaiserslautern................4—0 1 9. VfB Stuttgart—Schalke 04..............................3—0 1 1 0. Wattenscheid—Frankfurt..............................0—0 x 11 . Cagliari—Torino...................................2—1 1 1 2. Piacenza—Napoli.............................................1—1 x 1 3.Sampdoria—AC Milan .............................3—2 1 + 1. mérkőzés: 14. Juventus—Genoa...........................................4—0 1 A megyei bajnokság állása 1. Medgyesegyháza 12 7 3 2 33—14 17 2. Mezőberényi FC 12 7 3 2 25—16 17 3. Battonya 12 4 7 1 20—13 15 4. Tótkomlósi TC 12 6 3 3 18—12 15 5. Békéscsabai MÁV 13 6 3 4 23—18 15 6. Elek-Dualflex 12 5 5 2 12—10 15 7. Kamut-Myeota 12 6 2 4 19—15 14 8. Füzesgyarmat 13 5 4 4 22—19 14 9. Gyulavári SE 12 4 5 3 17—14 13 10. Gyomaendrődi Barátság 12 5 2 5 20—18 12 11. Nagyszénási SK 12 4 3 5 16—23 11 12. Békéscsabai Jamina 12 2 6 4 15—13 10 13. Békésszentandrás 12 2 3 7 12—21 7 14. Szeghalmi SC 12 2 3 7 14—29 7 15. Gádorost SE 12 2 2 8 8—23 6 16. Mezőhegyes SE 12 2 2 8 7—23 6