Békés Megyei Hírlap, 1993. október (48. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-07 / 234. szám
1993. október 7., csütörtök NAGYVILÁG üRÉKÉSMEGYEI HÍRLAP HÍRÍiPLUSZ Törvények Az orosz kormány reformerei arra használják ki Jelcin elnök politikai helyzetének megszilárdulását, hogy ambiciózus programmal gyorsítsák a piacgazdaság kiépítését — közölte a kormány mellett működő gazdasági reformközpont vezetője. Szergej Vasziljev újságírókkal folytatott beszélgetésén elmondta: a konzervatív erők bukása és a vezető reformernek számító Je- gor Gajdar visszakerülése a kormányba új teret enged a reformfolyamatnak. A kabinet máris dolgozik a reformok megerősítését szolgáló új törvénytervezetéken és rendeleteken. * * * Törvénytervezetek tehát hamarosan lesznek, de hol az a törvényhozás — a parlamentet szétkergették, kifüstölték, lelőtték, letartóztatták —, amelyik elfogadja ezeket? k. I. Két ifjú hölgy tisztelgett kivont karddal / Göncz Árpád Hollandiában Kardos menyecskék fogadták Hollandiában Göncz Árpádot. Az érkezéskor a királyi palota bejáratánál két ifjú szőke hölgy tisztelgett kivont karddal, a királyi gárda vörös egyenruhájában a magyar államfőnek. A felsorakozott díszegység nemcsak a nemek egyenlőségét példázta ugyanúgy, mint Hága utcáin, a gárda tagjai között is szép számmal akadtak színes bőrűek. Már a királyi fogadás is bensőséges légkörben zajlott, ezt követően pedig szinte családias hangulatban folytatódott az államfő programja. Ehhez tudni kell, hogy a hágai parlament épülete leginkább egy régi vidéki megyeházához hasonlít, udvarán iskolások kerekeznek, a helybeliek sétálgatnak és meg-meg állnak bámészkodni, amikor tekintélyes vendég érkezik. Innen kormányozzák bölcsen és igen eredményesen Hollandiát, ezt a virágzó gazdaságú kis országot. Van mit tanulnunk a holland néptől, ezt többször is hangsúlyozta államfőnk a vendéglátók előtt. Hiszen mint mondta, Magyar- ország célja, hogy évszázadok óta először tartósan lehorgonyozzon Európa nyugati partján, az Európa Közösség teljes jogú tagjává váljon. Erre mintegy válaszul Lubbers holland miniszterelnök biztató nyilatkozatot tett a magyar újságírók előtt. Mint mondta, hazánk az évezred vége előtt a közösség tagja lehet. Igaz, ehhez még sok akadályt kell leküzdeni, például a gazdaság területén. Nem véletlen, hogy a magyar államfőt még soha nem kísérte annyi üzletember, mint mostani útján. A magyar vállalkozóknak, menedzsereknek külön szakmai programot szerveztek. Szerdán előbb a legnagyobb holland virágaukciót nézték meg Aalsmeerben, majd a rotterdami kikötővel ismerkedtek. Turisztikai látványosságnak sem utolsó a virágtőzsde, melynek szervezettsége valóban lenyűgöző. Naponta 16 millió szál virágot adnak el itt és csomagolnak. Az áru 80 százalékát még aznap külföldre szállítják repülőn és kamionokkal. Az ügynökök százai gombnyomással licitálnak egy ötméteres óra előtt. Századmásodperceken múlik a sikeres üzletkötés, nem szabad tévedni, hiszen fontos szabály: még aznap ki kell fizetni a megvásárolt árut. Ezt követte a látogatás Rotterdamban a világ — talán már mondani sem kell — legnagyobb forgalmú kikötőjében, ahol elkezdődtek a tárgyalások egy magyar kereskedelmi központ létesítéséről. Göncz Árpád és kísérete ma Amszterdamban fejezi be a háromnapos programot, ahol többek között a holland pénzügyi élet képviselőivel találkozik államfőnk és Szabó Iván pénzügyminiszter. Lovas Dániel Kérdőjelek „Körkörös védelem” A magyar katonai diplomáciában fontos fejlemény, hogy több korábbi dokumentumhoz hasonlóan megszületett a szlovák—magyar katonai megállapodás, amely hivatalos formában is rögzíti a két honvédelmi minisztérium együttműködési szándékát. Körkörös fenyegetettség vagy biztonság? Ezek a szak- kifejezések jól ismertek a politikusok és a katonák körében. Első összetételében azt az állapotot jelöli, amikor egy államnak azonos időben több ellenséges érzületű szomszéd fenyegetésével kell szembenéznie. A Pozsony és Budapest közt kidolgozott egyezmény azonban a pozitív, vagyis a másik kifejezést testesíti meg. Inkább egyfajta „körkörös biztonság” érzetét erősítheti, hiszen a Szlovákiával létrejött szerződés nem az első a sorban. Az okmány hasonló tartalmú azokhoz, amelyeket hazánk korábban más környező országokkal (például Romániával is) aláírt. Nyitott égbolt szerződés? Posztgraduális tisztképzés? A határ közelében végrehajtott próbarepülések szabályozása? A megállapodásnak természetesen rengeteg apró szakmai részlete van, ám a „laikus közvélemény” számára sokkal lényegesebbnek tűnik a mögöttes tartalom. Az, hogy a meglehetősen ingatag kelet-európai közegben sikerült legalább e téren tisztább viszonyokat teremteni. Ettől a kisebb-nagyobb érdekellentétek, súrlódások persze nem tűnnek el, de a kapcsolatok javítása — különösen egy olyan kényes területen, mint a katonai viszonyrend- szer— tán épp ezért fontos. így válhat a Pozsonnyal kötött megállapodás az önsúlyánál sokkal jelentősebb egyezménnyé. sz. G„ Ferenczy Europress Újabb feljelentés Duray Miklós ellen? Roman Zelenay, a Vladimír Meciar vezette Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) alelnöke, szlovák kulturális államtitkár pártjának szerdai pozsonyi sajtótájékoztatóján bejelentette, hogy minden valószínűség szerint bepereli Duray Miklóst, az Együttélés elnökét. Roman Zelenay szerint Duray Miklós akkor követett el ellene jogsérelmet, amikor a Szlovák Rádió magyar adásában „véres szájú demagógnak” nevezte őt. A magyar adás szerda délutáni hírmagazinjában Zelenay bejelentésével kapcsolatosán megjegyezték: „Mellesleg ez a szókapcsolat az említett műsorban nem hangzott el.” Európának nyitva kell tartania ajtaját A kelet-európai államok az elmúlt években az Európába való visszatérés útjára léptek — mondotta egyebek között Helmut Kohl kancellár a migrációról és a kulturális változásokról rendezett bécsi szimpóziumon. Az Európai Közösségnek nyitva kell tartania ajtaját előttük — fűzte hozzá. Áz egykori Varsói Szerződés országaiban az átalakulás visz- szaesése nagy árat követelne mindenkitől. Ha segítjük ezeket az országokat — fejtegette a német kancellár — , ezzel nemcsak Európa jövőjébe ruházunk be, hanem a világbéke megvalósulását is elősegítjük. A kancellár hatékony kisebbségvédelmet szorgalmazott, és utalva az Európa Tanács csúcstalálkozójára, kifejtette: nem bánná, ha nem csak vita lenne a kisebbségjogi konvencióról, hanem végre el is fogadnák azt. Az oldal külpolitikai tudósításai az MTI hírei alapján készültek Jelcin szózata az orosz néphez Borisz Jelcin az orosz néphez intézett szerdai szózatában megtervezett, és hónapok óta készülő fegyveres lázadásnak minősítette az elmúlt napok tragikus eseményeit, amelyek során a cél egy kommunista-fasiszta diktatúra megteremtése volt. Jelcin leszögezte, hogy egyelőre hiba lenne a helyzet teljes normalizálódásáról beszélni, mi vei a kedélyek még nem csillapodtak le. Hangsúlyozta: a tragikus eseményeknek nincsenek győztesei és vesztesei. Mint mondta, az országot megcsapta a polgárháború szele, s azt kérte honfitársaitól, hogy ne felejtsék el az elmúlt napok tragikus eseményeit, hogy azok soha többé ne ismétlődhessenek meg. Az elnök beszédében hitet tett az oroszországi demokratikus reformok folytatása mellett. A tragikus események okát Jelcin abban látja, hogy sokan voltak érdekeltek abban, hogy minél tovább fennmaradjon az országot szétziláló kettős hatalom. Ebben az összefüggésben külön kiemelte Jelcin az alkotmánybíróságot, amely megsértette a politikai semlegesség elvét. Egy másik megállapítása szerint a moszkvai hatalmi szervek többségét is közvetlen felelősség terheli az események kiéleződéséért. Jelcin szerint az egyik legfőbb tanulsága a történteknek, hogy a demokráciát biztonságosan meg kell tudni védeni, s az államnak közbe kell avatkoznia, ha erőszak fenyeget. Az elnök hangsúlyozta, hogy létszükséglet egy normálisan működő demokratikus Oroszország létrehozása. Ebben az összefüggésben hitet tett a gazdasági reformok folytatása, illetve a hadsereg és az állambiztonsági szervek reformja mellett. Jelcin végezetül megköszönte azt a támogatást, amelyet a moszkvaiak nyújtottak neki és a kormánynak a nehéz napokban. Az államkötvények vételi és eladási árfolyamai a Magyar Nemzeti Bank Békés Megyei Igazgatóságán 1993. október 7. Vételi Eladási Felhalmozott nettó árfolvam nettó árfolvam kamat % % 1994/A 98,00 98.60 16,33 1994/B 97,18 97,78 14,05 1995/A 93,54 94,14 0,05 1995/B 93,69 94,29 18,93 1995/C 96,91 97,51 11,89 1995/F 95,70 96,30 4,52 1995/G 99,17 99,77 3,10 1995/H 99,28 99,88 1,44 1996/A 94,26 94,86 12,79 1996/B 95,99 96,59 12,37 1996/C 95,94 96,54 11,46 1996/F 95,91 96,51 6,89 1997/C 94,09 94,69 10,85 1998/A 99,50 100,10 9,98 Bruttó árfolyam = nettó árfolyam + felhalmozott kamat. Példa: 1. Értékpapír-eladás: 10 000 Ft névérték, 1995/F Eladási (bruttó) ár = nettó eladási árfolyam + felhalmozott kamat. Eladási (bruttó) ár = 96,30% + 4,52% = 100,82%. Eladási (bruttó) ár = 10 000 x 100,82% = 10 082 Ft. 2. Értékpapír-vásárlás, 10 000 Ft névérték, 1995/F Vételi (bruttó) ár = nettó vételi árfolyam + felhalmozott kamat. Vételi (bruttó) ár = 95,70% + 4,52% = 100,22%. Vételi (bruttó) ár = 10 000 x 100,22% = 10 022 Ft. A megjelölt árfolyamok az 1994/A kötvény esetében maximum 1 000 000 Ft névértékű kötvény vételére, illetve 1 000 000 Ft névértékű kötvény eladására jelentenek kötelezettséget. A többi államkötvénynél a vételi limit 1 000 000 Ft, az eladási limit 3 000 000 Ft. További részletes információ a 446-192-es telefonszámon. Izraeli—palesztin csúcs Kairóban A húszperces hármas összejövetel elején a fotóriporterek kézfogásra kérték fel a három vezetó't, amit Rabin a legmerevebben elutasított, „nem, nem, szó se lehet róla” — mormogta, és mindvégig feszült arccal mutatkozott, miközben Mubarak és Arafat mosolygott Jövő szerdán két egyiptomi színhelyen kezdődnek a tárgyalások Izrael és a PFSZ között az autonómia-megállapodás végrehajtásáról — köA választás mindenképpen érvényes lesz Átdolgozzák a decemberre meghirdetett oroszországi választások procedúráját: a választásokat akkor is érvényessé kívánják tenni, ha csak nagyon kevesen járulnának az urnákhoz — nyilatkozta a ZDF német televízióban Jev- genyij Ambarcumov, akit Jelcin tanácsadójaként mutattak be. Ambarcumov korábbi híradásokban a Legfelsőbb Tanács külügyi bizottságának elnökeként szerepelt, de nem sokkal a moszkvai nyílt hatalmi harc kitörése után lemondott tisztségéről. Az interjú szerdán rendelkezésre álló írott változata szerint Ambarcumov kijelentette: míg korábban azt ajánlotta Jelcinnek, hogy találjon kompromisszumos megoldást, most, „amikor is a helyzet teljesen megváltozott” , azt tanácsolja az elnöknek, hogy minden hatalmat összpontosítson egy kézben, a különböző szervek pedig — például a Föderációs Tanács — csak konzultatív szerveknek maradjanak meg. zölte Jichak Rabin izraeli kormányfő szerdán, Jasszer Ara- fattal, a PFSZ VB elnökével lezajlott kairói megbeszélése után. A külső jegyekből ítélve hűvös, de eredményes tárgyalásról a két vezető külön-külön tájékoztatta a nemzetközi sajtót. Rabin röviddel később hazautazott Izraelbe. Négy munkacsoport felállításában egyeztek meg a felek a szeptember 13-án Washingtonban aláírt elvi nyilatkozatuk végrehajtásának tisztázására. Ez egy hónappal az aláírás után lép életbe, s onnan számított két hónap múltán «1 kell jutniuk a megegyezéshez a Gaza-övezetből és a ciszjor- dániai Jerikóból való izraeli kivonulás konkrétumait illetően. Magát a kivonulást április 13-áig kell befejezni. A palesztin és az izraeli vezető egybehangzóan pozitívnak minősítette a kairói találkozót, első munkajellegű megbeszélésüket, s Arafat a maga részéről a gyümölcsöző jelzőt is használta. Mindennap feladhatja *0*441-311 hirdetését 50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen. Hirdetését személyesen és telefonon is feladhatja 8—16 óráig. Eladó Skoda billenős szerelvény 8,8 tonnás + 8,3 tonnás pótkocsi egyben vagy a gépkocsi külön is. Telefon: (68) 385-917. Érdeklődni egész nap. Őszi sz©remi(£s©Ik©inéIk-jáÉéIk rm Tl^rm g Száz értékes nyeremény! Bejelentem, hogy 1993. november hónapra előfizettem a Békés Megyei Hírlapot: Név:. ...................................................................... C ím:.. Ez a szelvény az 1993. november 5-ei sorsoláson való részvételre jogosít. Külön igazolás nem kell, mert a 100 nyertest az előfizetői nyilvántartásunkból azonosítjuk. Kérjük a szelvényt az alábbi címre eljuttatni: Népújság Kft., 5601 Békéscsaba, pf. 111. Beküldési határidő: 1993. október 31. A borítékra kérjük ráírni: „Szerencsekerék”