Békés Megyei Hírlap, 1993. október (48. évfolyam, 229-253. szám)

1993-10-30-31 / 253. szám

©

V 1993. október 30-31., szombat-vasarnap *

HIRDETÉS

MÉS MEGYEI HÍRLAP

BUDAPEST BANK RT.

A Budapest Bank Rt. békéscsabai fiókja november 1-jétől nyújtott nyitva tartás mellett, teljes körű kereskedelmi banki szolgáltatással (a lakosság, a vállalkozók és cégek részére) áll a tisztelt ügyfelei rendelkezésére:

ÜgyfélPénztári nyitva tartás

Kárpótlási

hétfőn és

fogadás

forint

valuta

jegy kiadás

csütörtökön kedden és

8—18

de. 8—12 du.14—18

8—12

14—18

8—12

szerdán

8—16

de. 8—12 du. 14.30—15.30

9—13

8—12

14.30—15.30

pénteken

8—13

de. 8—12

9—13

8—12

Címünk; 5600 Békéscsaba, Hunyadi tér 10. Telefon: (66) 444-744.

INGATLAN

Békéscsabán 1,5—2 szobás, egyedi gázos lakást keresek 1 000 000 Ft-ig. „SZOC. POL. KEDVEZMÉNYES ELŐNYBEN" jeligére a kiadóba.

Bútorozott szoba lány részére kiadó. Békéscsaba III. kerület, Zöldfa u. 19/1. sz.

Béke-kertekben kisebb lakás kiadó. Érdeklődni: Békéscsaba, Partizán u. 35. sz.

Kulich-lakótelepi 2 szobás, erkélyes, felújított, téglablokkos, egyedi gázos, vízórás lakás 1994. őszi beköltözéssel, részletfizetési lehetőséggel eladó. Telefon: 449-474.

Telefonos, földszinti, irodának, üzletnek alkalmas, egy szobás lakás kiadó Békéscsabán. Érdeklődni a (66) 328-688-as telefonon.

Külön bejáratú, szoba-konyhás, fürdőszobás házrész kiadó Békéscsabán. „HÁZASPÁR" jeligére a kiadóba.

2,5 szobás, összkomfortos, kertes ház bérbe adó. Telefon: 442-250.

Eladó vagy kiadó Árpád sor 42. szám alatti CUKRÁSZDA teljes berendezéssel. Érdeklődni: Békéscsaba, Árpád sor 42. Telefon: 327-487.

Fiatal pár 1 gyermekkel 1,5 szobás lakást bérelne a Lencsésin. „ÁDÁM” jeligére a kiadóba.

Békéscsabán. Thurzó u. 7. szám alatti ház eladó. Érdeklődni 29-étől 31-éig. *33177/1K*

Békéscsabán négyszobás, telefonos családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni mindennap 19—21 óráig a 326-968-as telefonon.

Békéscsabán, Lencsési út 50. fszt. 1. szám alatti 2 szobás + ebédlős + garázsos lakás sürgősen eladó. Érdeklődni a 323-665-ös telefonon.

Békéscsabán Kulich-lakótelepi 2 szobás, erkélyes, egyedi fűtésű, parkettás lakás eladó. Érdeklődni a 327-092-es telefonon.

Békéscsaba, Berzsenyi u. 64. szám alatti 1946 m2 nagyságú telekingatlan eladó. Érdeklődni a (67) 313-300-as te|gfonon.

_________

B

ékéscsaba, Kazinczy utca 50. szám alatti kertes, egyedi gázos házrész eladó vagy bérházira cserélhető. „Belváros” jeligére a békéscsabai hirdetőbe.

3 szobás, összkomfortos családi ház azonnali beköltözéssel, állattartási lehetőséggel eladó vagy 3 szobás bérházi lakásra cserélhető II. emeletig értékkülönbözettel. Békéscsaba, Illyés Gyula u. 29. sz.

2 szobás, 50 négyzetméteres lakás + garázs eladó. Békéscsaba, Rábai M. u. 12. IU/11.

2 szobás, magasföldszinti, erkélyes, 58 négyzetméteres lakás eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Lencsési út 122. fszt. 3.

2 család részére házrészek és Marcó babakocsi eladó. Békéscsaba, Rozmaring u. 7. sz.

Eladó 100 négyeztméter + nagy garázsos, telefonos, új, padlástér-beépítésű sarki kertes ház. Érdeklődni a (66) 321-920-as telefonon,

18 óra után.

Tetőteret vennék a belvárosban, 100 négyzetméteresig, lehet üres, esetleg már elkezdett. 1,5 millió Ft-ig lakást beszámítok. Békéscsaba, Derkovics sor, Penza-ltp.-i előnyben. Telefon: (66) 322-218, 19 óra után.

2 szobás, erkélyes lakást vennék Békéscsabán a Jókai vagy a Sallai utcában. Telefon: 322-845, 17 órától.

Nagyobb mennyiségű földet bérelnék. Telefon: (66) 447-317, vagy 454-761.

Vennék 2—3 szobás, egyedi fűtéses vagy kis alapterületű családi házat. Érdeklődni: 17 óra után a (66) 3247024-es telefonon.

Vásárolnék Békéscsabán a Haán Lajos téren vagy a környékén 1,5—2 szobás, egyedi gázos lakást I. emeletig. Telefon: 455-309, az esti órákban.

Egyszobás, komfortos utcai házrész eladó. Békéscsaba, Bartók B. út 54. szám.

Lakást vagy kertes házat vennék készpénzéit. Minden ajánlat érdekel. Telefon: 455-240.

Békéscsabán 2 lakásos családi házat keresek készpénzért. Telefon: (66) 322-430 vágy 327-343.

Békéscsaba, Petőfi u. 20. IX. em..51 négyzet- méteres lakás eladó, áron alul. Érdeklődni a (67) 311-391-es telefonon, 16 óra után és hét végén.

Komfort nélküli ház 896 m2 telken, építési lehetőséggel Békéscsaba, Asztalos J. u. 21. szám alatt eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, EszeT. u. 17. szám.

Melegkonyhás vendéglátó-ipari tevékenység folytatásához 100—150 négyzetméter üres üzlethelyiséget keresünk frekventált helyen Békéscsaba vagy Gyula területén. „MELÉG- KONYHÁS” jeligére a kiadóba.

A Keleti kertekben kert eladó, hétvégi házzal. Békéscsaba, Ludvigh u. 28. sz.

Eladó a Keleti kertekben a Gyulai úthoz közel, 800 négyzetméter telken lévő hétvégi ház, ipari árammal, félkész állapotban. Érdeklődni: Békéscsaba, Aulich utca 16. Telefon: 327-487.

_____________________

A Lencsési-ltp. mögött, 200 négyszögöl zártkert eladó. Ér.d: Békéscsaba, Jókai u. 51.

Békéscsabán zárkert házzal eladó. Érdeklődni a 453-185-ös telefonon.

Dobozi úton 400 négyszögöl belterületi be- építehető telek gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Áchim-ltp. 4. fszt. 9. Telefon: 326-668.

Dobozi út mellett, Mandula utcában Béke-kert eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Arany János u. 50. sz.

Kert eladó az Almáskertekben. Érdeklődni 17 óra után a 449-147-es telefonon.

Tanya 5 hektár földdel a 47-es kövesút mellett eladó._ Víz, villany van. Békéscsaba, Fürjes 518. Érdeklődni: Békéscsaba, Kun u. 46.

Garázs eladó a Millenniumi garázs-soron, Békéscsabán. (Szerelőaknával, padlással, polccal.) Érdeklődni a 443-153-as telefonon.

Garázs eladó Békéscsaba, Lencsési B területén. Érdeklődni: Dobos I. u. 11. sz.

Garázs eladó Békéscsabán, a Kner Imre utcában. Érdeklődni a 327-331-es telefonon.

Garázs raktárnak kiadó. Békéscsaba, Szigligeti u. 4.1/4.

Garázs kiadó Békéscsabán a belvárosban. Érdeklődni: Penza-ltp. 14/B 1/11.

Betegség miatt kiadó vagy eladó 2 magyar kemencés pékség, teljesen gépesítve, Baranya mégyében, Pécs mellett. Telefon: Ö6 (72) 461-061.

Kőszeg mellett, Cákon jó levegőjű, gyönyörű környezetben, a határátkelő út mellett új családi ház 3,2 millióért eladó Érdeklődni: 06 (94) 361-969.

Gyulán a Törökzugban, Leiningen u. 15. (volt Kállai É.) 3 szobás, garázsos, sok mellékhelyi- ségű kertes családi ház sürgősen eladó. Kisebb lakást beszámítok.

Gyula, Vár u. 15—17. szám alatti 2626 m2 nagyságú telekingatlan eladó. Érdeklődni a (67) 313-300-as telefonon.

Gyula belvárosában építendő földszint + te- tőteres, 80 négyzetméteres sorházhoz társakat keresünk. Építési engedély van, az építkezés és hitelfelvétel azonnal kezdhető. A telekhez minden közmű biztosítható. Érdeklődni: (66) 361-084.

2 szobás lakás eladó vagy kisebb házra cserélhető. Gyula, Budapest krt. 51. V/29.

Gyulán a Paradicsomban, Rulikovszky u. 9.1.

5. számú 2 szobás + ebédlős, bútorozatlan lakás kiadó. Érdeklődni a helyszínen vagy Biharugra, Erzsébet u. 37. sz. alatt. Hétköznap a 73-as telefonon, 16 óráig.

Paradicsomi garázs és lakás 60 négyzetméteres, 1 + 2 fél szobás, 1 180 000 Ft-ért eladó. Gyula, Nagysándor J. u. 5. III. 14. Telefon: 361-216.

Eladó Budapest krt.-i, III. emeleti, 2 szobás, egyedi gázos lakás. Érdeklődni: 17 óra után Gyula, Budapest krt. 37. III/15. vagy a 06 (60) 384-256-os telefonszámon.

Gyulavári központjában (Széchenyi u. 54. sz.) 3 szobás, fürdőszobás, egyedi gázfűtéses régi ház üzlethelyiséggel, két lakás építésére is alkalmas telekkel (1400 négyzetméter) eladó. A helyszínén megtekinhető. Érdeklődni: mindennap 17 órakor a Széchenyi u. 14. szám alatt és a 361-669-es telefonon (munkanapokon csak este 7 óra után).

Gyula-Városerdőn vagy Szanazugban nyaralót vásárolnék. „NYARALÓ” jeligére a kiadóba.

Üzlet eladó vagy kiadó Mezőberényben. Érdeklődni: Kamut, Petőfi u. 91. szám.

Üzlethelyiségnek vagy raktárnak alkalmas épület kiadó Mezőberény, Vasút u. 5.

Jó állapotban lévő, 2,6 négyzetméteres fűthető pavilon eladó. Mezőberény, telefon (66) 352-105.

Magyarbánhegyes, Petőfi u. 44. szám alatti ház olcsón eladó. Fürdőszoba, villany, víz van.-Irányár: 250 000 Ft, Gál Sándor.

Tanya eladó Kétsopronyban egy hold földdel. Érdeklődni munkanapokon 6—18 óra között, Békés, Csabai út 21. vagy Békés, Arany J. u. 18. szám alatt.

Gábortelep, Vasút u. 38. számú ház eladó. Érdeklődni 17 óra után a (66) 321-303-as telefonon.

Bánkúton 2 szobás ház 600 négyszögölön eladó. Érdeklődni: Bánkút, Honvéd utca 2. szám.

Szabadkígyóson 5 szobás, 2 fürdőszobás, gázfűtéses, ebédlős családi ház eladó. Ipari áram, garázs, lakható melléképület, műhely van. Kölcsey u. 14. sz.

Endró'dön a Bónum-zugban 550 négyszögöl vízparti gyümölcsös 12 négyzetméter kőházzal eladó. Telefon: (66) 455-344.-----------------------: KEDVES VÁSÁRLÓINK!

Áruházunk 1993. november 1-jével elindítja „Három szinten, ezer színben a vásárlókért" című egyéves nyereményakcióját.

Minden 10 000 Ft-ot meghaladó áruvásárlást követően a kedves vásárló sorsjegyet kap. A sorsjegyre való jogosultságot a havonkénti, 2000 Ft feletti vásárlásait összegyűjtve is megszerezheti.

A sorsjeggyel kétszer is nyerhet: a havonkénti tárgynyereménysorsoláson és az 1994. novemberében megrendezendő' fősorsoláson.

A FŐNYEREMÉNY

1 db FORD-MONDEO típusú személygépkocsi,

valamint színes tévék, hifitornyok, hűtőszekrények és háztartási kisgépek.

November 7 -jétől az áruház valamennyi pénztáránál a nyereményakcióról részletes tájékoztatót kap.

FINANSZÍROZÁSI LEHETŐSÉGEK

Igazgatóságunk az alábbi hitelezési formákkal áll társas- és egyéni vállalkozások rendelkezésére:- rövid lejáratú hitelek- váltók leszámítolása- folyószámlahitel- rulírozó hitel- egzisztenciahitel- beruházási hitel- kedvezményes növénytermesztési hitelek

Forduljon hozzánk bizalommal!

TAKARÉKBANK

ahol az idő pénzzé válik.

5600 Békéscsaba, Szabadság tér 11-17.

Telefon: 66/447-247, 66/445-764 • Telefax: 66/441-015 • Telex: 83759