Békés Megyei Hírlap, 1993. október (48. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-21 / 246. szám
Gyújtsunk gyertyát a békéért! A Magyar Máltai Szeretetszolgálat gyulai szervezete kéri a lakosságot, hogy jöjjön el október 22-én Gyulára a Har- ruckem térre (az Ofotért előtt) és gyújtson meg egy szál gyertyát a békességért, amelynek eljövetelét milliók várják. Ez a béke az, amely befogadja majd az elűzötteket, kenyeret ad az éhezőknek és begyógyítja a szörnyű háború sebeit. A helyszínen kapható gyertyák teljes bevételét a délvidéki háború áldozatainak megsegítésére fordítják. Emlékkiállítás Gaburek Károly festőművész emlékkiállítása nyílik október 22-én 14 órakor Békéscsabán a Békés Megyei Könyvtárban. Napirenden a módosítások Orosháza önkormányzatának képviselő-testülete pénteken tartja soros ülését, ahol az első lakást szerző fiatal házasok támogatása mellett napirendre kerül az 1993. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet, valamint az önkormányzati vagyonrendelet módosítása is. Az egyéb előterjesztések között szó lesz a BM szolgálati lakások megvásárlásáról, a Vízmű vagyonának rendezéséről, az utcaelnevezésről. Fogadóóra 'Dr. Sarkadiné dr. Lukovics Éva országgyűlési képviselő október 22-én pénteken 14 és 16 óra között képviselői fogadóórát tart Békéscsabán a Madách Utcai Általános Iskolában. Lakossági fórum Vastagh Pál országgyűlési képviselő október 22-én délelőtt 10 és 11 óra között Med- gyesbodzáson a polgármesteri hivatalban, délután 14 és 14.45 óra között Nagybánhe- gyesen a polgármesteri hivatalban, 17 és 18 óra között az újkígyósi MSZP irodában tart képviselői fogadóórát. 18 órától az újkígyósi könyvtárban lakossági fórumon vesz részt. Hivatali betörés A telekgerendási polgármesteri hivatalba törtek be tegnap hajnalban és onnan több elektromos írógépet, egy számítógépet tartozékaival, valamint több ezer forint készpénzt zsákmányoltak. A összkár hozzávetőlegesen 300 ezer forint. Az ismeretlen elköve- tő(k) ellen a rendőrség nyomozást folytat, de kérik a lakosságot, hogy aki az ügyben információt tud nyújtani, hívja a 07-et, vagy tegyen bejelentést bármely rendőri szervnél. „NEM MINDENKI MUZSIKUS, AKI HEGEDŰVEL MÁSZKÁL.” (Abraham a Santa Clara) KÖRKÉP 1993. október 21., csütörtök | o „A színház az önkifejezés lelke” Holnap új bemutató lesz a Jókai Színházban, Lengyel Menyhért Róza néni című vígjátékát Surányi András állította színpadra. 1971-ben végzett a színművészeti főiskola film- és tévérendezól szakán, Máriássy Félix osztályában. Ezt követően filozófiát és pszichológiát hallgatott az egyetemen. Hosszú évekig asszisztensként dolgozott, majd dokumentum-, később játékfilmeket rendezett. Rengeteg külföldi produkcióban vett részt, ahol elsősorban színészvezetést tanult. ‘Most egy Amerikában élő, magyar származású rendezővel, Paul Istvánnal a Kölcsönkapott időt forgatják. — Úgy tudom, Amerikában is dolgozott. Magyar rendező, hogyan jut ilyen lehetőséghez? — Ez elsősorban szerencse és jó kapcsolatok kérdése. A 80- as évek elején elkészült Aranycsapat című filmemnek akkoriban elég rossz politikai visszhangja volt, ugyanis itt szerepeltek először 56-os archív anyagok, hamisított szöveg nélkül. Óriási botrány lett belőle. Miután mártír nem akartam lenni, és a nekem szánt szerep- játszást nem vállaltam, úgy gondoltam, inkább elkezdem elölről — elmentem asszisztálni. Szerencsém volt, mert rögtön egy külföldi filmbe kerültem. — Kint nagy sztárokkal — Rod Steigerrel a Mindhalálig zene főszereplőjével, Michel Az előadás rendezője, Surányi András Piccolival, a világhírűfrancia színésszel, Schwarzeneggerrel —forgatott és forgat. Milyen velük együtt dolgozni? — Nagyon megtisztelő és megható. Érdekes, hogy akik valóban méltóak erre a sztár kifejezésre, azok alázatos, komoly színészek, alaposak, nagyon érzékenyek. Égyik legnagyobb élményem az Actors stúdióban ért, ahol részese lehettem Dustin Hoffmann mesterkurzusának. Itt a színészekkel különböző színjátszási technikákat, önkifejező terápiákat gyakoroltak. Csuda izgalmas volt, nálunk ilyenfajta továbbképzés nem létezik. — A filmes és a színpadi rendezés között legalább annyi hasonlóság van, mint amennyi különbség. Hogyan éli meg ezt egy filmrendező? —Nagy boldogság volt számomra, hogy jöhettem, mert úgy vélem, hogy a színház világából és a színészektől rengeteget lehet tanulni. Ahogy dolgoznak, ahogy egy figurát keresnek és felépítenek, ahogy belaknak egy színdarabot, ahogy a mondatokat betöltik a személyiségükkel — csodálatos dolog. Alapvető különbség talán az, hogy itt a színészek hosszabb távon kényszerülnek koncentrálni. Egy filmben 2-3 perces jelenet közé lehet őket kondicionálni, ahol minden gesztust be lehet gyakorolni és minden hangsúlyt lehet értelmezni. Itt a színházban egy kicsit más. Egy színész, ha 7 órakor nem a figura személyiségében él, akkor este 10-ig sem talál rá. S közben az előadás folyik. Teljesen eltérő például a hangsúlyok kiemelése. A filmben adott a vágással, a fényekkel. A színházban azonban ez nagyon veszélyes játék; a térben és az egyidejűségben, az egyszerre jelenlévő figurák között megteremteni a darab hangsúlyait, nagy iskola, melyet szakadatlanul tanulni kell. — Milyen tervei vannak a Róza néni bemutatója után? — Megpróbálom talpra állítani a játékfilmtervemet, amely egy mai Carmen-törté- net lenne. Ugyanakkor arról ábrándozom, hogy milyen jó lenne újra színházban dolgozni. Mert úgy gondolom, hogy a színház az alapja, a lelke az önkifejezésnek. Muzslai Katalin Tovább folyik a Tegnap délelőtt a parlamentben folytatódott a jövő évi költségvetési javaslat általános vitája. A hozzásszólások után az Országgyűlés áttért az 1992. évi költségvetés teljesítéséről szóló javaslat és az arköltségvetési vita ról készült számvevőszéki jelentés általános vitájára. Ezt követően a képviselők folytatták a honvédelmi törvényjavaslat és az ehhez kapcsolódó alkotmánymódosítás együttes általános vitáját, melyet végül elnapoltak, s ezzel a Ház befejezte e heti plenáris ülését. A képviselők délután bizottságokban folytatták a törvényhozó munkát. A privatizáció nem cél, hanem eszköz A jövő évi költségvetés és a hozzá kapcsolódó adótörvények vitájában felszólalt az orosházi Varga Zoltán független képviselő. Véleménye szerint bizonyosnak látszik, hogy az ezévi tényleges helyzet és a jövő évre tervezett intézkedések nem alkalmasak arra, hogy elmozdítsák gazdaságunkat a holtpontról. A költségvetési tervezet feltételezi ugyanis, hogy mind az export, mind a belföldi kereslet növekedésének megvannak, illetve 1994-re megvalósulnak a feltételei. Ezt Varga szerint semmi sem támasztja alá. A költségvetés idei hiánya több lett, mint azt az elfogadott pótköltségvetés tartalmazta, ugyanakkor az 1994-re tervezett bevételek túl-, míg a kiadások alábecsültek, vagyis a jövő évre előirányzott költségvetési hiány sem lesz tartható. Ezután Varga Zoltán részletesen szólt az állami vagyon magánkézbe adásáról. A privatizáció eszköz arra, hogy a magyar gazdaság bizonyos halódó területei újra életképesek legyenek. De nem mindegy, hogy piacát elveszített vagy éppen új piacokhoz jutott gyárakról, vállalatokról van-e szó, s az sem, szabad-e az új tulajdonosnak dolgozókat elbocsátania. Képviselőnk úgy vélte, hogy ideje lenne a privatizáció felgyorsítása helyett áttérni a privatizáció ésszerűsítésére. Az agrárágazat mély válságát elemezve leszögezte, hogy szó sincs a mezőgazdaság többlettámogatásáról, mert a számokban kifejezhető többletet elviszi az infláció. Gazdasági életünkben egy valódi fordulatra van szükség, ez Varga szerint csak külső segítség, az adósságszolgálat könnyítése vagy egy valamiféle újabb Marshall-segély révén lenne megvalósítható. Ki arat jövőre? Megemlékezések 1956-ról (Folytatás az 1. oldalról) Békésszentandrás Ünnepi megemlékezésre kerül sor a Hősök kertjében október 23-án 16.30-kor. Beszédet mond Kemlinger László, az Üldözöttek Szövetségének elnöke. Csanádapáca Horváth Lajos sírjánál helyeznek el koszorút október 23-án 9 órai kezdettel, majd emléktáblát avatnak és témévadó ünnepségre várják az ünneplőket. Gyula A gyulavári kopjafánál október 23-án 15 órakor kezdődik a koszorúzás, ünnepi beszédet mond Nádházi János, Gyula város díszpolgára. 15.30 órakor a Kossuth téri kopjafánál A Nemzetközi Egészségügyi Szervezet rendezésében háromnapos továbbképzést szerveztek a megye védőnői és körzeti ápolónői számára. Az első napon a budapesti Szent László Kórházat keresték fel, hazánkban itt ápolják a HIV- vírussal fertőzötteket és az AIDS-es betegeket. A résztvevőknek döbbenetes élményben volt részük. A fennmaradó két napon pedig szakmai előadásokat hallgatnak a betegség diagnosztikájáról, történetéről, terjedési irányairól, gyakoriságáról és a megelőzés lehetőségeiről. Megtudtuk, Magyarország az alulfertőzött kategóriájú országcsoportba tartozik, ezt az előnyünket mindenképpen meg kell tartanunk és a legjobb védekezés a felvilágosítás. koszorúznak. Az ünnepi testületi ülést 18 órakor tartják a művelődési és közösségi házban. Itt többek között testvérvárosi megállapodást írnak alá a csíkszeredaiakkal, valamint ’56-os emléklapokat adnak át. Az ünnepi műsorban közreműködik a Csíkszeredái Csángó néptáncegyüttes, a gyulai Körös néptáncegyüttes és az Erkel Ferenc vegyes kar-. Körösladány Az Asztalos Miklós Művelődési Házban szombaton 18 órakor kezdődik a megemlékezés. Ünnepi beszédet mond dr. Pelcsinszki Boleszláv képviselő, majd koszorúzásra kerül sor az ’56 emlékére állított kopjafánál. Köröstarcsa A helyi önkormányzat a köztársaság kikiáltásának évforMára az egész világot érinti ez a betegség, egészen friss adatok szerint, 718 ezer AIDS beteget tartanak nyilván, ebből hazánkban 137 esetet regisztráltak, a HIV-vírussal fertőzöttek száma ennek a többszöröse. A szakemberek szóltak arról a talányról, hogy egy- egy fertőzött emberből három, öt, tíz, esetleg húsz év alatt hogyan lesz — ma még — gyógyíthatatlan beteg. A férfiakat nagyobb mértékben sújtja ez a kór, hiszen tizenötször több esetet regisztráltak az erősebb nem körében. De megnyugtatták a hallgatóságot, az ÁIDS a mindennapi érintkezés útján nem terjed és a megye kórházaiban minden jelentkezőnek elvégzik a szűrő- vizsgálatot anonim módon. B.T. dulója alkalmából szombaton este 6 órakor a községháza házasságkötő termében szervez ünnepséget, melynek szónoka dr. Pásztor Gyula országgyűlési képviselő lesz. Mezőberény A városi köztemetőben koszorúzásra kerül sor október 23- án, délután fél 5-kor, majd este 6 órakor a Petőfi Sándor Művelődési Központban lesz az ünnepi megemlékezés, melyet kultúrműsor követ. Ünnepi beszédet mond Cservenák Pál Miklós, a város polgármestere, a kultúrműsor keretében erdélyi költők verseit adják elő a nagyenyedi Bethlen kollégium diákjai, majd erdélyi táncokat mutat be a magyarlapádi néptánc csoport. (Megyénk többi településének ünnepi megemlékezéseiről holnapi lapunkban számolunk be.) Képviselői beszámoló Az elmúlt héten dr. Remport Katalin országgyűlési képviselő megtarotta szokásos beszámolóját Almáskamaráson és Nagykamaráson. A képviselőnő rövid ismertetőjét követően a találkozó kötetlen beszélgetés formájában folytatódott. A kérdések zöme a nyugdíjakat, a kárpótlást és a közbiztonságot érintette. De szóba került az oktatási törvény és a képviselők fizetése is. A fórum befejeztével az érintett települések polgármesterei köszönetét mondtak a képviselőnőnek, hogy a nehéz gazdasági körülmények ellenére is hatékonyan támogatja az önkormányzatokat pályázataik megnyerésében. A földárverések elhúzódása valószínűleg az idén is szembeállítja a szövetkezeteket és a magángazdálkodókat, akárcsak tavaly — mutatott rá kedden a parlamentben Pelcsinszki Boleszláv (SZDSZ), a szeghalmi körzet képviselője—, hiszen az októbert követő árveréseken már bevetett földek is új tulajdonosokhoz kerülhetnek. Köte- les-e a szövetkezet az új tulajdonos kérésére birtokba adni a bevetett földet vagy nem? Ha igen, mikor kell a vetés költségeit megtéríteni, az átadás előtt vagy azt követően megegyezés szerint? — kérdezte a földművelésügyi minisztertől. A miniszter és az államtitkár távollétében, felkérésükre, Nagy Ferenc József tárca nélküli miniszter válaszolt. Valóban előfordul olyan eset, magyarázta, amikor a gazdálkodó szervezet az árverésen megszerzett földön a terményt betakarítja, de ahelyett, hogy kiadná a birtokba adáshoz szükséges nyilatkozatot, a földet ismét beveti. Az ilyen magatartás már nem nevezhető jogszerűnek. A gazdálkodó szervezet a jogszerűtlenül bevetett földet sem köteles az új tulajdonos kérésére birtokba adni, viszont az év utolsó napjáig mindenképpen megtörténik a föld birtokba adása, függetlenül attól, hogy volt-e lehetőség a termény betakarítására vagy sem. Ez azt jelenti, hogy a gazdálkodó szervezet a birtokbaadást követően követelheti az új tulajdonostól a vetés költségét, és azt meg is kell fizetni. A terményt ás annak hasznait azonban már az új tulajdonos szedheti be. S.Á. Sarokba szorítva Nincs takargatni valója Először azt hittem, hogy Pelcsinszki Boleszláv, megyénk egyik egyéni kerületben megválasztott országgyűlési képviselője megsértődött. Csodálkoztam is, hiszen megválasztása óta meggyőződhettünk arról, hogy számára a képviselőség szolgálat, s az ilyesmivel önmagában—neki is tudnia kell—nem nagyon lehet vagyonra szert tenni. Aztán megértettem, hogy parlamenti bérlapját, kis feljegyzésével egy jegyzetemre válaszolva küldte meg. Abban ugyanis azt indítványoztam, hogy a megye országgyűlési és helyi képviselői, önkormányzati tisztségviselői—akár e hasábokon — tegyék közzé, hol, mennyiért igazgatóta- nácstagoskodnak. így azután felhatalmazva érzem magam arra, hogy közhírré tegyem: nála kevesebb bért aligha kap magyar parlamenti képviselő. Igazgatótanácsnak meg egyebeknek nem tajga, még csak lakás-hozzájárulást sem igényel Pesten tartózkodásáért. Róla mást kell elmondanunk. Azt, hogy az első perctől fogva, mindenfajta szélsőségtől mentesen, csendes szorgalommal képviseli választóit, a Békés megyeieket, s ahogy látjuk, minden magyart. Akkor szólal meg a parlamentben, ha valós okok késztetik véleménynyilvánításra, javaslatra. Talán túlzottan is a háttérben marad: általában másokkal társulva interpellál, javasol. Otthon ugyanazt a dolgos időket éli, melyek a választások előtt adattak meg neki. Azt hiszem, ideje se nagyon maradna bármiből is hasznot húzni. Kiss A. János Továbbképzés az AIDS-ról