Békés Megyei Hírlap, 1993. október (48. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-16-17 / 242. szám
1993. október 16-17., szombat-vasárnap NAGYVILÁG HiKffPUJSZ Növekedés r* A kelet-európai országokban évi átlagban 5 százalékos gazdasági növekedés valószínű 1994 és 1997 között — ezt írta a The Economist című brit hetilap pénteken megjelent számának gazdasági mutatókat elemző oldalán, a washingtoni Planecon tanácsadó céget idézve. A jóslat Magyarországon valamivel több mint 5 százalékos növekedést valószínűsít a következő három évre évi átlagban. A rövid elemzés szerint a vasfüggöny felvonása óta minden kelet-európai országban elszabadult az infláció és csökkent a GDP, de Magyarországon átlagosan 25 százalékkal viszonylag alacsony volt a pénzromlás üteme és a legenyhébb volt a termeléscsökkenés. *** 1992-ben mi is azt gondoltuk, hogy ennél mélyebbre már nem süllyedhet a gazdaság teljesítménye. Aztán jött 1993. Beláttuk, még mindig nem vagyünk az alagút végén. Most, ’94 közeledtével ismét megszaporodtak a találgatások. Vajon van még mélyebb pontja a gazdaságnak? Jó volna hinni, hogy nincs. Ha már nem csak saját kormányunk, de a Nyugat is azt mondja, hogy növekedés várható, hátha végre bekövetkezik. K. I. Tizenöt éve pápa r II. János Pál Tizenöt évvel ezelőtt, 1978. október 16-án választották a katolikus egyház fejévé Karol Wojtyla krakkói érseket, aki II. János Pál néven—450 év óta az első nem olasz pápaként — október 22-én foglalta el Szent Péter trónját 265. utódjaként. II. János Pál pápaságának eddigi 15 esztendeje alatt 61 főpásztori utat tett külországokban. Öt kontinensen eddig ösz- szesen 900 000 kilométeres utat tett meg. Karol Wojtyla 1920. május 18-án született a Krakkó melletti Wadowicében. 1946. november elsején szentelték pappá. 1958. szeptember 28-án szentelték püspökké és 1964. január 13-án lett Krakkó érseke. VI. Pál pápa 1967. június 26-án kreálta bíborossá. Belgrád a harmincas évek Chicagója Minden eddigi rekordot megdönt a bűnözés növekedése Jugoszláviában: az elmúlt két év mindegyikében a gyilkosságok és rablások száma a korábbihoz képest megduplázódott. Belgrád lassan a harmincas évek Chicagójához hasonlít: az elmúlt tíz napban öt embert lőttek le a nyílt utcán, s a tettesek — feltehetően maffiaszerií szervezetek tagjai — még mindig szabadlábon vannak. Az oldal külpolitikai tudósításai az MTI hírei alapján készültek Mandela és de Klerk az idei Nobel-békedíjas Mandela 28 évet töltött börtönben Frederik de Klerk dél-afrikai államfő és Nelson Mandela, az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) elnöke kapta az idei Nobel-békedíjat — jelentette be pénteken Oslóban a díjat odaítélő bizottság elnöke, Francis Sjersted. Az indoklás szerint mindkét politikus sokat tett a dél-afrikai fajgyűlölő rendszer felszámolásáért. — Konstruktív béke- és megbékélési politikájuk utat mutat a hasonló, mélyen gyökerező problémák békés Vezércikkben és külön kommentárban is bírálja pénteki számában a Bukarestben megjelenő Romániai Magyar Szó Iliescu elnök legutóbbi kijelentését, amely a hitleri „ötödik hadoszlop” alkalmazásához hasonlította a szomszédos országok magyar kisebbségi szervezeteivel kapcsolatos, „bizonyos magyar politikai köröknek” tulajdonított törekvéseket. „Nem újkeletű és nem alaptalan az a vélekedés, miszerint államelnökünk nem lelkesedik a magyarokért. A román állam iránti lojalitásunkat több alkalommal is megkérdőjelezte..., de hogy az ötödik hadoszlop szerepe is ránk (s általában a magyar kisebbségre) osztassák, arra a legkishitűbbek sem számítottak” — írja a lap vezércikkében Ferencz L. Imre. Székely László, a lap külpolitikai rovatának vezetője „Román—magyar pengeváltás” című írásában visszautal arra, hogy Jeszenszky Géza romániai útjára azt megelőzően került megoldására az egész világon — hangzott az öttagú bizottság állásfoglalása. — A két politikus különböző okokból egyezett meg az átmenetben, amely az általános és szabad szavazati jogon alapuló új politikai rendszert tűzte ki célul. Előre tekintettek, a megbékélés felé, ahelyett, hogy a múlt mély sebeit nézték volna. Ezáltal személyes tisztességről és nagy politikai bátorságról tettek tanúbizonyságot. A 75 éves Mandela az ANC sor, hogy Romániát felvették az Európa Tanácsba. Ekkor a bukaresti hatalomnak nagy szüksége volt a mosoly-diplomáciára, amire a legmegfelelőbb személy Teodor Melescanu külügyminiszter volt. Miután a román diplomácia elérte célját, és a magyar fél nem gördített akadályt Románia ET-felvéte- lének útjába, színre léphetett egy másik típusú szereplő Ion Iliescu elnök személyében. Az Iliescu-szövegben újra előbukkan a régi tézis, mely szerint a nemzeti kisebbségekkel kapcsolatos problémák annak az államnak kizárólagos belügyét képezik, amelynek területén élnek. Ezt gyakran hallottuk az „aranykorszak” (Ceausescu diktatúrája) idején, és csodálkozni lehet azon, hogy az ET bécsi csúcstalálkozója időszakában ismétlik meg, hiszen az osztrák fővárosban Iliescu úr erre vonatkozóan teljesen más véleményt hallatott: azt, hogy a kisebbségek ügyét nem lehet belügyként kezelni. tagjaként 28 évet töltött börtönben. 1990-es szabadon bocsátása után egy évvel a fekete polgárjogi szervezet elnökévé választották. Az 57 éves de Klerk a nyolcvanas években az apartheid híve volt, államfőként azonban hozzájárult a fajüldöző fehér uralom megszüntetéséhez. De Klerk 1989 óta áll Dél-Afrika élén. A kitüntetettek a díjalapító, Alfred Nobel halálának évfordulóján, december 10-én vehetik át az összesen 6,7 millió koronával járó díjat. A hírügynökségek kiemelik, hogy immár harmadik alkalommal ítélték dél-afrikai politikusoknak a békedíjat. Az ANC korábbi vezetőjét, Albert Luluthit 1960-ban tüntették ki az apartheiddal szembeni passzív ellenállásáért. Huszonnégy évvel később Desmond Tutu anglikán érsek kapta a kitüntetést ellenzéki magatartásáért. Tutu érsek a hír bejelentése után a norvég rádiónak adott nyilatkozatában hangsúlyozta: meghatotta, hogy ismét honfitársai kapták a díjat. — Együtt dolgoztak azért, hogy véget érjen a modem történelem egyik legborzalmasabb tragédiája, az apartheid — mondta Tutu. Hétfőn oldják fel a rendkívüli állapotot Moszkvában Moszkvában hétfőn reggel öt órakor oldják fel a rendkívüli állapotot és a kijárási tilalmat — jelentette be pénteken Alekszandr Kotyonkov, az oroszországi föderáció állam- igazgatási hivatalának vezetője. Kotyonkov elmondta, hogy az orosz fővárosban a rendkívüli állapot után is fokozottan ügyelnek majd a rendre a hatóságok. Ez viszont nem jelenti az alkotmányos jogok korlátozását, így a választásra vonatkozó jogét sem — tette hozzá az illetékes. Moszkvában a rendkívüli állapot és a kijárási tilalom bevezetése után jelentősen megerősítették a rendfenntartó erőket. Összesen mintegy nyolcezren járőröznek éjszakánként a városban. A rendőrség a rendkívüli állapotot a bűnözés elleni erélyes fellépésre használta fel. Több száz körözött bűnözőt fogtak el az elmúlt csaknem két hét alatt és több ezer, illegálisan az orosz fővárosban tartózkodó, elsősorban kaukázusi illetőségű személyt toloncoltak ki a városból. Éhező milliók Ötven százalékkal növekedett 1985 óta azoknak az amerikaiaknak a száma, akik éheznek — állítja a Kenyeret a Világnak intézet éves jelentése. Adataik szerint durván har- mincmillióan vannak az Egyesült Államokban, akik nem jutnak elegendő élelemhez. A nyomorszint alatt élők száma valamivel magasabb, csaknem eléri a negyvenmilliót. Még szomorúbb a helyzet világméretekben. Az intézet szerint 1,3 milliárd ember él.a földgolyón, aki annyira szegény, hogy nem engedheti meg magának az elégséges napi étkezést. Csaknem 800 millió ember krónikusan alultáplált. /MicroAge CO/I/IPUTERVM TECHNOLOGY CENTER 5600 Békéscsaba, Munkácsy u.9. Tel/fax: 66/323-303 A/7 g g h í \s ó ! A MicroAge Comuter-M szeretettel várja az érdeklődőket 1993. október 19-én (kedd) a Békés Megyei Könyvtár előadótermében megtartandó, SZAKMAI ELŐADÁSSAL EGYBEKÖTÖTT ÁRUBEMUTATÓJÁRA. A TERVEZETT PROGRAMBÓL: — AutoCad 12 for Windows — Építészeti CAD rendszerek — LOTUS 1—2—3 4.0 for Windows Újra itt van! A COREL Draw 4.0. Jelentkezés, információ a (66) 323-303-as telefonszámon. A kisebbségek sorsát nem lehet belügyként kezelni Iliescut bírálják a Romániai Magyar Szóban Kérdőjelek Keressük a partnert? Bármennyire is a világpolitika „fajsúlyos ügyei” —1 a Közel-Kelet, Szomália, Oroszország, polgárháborúk — töltik meg az újságok sok hasábját, a figyelmünket mindig megragadják a saját életünket, Magyarország kapcsolatait közvetlenül befolyásoló események. S ami azt illeti, az élet nap nap után hoz is olyan fejleményeket szűkebb szomszédságunkban, amelyek megkövetelik az odafigyelést, a törődést és esetenként az aggodalmat is. A talonból hirtelen elővett szlovák C-változat? Váratlan pozsonyi bejelentés a vízmegosztási elképzelések megmászásáról? Kedvezőtlen fordulat Bős—Nagymaros történetében? E kérdőjelek is például az elmúlt napok híreihez kötődnek. Akárcsak — immár délkeleti szomszédunk esetében — azok á kirívó megjegyzések, amelyek a magyar kisebbségi politikát egyenesen a hitleri ötödik hadoszlop módszeréhez hasonlították. De a példák — sajnos — folytathatók tovább, a szlovák névhasználati törvény bizonytalanságától a friss (s Budapesten rögtön határozottan cáfolt) belgrádi vádakig, amelyek a Zágrábnak szánt állítólagos MIG-ek szállításáról szóltak. Ennyire sötét lenne az összkép? Vagy csak véletlen, hogy az elmúlt pár nap alatt ennyi negatív jellegű híranyag halmozódott fel? S ami a lényeg: mit sugallnak ezek az események, feszültségek és viták? Ha hűvös fejjel, a napi szenzációk burkát lehántva gondoljuk végig a dolgokat, semmiképp sem azt, hogy épp a szomszédsággal lenne kudarcra ítélve a kapcsolatok javítása, s inkább más európai régiókban kell „patrónusok”, konstruktívabb társak után nézni. Azok ugyanis sohasem pótolhatják a határos államokkal fenntartott jó viszonyt. Amire szerencsére szintén akad azért példa, gondoljunk mondjuk a Kárpátok Eurorégió szélesedő együttműködésére, vagy az Alpok—Adria regionális kezdeményezésre. Földrajzi adottságaink, szomszédságunk tényein nem lehet, nem is tudunk változtatni. Velük együtt kell igyekezni, hogy a jó hírek kerüljenek túlsúlyba a baljósokkal szemben. Igaz, ez egyedül nem megy. Politikai jószándék kell hozzá — meg partnerek mindenekelőtt a szomszédságban. De a siker azon is múlik: van-e bennünk elég kitartó makacsság a jószomszédi partnerségre? <jz q Ferenczy Europress Mindennap feladhatja ® 441-311 hirdetését 50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen. Hirdetését személyesen és telefonon is feladhatja 8—16 óráig. Baukó és Társa Kft. gyakorlottmájliba tömőket vesz fel kedvező feltétellel, megemelt májprémiummal. Jelentkezni: Békéscsaba V. kér., Gajdács u. 64/1., telefon: 06 (60) 384-431. „Golden Yacca a szervezet méregtelenítője” címmel tájékoztató előadást tartunk október 18-án, 17.30 órakor. Helye: Diáktanya, Békéscsaba, Kinizsi u. 20. sz. HPJ-s szukától 8 hetes kaukázusi juhászkölykök eladók. Telefon: (66) 374-292. __ F ejőstehenek, hintó és fejőgép eladó. Békéscsaba, Schweidel u. 36. Békés, Csikós u. 9/1. számú belvárosi családi ház és kövesúthoz közel a Nagykertben 700 négyszögöl kert eladó. Érdeklődni: Békés, Gorkij u. 15/1. hétvégén, Pankotainál. 10 éves Lada 1200 S eladó. Érdeklődni: Doboz, Bercsényi u. 42. Nagykamarási lakosoktól vagy Nagykamarásra szóló kárpótlási jegyet vásárolok. Érdeklődni lehet: Nagykamarás, Kossuth u. 13. sz. alatt mindennap vagy Békéscsaba, Szőlő u. 84. sz., 06 (66) 322-736-os telefonon mindennap, 18 óra után. Mercedes 200 D friss műszakival, vonóhoroggal, megkímélten eladó. Szarvas, Kossuth u. 13. Telefon: (67) 312-364, este (67) 311-012. Kitűnő állapotú Wartburg sürgősen eladó. Kamut, Széchenyi u. 27. >---—----:--É pítkezők, beruházók! Figyelem! Október végéig változatlan áron értékesítjük az alábbi termékeket: „E” jelű gerendák 24-es: 1250 Ft, 30- as: 1550 Ft, 36-os: 1840 Ft, 42-es: 2130 Ft, 48-as: 2430 Ft, 54-es: 2730 Ft, 60-as: 3030 Ft, 66-os: 3310 Ft, Mezőtúri tégla 18 Ft, kisméretű tömör tégla 11—12 Ft. Áraink az áfát magukban foglalják. Kedvezményesen rendelhető továbbá AD és A típusú áthidaló, valamint PK panel. Békéscsaba, Sarkantyú u. 1. (Kner nyomdától 200 méter.) Telefon: (66) 322-936.____________________________ Fogtechnikusok figyelem! Gémes László GMP minősítésű laboratóriumunkba igényes munkára keresünk kerámikusokat, fémest és profetikusokat. Lakás megoldható. Érdeklődni: Szarvas, Somogyi B. u. 28., telefon: (67)311-749. Dobermankölykök eladók. Érdeklődni: Békéscsaba, Fényesi u. 111. sz. Földet bérelnék Kamut területén. Ajánlatokat Kamut, Rákóczi u. 31/B. Nyúlfelvásárlás vasárnap Békéscsaba, Egység u.—Rózsa F. u. sarok (tápbolt), illetve a VI. kér., Móricz Zs.u. 19., reggel 7—9 óráig. Ár: 130 Ft/kg. ______________ L akás kiadó, Békéscsaba, Sas u. 11/1. Nyúlátvétel: 1993. október 17-én, vasárnap Békéscsaba, Jókai u. 48., 9—13 óráig. Átvételi ár: 130 Ft/kg. Motorkerékpárok újak, használtak, valamint alkatrészek beszerzése Olaszországból! Telefon: (66) 370-391.