Békés Megyei Hírlap, 1993. szeptember (48. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-06 / 207. szám
1993. szeptember 6., hétfő Spoí^ Kulcsár kimagaslott BVSC-Dreher—Békéscsabai Előre FC 0-4 (0-1) NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Budapest, Szó'nyi út, 500 néző. V.: Puhl (Szilágyi, Kaibás). BVSC: Vezér 4 — B. Szabó 4, Zentai 4, Cseh 4 — Pecha 3, Urbányi 5, Bognár 4, Árki 5, Bába 4 — Filipovics 4, Ncgrau 3. Edző: Garaba Imre. Békéscsaba: Udvarácz 6 — Szenti 6, Usmajev 6, Fabulya 6 — Mracskó 6, Árgyelán 7, Vancea 6, Csató 6, Dávid 5 — Váczi 7, Kulcsár 8. Edző: Pásztor József. Csere: Dávid helyett Zahorán (6), Pecha h. Farkasházy (5), Filipovics h. Boda (5) valamennyi az 59., Fabulya h. Gricajuk (-) a 73. percben. Gólszerző: Kulcsár a 24., Váczi az 57., Árgyelán a 67., Kulcsár a 89. percben. Sárga lap: Cseh (reklamálásért) az 58. percben. Szögletarány: 9:3 (5:2) a BVSC javára. MARATHON Nagykereskedelmi vállalkozás Sportcipők, sportruházat Sarkad, Szabadság tér 28. ________Tel: (66) 375-243________ E gy újonc jelentkezett játékra, a román Daniit Bába, a 28 esztendős labdarúgó korábban a nagyváradi csapat erőssége volt, most a BVSC középpályás sorának bal oldalán debütált az NB l-ben. Bevezetésként Bognár a 8. percben balról 16 méterről csavart a bal sarokra, de Udvarácz magabiztosan védett. A 24. percben Kulcsár — nem azért, mintha bárki is támadta volna — tett egy kitérőt, majd 22 méterre a kaputól lövésre szánta el magát. Vezér meglehetősen kint állt, így a labda a bal felső sarokba vágódott, 0—1. A 31. percben Csató 17 méterről nagy erővel a bal sarok mellé lőtt. A túloldalon Urbányi jobb oldali beadását Neg- rau közelről előrevetődve fejelte a bal felső sarok felé, ám Udvarácz ismét bravúrral tornázta ki a labdát. Már mindenki azt várta, hogy lefújja az első játékrészt Puhl, amikor Fabulya Filipovicsot elkaszálta a kaputól 20 méterre. Urbányi nagy lövés helyett Negrau- hoz passzolt, aki viszont a kiugró Bábához továbbított, de az újonc elügyetlenkedte a lehetőséget és a kapu mellé lőtt. Szünet után az 52. percben Udvarácz kimozdult egy jobbról beívelődő labdára, a vasutas támadók feltartották, így Negrau előtt adódott lehetőség, ám 11 méteres lövése elakadt a csabai védőkön. Az 57. percben Kulcsár futott el a bal oldalon, a kapu felé kanyarodott, majd amikor már mindkét védő csak rá koncentrált, jó ütemben lőtt át a jobbösszekötő helyén felfutó Váczi elé, aki 13 méterről a jobb sarokba bombázott, 0—2. Tíz perccel később Zahorán bal oldali beadására Vezér kilépett, már majdnem a kezében volt a labda, amikor saját védőjével, Csehhel SMA Kft. Autószalon 5600-B^ses^ba, Gyóni Géza’u. 14—16. Telefoiy%x{íf66;' 442-556. Volkswagen és Audi típusú személygépkocsik és haszonjárművek széles választéka. Hitel- és lízinglehetőségek! Szervizműhely a Dobozi út ’elején! Telefon: 444-511/39. összeütközött, így az ott termő Vancea egyből a kapura továbbította a labdát, amely viszont a kapufáról visszapattant az éppen a jól érkező Árgyelán elé. A békéscsabai középpályás senkitől sem zavartatva, közelről laposan a hálóba helyezett, 0—3. A 75. percben Bába jobb oldali szögletét Boda 12 méterről fejelte a kapura, a jobb sarok felé tartó labdát Udvarácz ezúttal is megfogta. Egy perc volt már csak hátra a találkozóból, amikor Vancea balról kitűnően indította Kulcsárt, aki mindössze annyit várt, hogy egyet pattanjon a labda, majd felnézett és a kapujából kiinduló vezér fölött 18 méterről elegánsan a kapu bal sarkába emelt, 0—4. Görög tragédiának elviselhetetlen lett volna, s hogy futballmeccsként nem a tragikus minősítést érdemelte ki a csaknem üres lelátók előtt lezajlott 90 perc az nem a házigazdákat, hanem a vendégeket dicséri. Ugyanis a Pásztor-legénység nem sokat törődött azzal, hogy hite- hagyott, kedvetlen, szervezetlen ellenféllel áll szemben, nemcsak a győzelemhez szükséges minimumot nyújtotta. Mert ha épp csak meg akarja verni a sétafutballal kirukkoló vasutasokat, akkor talán már a szünetben távozik a szép számúnak amúgy sem minősíthető hazai publikum. A BVSC nemhogy szárnyalt, de egyenesen totyogtak a játékosai a pályán, s a gyorsan mozgó lábVélemények A MÉRKŐZÉS ELŐTT. Tóth István, a BVSC szakosztályvezetője: — Eddig nagyon gyengék voltunk, remélem a békéscsabaiak ellen feltámad a csapat. Rátonyi Gábor úszóedző: — Életem legnagyobb része a Szőnyi úthoz köt, mi másban bíznék, mint, hogy nyer a vasutas. Fülöp Ferenc, válogatott technikai vezetője: — Bármi megtörténhet ezen a mérkőzésen. Doktor István, a hazaiak technikai vezetője: — Úgy kell a két pont, mint egy falat kenyér. A SZÜNETBEN. Rátonyi Gábor: — Talán még tudnak fordítani a fiúk. Dr. Emir Al Hamavandi, az edzőbizottság elnöke: — Jobb a Békéscsaba. Kisteleki Antal, a BVSC egykori edzője: — Szétesett a BVSC, jobbak a vendégek. A MÉRKŐZÉS UTÁN. Dr. Emir Al Hamavandi: — Sokkal jobbak voltak a vendégek, megérdemelten nyertek. Viorel Vancea: — Még otthon fogadtam, hogy nyerni fogunk, de ilyen különbségre nem gondoltam. Edzői nyilatkozatok Garaba Imre, a BVSC edzője: — Nehéz beszélni hazai vereség után, főleg, ha ez sorrendben a harmadik. Gratulálok Pásztor József kollégámnak, mert tudtuk ugyan, hogy mit fog csinálni, elvben fel is készültünk a kontrajátékukra, de a gyakorlatban nem volt ellenszerünk ellene. Mindenképpen el kell marasztalnom a csapatomat, főleg a hozzáállással nem vagyok elégedett. — Úgy vettük észre, hogy a BVSC középpályája átjáróház volt. Különösen Bognár gyengélkedése okozott meglepetést. — Nem akarom az ő nyakába varrni a vereséget, az egész csapatból hiányzott a tűz, amely nagyon kellett volna a pontszerzéshez. —Látott-e esélyt a mérkőzés során arra, hogy csapata pontot szerezzen? — Minden meccsnek úgy vágunk neki, hogy a győzelem a cél, az első kapott gól után azonban lényegesen könnyebb lett a Békéscsaba helyzete. Úgy érzem, amikor megkaptuk a másodikat, a fiúk lélekben feladták a meccset. Pásztor József, a békéscsabaiak edzője: — A mérkőzés előtt kiegyeztem volna egy pontban is, de a fiúk engem is megleptek jó játékukkal. — A legutóbbi mérkőzéshez képest egy kissé átalakította csapatát... — Muszáj volt, ugyanis Kasik megsérült, így egyetlen ballábas játékosunkat is elveszítettük. A többiek viszont átérezték a helyzetet, mindenki becsülettel küzdött, aminek meg is lett az eredménye.-—Számított arra, hogy ennyire gyenge ellenféllel lesz dolguk? — Rejtély számomra is, hogy miért nyújtottak ilyen szánalmas teljesítményt a vasutasok. Ügy érzem, mi viszont végig jól játszottunk, de végül is minden csapat úgy játszik, ahogy az ellenfél engedi. —Mikor érezte, hogy megvan a két pont? — A harmadik gól után már tudtam, hogy nyerünk és azt is láttam, hogy a BVSC feladta, ami egyébként 3—0 után természeBékéscsabai Előre FC—BVSC- Dreher 2—0 (0—0). A korcsoportos mérkőzés, Békéscsaba, 50 néző. V.: Mátyás. Békéscsaba: Nagy Zs. — Nagy K., Lonovics, Varga, Ivá- nyi — Szabó, Litauszki, Balázs, Csepregi (Pozsár) — Kiss (Né- methy), Dani. Edző: Marik László. A fővárosiak sok és gyors adogatással próbáltak eljutni a békéscsabai kapuhoz, de ezen a mérkőzésen csak félsikert könyvelhettek el, mert a hazaiak rendkívül harcosan küzdöttek, s látszott rajtuk, hogy jobban akarják a győzelmet. Már az első játékrészben is veszélyesebbek voltak a lila-fehérek. A fordulás után két perc alatt eldőlt a mérkőzés sorsa. G.: Balázs, Szabó. Jó: Varga, Iványi, Balázs, Dani, ill. a vendégek közül senki sem nyújtott átlagon felüli teljesítményt. Marik László: — Meglepett, hogy azok, akik eddig csak kiegészítő emberek voltak, nagyon sok pluszt nyújtottak a 90 perc során. Vác-Samsung—Békéscsabai Előre FC 0—2 (0—0). Ifjúsági B korcsoportos mérkőzés, Vác, 50 néző. Békéscsaba: Láza — Valenté- nyi, Szálkái (Hajdú), Czipó, Halász — Kubik, Kvasz, Zsibrita, Palyik — Balog Zs. (Belicza), Borbola (Vadas). Edző: Szokolay Sándor. Már az elsőjátékrészben is fölényben játszottak a lila-fehérek, mégis csak a második félidő közepén sikerült megtörniük a hazaiak ellenállását. A csabaiak győzelme megérdemelt. G.: Kvasz, Vadas. Jó: Valentényi, Czipó, Kubik, Kvasz, Zsibrita. Békéscsabai Előre FC—BVSC- Dreher 2—0 (1—0). B korcsoportos mérkőzés. Békéscsaba, Vandhá- ti út, 50 néző. V.: Németh M. Békéscsaba: Láza (Nagy R.) — Szálkái (Balog Zs.), Valentényi, Halász, Czipó — Hubik (Hajdú), Kvasz, Hídvégi, Zsibrita (Belicza) — Balog Z., Borbola (Vadas). Edző: Szokolay Sándor. A békéscsabaiak végig támadták a 90 percet, a számtalan ziccerből kettőt értékesítettek. Győzelmükhöz nem férhetett kétség. G.: Balog Z., Czipó. Jó: Ha- lázs, Czipó, Kvasz, Balog Z., ill. Pomper, Strausz, Bencsetler. (Gyurkó) Következik A labdarúgó NB I ötödik fordulójában következik. Szeptember 10., péntek: Vác—Rába ETO, 16.30 óra, Haladás—BVSC, 19. Szeptember 11., szombat: Békéscsabai Előre FC—Pécsi MSC-Fordan, 16.30. MTK— Ferencváros (a tv is közvetíti), 11. Vasas—Videoton 15. Sopron—Debrecen, 16.30. Siófok— Újpesti TE, 18. Kispest—Csepel 19. tes is. A kétgólos Kulcsár Sándor, aki ezzel a hazai góllövőlista élére ugrott da láthatóan sehogy sem illett elképzeléseikbe. A régmúltban sem korszerű labdarúgás elemeit vonultatták fel, ráadásul dolgukat így is rengeteg hibával tették. Ezzel szemben a Békéscsaba a stratégiailag fontos pontokat uralta a pályán, s két gyors és kapura rendkívül veszélyes csatára révén állandó izgalomban tartotta a megszeppent hazai védőket. Aki látta a mérkőzést, minden bizonnyal elismeri, hogy a 4—0-ás eredmény hűen tükrözi a két együttes közötti különbséget. A Békéscsaba középszintű iskolafutballal igazolta, hogy az NB I második harmadához tartozó csapat, míg a hazaiak arról árulkodtak, hogy nem ármánykodás eredményeként botladoznak az első osztályú mezőny végén. Borókai Gábor Vác-Samsung—Békéscsabai Előre FC 1—0 (0—0). Ifjúsági A korcsoportos labdarúgó-mérkőzés, Vác, 50 néző. Békéscsaba: Nagy Zs. — Nagy K., Lonovics, Varga, Iványi — Litauszki, Pozsár, Hídvégi, Petruzsán (Balázs) — Szabó, Dani. Edző: Marik László. A végig erőszakosan és durván játszó váciak szerencsés győzelmet arattak az öt kulcsemberét nélkülöző békéscsabaiak felett. A döntetlen igazságosabb lett volna. G.: Varga (öngól). Jó: Nagy Zs., Lonovics, Iványi. Rosszul sikerült főpróba Magyarország—Románia 1—2 (0—0) Nemzetek közötti barátságos nagypályás női labdarúgó-mérkőzés, Medgye- segyháza, 1000 néző. V.: Németh L. (Varga, Pintér). Magyarország: Bauerné — Tóth, Kissné, Mester, Molnár — Priheli, Fülöp, Bárfy, Horváth — Bök, Szarka. Szövetségi kapitány: Eipel Ferenc. Románia: Stoenescu — Stoica, Delicoin, Grigore, Kormos — Nicola, Vasilescu, Cormen — Apostol, Victorina, Leonte. Szövetségi kapitány: Adatni Nicole. Csere: Bök helyett Bajkó az 55., Pribeli h. Ruff, Bauerné h. Téglási, Delicoin h. Vidican valamennyi a 64., Bárfy h. Schumi a 74., Tóth h. Paraoanu a 78., Vasilescu h. Muresán a 83., Leonte h. Cokan a 88. percben. Gólszerző: Victorina az 58., Grigore a 60., Bajkó a 80. percben. Sárga lap: Victorina a 67., Bárfy a 73., Fülöp a 75, Leonte a 77. percben. Szögletarány: 7:3 (4:2) Románia javára. A magyar csapat eredetileg megadott kezdő tizeneggyé két poszton változott. Vírusos megbetegedés miatt gyengélkedett Bajkó, ezért csak csereként lépett pályára. A mérkőzés kezdete előtt a helyi sportegyesület virágcsokorral kedveskedett a két válogatott tagjainak. Az 5. percben Vasilescu bal oldali beadását Bauerné a jobb alsó sarok elől öklözte ki. A másik oldalon a 12. percben Horváth bedobását Bárfy 10 méterről éppen hogy a bal felső sarok fölé emelte. A 25. percben Apostol 22 méterről lövésre szánta el magát, a labda a meglepett magyar portás kezéből kiperdült, de még időben magához ölelte a jobb alsó sarok előtt. Újabb nagy helyzet adódott a magyar kapu előtt, amikor Apostol beadását Leonte élesen fejelte a magyar kapura, ám Bauerné a helyén volt. A 36. percben az állandósuló román fölény újabb nagy helyzetet hozott, ekkor ismét Apostol jeleskedett, beadásából Vasilescu 12 méterről célzott, ám lövését védte a magyar kapus. Egy perc múlva Leonte lövése csattant a felső léc tetején, s került az alapvonalon túlra. A 40. percben maradt ki az első játékrész legnagyobb magyar helyzete, amikor a kitörő Szarkát Grigore buktatta. A megítélt szabadrúgást Bárfy 20 méterről lőtte a jobb alsó sarok irányába, ami fölpattant Stoenescu kezéről, de másodszorra megkaparintotta azt Szarka elől. A 43. percben Vasilescu remek labdájával Grigore kiugrott, de 10 méterről óriási helyzetben a jobb sarok mellé lőtt. Szünet után Grigore fűzte össze a magyar lábakat, a labda Leontéhoz került, de lesgyanús helyzetben egészen közelről Bauerné fölött a bal kapufa mellé helyezett. Az 56. percben a frissen beállt Bajkó húzott el a jobb oldalon, akinek beadását Fülöp 10 méterről a védelembe vágta. Apostol sokadik jó labdájával Victorina néhány lépést tett, majd jobbról a 16- os oldalvonaláról a kint álló Bauerné fölött a jobb felső sarokba bombázott, 0—1. A 60. percben ismét a magyar kapuba jutott a labda. Victorina középre adott Grigore elé, aki Tóth és Kissné mellett a kifutó magyar kapust megelőzve 10 méterről a háló közepébe helyezett, 0—2. A 80. percben szépített a magyar csapat. Schumi nagyszerű labdával ugratta ki középen Bajkót, aki Kormos díszkíséretében a kifutó kapus mellett 10 méterről kilőtte a hosszú sarkot, 1—2. A széltől támogatott románok az első játékrészben is erőszakosan, s minden labdára harapva vetették magukat a küzdelembe. Több helyzetet dolgoztak ki a magyar kapu előtt, s itt-ott csak a szerencse segített, hogy nem értek el hamarabb gólt. A szünet után megérdemelt gólokká ért a román fölény. Ezután sok volt az adok-kapok, Németh játékvezetőnek többször kellett fegyelmeznie sárga lapokkal, ugyanakkor kétpercen- ként maradt a gyepen egy- egy labdarúgó, akiket ápolni kellett. A cseréknek többnyire ez volt az oka. A mieink a szépítő gól után mindent egy lapra téve támadtak, de a pontszerzés nem sikerült, így a finnek elleni főpróba sem. Nyilatkozatok. Eipel Ferenc: — Megérdemelt a román győzelem. Sajnos a játékosok a mai napon nem tudtak úgy játszani, ahogy nemzetközi szinten az elvárható. Remélem, hogy időben ért bennünket ez a kudarc és a hibákból okulunk majd. Adami Nicole: — Ezen a mérkőzésen helyenként nagy nyomás nehezedett a kapunkra. A fő hangsúlyt a védekezésre tettük, s a kontrákra építettünk. Összességében jó mérkőzést láthatott a szép számú szurkoló sereg. Gyurkó Mihály Leonte óriási lövése a következő pillanatban a kapufán csattant. Jobbról Mester (5), szemben Tóth és takarva a román Victorina figyeli az akciót. A románok 2—1-re nyertek a medgyesegyházi nemzetek közötti női futballmérkőzésen FOTÓ: FAZEKAS FERENC BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen és dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; telefax: (66) 441-020. Kiadói telefonszámok: (66) 441-545; hirdetés; 441-311; telefax: 450-198; telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 319 forint, egy évre 3388 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u. 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068