Békés Megyei Hírlap, 1993. augusztus (48. évfolyam, 178-202. szám)

1993-08-17 / 191. szám

1993. augusztus 17., kedd NAGYVILÁG iRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP HÍRfPLUSZ Oroszországi utak felfüggesztve Az egyik legnagyobb brit uta­zási iroda, a Thomson beje­lentette, hogy szeptember 1- jétől felfüggeszti az oroszor­szági utakat. Az intézkedést az oroszországi diftériajár- vánnyal indokolták. A brit egészségügyi minisztérium illetékesei szerint az intézke­dés túlzó és szükségtelen, mert szerintük Oroszország­ban csak csekély a diftéria kockázata a külföldi látogató számára. A brit utazási irodák szövetsége (Abta) ugyancsak elhatárolta magát a Thomson döntésétől. Az Abta javasolta tagvállalatainak, hogy ne kö­vessék a Thomson példáját, mert Oroszország biztonsá­gos, ha az utazók előzőleg beszerzik a szükséges oltáso­kat. ¥ * * A diftéria kockázata lehet, hogy csekély, de ami a bű­nözésről szóló híreket ille­ti, azokat bizony nem árta­na megszívlelni. Ahogy a közmondás tartja: jobb félni, mint megijedni. M.B. Nemkívánatos... Józef Glemp bíboros, a len­gyel római katolikus egyház feje a lengyel sajtóban élesen bírálta, hogy Lengyelország­ban soha nem látott „virágzás­nak” indult a szexpropaganda, és sürgette, hogy az egyház vegye fel a harcot a nemkívá­natos jelenség ellen. Szarajevó A szarajevói ENSZ-erők pa­rancsnoksága szerint a bos- nyák fővárost körülvevő szerb erők olyannyira enyhítettek a blokádon, hogy a továbbiak­ban nem lehet ostromról be­szélni. Az UNPROFOR szóvi­vője, a kanadai Barry Frewer Radovan Karadzic boszniai szerb vezető vasárnapi kije­lentését erősítette meg, amely szerint „Szarajevó nincs többé ostrom alatt”. Ugyanakkor Frewer utalt rá, hogy a bos- nyák főváros fölé emelkedő Igman-hegyen még mindig mintegy 200 szerb katona tar­tózkodik, de ők már csak a szállító járművekre várnak, katonai tevékenységet nem folytatnak. * * * Francois Mitterrand francia el­nök szerint a boszniai szerb állások elleni légitámadásokat csak akkor lehet megkezdeni, ha az ENSZ főtitkára mellett az egykori Jugoszlávia terüle­Tűzharc Kutaisziban Ismeretlen fegyveresek két orosz katonát megöltek hétfőn Kutaisziban. A katonák egy fegyverraktárat őriztek, amely­ben rakéták és tüzérségi lövedé­kek voltak — közölte Georgij Gyemjanov, a Grúziában állo­másozó orosz csapatok szóvi­vője. Az ITAR—TASZSZ je­lentése szerint a támadás tegnap hajnalban történt. A fegyvere­sek tüzet nyitottak az őrszemek­re, akik viszonozták a tüzet. Az őrök visszaverték a támadást de nem tudták elfogni az elkövető­ket, akik fegyvereket és lőszert zsákmányoltak, mielőtt elme­nekültek volna. Mindennap feladhatja S 441-311 hirdetését 50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen. Hirdetését személyesen és telefonon is feladhatja 8—16 óráig. Szakképzett élelmiszerbolti eladónőket felveszünk. Telefon: (66) 441-098. _____________________________________________ S zegeden, a Deák Ferenc Gimnázium közelében diáklány albérlőtársat keresek. Érdeklődni a mai nap a (66) 325-341-es telefonon. Kiváló minőségű nádpalló eladó. Szabadkígyós, telefon: 356-211. Az államkötvények vételi és eladási árfolyamai a Magyar Nemzeti Bank Békés Megyei Igazgatóságán 1993. augusztus 17. Vételi Eladási Felhalmozott nettó árfolvam nettó árfolvam kamat % % 1994/A 98,00 98,60 14,10 1994/B 97,08 97,68 11,60 1995/A 93,91 94,51 18,12 1995/B 94,11 i 94,71 15,99 1995/C 96,87 97,47 9,45 1995/F 95,79 96,39 2,14 1995/G 99,60 99,90 0,37 1996/A 94,70 95,30 10,49 1996/B 96,02 96,62 9,92 1996/C 95,99 96,59 9,01 1996/F 96,09 96,69 4,41 1997/C 95,65 95,25 8,33 1998/A 99,50 100,10 7,46 Bruttó árfolyam = nettó árfolyam + felhalmozott kamat. Példa: 1. Értékpapír-eladás: 10 000 Ft névérték, 1995/F Eladási (bruttó) ár = nettó eladási árfolyam + felhalmozott kamat. Eladási (bruttó) ár = 96,39% + 2,14% = 98,53%. Eladási (bruttó) ár = 10 000 x 98,53% = 9853 Ft. 2. Értékpapír-vásárlás, 10 000 Ft névérték, 1995/F Vételi (bruttó) ár = nettó vételi árfolyam + felhalmozott kamat. Vételi (bruttó) ár = 95,79% + 2,14% = 97,93%. Vételi (bruttó) ár = 10 000 x 97,93% = 9793 Ft. A megjelölt árfolyamok az 1994/A kötvény esetében maximum 1 000 000 Ft névértékű kötvény vételére, illetve 1 000 000 Ft névértékű kötvény eladására jelentenek kötelezettséget. A többi államkötvénynél a vételi limit 1 000 000 Ft, az eladási limit 3 000 000 Ft. További részletes információ a 446-192-es telefonszámon. Továbbra is napirenden nincs mar ostrom alatt A 200 szerb katona már csak a szállító járművekre vár, katonai tevékenységet már nem folytat tén állomásozó békefenntartó erők parancsnoka is jóváhagy­ja az akciók tervét. — Semmi­féle katonai akciót, főleg légi­támadást nem lehet végrehaj­tani az ENSZ főtitkárának és a kéksisakosok parancsnokának A túszok nem kértek engedélyt Kurd szeparatisták Törökor­szág keleti részén vasárnap tú­szul ejtettek két német és egy új-zélandi turistát—jelentette be a Kurd Munkapárthoz (PKK) közel álló Kurd-Ha hírügynökség. A Törökor­szágtól való elszakadásért küzdő kurdok arra hivatkozva ejtették foglyul a külföldieket, hogy azok nem kértek enge­délyt a kurd ellenőrzés alatt lévő terület meglátogatására. A Kurd-Ha közleménye sze­rint a turisták nincsenen ve­szélyben. Az oldal külpolitikai tudósításai az MTI hírei alapján készültek jóváhagyása nélkül — közölte Mitterrand elnök a Sud-Ouest című lapnak adott nyilatkoza­tában, majd emlékeztetett ar­ra, hogy a békefenntartók fő- parancsnoka francia tábornok, Jean Cot. Horvát érdekeket szolgálnak A krajinai szerbek közölték a Horvátországban állomásozó ENSZ-békefenntartók parancs­nokságával, hogy a jövőben azok a külföldiek, akik nem tar­toznak a kéksisakosok kötelé­kéhez, csak a „Krajinai Szerb Köztársaság” engedélyével lép­hetnek a Horvátország területén létrehozott szerb állam területé­re. A krajinai szerb „kormány” közleménye szerint egyes kül­földi politikusok, visszaélve a békefenntartók mandátumával, a Krajinában tett látogatásaik­kal a horvát érdekeket szolgál­ják. A közleményt azelőtt tették közzé, hogy hétfőn a térségbe utazik Hanna Suchocka lengyel miniszterelnök. A szlovák sajtóban továbbra is napirenden van a magyar nyel­vű helységnévtáblák kérdése. A hétfői lapokban megjelent írások némelyike már felveti: a szlovákiai helységnevek ma­gyar változatának többsége ré­gebbi eredetű annál, hogy azt a Horthy-rendszer visszaállítá­sának kísérleteként lehessen értékelni. A Národna Obrodakommen- tárja megállapítja: — A tényle­ges európaiság a kisebbségi jo­gok méltánylásának irányába mutat. Kétnyelvű feliratokat számos országban találni. Va­jon a mi törvényalkotásunk mi­ért olyan nemszeretem módon közelít a régi magyar helység­nevek törvényes elismerésé­hez? — kérdezi a lap és a ma­gyarázatot a szlovák aggodal­makban látja. A aggodalmak közé sorolja a magyar követelé­sek esetleges fokozódásának le­hetőségét és egyrészt a történel­mi tapasztalatokra, másrészt a világ nacionalista tendenciáira, a nem egy országban katasztró­fákhoz vezető láncreakciókra emlékeztetve azt írja: — A köl­A román vasutakon változat­lan a forgalmi helyzet: a moz­donyvezetők hatodik napja tartó általános sztrájkja követ­keztében a brassói szakszerve­zeti központ hatáskörébe tar­tozó fűtőházak nem adnak vontatóeszközöket és a Buka­restet érintő vonalak kivételé­vel gyakorlatilag nincs vasúti közlekedés. Alkalomszerűen indítanak tehervonatokat nemzetgazdasági fontosságú rakományokkal. Tegnap dél­utánra patthelyzet alakult ki — tárgyalásképtelenség formájá­ban — a romániai mozdonyve­csönös garanciák rendszere ha­tástalan, mert ki tudja, hogy a barikád másik oldalán mikor juthatnak hatalomhoz a minden engedménnyel visszaélő szél­sőséges erők? A kommentár szerzője sze­rint gyakran megkérdezik: va­jon a szlovákiai helységek ma­gyar névhasználatát célzó tö­rekvéseket nem kell-e a Horthy-rendszer, netán a tör­ténelmi Magyarország vissza­állítására tett kísérletnek te­kinteni? Hangsúlyozni kell, hogy ma nem a régmúlt visszallításáról, hanem a más nyelvet beszélő kisebbségek jogairól van szó. Ezért kell egyértelműen a jövő felé for­dulni, és pontosan felmérni, melyik út vezet a konfliktu­sokhoz, melyik a csapdákhoz, és melyik a feszültségek békés feloldásához — írja a lap és egyúttal arra is emlékeztet, hogy a szlovákiai magyar helységnevek többsége kö­zépkori eredetű, míg a Safári- kovo vagy a Stúrovo, mint helységnév, a kommunista rendszer képződménye. zető-sztrájkban, de az államha­talom eltökélte a kezdeménye­zés átvételét. Petre Ninosu igaz­ságügy-miniszter a bukaresti rádióban vádpontok sokaságát sorolta fel a sztrájkolok ellen. A román vasúttársaság, az SNCFR hétfőn hivatalos pa­nasszal élt a főügyészségnél, amely megkezdte az eljárást. A kormány felszólította a szakmi­nisztériumokat, mérjék fel az egymást követő munkabeszün­tetéseknek a bel- és külgazdasá­gi tevékenységre gyakorolt ha­tását, és a károkról, vesztesé­gekről készítsenek felmérést. Gyakorlatilag nincs vasúti közlekedés Romániában Az esetleges NATO-beavatkozás paraméterei Az Észak-atlanti Szerződés Szervezetében, a NATO-ban minden készen áll már az első csapásra, a boszniai légi beavat­kozásra. Hatvan amerikai, brit, fran­cia és holland harci repülőgép több mint három hete bevetésre kész az olasz katonai báziso­kon, illetve az Adriai-tengeren cirkáló anyahajókon. A vezér­kari központ — ahol nemrégi­ben Manfred Wömer NATO- főtitkár és Warren Christopher amerikai külügyminiszter az utolsó részletekről tárgyalt — Avianóban található. Erről a tá­maszpontról szállt fel az utóbbi napokban a repülőgépek több­sége Bosznia fölé, hivatalosan azért, hogy ismerkedjék az eset­legesen bombázandó térséggel, másrészt azonban azért is, hogy pontosan meghatározza a jö­vendő légitámadások célpont­jait. A földi irányítókkal folyta­tott nélkülözhetetlen együttmű­ködés mellett a Tornádók, Har- rierek, F—16-osok és egyéb tí­pusok személyzete tanácsokat kap az Awacs-gépek pilótáitól is, akik már hosszú ideje fel­ügyelik a szerbek elől elzárt lég­teret. Mik lehetnek a célpontok? A szövetség katonai szakértői hosszú ideje töprengenek már ezen a kérdésen: talán ez az a kérdés, amely a leginkább meg­osztja az amerikai és az európai szakértők véleményét. Was­hington ugyanis az intenzív, el­söprő támadás híve, célpontul pedig a szerbek legérzékenyebb pontjait, a Szarajevó környéki magaslatokra telepített tüzérsé­gi egységeket, mozgó páncélos­oszlopokat, kommunikációs kapcsolatokat és parancsnoki posztokat választanának (akad, aki egyenesen a boszniai szer- bek palei központját venné cél­ba). Az európai tisztek viszont a fokozatos és arányos támadás mellett kardoskodnak, és olyan célpontokat ajánlanak, ame­lyek elsődlegesen vállalt fela­datukhoz illenek: azaz a kéksi­sakosok, a humanitárius segé­lyek, a védetté nyilvánított vá­rosok védelmét, illetve a Szara­jevót körbevevő blokád felmor­zsolását javasolják. Ugyanez a nézetkülönbség osztja meg egyébként a helyszínen tartóz­kodó ENSZ-békefenntartókat is. A volt Jugoszláviában tartóz­kodó ENSZ-erők főparancsno­ka, Cot tábornok például a nem­zetközi szervezet székhelyére küldött levelében világosan ki­fejtette, hogy a légi beavatko­zást ő a meggyőzés eszközének képzeli el, nem pedig a bosszú­állás fegyverének. Ugyancsak megoszlik a stra­tégák véleménye abban a kér­désben, hogy mi lesz a támadá­sok hatása. A legszkeptikusab­bak attól tartanak^hogy a Szara­jevót már jelenleg is uraló zűr­zavarban a légicsapások válo­gatás nélkül ölnek meg támadót és védőt, békés polgárt és gyil­kos merénylőt, tekintet nélkül arra, hogy az a frontvonal me­lyik oldalán tartózkodik. A szer- bek kezében levő városrészek szomszédosak azokkal, ame­lyet jelenleg még a bosnyák hadsereg ellenőriz, az ellensé­ges csapatok a történelmi város- központban közvetlen közel­ségből méregetik egymást. A várost körülvevő dombok töké­letesen alkalmasak arra, hogy gyorsan mozgó és igen kiváló terepismerettel rendelkező kis csapatok állandóan változtas­sák állásaikat, ráadásul a leg­fontosabb célpontok szinte ki­vétel nélkül szövetséges vagy védendő állások közelében ta­lálhatók: Lukavica például — a szerb katonai vezérkar főhadi­szállása — a repülőtér mellett fekszik, a repülőtér megvédel- mezésére hivatott francia kéksi­sakosok állásainak közvetlen közelében. Szarajevó kül­városaiban összesen 40 ezer bosnyák katona (közülük azon­ban csupán 12 ezer fegyverez­hető fel egyszerre) áll szemben 10 ezer szerbbel, akiknek száma viszont gyorsan 25 ezerre is nö­velhető. Mik lehetnek a beavatkozás kockázatai? A levegőben gya­korlatilag semmi — ez némi­képp magyarázat lehet az ame­rikai türelmetlenségre is. A föl­dön azonban a kéksisakosok ki vannak téve a szerbek megtor­lásának. — Radovan Karadzic, a boszniai szerbek vezére maga jelentette ki, hogy a légitáma­dást agressziós cselekedetnek tekintené, amely azon nyomban ellenséges katonákká változtat­ná a szemükben az ENSZ-erő- ket. A volt Jugoszláviába telepí­tett, több mint 25 ezer civil vagy katonai ENSZ-alkalmazott közül több mint 10 ezer Bosz­nia-Hercegovinában tevékeny­kedik. A legjelentősebb ENSZ- kontingenseknek a Szarajevóba és Bihacba telepített francia, a Vitéznél állomásozó brit, a Mostarhoz felvonultatott spa­nyol, valamint a Szarajevóban és a köztársaság keleti elszige­telt területein tevékenykedő ka­nadai kéksisakosok tekinthe­tők. A főváros védelmében uk­rán és egyiptomi egységek is részt vesznek. Ezek mind jelen­tős erők, ám mégis elégtelenek: eddig azonban egyedül Párizs adott választ arra az ENSZ-fel- hívásra, hogy növeljék 7600 fő­vel az ENSZ-békefenntartók létszámát. Emiatt a kéksisako­sok jelenleg—ha szükség lenne rá—képtelenek lennének meg­szállni azokat az állásokat, ame­lyeket a szerbek esetleg áten­gednének az ENSZ ellenőrzése alá. Miféle elővigyázatossági in­tézkedéseket lehet tenni? Az ENSZ erőinek tisztviselői egy pillanatig sem titkolják, hogy embereik igen sok csapdának — köztük a foglyulesésnek is ki vannak téve á szarajevói föld- teknőben. Miután hosszú ideig négy, különösen sebezhető he­lyen tömörültek, az ENSZ-csa- patok nemrégiben megkezdték szállásaik elkülönítéseit, hogy bajtársaiknak tágabb manőve­rezési lehetőségeket teremtse­nek, de egy effajta vállalkozás egy akadályoktól hemzsegő te­repen nem bonyolítható éppen játszi könnyedséggel. A bázi­sok védelmének erősítése, a ki­vonulási vagy hadműveleti út­vonalak, a légvédelmi bunkerek bejáratának pontos megjelölé­se, a robbanóanyagok védelmé­nek lehetőségei, a járművek ki­menekítése különösen Szaraje­vó neuralgikus pontjairól és az elhagyott táborhelyekről — mindezek a lehetőségek napi­renden vannak, miközben meg­sokszorozódtak a térségben folytatott gyakorlatok. A leginkább kétkedőknek azonban — legalábbis ami a sikeres és a tervezett módon tör­ténő evakuálást illeti — nincse­nek illúzióik.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom