Békés Megyei Hírlap, 1993. július (48. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-23 / 170. szám

MtS MEGYEI HÍRLAP MŰSOR/HÍREK 1993. július 23., péntek Békés megyei „LEG”-ek A legelső Békés megyei legek könyve címen adja ki kötetét Vitaszek Zoltán békéscsabai újságíró, aki arra vállalkozott, hogy összegyűjti a megyei legeket. Olvasóink már a könyv megjelenése előtt is böngész­hetnek az érdekességekből. — A legnagyobb bodonhajók — amelyeket egyetlen darab mocsári tölgyből, szilből vagy kőrisfából faragtak ki a régi időkben — 10 méternél is hosszabbak voltak. A Körös-közben egészen a XVIII. század végéig minden bizonnyal több volt a „hajó” (ahogy a kisebb-nagyobb csónakokat nevezték), mint a kocsi. A hajózóutakon az említett bodonhajókkal jártak, ezekkel szállították a terményt, sokszor az állatokat és a vándorkereske­dőket, portékáikkal együtt. A bodonhajóknál kisebbek voltak a sárhajók, amelyeket ló vagy ökör húzott a Sárrét településeinek mocsaras útjain. Ilyeneket még a XIX—XX. század fordulóján is használtak az „Isten háta mögötti falvakban”.-— A legújabb címerrel Elek büszkélkedhet, ugyanis 1993. március, 1-jén fogadta el a helyi képviselő-testület a település első címerét. Az Eleken középiskolai tanár Rapajkó Tibor és a békéscsabai Bellus Edit rajztanámő által tervezett címer a község egykori pecsétjének, valamint a falualapító Harruckem János György és Zaránd megye címerének egyes motívumait használta fel. A pajzs feletti, városfalat stilizáló korona az eleki németek származási helyének, Gerolshofennek állít emléket az ő jelképük e motívumának átvételével. A címerrel egyidőben Elek zászlajáról is döntöttek. Ez egy-egy vízszintesen elhelyezkedő vörös, illetve kék sávból áll. — A csabai kolbászra is vonatkoztatható legelső írott közlés 1896-ból való. Kifejezetten erről ír viszont az 1924-ben megje­lent Csabai élet című könyvében Fábry Károly, aki szerint már 1878-ban is az igazi csabai reggelihez — az asszonyoknak való kávén kívül — a füstölt kolbász vagy szalonna is hozzá tartozott. Szintén e könyvben olvashatunk arról, hogy az 1879. évi nagy tiszai árvíz idején a szegediek megsegítésére a jó csabaiak egy egész vagonra való kenyeret, lisztet, húst, kolbászt és szalonnát gyűjtöttek össze. Itt lesz nyugta, mert itt nem kell nyugta Vidám és igaz történetek irodalmi nagyjainktól Dialógus-„utánfutó” Molnár Ferenc egyik darabjának német színpadra való alkalmazását egy fiatalabb osztrák írótársára bízta, aki magyar nyelvismeret hiányában kénytelen volt angol nyelvű nyersfordításból dolgozni. Ennek az írónak feltűnt, hogy amikor a dialógusban egy különösen hatásos poén csattan, azt többnyire még egy tartalmatlan utómondat követi, mint a vitorlást a hozzákötött „boci”; vagy mai szóhasználattal élve, mint egy utánfutó. Eleinte azt hitte: ez az angol fordítás elégtelenségéből fakad. Mivel azon­ban biztos akart lenni a dolgában, megkérdezte a mester­től, hogy mit jelentsenek ezek az értelmetlen üresjáratok. Hogy amikor valamelyik szereplőnek garantáltan bejönne a nevetés, akkor még hozzá kell tennie egy olyan megjegy­zést, hogy „most már későre jár” vagy „holnap alighanem esni fog”. Molnár szinte szánakozva nézett rá. — Kedves barátom, maga nem ismeri a színészeket — magyarázta. — Nincs fogalma róla, hogy micsoda irigy kutyák ezek. Ha az egyiküknek van egy jó poénja, a partnere annyira sajnálja tőle a hatásos csattanót, hogy miközben a közönségmég jóízűen nevetne, ő már belevág a maga mondókájába. Ezért kell annak, akinek poénja van, még egy utómondatot kapnia. Ha ezt megkapja, akkor szépen kivárhatja, amíg a publikum jól kikacagja magát, és csak azután adja meg partnerének a végszót. FEB FOTÓ: FAZEKAS FERENC Kérünk egy mosolyt! Szabadság A törvényszéki fogház cellájába belép a fogház igazgatója és egy új rabot lát. —Maga miért van itt? —Bigámia miatt. A direktor hosszasan ránéz és részvétteljes hangon kérdi: — Ugye barátom, jólesik egy kis szabadság? Ráadás A fogházban előadást rendeznek a foglyok részére, s egy kicsiny, de kellemetlen hangú művésznő fél óráig egyfolytában gyötri a hallgatókfülét. A rabok egy ideig türelmesen hallgatják, aztán az egyik elkeseredetten felszól a művésznőnek: —Bocsánatot kérek, ez nem volt benne az ítéletben! Közjegyzőnél — Közjegyző úr, legyen szíves a végrendeletemhez hozzáírni, hogy a síromnál száztagú cigányzenekar játsszon! —ígen, uram. És mit szeretne hallani? Szieszta A Szieszta július 23-ai adásá­nak tartalmából: A déli 12 óra­kor jelentkező műsor műsor­vezetői Gellérfy László és Kiss Mónika. A szokásoknak megfelelően Naptár rovattal kezdünk, névsorolvasás a hét szentjeiből: Kinga, Krisztina, Szent Anna és Joachim. Illés Gyula kandidátus beszél kül­földön sikert aratott teológiai és filozófiai könyveiről. Mun­katársaink ezen a héten Né­metországban forgattak, a mozgássérültek rehabilitációs táborában, s folytatták a felvé­teleket a héten a soltvadkerti nemzetközi találkozón. A különböző nyári táborok után egy örömteli kezdeménye­zésről, egy 1000 munkahelyet teremtő amerikai beruházásról adunk hírt. Az állatorvosok tár­sadalmi megbecsüléséről egy film kapcsán ejtünk szót. Végül pedig következik a július 2-án elmaradt sportfórum. Mitől ilyen Szeged sportja, s mitől lehetne nem ilyen. A beszélge­tést Réthi Attila vezeti. Várja kérdéseiket, telefonjaikat Bub- ryák István felelős szerkesztő. Ma - holnap... ...és holnapután is ebben a rovatunkban szeretnénk közzétenni minden)!) megyei kulturális rendezvény előzetesét. Ha tehát a megyében bárhonnan megkap­juk a hírt, akkor olvasóink megtudhatják, hogy milyen kulturális programok közül válogathatnak a követke­ző napokban. Reméljük, hogy Biharugrától Tótkomló­sig és Mezőkovácsházától Füzesgyarmatig élnek a le­hetőséggel a különböző intézmények, szervezetek vagy vállalkozók. Július 24—25. Gyula. — A Gyulai Várszínház Tószínpadán este fél kilenckor Johann Strauss A cigánybáró című operett előadása lesz. Július 26. Orosháza. — Az evangélikus templomban 19 órától Finta Gergely orgonaestje lesz. Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: hírek, időjárás, útközben 4.30: Reggeli krónika 8.10: Törvénykönyv 8.20: Műsorismertetés, programajánlat 8.40: Napközben Közben: 9.50: Lottósorsolás 11.05: Cigányfélóra 11.35: Országos tájház 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió 12.50: Külpolitikai figyelő 13.05: Vendég a háznál 13.15: Törvényhozó 13.30: Az unitárius egyház félórája 14.05: Klasszikusok mindenkinek 14.55: Első közlés 15.05: Kerengő 15.35: Hitélet és történelem 16.00: Délutáni krónika 16.10: Mindennapi gazdaság 16.20: Zenefórum 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika 18.30: Ráadás 19.05: Sportvilág 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Összeállította: Tóth Bálint 20.05: Népdalok, népdalfeldolgozások 20.30: Határok nélkül 21.05: Parlamenti ütköző 22.00: Késő esti krónika 22.30: Fórum 23.05: Hangversenymúzeum PETŐFI RÁDIÓ 430: Hajnali kalendárium 6.03: Reggeli csúcs 7.40: Zöld(sport)reggel 8.05: Slágerfilmek — filmslágerek 8.50: Helykereső 9.00: Hírek, időjárás 9.03: Zöld telefon: 138-8082 9.10: Zene-szó 10.55: Gordiusz plusz 11.00: Hírek, időjárás 11.03: Családi persely 11.18: Nóta-kívánságműsor 13.00: Hírpercek 13.10: Mit üzen a Rádió? 13.35: Dalaim 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Péntektől péntekig Benne: 14.45: Poggyász 15.00: Hírek, időjárás 16.45: Poggyász 17.00: Hírek, időjárás 17.05: Kölyökrádió 17.32: Ziccer 18.30: Éj-félig-per 19.00: Hírek, időjárás 19.05: Válogatás a funky, rap és a diszkózene világából 19.35: A családban marad! 20.00: Bravó! 20.30: Fűtől fáig 21.00: Hírpercek 21.10: Rádiószínház 21.53: Emlékezetes hangversenyek 23.00: Hírek, időjárás 23.03: Sporthíradó 23.10: Máról holnapra — éjfél előtt 0.15: Máról holnapra — éjfél után Benne: 4.03: Csárdásritmusban BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel 9.05: Pódium 10.00: Hírek, időjárás 10.05: Búvárharang 10.20: Derűre is derű 10.45: Gluck: A kínai lányok 11.47: Régi magyar muzsika 12.00: Hírek, időjárás 12.05: Egyházzenei Fesztivál — 1992 13.05: Olasz barokk kamarazenei hangverseny 14.00: Hírek, időjárás 14.05: A Voice of America sorozata nyelvtanulóknak 14.20: Toldi szerelme 15.00: A kamarazene kedvelőinek 16.00: Hírek, időjárás 16.05: Magyar zeneszerzők műveiből 17.00: Mi újság a régizene világában? 17.50: Tóth Árpád fordításai 18.00: Hírek, időjárás 18.05: A főszerepben: Birgit Nilsson 20.04: Hírek, időjárás 20.09: Versek 20.19: Bach: D-dúr szonáta 20.35: Nagy siker volt! 22.00: Hírek, időjárás 22.05: Operát magyarul — magyar operát! 23.00: Riportműsor 24.00: Hírek, időjárás 0.05—2.00: Lemezújdonságok TV1 6.05: Falutévé — profittal 6.25: Határtól határig 635: Reggeli mérleg 6.45: Híradó 7.00— 9.00: Napkelte 9.00— 12.00: Napközi Benne: 9.50: Lottósorsolás 10.30: Dallas 10.30: Játék 12.00: Déli harangszó 12.01: Déli egyenleg 12.12: Szomszédok 16.00: Híradó 16.10: Hatalom és szenvedély 16.40: Képújság 16.50: Pénzvilág 17.00: Évgyűrűk 17.30: Téka 17.40: Ablak melléklet 18.00: Ablak 19.00: Múmin 19.30: Híradó 20.00: Telesport 20.13: Dallas 21.05: Panoráma 22.10: A király ágyasa 23.40: Fényképezte Novák Emil 0.25: Híradó 030: BBC-híradó TV2 15.25: Műsorismertetés 15.30: Alpok—Duna—Adria 16.00: Cigánykerék 16.30: Titokzatos aranyvárosok 16.58: Időjárás 17.00: Éghódítók 18.00: Délutáni egyenleg 18.10: Körzeti híradók 18.23: Műsorajánlat, időjárás 18.30: Dieter Plage, a természetfilm- operatőr 1930: Ideális család 20.35: Nosztalgia bár 20.55: stall és Pan 21.05: Új a nap alatt! 22.00: Esti egyenleg 22.20: Időjárás 22.22: Műsorajánlat 22.25:24 óra 22.50: Nézze meg az ember! 22.55: Oly távol, s oly közel DUNA TV 16.00: Hírek, műsorismertetés 16.05: Évforduló 16.10: Kapásjelző 16.20: Maja, a méhecske 16.45: Kedves hazug 18.10: Postabontás 18.20: Csacsa és Dodó show-ja 18.35: Mesesarok 18.45: Hírek 19.00: Közép-európai magazin 20.00: Eastern-wcstem. Talpuk alatt fütyül a szél 21.30: Nyáresti hangversenyek 22.05: Évforduló 22.10: Hírösszefoglaló MSTV, Békéscsaba A belvárosban: 18.00: ATV Víkend Fiataloknak Benne: Jel és jelképek Filléres emlékeim Toto-Tipp-Mix — telefonos játék Kapásjelző ATV-film: Hivatásos gyilkosok Vágás nélkül... Filmet elő, gépet tölts! Rock Tükör 22.00: „Kabala”—az MS Tv műsora. Telefon: 321-155/41 Lencsési lakótelepen: 18.00: MS Tv magazin 19.00: ATV Víkend Fiataloknak 23.00: MS Tv Mozi BÉKÉSCSABA, PHAEDRA 4­kor: A kis Muck története (m. b„ sz„ n.), 6 és 8-kor: Cliffhanger (m. b„ sz„ am.), 10-kor: Tisztes­ségtelen ajánlat (m. b., sz„ am.). BÉKÉSCSABA, PHAEDRA KAMARA 5 és 9-kor: The Wan­derers (sz„ am.), 7-kor: Az ember magányos hangja (m. b„ sz„ o.). CSANÁDAPACA, ÁPRILIS 4. 6- kor: Hiába futsz (sz„ am.). DÉ­VA VÁNYA, JÓZSEF A. 7 kor: Káin ébredése (m. b., sz„ am.)**. FÜZESGYARMAT, FŐNIX 8- kor: Káin ébredése (m. b„ sz„ am.)**. GYOMA, APOLLÓ 7- kor: Egy asszony illataim. b„ sz„ am.)*. GYULA, PETŐFI 6 és 8- kor: Az 57-es utas (sz„ am.), 10- kor: Jól áll neki a halál (sz„ am.)*. GYULA, PETŐFI KAMARA 7- kor: A rettegés foka (m. b„ sz„ am.)**. , KONDOROS, AL­KOTMÁNY 8-kor: Mint a tűz (sz„ am.)*. KÖRÖSLADÁNY, ÁSZTALOS M. 7-kor: Kőbunkó (sz., am.). KUNÁGOTA 6-kor: Ejféli bunyó (sz„ am.)*. MED- GYESEGYHÁZA, BAROSS L. 7-kor: Micsoda nő ez a férfi (m. b„ sz., ang.). MEZŐBERÉNY, KIRÁLY: 7-kor: Micsoda nő eza férfi (m. b„ sz„ ang.). MEZŐ- KOVÁCSHÁZA, TORONTÁL 7-kor: Facérok,(sz„ am.)*, 9-kor: Halálos fegyver 3. (sz„ am.). NAGYSZÉNÁS, SZABADSÁG 7- kor: Öböl-akció (m. b„ sz„ am.)*. OROSHÁZA, SZIVÁR­VÁNY fél 6-kor: Játékszerek (sz„ am.), fél 8-kor: Drakula (sz., am.), 10-kor: Hideg, mint a kő (sz., am ). SZARVAS, TURUL 8- kor: Örömapa (sz., am.). TÓT­KOMLÓS, KORZÓ 7-kor: Ha­lálcsók (sz., am.)**. AUTÓSMOZI PÓSTELEK 1993. július 23-án, pénteken 21 órai kezdettel FENEGYEREKEK színes amerikai akciófilm

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom