Békés Megyei Hírlap, 1993. május (48. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-03 / 101. szám
1993. május 3., hétfő NAGYVILÁG áRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP HÍKfPLUSZ Farmereknek? A Nemzetközi Farm Menedzsment Szövetség Magyarországon rendezi meg idei világkongresszusát. A Budapesten és Gödöllőn lezajló eseménysorozaton sikeres külföldi agrárvállalkozók számolnak majd be, hogyan vették az indulás akadályait, melyek a kezdőket fenyegető buktatók, hogyan lehet azokat, s általában a kockázati tényezőket elkerülni, csökkenteni. Szó lesz arról is, hogy a mind nagyobb arányú önellátásra berendezkedő nyugati országokba milyen termékekkel lehet sikerrel részt venni a piaci versenyben. *** Kész öröm hallani arról, hogy a nyugati farmerek átadják a hazai gazdálkodóknak tapasztalataikat. Itt egyelőre csak egy dolog hátráltathatja a sikert: még nincsenek farmerek és farmergazdaságok. Lehet persze, a konferencián azt is elmesélik, milyen gazdasági szabályzók, állami támogatás mellett lehet far- merkedni. De ezt már az illetékes tárcák képviselői és a törvényhozók számára kell előadni. B.S.E. Mélyponton a rubel A rubelövezet várhatóan nem éri meg az 1995-ös évet — így vélekednek a Nemzetközi Valutaalap szakértői. John Od- lins-Smee, az egykori Szovjetunióval foglalkozó IMF-rész- leg igazgatója sajtóértekezletén kifejtette, hogy a rubel árfolyama nem stabilizálódott, s erre a közeljövőben sincs komoly esély. A rubel árfolyama a dollárhoz képest rendre mélypontrekordokat állít be, csütörtökön már 823 rubelért adtak egy amerikai dollárt. USA kontra Japán Az amerikai kormány Clinton elnök hivatalba lépése óta a legszélesebb körű kerekedel- mi intézkedéseit jelentette be a hét végén, kemény fellépést helyezve kilátásba Japánnal szemben. A japán külügyminisztérium szombaton visszautasította a Tokió elleni vádakat és „ellenlépéseket” helyezett kilátásba, aija az esetre, ha az Egyesült Államok beváltja fenyegetéseit. Sztrájkok Németországban Hatvan év óta első ízben söpör végig sztrájkhullám hétfőn Németország keleti részén, ahol az acélipar dolgozói a két éve elhatározott, ám ázóta a munkáltatók részéről megva- lósíthatatlannak minősített béralku betartását próbálják kikényszeríteni. Az oldal külpolitikai tudósításai az MTI hírei alapján készültek. Véres majális Moszvában Dönt a boszniai szerb parlament A moszkvai rendőrség csak vízágyúk bevetésével tudta megfékezni szombat défelőtt a május 1-je alkalmából a Lenin sugárúton garázdálkodó kom- munista-szélsőbalos tüntetőket, akik nekirontottak a rohamrendőröknek, és utcai összecsapásokat robbantottak ki. A moszkvai városi tanács engedélyével a Dolgozó Oroszország nevű szervezet az újjálakuló SZKP-val karöltve többezres nagygyűlést rendezett a város központjától nem messze, az Október téren. A találkozón megjelent az 1991. augusztusi puccs számos vezetője, köztük Gennagyij Ja- najev volt szovjet alelnök és Anatolij Lukjanov, a szovjet törvényhozás egykori vezetője. A Jelcin-ellenes, a kormány lemondását követelő, a Szovjetuniót és a szovjet hatalmat éltető tüntetők elhatározták, Tragikusan kezdődött és tragikusan végződött az idei május elseje Franciaországban. A nap nyitányaként felgyújtotta magát egy munkanélküli férfi Bordeauxban —, s a befejezés az éjfél körül kiadott néhány soros közlemény volt: elhunyt Pierre Bérégovoy, az előző kormány szocialista párti miniszterelnöke. Délután követett el öngyilkosságot, fejbelőtte magát személyi biztosítója szolgálati fegyverével. Az első hír is elég lett volna ahhoz, hogy felhívja a figyelmet az ország belső bajaira, a második azonban — súlyánál fogva — még drámaibb erővel mutatott rá a problémákra. Egyelőre csak találgatni lehet, miért választotta a halált Bérégovoy. Minden nyilatkozó, minden kommentátor úgy látja, hogy a politikus — aki egész életét a szocialista eszmék szolgálatának szentelte, s aki sajátos módon egyesítette tevékenységében a korszerű gazdasági szemléletet a szociális célok megvalósításával — nem tudta elviselni ennek a politikának kudarcát: nem kis mértékben saját magát tartotta felelősnek ezért, s nem látott kiutat az általa képviselt eszmék számára. Mindehhez hozzájárult személyes válsága is. A mindig tisztakezűnek, a korrupció ellenfelének ismert kormányfő ellen a választási hadjárat végén személyes támadássorozat indult: pénzügyi visszaélésekkel vádolták. Bár ez a piszkos hullám gyorsan lecsillapodott, minden közeli barátja szerint súlyos lelki válságot A lengyel templomokat fenyegető legnagyobb veszélyek a tolvajok, betörők és a tűzvész — állapították meg az egyházi épületek és műkincsek biztonságának szentelt toruni konferencián. A múlt évben több mint 1,1 millió lopást és betörést követtek el az ország templomaiban, és az esetek többségében különösebb erőfeszítést sem kellett tenniük a bűnözőknek. A tanácskozáson hangsúlyozták, hogy szorosabb együttműködésre van szükség az állami hogy a Lenin-hegyen, a Lomonoszov Egyetem előtt folytatják „majálisnak” nevezett megmozdulásukat, és elindultak a városból kifelé vezető LeiTin sugárúton. Mivel a felvonulásra a városi hatóságok nem adtak engedélyt, a rohamrendőrség alakulatai a Gaga- rin-emlékmű közelében lévő Kaluga téren teherautókból torlaszt emeltek, amely előtt többszörös rendőrsorfalat állítottak fel. A tömeg egy kisebb, dühödt magja előbb utcakövekkel megdobálta a rendőröket, majd habozás nélkül nekirontott az élő sorfalnak, és azon túljutva megrongált két teherautót. Ekkor érkeztek a helyszínre a vízágyúk, amelyek végül is meghátrálásra késztették őket. A tüntetők három személyautót is megrongáltak. A helyszínre érkezett menőtautók számából ítélve feltehető, okozott számára. Az állítólagos „ügy” képlete egyszerű: a volt kormányfő évekkel ezelőtt egymillió frankos, kamatmentes kölcsönt kapott viszonylag egyszerű párizsi lakása megvásárlásához egy milliomostól, Francois Mitterrand elnök barátjától, aki később bizonyíthatóan sötét — és nagy jövedelmet eredményező — tőzsdemanővert tudott végrehajtani, mégpedig kormányzati forrásokból származó, bizalmas információ alapján. Az ügyben az akkor a gazdasági és pénzügyminiszteri tisztet betöltő Bérégovoy közvetlenül nem volt érintett, de az egyik fő vádlott legközelebbi munkatársa, akkori kabinetfőnöke volt. Mivel a miniszter környezetében már korábban is voltak korrupciós botrányok, a kölcsönügylet súlyos árnyékot vetett rá, bár bizonyítható volt, hogy az teljesen szabályszerűen ment végbe, s a kormányfő ' vissza is fizette a pénzt. Barátai, közeli munkatársai első nyilatkozataikban talán a keserűség, a fájdalom miatt a politikai ellenfeleket és nem kis mértékben a „szenzáció- hajhász” sajtót hibáztatják Bérégovoy haláláért. Mégis, a személyi problémáknál sokkalta inkább a politikus válsága játszhatott szerepet a tragédiában. Bérégovoy, akit Mitterrand hívei között is a leghűségesebbnek tartottak, senkitől egyetlen szó méltatást sem kapott távoztakor a nyilvánosság előtt, s egyértelmű volt, hogy a kudarcot sokan csak és kizárólag az ő nyakába akarják varrni. és az egyházi szervek között, és a jogi szabályozást is módosítani kell. Jelenleg ugyanis az állami szervek nem kötelezhetik biztonsági rendszabályok megtételére a plébánost, de egyházi felettesei is tehetetlenek, ha hanyagul kezeli a rábízott értékeket. Az egyetlen, amit tehetnek, hogy áthelyezik egy másik plébániára, ekkor azonban könnyen lelki- pásztor nélkül maradhat a közösség, mert hiány van papokban. Nem egy pap két plébániát is kénytelen gondozni. hogy számos, akár több tucatnyi sebesültje is van az utcai összecsapásnak. A rendőrség képviselője a helyszínen megerősítette, hogy a sebesültek között rendőrök is vannak, pontos számokat azonban nem közölt. A verekedésbe fulladt „majálison” kívül a város központjában a Manyezs téren és a Bolsoj színház előtt is ünnepi rendezvényt tartottak. Előbbit mintegy tízezer ember részvételével a szakszervezeti szövetség, utóbbit alig néhány százfős hallgatósággal pedig a Vlagyimir Zsirinovszkij vezette orosz szélsőséges nacionalista erők tartották. Mindkét rendezvény rendbontás nélkül zajlott le. A Lenin sugárúti incidenst leszámítva Moszkva nyugodt, hétvégi képét mutatta: a jó időre való tekintettel a város szinte kihalt. Osztrák könyvhét Hetven osztrák kiadó 850 könyvét mutatják be az első budapesti osztrák könyvhéten. A bemutatón egyaránt megtalálhatók az irodalmi és történelmi munkák, a képes kiadványok, az útikönyvek, valamint a gazdagon illusztrált mesekönyvek és gyermekregények. A válogatás áttekintést ad a szomszédos ország könyvkiadásáról, ezen belül az egyes kiadók újdonságairól. A kiállítást május 7-e és 13-a között tekinthetik meg a könyvbarátok a Pesti Vigadóban. Feketék fehérek ellen Dél-Afrikában szombaton késő este öt ember életét vesztette, hét pedig megsebesült, amikor egy feketékből álló, felfegyverzett kommandó betört East London városának egyik bárjába. A biztonsági szervek provokáltak? Az orosz parlament sajtóirodája szombat este közleményt adott ki, s ebben bírálta a végrehajtó szerveket a május elsejei moszkvai összecsapásért. A dokumentum szerint a biztonsági szervek maguk provokálták a zavargásokat. A Szeles Mónika elleni merényletnek, több mint valószínű, politikai háttere volt, annyi a feszültség a Németországban élő balkáni menekült-csoportok között — írta szombaton a The Times című brit lap. Már a jugoszláviai polgár- háború előtt is vagy 600 ezer délszláv volt a szövetségi köztársaságban: vendégmunkások a különböző jugoszláv köztársaságokból és politikai menekültek. A háború óta minden bizonnyal megkétszereződött a számuk. Különböző nemzetiségűek, de a többséget egyesíti a Szerbia és a szerbek iránti bizalmatlanság, sőt, gyűlölet. Szeles a soknemzetiségű Vajdaságban, Újvidéken nevelkedett magyar családban. Szüleivel 13 éves korában Floridába költözött, amerikai álKülönnyilatkozatot tett közzé Athénban a Radovan Karadzic vezette boszniai szerb küldöttség a Vance-Owen-terv aláírásakor. A nyilatkozatban a boszniai szerbek hangsúlyozták: a négy rendezési dokumentumon szereplő aláírásuk azonnal érvénytelenné válik, amennyiben a boszniai szer- bek parlamentje május 5-én elutasítja az ENSZ és az EK égisze alatt kidolgozott rendezési elképzeléseket. Karadzicék tudtul adták, Szombaton életbe léptek a közszükségleti cikkek és az energia ártámogatásának megszüntetése nyomán bejelentett új, a korábbiaknál 4,510-szer magasabb árak Romániában. A félkilós kenyér ára 20 lejről 90-re, a tejé 16 lejről 85-re, a vajé 50 lejről 330-ra (20 deka) nőtt, a fűtőanyagok ára 710-szeresére, a háztartási áram kilowattonként 6 lejről 28 lejre ugrott. Az egy metróvonalra szóló bérlet Bukarestben az eddigi 400 lej helyett 1600 lejbe kerül. A kormány pénteki ülésén döntöttek a benzin árának növeléséről is, mivel annak alapját a dollár tavaly őszi 360 lejes árfolyama képezte, jelenleg azonban a dollár hivatalos kurzusa 615 lej: a Prémium elnevezésű szuperbenzin ára 140 lejről 190-re nő literenként. Á Dacia gépkocsi alaptípusának ára 1,5 millió lejről 2 millióra emelkedik, az Oltcité is megkétszereződik. A kormány ugyanakkor a bérből élőknek havi 13 000, a nyugdíjasoknak havi 7600 lej Bili Clinton elnök döntött arról, milyen — részben katonai — lépéseket kell az Egyesült Államoknak, a nemzetközi közösségnek tennie a boszniai válság leküzdésére. A lépésekről a következő napokban tárgyalnak Európában, és bíznak a közös álláspont kialakulásában. Ezt jelentette be szombaton Warren Christopher amerikai külügyminiszter, aki még aznap éjjel Eurólampolgár akar lenni, és az utóbbi hét évben csak elvétve látogatott haza. Szeretne kimaradni a politikából — „azért, mert valaki a nyilvánosság előtt szerepel, még nem tartozik minden dolga a nyilvánosságra”, szokta mondani —, és a legutóbbi időkig jugoszlávnak nevezte magát. De az emigráns horvátok és mohamedánok szemében szerbnek számít — írta a The Times. Ezt az is táplálja, hogy a belgrádi rendszer kihasználja a nevét. A képe rendszeresen megjelenik a szerb magazinok címlapján, sikereit a szerb propagandisták annak bizonyítására használják, hogy a sportszankciók nem hatékonyak Szerbia ellen. Sportújságírók szerint azonban Szeles Mónikának ez nagyon nem tetszik. hogy amennyiben parlamentjük igent mond a Vance- Owen tervre, a boszniai szer- bek készek kinevezni három képviselőt a rendezéssel foglalkozó koordinációs tanácsba, hogy együttműködjenek a béketerv szellemének valóra váltása érdekében. Karadzicék különnyilatkozatukat eljuttatják a volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi konferenciához, kérve, hogy azt tekintsék a konferencia hivatalos dokumentumának. kompenzációt biztosít, a minimálbér 17 600 lejről 28 ezerre, az átlagbér 43 ezerről 56 ezer- re emelkedik. A bérkiigazítások mértékét nem tartják elegendőnek a nagy román szakszervezetek, amelyek a bérek felszabadítását, az 1990. évi átlagbér. 80 százalékának biztosítását követelik (a kormány által biztosított kompenzáció az eddigi, 60 százalékos szintet garantálja a statisztikai számítások szerint). A Nicolae Vacaroiu miniszterelnökkel folytatott meddő alkudozás után a hét végén Iliescu elnök közvetítésével folytatódott a tárgyalás, de a rádió által is élőben közvetített vita nem hozott megoldást. Az eredmény csak annyi, hogy megállapodtak: folytatják a megbeszéléseket a munkaügyi minisztériumban, és a szak- szervezetek hétfő előtt nem döntenek a szerdai általános sztrájk ügyében. A fizetésemelések szabályozására a kormányzat új mechanizmus kidolgozását helyezte kilátásba. pába utazott. Christopher semmit nem közölt arról, milyen terveket dolgoztak ki, mert azokról először Londonban, Párizsban, Moszkvában, Bonnban, Brüsszelben tárgyal. Mint mondotta, a döntések nem véglegesek, s mindenképpen egységes álláspontot kívánnak kialakítani. Szarajevóban újabb tüzérségi támadást intéztek a szerb erők a városközpont ellen. A teniszbajnoknő természetes célpontja a Németországban élő fanatikus szerbellenes emigránsoknak. A legelvakul- tabbak azonban nem a menekülttáborok lakói, hanem azok a horvátok, akik a hetvenes évek elején menekültek el, amikor Tito lecsapott a liberális horvát reformkísérletre. Németekkel házasodtak, üzletet nyitottak, és mára felnőtt gyermekeik a belgrádi rendszer legvérmesebb ellenfelei. Szeles Mónika tavaly Wimbledonban nem bocsátkozott vitába a horvát Ivaniseviccsel, aki hazátlannak nevezte őt, de kérte, hogy ne írják Jugoszláviát a neve után. Ennek ellenére német nyelvű halálos fenyegetést kapott és alapos okkal feltételezhető, hogy amögött is horvát szélsőségesek voltak — írta a brit lap szombaton. Kinek az áldozata Pierre Bérégovoy? Lengyel templomlopások Döbbenet a Szeles Mónika elleni merénylet miatt Elképesztő árak Romániában Döntés Bosznia-ügyben?