Békés Megyei Hírlap, 1993. március (48. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-25 / 70. szám
Gyula és környéke érdekességeiről olvashatnak lapunk 5. oldalán. A HAZA MINDEN ELŐTT! MES MEGYEI HÍRLAP 1993. MÁRCIUS 25., CSÜTÖRTÖK Ára: 13,80 forint XLVIII. ÉVFOLYAM 70. SZÁM A kormányülés napirendjén megyénk fejlesztése Bátorság, orvosvállalkozók! A gyógyítás nem hasonlítható egy butikvállalkozáshoz. Az egészségügy egyik legizgalmasabb kérdése napjainkban a privatizáció. Dr. Surján László népjóléti miniszter bátorító levélben fordult a háziorvosokhoz, vállalkozásra biztatva őket. Békéscsabán mi is megkerestünk egy vállalkozó orvost. Róla is olvashatnak Háló rovatunkban a 8. oldalon. A lángok egymilliós pusztítása , Körösladányban Tegnap hajnalban fél 5-kor kigyulladt a körösladányi Méta Vasipari Szövetkezet festőműhelye. A szeghalmi tűzoltók gyors és szakszerű beavatkozása erdményeként elkerülhetővé vált a legrosszabb, amitől tartani lehetett: a tűz nem terjedt át a szomszédos helyiségekre. így a festékraktárra sem, ahol akár súlyos robbanást is előidézhetett volna. Bár az esethez azonnal riasztották a békéscsabai és a mezőtúri tűzoltókat, a szeghalmiak még kiérkezésük előtt megbirkóztak a lángokkal. A tűzkár eléri az egymillió forintot, a tűzoltók által megmentett érték 5 millióra becsülhető. A tűz keletkezési okának megállapítására vizsgálat indult. Tegnap délben, 12 óra 35 perckor Gyulaváriban, a Kisbök u. 3. szám alatti házban keletkezett tűzhöz riasztották a tűzoltókat. Az égő szobában jelentős kár keletkezett, az okot itt is vizsgálják. A társulási megállapodás végrehajtására és az európai integrációval kapcsolatos feladatok megoldására szolgáló kormányzati szervezeti és felelősségi rendszert is megtárgyalja csütörtöki ülésén a kabinet — hozta az MTI tudomására a kormányszóvivői iroda. Áttekintik a miniszterek emellett az ENSZ tavalyi Környezet- és Fejlődés Konferenciáján született megállapodáNégy városunk részesül a megtiszteltetésben: Győr, Budapest, Békéscsaba és Kecskemét. Tom Hutchinson, az immár sikerkönyvnek számító Project English és az újabb nyelvkönyv, a Hotline írója erre a négy helyszínre látogat el, itt tart előadásokat március végi magyarországi útja során. Híveinek, a hazai angoltanároknak és a jelenleg legnépszerűbb idegen nyelvet tanuló kis- és felnőtt diákoknak nem kell bemutatni az angol vendéget. sokból adódó magyar feladatokat. Megvitatják a nemzetközi szerződések megkötési rendjéről szóló törvényjavaslatot, valamint az alkotmány ezzel kapcsolatos szükséges módosítását is. Várhatóan kezdeményezik, hogy az Országgyűlés hagyja jóvá a magyar és a horvát, illetve a török kormány között a terrorizmus, a kábítószer-kereskedelem és a szervezett bűnözés elleni Az Oxford Herald Hungary (az Oxford University Press tananyagok magyarországi felhasználóinak lapja, amelyet a fővárosban szerkesztenek, de Békéscsabán nyomják!) februári számában Hutchinson úr kedves levelet írt hazai kollégáihoz. Örömmel jön ismét hozzánk, mint mondja, öt évvel ezelőtti látogatását megelőzően nagyon keveset tudott a nálunk folyó nyelvoktatásról, és el sem tudta képzelni, milyen fogadtatása lesz itt az akkor nagyon harcban történő együttműködésről kötött megállapodásokat. Ami pedig a belügyeinket illeti: a kormány foglalkozik az egészségügy társadalom- biztosítási finanszírozásának egyes kérdéseivel, a büntető jogszabályok módosításával, továbbá előterjesztést hallgat meg Békés megye rövid és középtávú fejlesztési feladatairól. újszerűnek számító Project English könyvének. Meglepte az angol nyelvtanítás magas színvonala, és azóta folyamatos kapcsolatban áll magyar kollégáival, akik korábbi könyvéből tanítanak. A márciusi turné témája az újabb tankönyv, a Hotline, ami tizenéveseknek íródott és négyéves tanfolyamhoz nyújt” anyagot. Szerzője főleg magyarországi angoltanárok és diákok tapasztalataira épített megírásakor. Jellemzője, hogy áthatja a mai, korszerű szemlélet, középpontjában a beszéd- készség fejlesztése áll, a szakemberek szerint igazán „tanu- Iócentrikus” és „tanárbarát”. Elrendezése világos, könnyen áttekinthető. Nyelvtana alapos, rendszerező, és rengeteg gyakorlatot tartalmaz, méghozzá úgy, hogy a különböző képességű diákoknak, csoportoknak eltérő nehézségi fokú feladatok között lehet válogatni. A békéscsabai tanárok március 26-án, pénteken délelőtt 11 órától találkozhatnak Tom Hutchinson úrral, aki az ifjúsági ház nagytermében tart előadást. Niedzielsky Kát at .in Nyelvkönyve a tanárok és a diákok körében igazi bestseller lett Ha angol, akkor „Hotline”! Tom Hutchinson Békéscsabán Ahány nyelv, annyi ember „Idegen nyelveket tudni szép, a hazait pedig lehetségig mívelni kötelesség” — írta egykor Kölcsey Ferenc. Tiszteletlenség lenne a költő szavát kétségbe vonni, és ami az idézet második felét illeti, esztelenség is. Ám manapság idegen nyelveket tudni nem csak szép, nem luxus, nem kiváltság, hanem létkérdés. Szívünknek kedves, fülünknek szép édes anyanyelvűnkkel, még ha oly választékosán beszéljük is, nem juthatunk túl messze a nagyvilágban. Kis nemzet a miénk, és a sors akárcsak történelmünket tekintve, a nyelv ajándékozásakor sem volt hozzánk túl kegyes. Hogy Kölcseynél maradjunk: „Megbűnhödte már e nép / A múltat s jövendőt!” A magyar nyelv, mint népünk maga, szinte egyedülálló itt Közép-Európában, magányos, elszigetelt, a szomszédaihoz alig hasonlítható. Az a tény, hogy az iskolai idegennyelv-oktatás évtizedeken keresztül nem volt kifejezetten eredményes, csak tovább nehezítette helyzetünet, fokozta elszigeteltségünket. Talán a legutóbbi években valami változott, mutatkoznak biztató jelek. Átalakuló és újraértékelendő világunkban, a műszaki fejlődés, a nagy utazások és külföldi privatizációk korszakában az már nem lehet kérdés, hogy kell-e nekünk, magyaroknak idegen nyelveket tanulni, beszélni. Legfeljebb azon lehet vitatkozni, hogy melyik nyelvet, melyik tankönyvből, milyen módszerrel. A nyelvtanulás egyébként tudásunkat gyarapítja, bővíti ismereteinket a világról, de még — bizonyos híresztelésekkel ellentétben — nemzeti öntudatunknak is jót tesz! Niedzielsky Katalin Megújuló szlováknyelvoktatás Egy egésznapos program keretén belül foglalkoztak tegnap megyénk szlovák nyelvet oktató pedagógusai módszertani gondjaik megvitatásával Békéscsabán a Szlovák Általános Iskola és Gimnáziumban. Mivel egyre többen ismerik fel hazánkban a nyelvtanulás fontosságát, a szlováknyelvoktatásnak az idegen nyelvek versenyében kell megtalálnia a maga helyét. Éppen ezért a pedagógusok továbbképzése a minőségi változtatás jegyében zajlott. Megfogalmazták, hogy legalapvetőbb probléma számukra a jó tankönyvek hiánya. Kapnak ugyan segítséget Szlovákiából, de az ottani tankönyvek szlovák anyanyelvű diákoknak készülnek, s nálunk egyre gyakoribb, hogy magyar általános iskolában végzett tanulók jelentkeznek szlovák gimnáziumba. Ezért nagy dilemma, hogy a kéttannyelvű iskolákban anyanyelvként vagy idegen nyelvként tanítsák-e a szlovákot. Magyarországi módszertani központ hiányában a szlovák nyelvet oktató tanárok rákényszerülnek arra, hogy módszertani kísérleteket végezzenek, s a tankönyvírást is maguk vállalják — állapította meg Horváth Játiosné megyei szaktanácsadó, aki nemcsak beszámolt saját módszereiről kollégáinak, de az iskola 8. osztályában bemutató tanítást is tartott. A résztvevők megtekinthették dr. Miroslav Kmet, Szlovákiából érkezett vendégtanár bemutató tanítását is a nyelvi laboratóriumban, melynek programozott tankönyvét és hanganyagát az iskola nyelvtanárai készítették el. Délután először Duna János- (FolytatásaJ. oldalon) Gyümölcsoltó Boldogasszony Murilló festménye a sevillai múzeumban: a Nagy Szeplőtelen fogantatás Jeles egyházi ünnep a mai: Gyümölcsoltó Boldogasszony napja, az angyali üdvözlet, Jézus Krisztus fogantatásának ünnepe. A szentírás szerint Isten karácsony előtt kilenc hónappal küldte el Gábor arkangyalt Szűz Máriához a hírrel: őt választotta az Úr Jézus édesanyjának. Bielek Gábor békéscsabai apátplébános írja az ünnep alkalmából: március 25-e Jézus Krisztus fogantatásának, földi életkezdetének ünnepe. Az irodalom és a képzőművészet is az ezzel kapcsolatos szentírási eseményt Angyali Üdvözletnek nevezi. Gábor főangyal Máriánál történt látogatása igen sok templom festményén látható. Az angyal kezében a liliom itt Mária tisztasága mellett az új élet kezdetét is jelöli. Az angyal és Mária dialógusa ihlette a hívő népet már a középkortól az Üdvözlégy Mária és az Úrangyala imádságok megformálására. A Megváltó földi megjelenése az emberiség lelki tavasza. Általános szokás volt ezen a napon oltani, szemezni a fákat, mert Szűz Mária is ekkor fogadta méhébe Jézust. „Áldott vagy te az asszonyok között”— mondta Máriának az angyal. Annak ellenére „áldott”, hogy Jézus nemvárt gyermek volt. Ezért áldott minden édesanya, aki a szíve alatt hordozza magzatát. Nem terhes! Hanem áldott. A Szentírás által ihletett kifejezés sajnos kiveszőben. E napon is külön szeretettel köszöntjük a gyermeket váró édesanyákat. Érezzék azt, hogy áldottak lettek az égiek- től ők is és gyermekeik is. Reményt és bizalmat kérünk népünk számára a tavaszi munkák megkezdése alkalmár val. „Akik könnyek között vetnek, örömmel aratnak majd” (126. zsoltár). REGIERT ÚJAT! RENDKÍVÜLI CSEREAKCIÓT TARTUNK! 3000 Ft-os egységáron bármilyen régi televíziót beszámítunk a vételárba, függetlenül attól, hogy müködik-e vaav nem. ha Ön az alábbi Videoton készülékek közül vásárol: Eredeti ár Csereár;, TS 3342 51 cm-es 34 900 Ft 31 900 Ft' TS 3361 55 cm-es 36 960 Ft 33 960 Ft TS 5356 65 cm-es 49 400 Ft 46 400 Ft TS 5355 TXT 65 cm-es 54 900 Ft 51 900 Ft TX 6354 TXT 71 cm-es 58 900 Ft 55 900 Ft A készülékeket kitűnő kép- és hangminőség, valamint a nagyfokú megbízhatóság jellemzi. ELEKTROHÁZ, Békéscsaba, Baross út 10. Tel.: 325-588.
