Békés Megyei Hírlap, 1993. február (48. évfolyam, 26-49. szám)
1993-02-13-14 / 37. szám
HIRDETÉS—TELEFON: 441-311 » HIRDETÉS—TELEFAX: 441-020 « HIRDETÉS—TELEFON: 441-311 « HIRDETÉS m unnmiiv WHMS Autotechnik Boris BP Kft. megnyitotta VW GOLF autóalkatrész nagykereskedelmi és kiskereskedelmi áruházát. Véljük kedves vásárlóinkat és megrendelőinket! 6000 Kecskemét, Bihar u. 8. Telefon: (76) 324-469,320-308. Telefax: (76) 320-308. _________Vállalkozók figyelem! _________ A Szarvasi Vas-Fémipari Szövetkezet Ipartelepén (Autószerviz) a volt Alumínium Kft. iroda- és üzemépületeit bérbe adja. Az épületek gázfűtésesek, valamint olajtartály, sűrített levegős hálózat, 1000 kW villanyenergia biztosítja a sokrétű ipari tevékenységet. Érdeklődni Szarvasi Vas-Fémipari Szövetkezet beruházási osztályán. Telefon: (67) 12-368, 11-311. Az Orosházán 1993. őszéig átadandó, nyugdíjból fedezhető térítésért teljes ellátást, gondozást biztosító IDŐSEK OTTHONÁBA érdeklődő megkereséseket és már JELENTKEZÉSEKET IS ELFOGADUNK. Az 1, illetve 2 személyes, 22—30 m-es garzonlakások élethossziglani bérleti jogának a megváltása személyenként 800 ezer — 1200 ezer Ft-ba kerül. Levélbeni megkereséseket „Az öregkor biztonságáért” Alapítvány 9004 Győr, pf. 924. címre kérjük vagy telefoninformáció (96) 17-120 vagy 11-205. MAKÓ VÁROS ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK POLGÁRMESTERI HIVATALA AZ ALÁBBI MUNKÁK KIVITELEZÉSÉHEZ ÁRAJÁNLATOT KÉR: — meglévő útalapok aszfaltozása — kohósalakos útalap építése — burkolati jel festése — Deák Ferenc utcai rekonstrukció (csapadékvíz-elvezetés, parkolóépítés, útszőnyegezés). A kivitelezéshez szükséges részletkiírás és terv a hivatal műszaki csoportjánál vehető át. Telefon: 06 (65) 12-255/30. Ügyintéző: Kószó Ferencné. Az árajánlat beadási határideje: 1993. február 15. IwsLI Bákány-Targó Kft., 5600 Békéscsaba, Lázár u. 24. Telefon/fax: (66) 322-420. Targoncák és targonca-alkatrészek boltja. Bolgár és Mitsubishi targoncák teljes választéka. Teljes körű alkatrészellátás. Különleges ajánlatunk: 2 tonnás DVFIM terepes targonca kedvezményes áron! Február 13-án ismét váija vendégeit a Trófea bár! A 22.30 órakor kezdődő' káprázatos, sokszínű varietéműsor sztárvendége: Karda Beáta. A kellemes bárzenét — hétfő kivételével — mindennap Kcrac/Jía István szolgáltatja. J INGATLAN Elcserélném vagy eladnám Békéscsaba belvárosi garzonlakásomat, 2 szobásat vennék csendes helyen. Telefon: 448-717, 18—21 óráig. Békéscsabán, a Vandháti út elején 1847 négyzetméter beépíthető földterület eladó. Érdeklődni: (66) 442-651-es telefonon. Eladó Békéscsaba, Orosházi úton 130 négyzetméteres, kétszintes, 4 szobás ház garázzsal, szerelőaknás műhellyel és 120 négyzetméteres húsfeldolgozóval. Irányár: 6 000 000 Ft. Cím: „10 éves ház” jeligén a kiadóban. Köröstarcsa, Damjanich u. 16. sz. összkomfortos, telefonos, tetőtér-beépítéses, 2 + 2 fél szobás családi kertes ház eladó vagy békéscsabai kertes házra cserélhető. Érdeklődni: szombaton 10—17 óráig, a fenti címen vagy hétköznap Békéscsaba, Reviczky u. 43. sz. alatt, délután. 180 négyzetméteres, kétszintes luxuslakás, jó forgalmú vendéglátóüzlettel, nagy telekkel eladó. Békéscsaba VII. kér., Nap u. 2. sz. FŐÚT mellett kertes ház eladó. Békéscsaba, Berényi út 42. Érdeklődni: Berényi út 40/A, 16 óra után. HÁROM és fél szobás, két fürdőszobás családi ház nagy kerttel eladó. Mezőberény, Hunyadi u. 20. Érdeklődni: ugyanott egész nap. Telefon: 06 (66) 352-491. 1 + 2,5 szobás családi ház eladó. Békéscsaba, Ludvigh u. 40. Érdeklődni egész nap a helyszínen. Veszprémben háromszobás, összkomfortos ház plusz Balatontól 15 km-re 700 öl szőlő pincével egyben négymillió Ft-ért eladó. Kocsisné, Veszprém, Avar u. 4/A. KERTES ház eladó. Békéscsaba, Dobozi út 20. Érdeklődni hétvégén a helyszínen 9— 12 óráig, munkanapokon Szarvasi út 62. I. em.4„ 17 óra után. PITVAROSON, kövesút mellett háromszobás, kertes ház eladó. Víz, gáz, telefon van. Érdeklődni: Békéscsaba, Fövenyes u. 13.11/10., telefon: (66) 455-087. BÉKÉSCSABÁN belvárosi, nagy méretű garázs a Dózsa Gy. u. 12. sz. alatt eladó. Telefon: (66) 324-700. _________________ B ÁNKÚTON 14,5 hold föld kiadó. Érdeklődni: Békéscsaba, Mátyás kir. u. 12., bármikor. éladóT szobás, tetőtér-beépítées, összkomfortos, gázos családi ház nagy kerttel. Doboz, Paphoft u. 21. sz. ELADÓ Békéscsabán a Jókai utcában 1600 négyzetméteres telek régi építésű nagy házzal. Érdeklődni a 323-221-es telefonon, hétköznap 17—20 óráig. Békéscsaba, Árpád sor 14. sz. alatt 2 szobás, garázsos, udvari, összkomfortos társasházi lakás eladó. Érdeklődni: 14—17 óráig. 2 szobás, erkélyes, egyedi fűtésű, vízórás, III. emeleti lakás eladó. Érdeklődni: 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap, Békéscsaba, Áchim-ltp. 31. III/15. Eladó Gyula, Hódi út 20. szám (Ajtósfalva) alatti kis ház 1022 négyzetméteres telekkel. Irányár: 550 000 Ft. Érdeklődni: Gyula, Bo- tond u. 1. Gyulán 7000 négyzetméter nagyságú ipari, kereskedelmi, szolgáltatási célra beépíthető belterületi földingatlan kedvezményes áron, megosztási lehetőséggel eladó. Érdeklődni munkaidőben: 7.30—16 óráig a 361-340-es telefonon. Gyulán a Szarkaláb utcai garázssoron garázsok fizetési kedvezménnyel eladók. Érdeklődni munkaidőben: 7.30—16 óráig a 361-340-es telefonon. Békéscsabán a keleti kertekben hétvégi házas, termő gyümölcsöskert eladó. Érdeklődni munkaidőben: 7.30—16 óráig a 361-340-es telefonon. 2,5 szobás, magasföldszinti, központi fűté- ses lakás Békéscsabán a Lencsési-lakótele- pen eladó. Telefon: 452-687, 17 órától. 2 szobás, erkélyes lakás eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Pásztor u. 63. III/12. BALATON PARTI borozó és szálloda étteremmel, üzemeltetésre, családi okból kiadó. Válaszokat „BALATON 53336" jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe. *23951/1K* ELADÓ Békéscsaba VI. kerületben vállalkozásra is alkalmas 125 négyzetméteres, összkomfortos, kertes, telefonos családi ház, 40 négyzetméteres műhely, 2 garázs, melléképületek. Irányár: 3,7 millió Ft. „MEGÚJULÁS” jeligére a kiadóba. Békéscsaba, Rábai u. 16. II. 8. sz. alatti 50 négyzetméteres lakás 800 000. Ft kp. + 200 000 OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Stark Adolf u. 7. PADLÁSTERES családi ház eladó. Nagy Lajos, Doboz, Erdély u. 2. sz. SZÜV-ÖS TANFOLYAMOK INDULNAK! A KSH-SZÜV Békéscsabai Számítóközpontja, Békéscsaba, Kinizsi u. 4—6., számítástechnikai tanfolyamokat indít 1993. március hó folyamán. 150 óra, 15 000 Ft 60 óra, 8 000 Ft Alapfokú végzettséget biztosító: — személyi számítógép-kezelő — számítógépes szövegszerkesztő (Context, Word) V Középfokú végzettséget biztosító: — számítógép-programozó 450 óra, 3x 15 000 Ft — operátor (MS-DOS, UNIX) 300 óra, 2 x 15 000 Ft — számítógép műszaki karbantartó (hardweres) — előkészítés alatt — MS-DOS-NOVELL tanfolyamok Érdeklődni és jelentkezni lehet a fenti címen: személyesen vagy telefonon (321-155), Kugyelkáné Zvara Erzsébetnél. TUDÁST ADUNK NEM CSAK PAPÍRT! BUDAPESTTÓL 15 km-re, Szigetszent- miklóson 2 szobás, összkomfortos öröklakás jó közlekedéssel eladó. Irányár: 1 800 000 Ft vagy békéscsabai lakásra cserélhető ráfizetéssel. Békéscsaba, Szarvasi út 16. sz., 17 óra után. ELADÓ Mezőberény központjában egy 132 négyzetméteres, III. emeleti lakás, két fürdőszobás, külön vízórás. Érdeklődni lehet: Mezőberény, Fő u. 2/B 111/17. Telefon: 352-942, 18 óra után. OROSHÁZA központjában kétszintes, 3 szobás, gázfűtéses, nagy konyhás, telefonos, kábeltévés, kertes magánház, 90 négyzetméteres melléképülettel, ipari árammal eladó. Érdeklődni: este telefonon: (68) 11-531. Belvárosi utcafronti fél ház nagy telekkel, üzlethelyiséggel, sürgősen eladó. Irányár: 3 000 000 Ft. Érdeklődni: Békéscsaba, Garai u. 6. vagy a452-634-es telefonon. 4 szobás, összkomfortos családi ház nagy kerttel eladó. Gyulavári, Zug u. 2/A. Békésen, dánfoki üdülőövezetben téliesített nyaraló eladó. Érdeklődni: Békés, Asztalos u. 23., 16 óra után. r swatch e ^ a megyében csak ec;y helyen; ’93-as évi modellek teljes választéka. Gyula, Csenki óracentrum V a buszpályaudvarnál. y Gyula, Temesvári út 24. sz. ház — üzletnek is alkalmas — eladó. Gyula, Temesvári út 54. sz. ház 1460 négyzetméteres ikerház építésére alkalmas telekkel eladó. Gyula belvárosában üzlethelyiség, 8 négyzetméteres, eladó vagy nyugati kisbuszra cserélhető értékegyeztetéssel. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Gyula, Kolbászfalva, LAS-VEGAS söröző. Gyulán a fürdőhöz közel 2 családi ház építésére alkalmas, 1200 négyzetméteres, megosztható építési telek sürgősen eladó. Érdeklődni: (66) 361-575-ös telefonon. Gazdálkodásra alkalmas épületek, lakóházzal, nagy telekkel Dénesmajorban eladók. Hitelátvállalási lehetőséggel. Érdeklődni: Gyula, Budrió-ltp. 1. III/9. 3 szobás, gázfűtéses családi ház gazdasági épületekkel, kerttel, aknás garázzsal eladó. Békéscsaba, Wagner u. 101/1. Érdekődni: vasárnapokon 10—16 óráig. Békéscsaba Kereki sikátorban 2568 négyzetméter beépíthető terület eladó, ebből 1300 négyzetméter aszfaltozott. Ipartelep létesítésére alkalmas. I Érdeklődni: munkanapokon 8—13 óráig, 14—17 óráig Gyula, Kossuth u. 6. sz. Telefon: (66) 362-620. [ JÁRMŰ Eladó 5 tonnás, rendszámos pótkocsi, IH 2 és 6 fejes eke, Hamter. Érdeklődni: Gyula, Kígyósi u. 9 km-nél. SÉRÜLT Ford Sierra 2,3 benzines eladó. Érdeklődni: Kunágota, telefon: 119, 17 óra után. 1981 -es 318 injektoros BMW jó állapotban 1994 végéig érvényes műszakival sürgősen eladó. Kunágota, Árpád u. 109., telefon: 163._____________________ ■ 26 hónapos Skoda Favorit eladó. „Megkímélt 141920" jeligére a békéscsabai hirdetőbe. A MÉHKERÉKI önkormányzat eladásra kínál 1 db 4 éves,, 1500-as 2107 LADA személygépkocsit. Érdeklődni lehet a polgármesteri hivatalnál személyesen vagy a 375-433-as telefonon. Keleti akció! 4 évnél fiatalabb keleti típusú személy- gépkocsikat és 8 évnél fiatalabb Daciákat és Volgákat vásárolunk. AUTÓ DUAL, Békéscsaba, Szarvasi út 117. (Volt MERKÚR-telep.) Telefon: (66) 325-007. Egyben vagy bontásra sok alkatrésszel Moszkvics Combi, Simson Star, Babetta, Simson SB 51 segédmotorok újszerű állapotban, Simson SB 51 motorblokk eladó. Gyula, Dózsa u. 44., telefon: 361-951. DACIÁT és ARO-t keresünk romániai értékesítésre. Gyula, Csabai u. 130. CABRIO Autókereskedés. FORD SIERRA 2,3 DL 85-ös eladó. Me- táll fényű, szervokormány, 5 sebességes, vonóhorog, friss műszaki. Érd.: Medgye- segyháza, Arany J. u. 59., telefon: 153. SZOLGÁLTATÁS Id. Veres Pál kárpitosmester, Gyula, Réz József u. 3. Antik és modem bútorok javítása. Telefon: 361-530. LEGOLCSÓBBAN az Alföldön. Beüzemelt ROBIX mezőgazdasági kisgépek és munkaeszközei, alkatrész-ellátással, szervizeléssel a kaszaperi gazdaboltban. Nyitva: mindennap 20 óráig. Ugyanitt STERIMOB mosóberendezések és alkatrészeik. LEVELEZŐ baby-sitter, dajka, pedagógiai asszisztens szakmát adó tanfolyamok. IN- TERSZOLG, válaszborítékért tájékoztatat- juk. 1071 Bajza u. 1. *23693/2K* Darabos mész és sóder szállítását rövid határidővel vállalom. Békéscsaba, Árpád sor 132. sz. EGYÉB Építkezésből kimaradt mindennemű építési anyagát, szerelvényeit, mennyiségtől függetlenül megvásárolom. „Ármegjelöléssel” jeligére a lapkiadóba. FAHÁZ -elemek I. o. minőségben, valamint 70 négyzetméter Isolit üveggyapot (10 ernes vastag) eladó. Érdeklődni: 324-889-es telefonon, 14—16 óra között. Francia nyelvből fordítást vállalok, „FELSŐFOKÚ NYELVVIZSGA” jeligére a kiadóba. Németjuhász törzskönyvezett 10 hetes ku- tyusok eladók. Békéscsabán, Jaminában, Vásárhelyi Pál u. 8. alatt, Földházi dr.-nál. Telefon: 327-480. 4,5 kW hőtárolós kályha eladó. Doboz, Balázs u. 7. FÓLIA FŰTÉSÉRE alkalmas kazán, vegyes tüzelésű kazán, 220 V-os és 380 V-os keringtető szivattyúk és 2 db új fürdőkád olcsón eladó. Békéscsaba V. kerület, Szepesi u. 10. Félmilliót megkereshet fő-, vagy mellékállásban, részben otthon végezhető munkával. 200 Ft + válaszborítékért tájékoztatjuk. Marketing: 5002 Szolnok, pf. 123. YAMAHA PSR—16-os szintetizátor újszerű állapotban eladó. Telefon: 339-002, egész nap. 22 éves, érettségizett autószerelő technikus B, C, E kategóriás jogosítvánnyal, TIR, ADR és gépjármű-ügyintézői vizsgával munkát keres. „UNIVERZÁLIS” jeligére a kiadóba. NAGYSZEMÚ napraforgó nagy tételben eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Kulich Gy. u. 29. III/l 0., egész nap. Figyelem! A 44-es főútvonal mellett, Kardos községben, 1710 négyzetméter területű, teljesen kibetonozott, közművesített tárolószín és irodaépület, hídmérleggel és telefonnal ellátott TUZÉP-telep, szerződéses üzemeltetésre kiadó. Más célra is használható. Szükség esetén targoncát is biztosítok. Érd.: Csatlós János, Kondoros, Bajcsy-Zs. u. 65. 50 m-es fóliaváz, fűnyíró, Skoda 105 eladó. Békéscsaba, Franklin u. 80. sz. Megcímzett válaszborítékért küldöm az önsegélyező lapokat. Porkoláb László, 8500 Pápa, Huszár-ltp. 20/A. 1/8. SUPER 50 traktor, 2 fejes ekével eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Szegedi u„ fürjesi laktanya mellett. DINNYEPALÁNTA nevelését vállalom. Medgyesegyháza, Szabadság u. 48. sz. Aminex kígyóuborka-palánta eladó. Csa- nádapáca, Széchenyi u. 49. Kamuton érvényes kárpótlási jegyet veszek. Békéscsaba, Ságvári u. 38. sz. SZÁNHÚZÓ alaszkai malamut kiskutyák kitűnő szülőktől eladók. Dr. Molnár Gyula, Medgyesegyháza, Zrínyi u. 32. Tel.: 172. Magas áron vásárolok régi antik bútorokat, vitrineket, íróasztalokat és stilbútorokat még roncs állapotban is. Sonnenfeld Lajos, 5600 Békéscsaba III., Lahner u. 4. MUNKAALKALOM NUR Deutsch Sprachige mauern sollte sich melden, München und die Ungebung. Arbeit beginnt am Anfang merz. Post ander Verlag abgeben. „Külföldi munka” jeligére a kiadóba. NOSTER Kereskedeljpi Kft., Békéscsaba középfokú közgazdasági végzettségű, számítógép-kezeló'i alapismeretekkel rendelkező', fiatal hölgyet keres azonnali munkalehetőséggel. Jelentkezés: személyesen, Békéscsaba, Szabolcs u. 26. Telefon: 322-422. A Gyomaendrődi Béke Mgtsz ismételten értékesítésre hirdeti meg az alábbi ingatlanokat: — irodaépület, Endrődi u. 5. sz. — I. kér. irodaépület, 10 vagonos, 250 vagonos magtárak, gépműhely, gépudvar (részben közművesített terület) — keverőüzem — pulyka-előnevelő telepek — Barbarie kacsatelep. A nyilvános értékesítésre 1993. február 18-án 10 órakor kerül sor. A részvétel feltétele írásbeli vételi ajánlat megtétele február 18-án 9 óráig beérkezően Majernik László ügyintézőhöz. A nyilvános értékesítés helye: Gyomaendrőd, Endrődi út 5. sz. FIGYELEM! Máj libatömőket felveszünk. Jelentkezés személyesen Békéscsaba, Szarvasi út 45. szám alatt, ugyanitt 100 m2-es raktárnak alkalmas helyiség kiadó. CENTRUM HÉTFŐ! Import színes frottír extra méretű lepedők, fehér normál méretű vászonlepedők 40% engedménnyel, amíg a készlet tart! /%i I GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, h°g^MlkA KATAI ISTVÁN ' Békéscsaba. Kulich-ltp. 22/B I/l. szám alatti lakős 1993. február 10-én 64 évéí,; korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1993. február 15-én 11 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. A gyászoló család GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, özv. HRABOVSZKI GYÖRGVNÉ szül.Boch JudíG' Békéscsaba, Lenkey u. 25. sz. (volt kétsopronyi lakos) alatti lakos 1993. február 11-én 86 éves korában elhunyt. Temetése 1993. február 15-én 13 órakor lesz a békéscsabai Berényi úti temetőben. A gyászoló család Gazdák figyelem! Fémzárolt lucemavetőmag kedvezményes áron! Tasakolva szaküzleteknek is! Paritás Kft., Békéscsaba, Ságvári utca 16. szám, telefon: (66) 321-038. Üt Kosárfonók figyelem! Fűzből, gyékényből, háncsból készült fonott árut vásárolunk. Minden termék érdekel. Telefon: (99) 60-140. BUDAPEST—LONDON- BUDAPEST. Egyetlen menetrendszerűjárat. Május elsejéig kéthetente, utána szombatonként hetente indul Londonba, 25 órás út, rövid átkelés. Az autóbuszon WC, video, hideg-meleg minibár található. Ara: oda-vissza 13 500 Ft/főtől. Kérje menetrendünket! Szállásfoglalás forintért, valamennyi színvonalon 14 fonttól. Olcsó nyelviskola! Helyfoglalás: GREAT TOURS KFT., 1086 Budapest, Karácsony S. utca 7—11. szám. Telefon: 134-1030, telefon/fax: 113-9905.-s Újra megnyílt! Külföldi ta- nulmányutamból visszatérve ismét megnyitottam „GLÓRIA” szalonomat, ahol szeretettel várom kedves régi és új vendégeimet. Szolgáltatások: pedikűr, reflexológia (talpmasszázs), illóolajos gyógyító talpmasszázs. Bejelentkezés: Kovács Ágnes, Békéscsaba, Baross út 5. szám alatt vagy a 322-587-es telefonon. Figyelem! Húsvéth György természetgyógyász rendelési időpontja megváltozott! Rendel: Békéscsaba, főiskolai sportcsarnok. Telefon: (66) 447-447. Hétfő, kedd, csütörtök 9—15 óráig. Békéscsaba, Előre-székház, Kórház u. 6. Hétfő, kedd, szerda, csütörtök délután 16—19 óráig. Keresse fel ön is panaszaival! Könyveljen 1993-ban számítógéppel! Az új számviteli és áfa törvénynek megfelelő könyvelőprogramok teljes választékban: — kettős könyvvitel — naplófőkönyv — pénztárkönyv azonnali szállítással. Felvilágosítást nyújt: Szlovák János, Békéscsaba, Berzsenyi u. 163. Telefon: (66) 321-200.