Békés Megyei Hírlap, 1992. november (47. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-02 / 258. szám
1992. november 2., hétfő © Itthon a Vác azért még profi ■ SPOW ------------------------------------------^Shékés MET.YEI HÍRLAP ... „Békéscsabai” gólok Szarvason Vác FC-Samsung—Békéscsabai Előre FC 2—0 (1—0) NB I -es labdarúgó-mérkőzés, Vác, 150(1 néző. V.: Stander (Puhl, Varga S.). Vác: Koszta 7 — Bánfi 7, Nagy 7, Aranyos 5 — Puglits 5, Kriska 5, Simon 6, Romanek 7 — Nyilas 5, Répási 5, Füle 5. Edző: Csank János. Békéscsaba: Horváth B. 6 — Szenti 5, Usmajev 5, Ionut 5, Kasik 5 — Mracskó 5, Árgyelán 4, Csató 5, Kurucz 6 — Fodor 5, Kulcsár 5. Edző: Pásztor József. Csere: Kurucz helyett Szarvas (-) a 63., Füle h. Schwarz (-) a 66., Kulcsár h. Griczai(-)a73., Kriska h. Horváth L. (-)a76. percben. Gólszerző: Romanek a 31., Bánfi az 57. percben. Sárga lap: Kurucz (Romanek felvágásáért) a 62., Mracskó (Simonnal szemben szabálytalanokodott) a 79. percben. Szögletarány: 8:3 (3:3) a Vác javára. A Sörbár Vendéglátó Kft. (Irányi u. 2.) különleges hűtött import és hazai sörök nagy választékával áll a fogyasztók rendelkezésére. A Kék Fény Kisvendéglő Békéscsabán (Bartók B. u. 21.) új színekben, olcsó árakkal, kitűnő zenével várja a kedves vendégeket. Lakodalmak, rendezvények lebonyolítását vállaljuk! Bemelegítés közben Csank János és Pásztor József hosszan beszélgettek: felidézték azokat a régi szép napokat, amikor a Vác mai mestere Csabán dolgozott, s a veterán Pásztor még kergette a labdát. Az utóbbi most edzőként is bizonyítja, hogy nagy futballista volt. Pásztor József ismét bizalmat szavazott Argyelánnak, aki ebben a szezonban eddig nem sokat nyújtott, így Szarvas csak a kispadon foglalhatott helyett. Csaknem negyed órát kellett várni az első valamirevaló akcióra, amikor egy szöglet után Répási fejelt közéiről, de Horváth B. hárított. Aztán ismét ő volt a főszereplő, de a békéscsabai kapuvédő a helyén volt. A 23’. percben adódott a békéscsabaiak előtt az első nagy lehetőség, amikor Kriska elcsúszott, Kulcsár lecsapott a labdára, meg is indult a kapu felé, ám Koszta kifutott és nagy bravúrral megszerezte a labdát. (Szenti Zoltán: — Ha itt most találtunk volna valamit, s 1—0-ra mi vittünk volna, bizony kapaszkodhatott volna a Vác. Eddig nem játszottunk alárendelt szerepet.) Ennek ellenére a 31. percben előnyhöz jutott a házigazda: Simon—Répási adogatás után Romanek elé került a pettyes, a középpályás 14 méterről, a balösszekötő helyéről kilőtte a bal felső sarkot, 1—0. Ismét Romanek célzott, ám jobb alsó sarkos lövését Horváth B. mentette. A 38. percben Kasik—Kulcsár akció futott a bal oldalon, a csabaiak idegenlégiósa betört a 16-oson belülre, jól adott középre, s Kurucz 8 méteres fejesét Koszta bravúrral ütötte a léc fölé. A szünet után Simon lőtt 20 méterről, de Horváth B. ismét a helyén volt. Az 57. percben növelte előnyét a Vác. Simon a jobb oldalról középre ívelt egy szögletet, az egykori békéscsabai, Bánfi érkezett a rövid sarokra, és 4 méterről fejjel a bal sarokba bólintott, 2—0. Horváth Bélát tornáztatta meg a frissiben beállt Schwarz, amikor közelről fejelt. A túloldalon Fodor jól rajtolt egy előrevágott labdára, Koszta viszont időben kifutott kapujából és lábbal mentett, sőt utána csatár módjára két cselt is kellett csinálnia, mert két csabai játékos észbe kapva megpróbálta megkaparintani tőle a játékszert, de aztán jól passzolt a váci portás. Az utolsó feljegyezni való esemény a két Horváth nevéhez fűződik. A váciak Horváthja 10 méterről lőtt, a békéscsabai viszont nagy bravúrral hárított. A Békéscsaba már a korábban bizonyította: oda kel! figyelni minden mérkőzésükre, annál is inkább, hiszen hat héten át veretlenek voltak. Technikásabb, képzettebb labdarúgóik többsége bravúrokra is képes. Nem véletlen, hogy a váciak tartottak is a lila-fehérektől, éppen ezért érdekes is volt az első félidő. A vendégek tetszetős kontrákkal riogatták Kosztát, akinek minden tudományára is szükség volt. Érdekes módon minden középpályásnak volt ellenfele, így a legnagyobb csata ott alakult ki, és éppen ezért a kapuk előtt kevés igazi nagy helyzet adódott. Talán csak azt furcsállhatjuk, hogy a két héttel ezelőtti sikerember, Kasik ezúttal meglehetősen hátravontan játszott, amivel szegényebb lett a békéscsabai középpálya. Az első váci gól megsebezte, a második pedig megrendítette a Békéscsabát. A Vác nem fokozta a tempót, arra ügyelt, hogy távol tartsa ellenfelét, ami részben sikerült is. Végül is a lila-fehéreknek fejet kellett hajtaniuk a kupaviadalokig eljutó Csank-legénység előtt, amely ha nemzetközi téren nem is, de a hazai mezőnyben kiemelkedő teljesítményre képes. Nyilatkozatok. Csank János: — Az történt, amire számítottunk, a Békéscsaba megszállta a kapuja előterét és kevés passzal, de sok futással életveszélyesen kontráztak. Az első félidőben nálunk sok volt a pontatlan átadás. Ellenfelünkben benne volt a gól és ez hátsó alakzatunkat visszatartotta. A gól jókor jött, hiszen utána kénytelen volt kitámadni a Csaba. így több tér adódott a támadás vezetésre. — Mire hívta fel játékosai figyelmét a szünetben? — A két ék célirányosabb beindulásaira és a szélek aktívabb megjátszásaira. Pásztor József: — Megérdemelten szerezte meg a két bajnoki pontot a hazai csapat. Mi nem játszottunk olyan lendületesen, mint eddig. Talán, ha Kulcsár az elején... —Az elsőjátékrészben még veszélyesek voltak a kontrák, a folytatásban azonban csak a védekezésre ' koncentráltak. Miért? Következik A labdarúgó'NB 113. fordulójában az alábbi párosításban játszanak a csapatok. November 14., szombat: Békéscsabai Előre FC—VideotonWaltham, 13.00. Csepel SC—Nyíregyházi VSC, 13.00. Győri Rába ETO—Diósgyőri FC, 15.00. Siófoki Bányász— BVSC-Novép, 13.00. Pécsi MSC—MTK, 13.00. Újpesti TE—Vasás, 15.00. Ferencváros—Vác FC-Samsung, 16.00. Kispest-Honvéd FC—Veszprémi LC, 13.00. — Sok volt a gyenge teljesítmény, idegenben így nem lehet pontot szerezni. — A taktikából mit sikerült megvalósítania a csapatnak? — Láttam korábban a Vácot, tudtuk, mit fognak csinálni, és azt is, hogy pontrúgásaik életveszélyesek. Sajnos egy ilyen után kaptuk a második gólt. Ezzel meg is adta magát a csapat. Varga Béla A TARTALÉKBAJNOKSÁGÉRT: Vác FC-Samsung—Békéscsabai Előre FC 4—0 (1—0). Vác, 200 néző. V.: Hidasi. Vác: Hámori (Halász) — Sándor N., Lévai, Bábik (Kovács), László — Varga, Ihos (Kelemen). Bereczki, Hutter — Burzi, Sándor T. Edző: Majjiik János. Békéscsaba: Baji (Tüskés) — Szűcs M., Bélte- ki. Pusztai, Debreczeni Cs. — Lévai, Kulcsár, Igricz, Gyura — Uhrin (Kiss), Balogh. Edző: Dávid Imre. Sárga lap: Sándor N., Ihos, ill. Bélte- ki, Balogh, Uhrin. Kiállítva: Bélteki. G.: Sándor T. 3, Hutter. Jó: Sándor T. (a mezőny legjobbja), Bereczki, Varga, Halász, ill. Kulcsár, Debreczeni Cs. AZ IFJÚSÁGI BAJNOKSÁGÉRT: Békéscsabai Előre FC—Vác FC- Samsung 1—1 (1—1). Békéscsaba, 100 néző. V.: Végvári. Békéscsaba: Liker—Balázs D., Laurinyecz, Pálfi, V arga, Csepregi, Balázs L., Litauszki, Kovács P. (Pozsár), Némethy, Szeles. Edző: Marik László. Vác: Faragó — Romsics (Zsibok), Ménes (Csikós), Vida, Mácsai, Mester, Kádár, Farkas, Lévai, Ferencz, Újfalvi (Varga). Edző: Tiszafalvi Tamás. A többnapos esőzés alkalmatlanná tette az Előre FC négy pályáját, ezért a mérkőzést a ja- minai pályára vitték át. A hazaiak az első támadás végén 1 l-eshez jutottak '—jogosan :—, amit értékesítettek, de aztán jobbára beszorultak a saját 16- osuk elé, s csak a kontrákra építve veszélyeztettek. A vendégek végig fölényben játszottak, középpályások nagy nyomás alá vették a 16-os előterét, de a szélről bejátszott vagy hátulról belőtt labdákkal jószerivel semmit sem tudtak kezdeni csatáraik. Persze ebben az is közrejátszott, hogy Liker kapus nagyszerű napot fogott ki. Végül szép összjáték végén egyenlítettek a vendégek, sőt a 78. percben egy óriási kapufát is rúgtak. A végére a hazaiak egyre inkább elfáradtak, de védőik továbbra is jól állták a sarat. Kitűnőjátékvezetés. G.: Litauszki 11- esből a 12., Kádár a 39. percben. Jó: Liker, Laurinyecz, Pálfi, ill. Vida, Mester, Kádár, Lévai. A SERDÜLŐ BAJNOKSÁGÉRT: Békéscsabai Előre FC—Vác FC- Samsung 2—1 (2—1). Békéscsaba, 100 néző. V.: Brusznyiczki. Békéscsaba: Nagy R. — Szalkay (Palyik), Valentényi, Borbola (Belicza), Hajdú, Halász, Balog, Kubik, Czipó, Hídvégi, Vadas (Kvasz). Edző: Szo- kolay Sándor. Vác: Faragó — Vincze (Csenyik), Bacher, Korponai (Fábri), Széntgróti, Pilcsuk, Skoda, Stvorecz, Pálinkás, Besenyi (Faragó), Rob. Edző: Strausz László. G.: Czipó, Balog, ill. Pilcsuk. Jó: Valentényi, Balog, Kubik, Vadas, ill. Stvorecz. Szarvasi Vasas—Hatvan 2—0 (0—0) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Szarvas, 600 néző. V.: Marcsok (Győr, Cser- na). Szarvas: Hanyccz 7 — Hirmler 7 — Zahurán 7, Holp 7, Mihalache 6, Cziglédszky 6 — Major 7, Pisont 7, Stancu 6 — Bolba 5, Rácz 7. Edző: loan Patrascu. Hatvan: Nagy 6 — Nyikos 4, Károly 4, Tuifel 4, Szabados 5 — Baranyi 5, Gephard 4, Mogyorós 4 — Kelemen 6. Mózner 5, Martinenko 4. Edző: Tóth Dénes. Csere: Mogyorós helyett Oravccz (5) a 46., Tuifel h. Bíró (-) a 71., Stancu h. Sárosi (-) a 76. percben. Gólszerző: Major a 62., Zahorán a 90. percben. Sárga lap: Cziglédszky a 22, Major a 28., Mihalache a 47., Stancu a 65., Nyikos a 73., Kelemen a 74. percben. Kiállítva: Bíró a 85. percben. Szögletarány: 8:3 (6:1) a Szarvas javára. A mérkőzés egyperces gyász- szünettel kezdődött a nemrég elhunyt kitűnő szarvasi játékos, Ficzere II. József emlékére. A 9. percben már akár vezetést is szerezhetett volna a Szarvasra gólhelyzetben levő Stancu a kapussal szemben állva Nagyba rúgta a labdát, akiről az szögletre került. Az ellentámadásból Mózner veszélyeztetett, de lövése Hanyecz ölében halt el. A 17. percben Pisont több jó helyzetben levő játékos helyett elhamarkodottan kapu fölé lőtt. A 18. percben Cziglédszky remek cselek után ment el a bal oldalon, pontos beadását a teljesen tisztán álló Rácz kapta, aki kapásból a bal kapufát találta el. A 23. percben Major emelt Rácz elé, aki ezúttal fordulásból, kapásból Nagy kezébe lőtt. A 27. percben Mózner távoli szabadrúgását Hanyecz öklözte a mezőnybe. A 38. percben viszont Rácz rúghatott szabadrúgást a szögletzászló közeléből, a labdát azonban Major gólhelyzetben fölé fejelte. Egy perc múlva Zahorán kapott remek átadást, még meg is nézte, hogy hova lője a labdát, de végül — ha centiméterekkel is —, lövése a jobb kapufa mellett suhant el. Az első félidő befejezéseként Pisont éles szabadrúgása, mintegy 30 méterről, alig ment el a léc fölött. Szünet után Major beadását Rácz gólhelyzetben a hatvani kapusba fejelte. Az 55. percben egy szép szarvasi támadás végén Bolba fejelt kapura, de Károly a gólvonalról mentett. A 62. percben Rácz cselezgetett a bal oldali 16-os oldalvonalánál, amikor buktatták. Mivel az eset a büntető- területen belül volt, jogos 11- es következett, ám Pisont lövését Nagy kiütötte, éppen Major elé, aki a léc alá bombázott, 1—0. A 71. percben Martinenko lábában volt az egyenlítő gól, de kissé kisodródva, az üres kapu bal alsó sarka mellé lőtt. A 85. percben Bíró belerúgott Cziglédszkybe, amiért a játékvezető jogosan állította ki, mert a labda nem volt a két játékos közelében. A 90. percben szinte az egész hatvani csapat feljött Martinenko két egymás utáni szögletrúgására. Ezt azonban a hazai védők nem „vették”, és a szarvasi térfélről induló Zahorán kapta a labdát, aki a kimozduló Nagy mellett biztosan állította be a végeredményt, 2—0. Hosszabbítás miatt még a 92. percben Oravecz 18 méteres szabadrúgása veszélyeztette Hanyecz kapuját, a szarvasi portás azonban óriási védéssel hárított. A csúszós, vizes talajon a mezőnyben nagy harc volt a két csapat között. Ezekből többnyire a Szarvas került ki győztesen és sorra alakította ki gólhelyzeteit. Ezeket azonban „képes” volt ki is hagyni. Fordulás után már aztán biztosította Szarvas a számára kötelező győzelmet. A Hatvan támadásaiban igazából nem volt kellő átütő erő, s így jobbára csak Mózner szabadrúgásaival veszélyeztetett. Nyilatkozatok. loan Patrascu: — Jó játékunk alapján megérdemelten győztünk. Ha a gólhelyzeteinket jobban kihasználjuk, győzelmünk aránya nagyobb is lehetett volna. Tóth Dénes: — Fegyelmezetlen, gyenge játékunk megérdemelt vereséget hozott. Csabai Pál A KELETI CSOPORT TOVÁBBI EREDMÉNYEI: Budafok—Eger 2—0 ( 1—0) Kiskörös—Kazincbarcika 3— 1 (1—1) Szeged—Baja 2—3 (0—2) Debrecen—Hajdúnánás 3—f) (0—0) Gödöllő—III. ker.TVE 1—1 (1—1) Salgótarján—Kaba 2—2 (0—0) Tiszavasvári—Bag 1—0(1—0) A NYUGATI CSOPORT EREDMÉNYEI: Mohács—Ajka 2—2 ( 1-—1 ) Paks—BKV Előre 0—0 Nagykanizsa—Szekszárd 3—0 (0-0) Dorog—Dunaújváros 0—0 Haladás—Kaposvár 3—2(1—0) Tatabánya—Sabaria 2—1 (2—0) Pénzügyőr—Soproni—0(0—0) ZTE—Erzsébeti MTK 4—2 (1—1 ) IFJÚSÁGIAK: HatvanSzarvasi Vasas 0—4 (0—1). Hatvan, 70 néző. V.: Szabó. Szarvas: Zana — Kiss, Zahorecz, Körmendi, Nagy — Kapy (Rohony), Bány, Juhász (Mre- na) — Pisont R. (Adler), Kondacs, Gyulai (Palotai). Edző: Orovecz József. Három meg nem adott gól, csodálatos második félideji játék, megérdemelt győzelem. G.: Kondacs, Zahorecz, Gyulai, Bány. Jó: a góllövőkön kívül Körmendi, Nagy, Kiss. SERDÜLŐK: Hatvan—Szarvasi Vasas 0—1. Hatvan, 50 néző. V.: Kegyes. G.: Sindel. Jó: Darida, Benc- ze, Sindel.Paraizs. A Keleti csoport állása: 1. Tiszavasvári 12 7 2 3 24—11 16 2. Kábái Egyetértés 12 5 5 2 11— 9 15 3. Debreceni VSC 12 5 4 3 16— 8 14 4. Kiskőrös 12 6 2 4 19—15 14 5. Hajdúnánási Bocskai 12 5 4 3 15—11 14 6. Kazincbarcikai V. 12 6 1 5 17—13 13 7. Salgótarján 12 5 3 4 19—21 13 8. Szarvasi Vasas 12 5 3 4 15—18 13 9. Bajai FC 12 66 15—13 12 10. Hatvan 12 3 6 3 11—13 12 11. Budafoki MTK 12 4 4 4 10—14 12 12.III. ker.TVE 12 4 3 5 17—15 11 13.Gödöllő 12 3 5 4 13—15 11 14. Eger SE 12 3 2 5 12—18 8 15.Bagi FC 12 2 4 6 11—18 8 16. Szeged SC 12 2 2 8 11—24 6 A sötét mezes szarvasiak első gólja, amikor Pisont ugyan kihagyta a büntetőt, a labda kipattant, ám Major ott termett és bevágta a Körös-partiak vezető gólját FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER BÉKÉS MEGYEI HÍRFA Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Arpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Nicdzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen ügyvezető [) igazgató és dr. Tóth Miklós kiadóvezető. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 327-844: p főszerkesztő: (66) 326-057; telefax: (66) 321-401; kiadó: (66) 326-395. Telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Eiuiui'ii'M uij egy uunapia jiy tűnni, egy cvre jjoo tűnni. rs.es/ui: a ívner isvoiiiuainiii, DeKescsaoa, »aross u. y—zi. vezerigazgaio: Balog Miklós. HU löMN lZlMUöo