Békés Megyei Hírlap, 1992. augusztus (47. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-01-02 / 181. szám
1992. augusztus 1-2., szombat-vasárnap HÍREK-BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Szombat Hogy nekünk mekkora lehetőségeink vannak! 300 dollárt (cirka 24 ezer forint) kiválthatnánk külföldi utazásra és forintból is többet vihetnénk ki az országból. Hol vannak azok a régi idők, amikor 50 dollárt kaptunk egy évre. A többit feketén vette az egész ország, ha kiugrottunk Bécsbe hűtőládáért, videóért, színes tévéért. Most már szabad lenne a pálya, de az emberek nagy többségének nincs pénze a valuatakeretének kiváltására, sem 10 ezer forintja, hogy magánál tartsa az országhatár átlépésekor. No de sebaj, vigasztaljon bennünket az a tudat: ha lenne pénzünk, akkor milyen nagyszerű lehetőségekkel élhetnénk... Lovász Kalendárium Augusztus 1. Augusztus 2. Napkelte: 5.22 — Napnyugta: 20.18 órakor. Holdkelte: 8.52 — Holdnyugta: 21.16 órakor. Névnapok: Boglárka, Ete, Fodor, Gusztáv, Makabeus, Médea, - Nádja, Pál, Pálma, Pénelopé, Péter, Tulipán, Zsófia. Napkelte: 5.23 — Napnyugta: 2O.I7 órakor. Holdkelte: 10.13 — Holdnyugta: 21.41 órakor. Névnapok: Alfonz, Alfonza, Al- fonzina, Elfrida, Gusztáv, Lehel, Lél, Mária, Szerénusz. Horoszkóp Hétvége OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Most szerencsés hétvégét jósolnak Önnek a csillagok. Különös vonzerőt áraszt, aminek nehéz ellenállni. Az egyedülállók párra találnak, a házasságban élők ismételten egymásra lelnek. Augusztus 2-án született 1949-ben Farkas Bertalan űrhajós, aki 1980- Iran Kubaszovval 8 napos űrrepülést hajtott végre SZŰZ (VIII. 24— IX. 23.). Félbehagyott munkája nem hagyja nyugodni. Ha szabadságát élvezi, ne tegye tönkre a pihenését. így a munka is félig sikerült lesz, moró- zussága miatt pedig a családi harmónia is csorbát szenvedhet. MERLEG (IX. 24- X. 23.). Pihenés és fürdőzés közben nem v ^ tud igazán kikapcsolódni. Zavarja Önt az emberek hangos beszéde és gátlástalan szemetelése. Némelyek már úgy dobnak el egy-egy cigarettavéget, mintha avval másoknak örömet okoznának. Próbálja meg udvariasan meggyőzni őket arról, hogy ez nem így van. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Feltűnően jókedvű ezen az első augusztusi hétvégén. De hát miért is szomorkodna? Nyugalmát semmi sem háborgatja, anyagilag is megvan úgy-ahogy. Csak ennél ne legyen soha rosszabb! n NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Két nap áll rendelkezésére, hogy elsimítsa a kettejük közötti konfliktust. Az idő sürget, de a módszerek tárházából csak a kifinomultakat választhatja. Ha megtalálja a megfelelő hangot, sikerre számíthat. BAK (XII. 22—1. 20.). A hétvégi napok újra találkozást tartogatnak. Ezekből sokféleképpen profitálhat. Aktívabb lesz üzleti élete is, és a szerelmi élete is. Gondolkodása logikus, fantáziája kimeríthetetlen. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.). Aktív társasági életet él, ami azonban többe fog kerülni, mint gondolta. Ezen egyáltalán nem izgatja magát. Tegye félre minden gondját, és alaposan pihenje ki magát. HALÀK0I.21— III. .fv/üK 20.). Társasága talán nem értené meg han- gulatának változását. Ne is terhelje őket érzelmeivel. Járja a maga útját. Igyekezzen kevésbé látogatott helyet felkeresni. Lehetőleg kettesben. KOS (III. 21—IV. 20.). Eseménydús vwy hétvége várja. Bará- —' tai kedvét keresik. Tele van energiával, ötletekkel, s kitűnő diplomáciai érzéke van. A családi, rokoni látogatásoknak is tegyen eleget. BIKA (IV. 21—V. 20.). A hétvégi tervek kellemesnek ígérkeznek. A társasági élet aktivitása egyenesen arányos a kiadásai nagyságával. Takarékosságra szólítják a bolygók. Partnerkapcsolatában erős hatást ér el, a szerelemben csodálatos viszonzásra számíthat. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Biztosan vidám hétvégéje lesz. Csodálatos, romantikus, szép napok várják. Váratlan összejövetelek és jó barátok veszik körül. Felhívja magára valakinek a figyelmét. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Nem könnyű becsapni Önt. Akik megróbálták, azok már tapasztalhatták ezt. A próbálkozók sora még nem ért véget. Legyen most is résen, hogy a kellő irányba küldhesse el a póruljártakat. Árfolyamok 1992. július 31-én: vétel USA-dollár Német márka Svájci frank Osztrák schilling eladás 76,60 78,16 51,58 52,54 57,81 58,89 7,38 7,52 feketepiaci árak 76—78 50—51 53—54 7—7,30 Aratásknapóra FOTÓ: FAZEKAS FERENC 35° Várható időjárás: tovább tart a kánikula. Derült, száraz idő várható, mérsékelt légmozgással. A hőmérséklet hajnalban 14, 19, kora délután 30,35 fok körül alakul. Zöldség- és gyümölcsárak Békéscsaba Békés Vásárcsarnok Afészbolt 501-esABC Bartók B. út Burgonya új Ft/kg 15,— 20,— 20,— Főzőhagyma Ft/kg/cs 6,— 20,— 20,— Fokhagyma Ft/kg/db 4,— — 120,— Fejes káposzta Ft/kg 15,— 20,— 18,— Kelkáposzta új Ft/kg/db 7,— 26,— 26,— Sárgarépa új Ft/cs 15,— 15 — 20,— Gyökér új Ft/cs 15,— 17,— 20,— Uborka Ft/kg 10,— 12 — 20,— Alma Ft/kg 30,— 25,— 25,— Paprika TV Ft/kg/db 5,— 28,— 3,— Paprika HE Ft/kg/db 2,— 1,— 1 — Paradicsom Ft/kg 25,— 20,— 20,— Tojás Ft/db 5,— 6,— 5,90 Karfiol Ft/kg 25,— — 25,— Karalábé új Ft/db/kg 5,— —' 13,— Őszibarack Ft/kg 35,— 40,— 46,— Körte Ft/kg 25,— — 40,— Banán Ft/kg 60,— — — Sárgabarack Ft/kg 45,— — — Görögdinnye Ft/kg 12 — 13,— 11 — Sárgadinnye Ft/kg 25,— 13,— 13,— VOLÁN-KÖZLEMÉNY! A Körös Volán és a Zala Volán értesíti a tisztelt Utazóközönséget, hogy 1992. augusztus 3-ától új járatpárt helyez forgalomba Gyula—Békéscsaba—Kiskunfélegyháza—Dunaföldvár— Siófok—Zalaegerszeg—Lenti viszonylatban a következő kivonatos menetrend szerint: 6.10 Gyula, Várfürdő 17.35 6.15 Gyula, autóbusz-állomás 17.30 6.40 Békéscsaba, autóbusz-állomás 17.10 7.05 Csanádapáca, aut. vt. 16.40 7.30 Orosháza, autóbusz-állomás 16.15 8.20 Szentes, autóbusz-állomás 15.25 9.10 Kiskunfélegyháza, aut. áll. 14.40 10.15 Kiskunhalas, autóbusz-állomás 13.30 10.50 Kiskőrös, autóbusz-állomás 12.50 11.30 Solt, Aranykulcs tér 12.10 11.55 Dunaföldvár, autóbusz-állomás 12.00 12.34 Simontornya, aut. vt. 10.51 13.05 Tamási, Szolgáltatóház 10.20 14.20 Siófok, autóbusz-állomás 9.35 15.43 Keszthely, Kollégium 8.02 15.55 Hévíz, autóbusz-állomás 7.50 16.40 Zalaegerszeg, autóbusz-állomás 7.10 17.30 Lenti, autóbusz-állomás 6.15Körös Volán, Zala Volán Moziműsor BÉKÉS, KORONA: 1—2án 6 és 8-kor: Farkangyal (m. b„ sz., am ). BÉKÉSCSABA, PHAEDRA: 1—2-án 4-kor: Mindenki fogja a magáét (m. b., sz., an.—am.); 6 és 8-kor: Freejack (Szabad préda) (sz., am.). BÉKÉSCSABA, PHAEDRA KAMARATEREM: 1—2-án 7-kor: Barátnőm barátja (sz., fr.)*. BÉKÉSCSABA, ERZSÉBET: 1- jén 6-kor: Holtpont (sz., am.)**. BÉKÉSCSABA, ATI AUTÓS: 1-jén 9-kor: Freejack (Szabad préda) (sz., am. ); 2-án 9-kor: Mindenki fogja a magáét (m. b., sz., an, —am). PÓSTELEK, AUTÓS: 1-jén 9-kor: Folt a zsákját (m. b., sz., am.); 11-kor: Halálcsók (sz., am.). 2-án 9- kor: New Jack City (m. b., sz., am). GYULA, PETŐFI: 1— 2- án 6 és 8-kor: Delta Force 2. (sz., am ). GYULA, PETŐFI KAMARATEREM: 1-2án fél 7-kor: A hús (sz., ol.)**. GYULA, KERTMOZI: 1- jén 9-kor: Eszelős szívatás (sz., am.). OROSHÁZA, SZIVÁRVÁNY, KÖRÖSTÁJ, MOZGÓ: 7—2-án 6- kor: Az ördög jobb és bal keze 2. (m. b., sz., ol.); 8-kor: J. F. K. — Nyitott dosszié (sz., am.)*. KONDOROS, KÖRÖS-TÁJ MOZGÓ: 2-án fél 8-kor: The Doors (sz., am.)*. MEZŐBERÉNY, KIRÁLY: 1-jén 7-kor: New Jack City (m. b., sz., am.)*. 2-án 7-kor: Folt a zsákját (szv am.). MEZŐ- KOVACSHÁZA, KÖRÖSTÁJ MOZGÓ: 1-jén fél 8- kor: The Doors (sz., am.)*. ÚJKÍGYÓS, KÖRÖS-TÁJ MOZGÓ: 1-jén fél 8-kor: Mindenki fogja a magáét (m. b., sz., an.—am.). 2-án fél 8- kor: A halászkirály legendája (sz., am.)*. Csaba Rádió A mai műsor tartalmából: Óránként hírek, időjárás; Piaci hírek, árak; Lapszemle; Kulturális programajánlat; Ezenkívül könnyed nyári témák, érdekességek: Poppletykák slágerlista közben; Gondolatok az autóstopról; Fárasztó (rádiós horror); Falfirkák; Kerékpáros témák; Sport. Az adás hallható a belvárosi kábelhálózaton a Képújság alatt 9.00—12.00-ig. Csaba TV A vasárnapi műsorból: Nyári jó tanácsok az orvostól. Vendég: Dr. Be- reczky Zsolt; Telefonos játék; Jogvédő Liga — OTP: Lakáshitelek kamatának emeléséről; Rendőrségi hírek: kerékpárlopások; Nyár gyerekszemmel; Bemutatkozik a Burek pékség; Film lakókörnyezetünkről; Színészfazék (Götz Anna — Rubold Ödön házaspár); Interjú Sik Ferenccel; Gyerekeknek mesefilm; Az új vámtörvényről; Csabai Ki-kicsoda (Vass Márta); Beszámoló az Országos Kék túráról; Játékfilm. Ismétlés: augusztus 3-án 17 órától a belvárosban, augusztus 3-án 19 órától a Lencsésin. Falutévé Vasárnap reggel 6.45-kor, hétfőn pedig 5.45-kor ismét kukorékol a kakas a Tvl-en. A vasárnapi műsorból: népi csíziók, faluhírek, sportösszefoglaló, árkedvezményes akciók, agrárérdekességek, vállalkozó gazdáknak, iparosoknak, kereskedőknek, orvosoknak, pedagógusoknak — a vidéki Magyarország polgárainak. A tervezett témák: A Sonkád tévé jelenti Bereg- ből; Agrárutunk Európába — a magazin sorozata; Alföldi krónika 7 percben; Burgonyaföld és cigánysors; A Vendég 5 percben: Tóth Tihamér Zaláról; Parlamenti Agrárklub -— egyetértők?; Magyarországi búcsújáróhelyek: Krisztinaváros; Megint nyomoz a Faluzsaru; A kisbíró közhírré teszi; Kukorékok: pletykák, tréfák, adomák, Lehel-köszöntő; Megígértük, küldjük a nótát. Szerkesztő, műsorvezető: Präger György. Lottószámok A 31. hét nyerőszámai: 1, 20, 29,35,47 Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA t Házasságkötések: Fejes Adél és Lenkefi Tibor Jenő, Kovács Julianna és Bognár Attila Ottó, Kis Ágnes és Szabó Zsolt, Kovács Nóra Erna és Mihályi István, Hajtmann Erika Angéla és Béládi Csaba László, Vasvári Gabriella Julianna és Kisházi Csaba Ferenc, Marik Erzsébet Erika és Batki Béla, Földi Anikó Ida és Molnár Tibor, Janstó Éva és Balog Tamás Miklós, Bencsik Gabriella (Békéscsaba) és Trucz György (Kétegyháza), Lipták Ildikó Erzsébet (Békéscsaba) és Juhász Tibor (Újkígyós), Búzás Ildikó (Kondoros) és Szedljak Attila János (Solt), Köteles Andrea Henrietta (Vésztő) és Szűcs Lajos (Vésztő), Erdélyi Piroska (Újkígyós) és Bajusz Mihály (Újkígyós), Molnár Erzsébet (Kondoros) és Vaskor János Pál (Kondoros), Pekárik Tünde Csilla (Kondoros) és Juhos Mihály Zoltán (Kondoros), Deák Erika (Szeged) és Harasztos Imre (Kondoros), Simon Edit (Telek- gerendás) és Mercsák Attila Mihály (Csorvás), Szlancsik Ildikó (Békéscsaba) és Szekerczés János (Kamut), Vágvölgyi Anikó Edit (Békéscsaba) és Bordács Zoltán Gábor (Békésszent- andrás), Mihalecz Éva (Kétsoprony) és Kollárovszky Attila (Békéscsaba), Szalacsi Ildikó Mária (Békéscsaba) és Nagy István Lajos (Kardoskút), Borzán Éva (Mezőberény) és Jenei Tibor Zoltán (Mezőberény). Születések: Szeverényi Mihály és Sebők Judit Katalin fia Dániel, Sajben Mihály és Pris- kin Zsuzsanna Erzsébet leánya Bettina, Pusztai Csaba és Szilbereisz Éva leánya Adrienn, Mlinár Pál és Kola- rovszki Mária Anna leánya Zsuzsa, Bereczki László Balázs és Váradi Julianna fia Attila Antal, dr. Bordás Róbert és Szabó Éva Erika leánya Lilla Georgina, Erdős Zoltán és Bodor Tünde leánya Krisztina Tünde, Bereczki Sándor és Gombkötő Ottilia leánya Adrienn, Kovács Gábor és Dér Katalin fia Krisztián László, Veres Zoltán és Nagy Mónika leánya Rebeka Mónika, Farkas János és Vámos Márta fia Zoltán János, Végh Mihály Péter és Cs. Szabó Judit Észter fia Bence Péter, Zsilinszki Mihály Miklós és Hajdú Ildikó fia Mihály, Petrovszki Pál és Kraj- csó Ágnes leánya Ágnes, Lengyel Károly János és Surim Erzsébet leánya Zsanett, Kovács János Ferenc és Szá- vold Julianna fia János, Balogh László és Gazsó Mária Gyöngyi fia László (Kondoros), Szilágyi János és Rácz Ida Margit fia Márk János és leánya Gréta Mirjam (Békés), Laurinyecz Tibor és Gyurovszky Erzsébet fia Tibor Attila (Kétsoprony), Nagy Attila és Perei Edit leánya Petra (Szarvas), Kocsor István és Kerepeczki Márta leánya Réka Angéla (Békés), Pap Sándor és Pardi Teréz fia László (Vésztő), Papp Imre és Juhász Anikó leánya Nelli (Dévavá- nya), Bodor Imre János és Juhász Erzsébet leánya Alexandra (Békés), Papp János és Bánhegyi Márta Viktória leánya Rita (Sarkad), Aknai László és Budai Edit leánya Alexandra (Kö- röstarcsa), Záusek Lajos és Imri Ildikó Glória fia Erik Norbert (Gyomaend- rőd), Fábi Imre Sándor és Németh Ibolya Magdolna fia Róbert (Bélmegyer), Novák Péter és Bors Éva leánya Barbara (Budapest IX. kér.) Halálesetek: Pelyva János (1939), Szabó Ferenc (1943), Marik Zoltán (1979), Keller Jánosné Kokavecz Dorottya (1922), Matyelka Mihály (1916), Salamon András (1905), Csíki Ferencné Kovács Mária (1936), Gál Elek (1911), Bencsik Istvánné Medovarszki Judit (1923), Popik György (1913), Ványai Mihályné Vlcskó Ida Mária (1935), Mecskó Mátyás (1944), Vandlik Erzsébet (1931), Lipták Pálné Kmács Mária (1902), Kámán János (1914), Elekes Mihályné Botta Mária (1913), Juhász Mihályné Hrabovszki Ilona (1903), Gruity Hona (1934), Bánfi Istvánné Zsigovics Mária (1924, Sódar István (1921), Hunya Lajos (1925, Gyomaendrőd), Molnár Gábomé Kvak Piroska (1914, Dombiratos), Braun Márton (1925, Ózd), Bartyik János ( 1906, Békés), Kis Lászlóné Szilágyi Julianna (1911, Békés), Adamik Mihály (1907, Mezőberény), Komiss Sándor (1927, Mezőberény), Hajdú Lajosné Tóth Ilona (1911, Köröstar- csa), Dunai István (1908, Újkígyós), Plsesovszky János (1928, Kondoros), Jankovics Mihály (1913, Kondoros), Szajkó Jánosné Forrás Erzsébet (1924, Vésztő), Kovács Lajosné Nagy Mária (1934, Vésztő), Dinya Lajosné Tímár Margit (1926, Gyomaendrőd).
