Békés Megyei Hírlap, 1992. augusztus (47. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-24 / 199. szám
& 1992. augusztus 24., hétfő Spoí^ Nem borult föl sem a pálya, sem a papírforma Ferencváros—Békéscsabai Előre FC 2—1 (0—0) NB I-cs labdarúgó-mérkőzés, Budapest, Üllői út, 15 ezer néző. V.: Kovács (Bognár. Kuriuai). Ferencváros: Balogh T. 6 — Simon 5, Telek 6, Szekeres 4 — I’áling 4, Fodbr 4. Lipcsei 6, Keller 5 — Gregor 5, Balogh G. 4. Wukovics 4. Edző: Nyilasi Tibor. Békéscsaba: Horváth (-) — Mracskó 5, Usmajev 5, Ionut 5. Kasik 5 — Szenti 5, Árgyelán 6, Vancea 5, Csató 6 — Kulcsár 5, Miklya 6. Edző: Pásztor József. Csere: Horváth helyett Baji (7) a 20., Fodor h. Vanicsek (6) a szünetben, Wukovics h. Schneider (4) az 55., Vancea h. Szarvas (-) a 71. percben. Gólszerző: Télek a 64., Lipcsei a 72., Árgyelán a 74. percben. Sárga lap: Usmajev a 13., Póling a 38. percben. Szögletarány: 6:3 (2:2) a Ferencváros javára. VÄ _ 3 SC©**' A Sörbár Vendéglátó Kft. (Irányi u. 2.) különleges hűtött import és hazai sörök nagy választékával áll a fogyasztók rendelkezésére. A Kék Fény Kisvendéglő Békéscsabán (Bartók B. u. 21.) új színekben, olcsó árakkal, kitűnő zenével várja a kedves vendégeket. Lakodalmak, rendezvények lebonyolítását vállaljuk! Negyedóráig kellett várni az első érdemleges akcióra, s az rögtön a vendégek nevéhez fűződik: Kulcsár szöglete után Árgyelán visszagurított a román idegenlégiós elé, aki keresztbe ívelt Balogh T. kapuja előtt, a bal oldalról Csató a kapu elé gurított, ám Miklya elől Szekeres az utolsó pillanatban a gólvonalról kivágta a labdát. A 19. percben Szekeres és Horváth ütközött, az utóbbi bánta, megsérült, így le kellett cserélni. (A központi baleseti ambulancián összevarrták a kapus megsérült ujját.) Aztán Miklya lefutotta a védőket, Pá- ling kétségbeesve utánaeredt, megpróbálta szerelni, de a csatár lábát találta el — 11 -es. A büntetőt Kulcsár félmagasan jobbra lőtte, ám a labdát Balogh T. kitenyerelte. Szünet után az 58. percben ismét óriási gólhelyzet adódott a lila-fehérek előtt,. Miklya kiváló labdájával Árgyelán lódulhatott meg, aki egész az 5-ösig gyalogolhatott, ott csinált egy lövőcselt, amire Telek el is mozdult, aztán továbbcifrázta a békéscsabaiak középpályása, ám az újabb csel már nem jött be, Simon elhalászta előle a labdát. A túloldalon Bajinak akadt dolga, amikor Lipcsei kétesei után 17 méterről megcélozta a kaput. A 64. percben Gregor futtatta lyukra az előreosonó Teleket, aki ráfordult a labdára, majd 18 méterről hatalmas gólt lőtt. A labda a bal kapufáról vágódott a bal felsősarokba, 1—0. Nyolc perccel később növelte előnyét a hazai csapat, amikor ismét Gregor indított, pontosabban a csatár a jobb oldalról középre húzott, majd remek ütemben gurított a védők közül kilépő Lipcsei elé. A középpályás elhúzta a labdát Baji mellett, majd 6 méterről a kapu közepébe gurított, 2—0. Két perccel később szépítettek a lilák, amikor Páling rosszul csúszott be, éppen Árgyelán elé tolta a labdát, aki nem habozott és 11 méterről a balösszekötő helyéről félmagasan a kapu közepébe bombázott, 2—1. Lipcsei 15 méterről eleresztett nagy lövését hárította Baji, majd Gregor kísérletét tette ártalmatlanná. A 87. percben ismét Lipcsei próbálkozott, de Baji a helyén volt. A 88. percben egyenlítési alkalmat szalasztott el a «Békéscsaba, amikor Szarvas a 16-osról célzott, ám Balogh T. ujjheggyel még elcsípte a jobb alsó sarok felé tartó labdát. Az első tíz percben megil- letődötten játszott az újonc a bajnok otthonában, de egy idő után levetkőzték kishitűségüket, mi több, egyre inkább átvették a játék irányítását, s egyre inkább uralták a középpályát. A házigazdák meglehetősen álmosan fociztak, s kevés híján ki is használhatta volna a Békéscsaba a ferencvárosiak tétlenségét, ám az elpuskázott 11-es annyit jelentett, hogy gól nélküli döntetlennel tértek pihenőre a csapatok. A fordulás után a Ferencváros nagyobb sebességre kapcsolt, míg a békéscsabaiak igyekeztek lassítani ezt a „gyorsulást”, ám csak 20 percig sikerült tartaniuk az eredményt és a reményt a kevés viharsarki szurkolóban. Gregor irányításával, illetve segítségével gyors egymásutánban betaláltak a hazaiak, amire ugyan jött a válasz, de csak egyszer, így szoros csatában a mérkőzés finisére javuló játékkal győztek a zöld-fehérek az újonc ellen. Nyilatkozatok. Nyilasi Tibor: — Egy tudatosan is jól Következik A labdarúgó NB I harmadik fordulójában a következő párosításban lépnek pályára a csapatok. Augusztus 28., péntek: Vasas—Diósgyőr, 16.30 óra. Augusztus 29., szombat: Békéscsabai Előre FC— Újpesti TE, 17.00; MTK—BVSC 17.00; Kispest—Ferencváros, Népstadion, 15.30; Csepel— Pécs, 18.30; Nyíregyháza—Siófok, 17.00; Videoton—Rába ETO, 19.00; Vác—Veszprém, 17.00. játszó Békéscsabát sikerült legyőznünk, noha nem játszottunk jól. A békéscsabaiak viszont jól kontráztak. Pásztor József: — A meglepetés a levegőben volt, jól játszottunk, de reméljük, máskor nagyobb szerencsénk lesz. A mérkőzés nagy részében nem szorultunk védekezésre. S.G. A TARTALÉKBAJNOKSÁGÉRT: Ferencváros—Békéscsabai Előre FC 5—1 (3—0). Üllői út, 400 néző. V.: Szabó Zs. FTC: Horváth (Kuczkó) — Petrók, Feczesin, Diószegi, Szalai, Rakonczai, Szenes, Bubcsó — Nagylaki (Budai), Tóth, Fonnyadt. Edző: Viczkó Tamás. Békéscsaba: Baji — Bélteki, Ottlakán, Szűcs, Nagy, Debreczeni Cs. — Lévai (Uhrin), Kanál, Dobi — Balogh, Gyura. Edző: Dávid Imre. G.: Szalai, Fonnyadt, Nagylaki. Bubcsó, Szenes, ill. Kanál. Jó: Diószegi, Szalai, Szenes. Bubcsó, ill. Kanál. IFJÚSÁGIAK: Békéscsabai Előre FC—Ferencváros 1—5 (1—2). Békéscsaba, 200 néző. V.: Dajka. Békéscsaba: Liker — Rau, Laurinyecz, Varga, Keller (Balázs D.) — Litauszki, Csepregi (Balázs L.), Kovács — Kiss J. (Némethy), Szeles, Igricz (Pozsár). Edző: Marik László. Az első gólt a házigazdák rúgták egy szép kontrából, de azt követően mindinkább fölénybe került — Lisztes vezérletével — a tudatosabban és szebben játszó Ferencváros. G.: Kiss J„ ill. Kiss P., Simon, Lisztes, Zavadszky, Magyar. Jó: Kiss J., ill. Hrutka, Lisztes, Zavadszky. SERDÜLŐK: Békéscsabai Előre FC—Ferencváros 4—1 (1—0). Békéscsaba, 100 néző. V.: Szeles. Békéscsaba: Láza — Szálkái, Czipó, Hajdú, Futaki — Kubik, Zsibrita, Hídvégi, Halász (Kvasz) — Balog. Palyik (Vadas). Edző: Szokolay Sándor. Tetszetősjátékkal győzték le nagynevű ellenfelüket a lila-fehérek. G.: Balog 2, Hídvégi 2 (mindkettőt 11-esből), ill. Hamar. Jó: Balog, Hidvéri, Kubik, Czipó, ill. Hamar. Andai, Fehér. Tizenkilencen a keretben A magyar labdarúgó-válogatott szerdán 16.30 órakor Nyíregyházán az ukrán nemzeti tizeneggyel játszik barátságos mérkőzést. A kerettagok vasárnap délelőtt találkoztak a szövetségben. Jenei Imre szövetségi kapitány az MTI munkatársának elmondta, hogy a külföldön szereplők közül Détári Ixijos és Kiprich József klubkötelezettsége miatt nem léphet pályára. A meghívottak közül Fodor Imre és Nagy Zsolt sérülés miatt nem áll a szakvezető rendelkezésére. A kerettagok: Petry, Balogh T. — kapusok; Simon, Nagy T., Limperger, Ló'rincz, Disztl L., Telek, Márton, Cseh, Szlezák, Lipcsei, Bognár, Pisont, Véber, Sallói, Fischer, Kovács K., Rámán— mezőnyjátékosok. Vasárnap gyúrás és pihenés szerepelt a programban, majd ebéd után a csapat elutazott Nyíregyházára, a mérkőzés színhelyére. A szövetségi kapitány hétfőn két, kedden pedig egy edzést tart. — Az ukránokról semmilyen információt nem kaptam, de ez különösebben nem foglalkoztat, a saját csapatom a lényeg. Az idegenlégiósok közül Lőrincz sérüléssel bajlódott, de bízom benne, egészségesen érkezik haza. Sajnos Limpergerrel nem sikerült felvenni a kapcsolatot, róla csak annyit tudok, hogy hétfőn kell jönnie — mondta Jenei Imre, majd hozzátette: a kezdő tizenegyet egyelőre nem akarja — nem is tudja — megadni. Fontos pont az újonctól Gödöllő—Szarvasi Vasas 1—1 (1—1) NB II-es labdarúgó-mérkőzés, Gödöllő, 2 ezer néző. V.: Kiss B. (Nyilas, Zvolenszky). Gödöllő: Nagy 6 — Somogyi 5, Seregi 4, Ivanovics 5 — Simon 6, Tóth 5, Lebek 6. Sztriskó 4, Szász 5 — Horváth 6, Bajkai 6. Edző: Ambrózy István. Szarvas: Hanyecz 6 — Hirmler 6 — Gebri 6, Holp 5, Zahorán 5, Cziglédszky 6 — Molnár 5, Pisont 4, Belvon 5 — Rácz 6, Major 3.. Edző: loan Patrascu. Csere: Molnár helyett Bolba (5) az 53., Bajkai h. Grezsák (5) a 65. percben. Gólszerző: Bajkai a 33., Rácz a 40. percben. Sárga lap: Horváth 31. percben. Kiállítva: Seregi (sérült ellenfelét a lábánál fogva húzta le a játéktérről), Major (ekkor behúzott egyet Sereginek) mindkettő a 35. percben. Szögletarány: 8:7 (4:3) a Gödöllő javára. A harmadik percben Major futtából a bal felső sarok mellé lőtt. A 6. percben egy korszerű vendégtámadást követően Cziglédszky tört előre, futtából a bal alsó sarok felé lőtt, de Nagy bravúrosan hárított. A 15. percben a hazaiak veszélyeztettek, de Ivanovics az 5- ös sarkáról mellé lőtt. A 21. percben Bajkai ugrott ki a védők közül, lövését Hanyecz óriási bravúrral kiütötte, a labda pont a berobbanó Simon elé került, aki egyből kapura lőtt, de a vendégek kapusa óriási bravúrral ismét hárított. A 31. percben Horváth feleslegesen reklamált, amiért sárga lap lett a jutalma. A 33. percben Baj kai tört be a 16-oson belülre, majd 10 méterről a bal felső sarokba bombázott, 1—0. A 35. percben Zahorán megsérült a hazaiak kapuja előterében, Seregi odament hozzá és a lábainál fogva lehúzta őt a játéktérről, mire Major odament Seregihez és egy nagyot behúzott neki. Ezért mindkétjátékost a játékvezető kiállította. A 39. percben Simon vezette a labdát a szarvasi kapu felé, majd 8 méterről kapura lőtt, de a labda a kapufáról pattant vissza a mezőnybe. A sötét mezes békéscsabai ifisták sem bírtak a ferencvárosiakkal, Rau a földön Hrutka fejese pedig a kapu felé száll FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER Miklya Újpesten? Már tavaly nyáron is megkörnyékezte Miklya Zoltánt, a békéscsabaiak olimpiai válogatott fiatal csatárát az Újpesti TE. Akkor azonban nem lett semmi a szerződtetésből. Hiszen a tavaszon is még az NB II-ben lőtt góljaival járult hozzá a lila-fehér játékos ahhoz, hogy csapata egy év után ismét a legjobbak között szerepeljen. Néhány nappal ezelőtt Eszenyi Dénes, az újpestiek válogatott csatára a többszörös belga bajnok Meche- lenhez szerződött, s az újpestiek rögtön körülnéztek a játékospiacon. Nos, a legfrissebb információk szerint már meg is találták Eszenyi utódját Miklya személyében. A hírek szerint ma délelőtt érkeznek Békéscsabára a fővárosi lila-fehérek vezetői, hogy a részletekről tárgyaljanak az Üllői úton egyébként jó teljesítményt nyújtó vékony dongájú labdarúgó szerződtetéséről, így tehát az is elképzelhető, hogy a hét végén ugyan lilafehérben fut ki a pályára Miklya Békéscsabán, de már nem az Előre FC színeiben, hanem a kupagyőztes újpestiek mezében. v. L. A 40. percben Gebrivel szemben szabálytalankodtak a hazai védők a kapujuktól mintegy 18 méterre. A megítélt szabadrúgást Rácz a bal felső sarokba csavarta, 1—1. A szünet után a 63. percben Belvon ugrott ki a védők közül, de nyolcméteres lövése a kapus ölében akadt el. A 81. percben Horváth keverte meg a vendégek védelmét, majd az 5-ös sarkáról a bal felső sarok felé lőtte a labdát, amely a lécről a gólvonal elé vágódott le. Óriási szerencséje volt a vendégeknek, hogy a labda nem befelé, hanem kifelé pattant. Az újonc Gödöllő óriási lelkesedéssel kezdte a játékot, bizonyítani akarván, hogy nem véletlenül hozott el pontot az előző fordulóban Szegedről. Mezőnyfölénybe kerültek, a vezetést is megszerezték, de ezt követően alábbhagyott a kezdeti lendületük, ezt a rutinos szarvasiak azonnal megérezték és egyenlíteni is tudtak. A fordulás után tovább fokozódott az iram, mindkét kapu többször forgott veszélyben, de gólt egyik gárdának sem sikerült már szereznie. A játék alapján a Gödöllő közelebb állt a győzelemhez. Nyilatkozatok. Ambrózy István: — Úgy gondolom, hogy egy jó csapat ellen vesztettünk pontot. Á második félidő alapján — több nagy gólszerzési lehetőséget puskáztunk el — győzelmet érdemeltünk volna. loan Patrascu: — Keserves döntetlent értünk el, többet vártam csapatomtól. A Gödöllő az újoncokra jellemzően görcsös akarással kezdett és küzdötte végig a mérkőzést. Az eredményt igazságosnak tartom. Könczöl László IFJÚSÁGIAK: Szarvasi Vasas— Gödöllő 3—4 (2—3). Szarvas, 70 néző. V.: Gyekiczki. Szarvas: Zala — Bencze (Kapi), Rohony, Körmendi (Darida Zs.), Nagy — Truczka, Zaho- recz, Bány (Gyulai), Juhász — Szilágyi, Kondacs. Edző: Orovecz József. A nagyszerűen kontrázó vendégek megérdemelten nyertek. Szarvasi gólszerzők: Szilágyi, Juhász, Truczka. A hazaiak közül Rohony, Nagy, Bány, Juhász, Szilágyi nyújtott átlagon felüli teljesítményt. SERDÜLŐK: Szarvasi Vasas— Gödöllő 1—5 (1—3). Szarvas, 50 néző. V.: Brusznyiczki. Ilyen arányban is megérdemelt a vendégek sikere. A szarvasiak gólját Czerjak lőtte. A hazaiak közül Darida, Árvái, Paraizs dicsérhető. A KELETI CSOPORT TOVÁBBI EREDMÉNYEI: Debrecen—Szeged 4—0 (2—0) Hatvan—Kazincbarcika 3—2 (1—0) III. kér. TVE—Kiskőrös 2—3 (0—2) Hajdúnánás—'Tiszavasvári 3—0 ( 1—0) Kaba—Budafok 2—2 (1—1) Baja—Bag 0—1 (0—0) Eger—Salgótarján 6—I (4—1) A NYUGATI CSOPORT EREDMÉNYEI: Zalaegerszeg—Paks 1—0 (0—0) Szekszárd—Ajka 1—0 ( 1—0) Sabaria—Pénzügyőr 6—1 (4—1) Tatabánya—Sopron 1—1 (0—0) Dorog—Nagykanizsa 3—0 (1—0) Dunaújváros—Mohács 2—0 (1—0) BKV Előre—Kaposvár 1—0 (0—0) ESMTK—Haladás 1—5 (0—3) A Keleti 1. Debreceni VSC csoport állása: 2 2 - - 5—0 4 2. Kiskőrös 2 2 4— 2 4 3. Szarvasi Vasas 2 1 14— 1 3 4. Hatvan FC 2 1 13— 2 3 5. BagiFC 2 1 11— 0 3 6. Eger SE 2 1 1 6— 4 2 7. Kazincbarcikai Vegyész 2 1 1 5— 3 2 8. Bajai FC 2 1 1 3— 1 2 Hajdúnánási FC 2 1 1 3— 1 2 10. Gödöllő FC 2 - 22— 2 2 Kábái Egyetértés 2 - 22— 2 2 12. Budafoki MTE 2 - 1 1 2— 5 1 13. Tiszavasvári Lombik 2 - 1 1 0— 3 1 14. Szeged SC 2 - 1 1 1— 5 1 15. III. kér. TVE 2 - .2 2— 616. Salgótarján 2 - 2 1— 7RÉKF.S MF.fiVF.1 HÍRHP Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen ügyvezető igazgató és dr. Tóth Miklós kiadóvezető. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 27-844; főszerkesztő: (66) 26-057; telefax: (66) 21-401; kiadó: (66) 26-395. Telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, egy évre 2940 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u. 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068