Békés Megyei Hírlap, 1992. június (47. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-08 / 134. szám
1992. június 8., hétfő & SPOí^ BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP A hajdúnánásiak kikaparták a gesztenyét Békéscsabai Előre FC—Budafoki MTE 0—2 NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba 4000 néző. V.: Szilágyi (Aczél, Bába). Békéscsaba: Baji 5 — Mracskó 5, Ionut 5, Ottlakán 4 — Argyelán 4, Szenti 4, Kurucz 5, Csató 5, Manaila 5 — Gricajuk 5, Miklya 4. Edző: Pásztor József. Budafok: Hegyesi 9 — Szabó 6, Csiba 6, Nagy 7, Héjjas 7 — Takó 7, Bősze 7,Ungi 5, Varró 6 — Tompos 7, Hídvégi 6. Edző: Sárközi Lőrinc. Csere: Ungi helyett Farkas (-) a 76., Mracskó h. Zahorán (-) a 87., Gricajuk h. Usmajev (-) a 89., Hídvégi h. Hollósi (-) a 89. percben. Gólszerző: Tompos a 7., Bősze a 23. percben. Sárga lap: Hídvégi a 32., Árgyelán a 35., Ottlakán a 75., Csiba a 84. percben. Szögletarány: 10:2 (5:1) a Békéscsaba javára. A Sörbár Vendéglátó Kft. (Irányi u. 2.) különleges hűtött import és hazai sörök nagy választékával áll a fogyasztók rendelkezésére. A Kék Fény Kisvendéglő' Békéscsabán (Bartók B. u. 21.) új színekben, olcsó árakkal, kitűnő zenével várja a kedves vendégeket. Lakodalmak, rendezvények lebonyolítását vállaljuk! A héten a békéscsabaiak 60. bajnoki gólját szerző idegenlégiós, Gricajuk új adidas-cipőt kapott a békéscsabai Metaker Üzletház vezetőjétől, Kárpáti Józseftől. A mérkőzést megelőzően egyperces gyászszünetet tartottak a napokban tragikus hirtelenséggel elhunyt Portik Péter 17 esztendős tanuló, a B- közép egyik vezérszurkolójának emlékére. A kezdő rúgást pedig ezúttal a békéscsabai Politerm Kft. nevében a tízesztendős Má- csai Agnes végezte el. Már a második percben riogattak a vendégek, amikor Szabó 24 méteres cseles szabadrúgása a bal kapufa tövénél suhant el. A 7. percben pedig megszerezte a vezetést a vendégcsapat. Szabó labdájával Bősze iramodott meg a jobb szélen, majd a szögletzászló közeléből élesen belőtt a kapu elé, és a tétovázó védők között berobbanó Tompos 5 méterről a kapu jobb oldalába fejelt, 0—1. Rá egy percre Argyelán beadásából Ionut fejelt a kapu közepében álló Hegyesi ölébe. A 12. percben Miklya a 16-osról kapásból megcélozta a bal felső sarkot, ám a remekül vetődő Hegyesi kiütötte a labdát, Gricajuk ismételhetett, de a békéscsabai csatár 10 méterről az égbe lőtt. Öt perccel később Kurucz bombája suhant el a kapufa fölött. A bal összekötő helyéről Tompos célozta meg a kaput, de a vetődő Baji kiöklözte a labdát, szerencsétlenségére Bősze elé, aki senkitől sem zavartatva a 11-es tájékáról a még földön fekvő kapus mellett a jobb sarokba lőtt, 0—2. Á 28. percben Argyelán jobb oldali beadását három méterről az elvetődő kapusba lőtte, a kipattanó labdából Kurucz ismételhetett, de a pettyes egy védőn irányt változtatva a jobb kapufa mellett suhant el. A 43. percben Mracskó kitűnően ugratta ki a lesre játszó védők között Mik- lyát, aki egy rövid vágta után a becsúszó Nagy mellől célozhatott úgy, hogy még meg is nézhette a kapu üres oldalát, ám lövése Nagyról és Hegyesiről szögletre pattant. A szünet után Csató fejelt Miklyához, aki futtából hat méterről fejjel akarta bevenni a kaput, de Hegyesi óriási bravúrral védett. Az 53. percben Manaila bal oldali szögletét Csató fejelte középre, Ionut pedig fölé. Három perccel később hasonló jelenet játszódott le, csak most Csató közbeiktatása nélkül. Az 58. percben Argyelán jobbról átlőtt egy labdát a túloldalra, Csa- Lívelés szögből átemelt a kapus fölött, tn^r mindenki úgy látta, behullik a kapuba a labda, de az a bal kapufa tövét érintve, ki- csorgott az alapvonalon túlra. A 63. percben Csató hatalmas bombája ugyan a hálóban kötött ki, de már jóval előtte szólt Szilágyi játékvezető sípja: Miklya az alapvonalon túlról tálalt vissza a békéscsabai középpályásnak. Egy perccel később Csató fejesét hárította Hegyesi. A 73. percben Manaila éles szögből megeresztett lövése suhant el a kapu előtt keresztbe. A túloldalon Szabó nagy erejű, 25 méteres szabadrúgását fogta meg Baji. A 85. percben egy újabb szöglet után Ionut vágta csúnyán fölé a labdát. Ünnepelni érkezett a közönség, s csapatát kifütyülve távozott 90 perc múlva. Érthető, hiszen egy rendkívül jól szervezett Budafok lépett a pályára, amely már az első percben riogatta a lila-fehéreket, sőt nagyon hamar dűlőre vitték a dolgot, hiszen a hetedikben már bevették Baji kapuját. Ezután sem ültek rá az eredményre, rendkívül tetszetős, szélvészgyorsán viharzó, jól „megkomponált” kontrákkal veszélyeztették tovább a viharsarkiak hálóját, s nemcsak veszélyeztették, hanem 20 percen belül ismét betaláltak. A fordulás után azonban változtattak harcmodorukon a budafokiak: szigorú védelmet húztak a kapujuk elé, csak Tompos tartózkodott a félpálya környékén, a többiek valamennyien a rendkívül pazarul védő Hegyesit segítették. A békéscsabaiak hiába rohamoztak a hazai pályán tőlük megszokott nagy elánnal, ahogy múlt az idő, úgy játszottak egyre görcsösebben, és mihamarabb bizonyossá vált, hogy nem sok babér terem« napon számukra. A lila-fehérek végül lógó orral vonultak az öltözőbe, s tíz perc múlva is csendesen vették tudomásul, hogy a rivális Nyíregyháza is vereséget szenvedett hazai pályán a Hajdúnánástól, ami annyit jelent, hogy a nánásiak kikaparták a gesztenyét a békéscsabaiaknak, akik így bajnokok lettek, és egyenes ágon feljutottak az NB I-be. De tegy ük hozzá azt is: a pezsgőt a budafokiak bonthatták a vasárnap délutáni mérkőzés után. Nyilatkozatok. Pásztor József: — Hasonlóan a magyar válogatott játékához, sok helyzetet kihagytunk, míg ellenfelünk a kevés lehetőségből kettőt biztosan értékesített. Sárközi Lőrinc: — Elsősorban a védekezésre fektettük a fő hangsúlyt, de gyors kontráinkkal sok veszélyt okoztunk a csabaiak kapujára. A Budafoki MTE—Békéscsabai Előre FC ifjúsági és serdülő mérkőzést június 17-ére, szerdára halasztották. Gricajuk (sötét mezben) is hiába kísérletezett többször is, a budafokiak kapusa, Hegyesi minden lövés útját állta. A békéscsabaiak így végül — ha áttételesen is—a hajdúnánásiaknak köszönhetik, hogy egy fordulóval az 1991—92. évi bajnokság zárása előtt bajnokok lettek Következik A labdarúgó NB II Keleti csoportjában a záró, 30. fordulóban a következő párosításban lépnek pályára a csapatok. Június 14., vasárnap: Szarvasi Vasas— Kazincbarcikai Vegyész, Bagi SE—Békéscsabai Előre FC, Kecskemét— Debrecen, Szeged—Nyíregyháza, Budafok—Kaba, Salgótarján—Hatvan, Hajdúnánás—Eger, Miske—Szolnok (valamennyi mérkőzés 17 órakor kezdődik). A Keleti csoport állása: 1. Békéscsabai Előre FC 29 19 5 5 60—21 43 2.Nyíregyházi VSC 29 17 6 6 45—25 40 3. Kábái Egyetértés 29 17 4 8 53—31 38 4. Szeged SC 29 14 9 6 46—21 37 5. Debreceni VSC 29 11 12 6 47—21 34 6. Hatvan 29 11 12 6 32—19 34 7.Szarvasi Vasas 29 11 9 9 34—35 31 8. Bagi FC 29 12 6 11 40—38 30 9. Budafoki MTE 29 10 7 12 35—43 27 lO.Eger SE 29 9 9 ti 33—44 27 11.Kazincbarcikai Vegyész 29 11 4 14 31—39 26 12. Hajdúnánási Bocskai 29 7 9 13 24—40 23 13. Salgótarján 29 8 6 15 27—40 22 14.Miskei TSZSK 29 5 10 14 25—47 20 15. Kecskeméti SC 29 4 9 16 23—53 17 16. Szolnoki MÁV MTE 29 5 5 19 17—54 15 Nem sikerült az előzés Hatvan—Szarvasi Vasas 2—1 (1—1) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Hatvan, 1000 néző. V.: Holczimmer (dr. Bozóky, Kincses). Hatvan: Nagy 6 — Nyikos 7, Károly 7, Krasnyánszky 7, Szabados 7 — Baranyi 6, Gephard 7, Gömöri 7, Orovecz 6 — Mózner 7, Martinenko 8. Edző: Tóth Dénes. Szarvas: Halász 6 — Csalos 6, Hirmler 6— 2=4, Holp 7, Boda 0 — Szarvas 6, Belvon 5,Gebri 5, Kasik 7 — Rácz 5, Pisont 5. Edző: loan Patrascu. Csere: Boda helyett Bakai (5) a 27., Belvon h. Turcu (-) a 65., Orovecz h. Kelemen (-) a 76., Gömöri h. Tuifel (-) a 86. percben. Gólszerző: Martinenko a 22., Rácz 11-esből a 4L, Martinenko 11-esből az 58. percben. Sárga lap: Csalos a 19., Gömöri a 46., Gephard az 52., Szabados a 65., Hirmler a 80. percben. Kiállítva: Hirmler a 85. percben. A hazaiak léptek fel támadólag, s a 6. percben Martinenko a kapusba lőtt, majd a kipattanó labda kezéről a hálóba gurult. A játékvezető jogosan szabadrúgást ítélt kifelé. A 8. percben veszélyeztettek először a vendégek, Kasik egyéni akció végén 12 méterről alig lőtt fölé. A 22. percben megszületett a hatvaniak vezető gólja. Szabadrúgáshoz jutottak a szarvasi kaputól 22 méterre a házigazdák. Mindenki Gömöri vagy Orovecz lövését várta, közben a vendégek a sorfalat igazgatták. Eközben Martinenko váratlanul a labdát a bal sarokba nyeste, 1—0. Ezután a középpályán folyt a játék, egyik kapu sem került veszélybe. A 41. percben egyenlítettek a szarvasiak. Csalos jobb oldali beadása a keresztező Károly kezét találta el, 11-es. A megítélt büntetőt Rácz ballal élesen a bal alsó sarokba lőtte, 1—1. Három perccel később az iménti ítéletvégrehajtó 10 méterről kecsegtető helyzetben lőtt fölé. Szünet után az 55. percben Gömöri 22 méteres szabadrúgása alig csúszott kapu mellé. Az 58. percben Mózner 22 méteres lövése Hirmler kezén akadt el. A megítélt 11-est Martinenko ballal a bal alsó sarokba lőtte, 2—1. A 70. percben Krasnyánszky saját térfelének közepén elveszítette a labdát. Csalos rácsapott, kapura tört, és 8 méterről óriási helyzetben fölé rúgta a labdát. A hajrában sűrűsödtek az események, a 85. percben Martinenko rávezette a labdát Hirmlerre, aki a kaputól 20 méterre fölvágta. Ezért a játékvezető kiállította a Vasas védőjét. Ez a mérkőzés igazi hírverése volt a labdarúgásnak. A két jól felkészített együttes csak a játékkal törődött és kiszolgálta a közönséget. A hatvaniak óriási győzniakará- suknak és igen jó játékuknak köszönhetik a győzelmet, amelynek ízét már hat hete Az NB Il-es tudósításokat készítette: Gyurkó Mihály, Jávor Péter, Szendi László, Verasztó Lajos. Fotó: Lehoczky Péter nem érezték. A szarvasiak felvették a kesztyűt, nem álltak be védekezni, igen jó benyomást keltettek. Nyilatkozatok. Tóth Dénes: — Őrülök, hogy nagyon jó játékkal és győzelemmel búcsúztunk lelkes közönségünktől. Gratulálok játékosaimnak. loan Patrascu: — Mindkét csapat dicséretet érdemel, hogy a szezon végén ilyen színvonalas mérkőzést produkáltak. A második félidő első 15 perces óriási hazai rohamait nem tudtuk megállítani, a hajrában azonban Csalos óriási lehetőséget hibázott el. Hatvan 0—1 (0—0), Szarvas, 100 néző. V.: Muska. Szarvas: Zana — Mre- na, Rohony (Csicsely), Nagy — Ku- gyela. Körmendi — Bencze (Juhász), Kondacs, Truczka (Kiss), Bány (Kerekes), Zahorecz. Edző: Oravecz József. Az egész szezon leggyengébb játékát nyújtotta a szarvasi csapat, amely még büntetőt is hibázott a 85. percben. SERDÜLŐK: Szarvasi Vasas— Hatvan 0—2 (0—2), Szarvas, 80 néző. V.: Gyekiczki. A két csapat jó mérkőzést játszott, a vendégek lőttek két gólt, és nyertek. A KELETI CSOPORT TOVÁBBI EREDMÉNYEI: Kaba—Szeged 1—5 (0—0) Szolnok—Kecskeméti SC 1—0 (0— 0) Debrecen—Salgótarján 2—1 (0—0) Nyíregyháza—Hajdúnánás 1—2 (0— 0) Eger—Miske 4—1 (1—0) Kazincbarcika—Bag 1—3 (0—1) A NYUGATI CSOPORT EREDMÉNYEI: ESMTK—III. kér. TVEO—1 (0—0) Dorog—Dunaújváros 0—1 (0—0) Sabaria—Ajka 1—2(1—0) Nagykanizsa—Sopron 0—3 (0—2) Mohács—Csepel 2—2 (0—1) Paks—BKV Előre 2—1 (0—1) REAC—rSzekszárd 1—3 (1—2) Oroszlány—Baja 1—4 (0—0) IFJÚSÁGIAK: Szarvasi Vasas— Békéscsabáról az Európa-bajnokságra A vasárnapi békéscsabai találkozót a debreceni Szilágyi Sándor vezette, aki egy hét múlva a svédországi Malmőben, az Európa-bajnoki döntőben a Franciaország—Anglia összecsapáson partjelzőként szerepel. A találkozó előtt rövid beszélgetésre kértük a 41 éves sportembert. — Nagy megtiszteltetésnek tartom, hogy a magyar játékvezetői kar képviseletében Puhl Sándor játékvezetőnek Varga László kollegámmal én segíthetek ezen a fontos Eb-mérkőzésen. Ez év januárja óta vagyok tagja a magyar FIFA partbíró keretnek. Az volt a kitétel, hogy ez a hármas öt hazai és egy nemzetközi találkozón működjön együtt. Nos, az elmúlt napokban Lengyelországban, Katowicében vezettünk együtt a Cseh és Szlovák Köztársaság elleni összecsapáson. — Mikor utaznak az északi országba, s mikor érkeznek vissza? — Pénteken utazunk Svédországba, vasárnap levezetjük a mérkőzést és azt követően már jövünk is haza. Mivel minden összecsapásra előre kijelölték már a játékvezetőpárosokat, így csak ezen az egy mérkőzésen szerepelünk. A Nyugati csoport állása: 1. Csepel SC 29 16 8 5 51-21 40 2.BKV Előre 29 14 8 7 38-21 36 3. Dorogi Bányász 29 13 10 6 34-19 36 4. Sabaria 29 12 9 8 27-22 33 5.Dunaújváros 29 14 5 10 41-38 33 6. Paksi Atom 29 13 6 10 44—38 32 7. Soproni LC 29 11 8 10 37-31 30 8. Nagykanizsai Olajb. 29 10 10 9 44—39 30 9. Erzsébeti MTK 29 13 4 12 42—43 30 10. III. kér. TVE 29 10 9 10 25-25 29 11. Szekszárdi Dózsa 29 9 10 10 29-32 28 12.Bajai FC 29 9 7 13 25-32 25 13. Mohács 29 4 15 10 24—31 23 14. Ajkai Bányász 29 8 5 16 27—43 21 15. Rákosmenti EAC 29 6 7 16 26—51 19 16. Oroszlányi Bányász 29 5 9 15 25-53 19 BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen ügyvezető igazgató és dr. Tóth Miklós kiadóvezető. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 27-844; főszerkesztő: (66) 26-057; telefax: (66) 21-401; kiadó: (66) 26-395. Telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, egy évre 2940 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u. 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068
